Cirilo


El nombre masculino Kiril (o Кирил o Кирилл ) es un nombre común en el mundo eslavo ortodoxo, en particular en Bulgaria , Macedonia del Norte y Rusia . También es muy conocido en Grecia pero en diferentes formas como Kyriakos . (Tenga en cuenta que en ruso moderno la ortografía Кирил se considera un error, la ortografía correcta es Кирилл ).

Kiril tiene varias formas variantes: Cyril , Cyrill, Kirill, Kirillos, Kiryl ( bielorruso ), Kyril , Cyryl ( polaco ), Kyrill, Kyrylo ( ucraniano ) y un diminutivo Kiro (común en los Balcanes Sprachbund ).

San Cirilo de Jerusalén fue un obispo del siglo IV y Doctor de la Iglesia . San Cirilo de Alejandría fue un teólogo del siglo V. Otro San Cirilo , conocido como Cirilo, fue un traductor del siglo IX y un misionero bizantino entre los eslavos. Él, junto con su hermano Metodio, creó un alfabeto llamado alfabeto glagolítico para atender las necesidades del mundo eslavo, traduciendo la Biblia al idioma eslavo eclesiástico. Más tarde, sus estudiantes crearon un alfabeto más simple y utilizable gráficamente, que se conoce después de Cyril como el alfabeto cirílico .y todavía es utilizado por millones de personas.