Kirsty Williams es directora de radiodrama y productora de BBC Radio Drama en Pacific Quay , Glasgow .
Obras escritas por Oliver Emanuel que dirigió haber recibido varios premios: Daniel y María recibieron un bronce Premio Sony Radio Academia para Mejor Drama en 2010, [1] Una historia de papel fue nominado para el Premio Tinniswood 2017, [2] Cuando los Pips Stop ganó el premio Tinniswood en 2019, [3] y The Truth About Hawaii ganó el premio BBC Audio Drama a la mejor serie o serie original en 2019 [4].
Reproducciones de radio
Obras de radio dirigidas o producidas por Kirsty Williams | |||||
---|---|---|---|---|---|
Fecha de la primera transmisión | Tocar | Autor | Elenco | Premios Sinopsis | Serie de estaciones |
2 de enero de 2006 | Billy [5] | Kenneth Steven | Leído por Paul Blair | Historias que muestran la nueva escritura escocesa. Un joven seguidor del Celtic consigue un trabajo que le cambia la vida con un fanático de los Rangers . | Cortos escoceses de BBC Radio 4 [6] |
2 de mayo de 2006 - 5 de mayo de 2006 | La casa del califa : un año en Casablanca | Tahir Shah resumido por Laurence Wareing | Leído por Shiv Grewal | Frustrado por su estrecho estilo de vida en Londres , el escritor de viajes Tahir Shah decide establecerse en Marruecos . Pero, cuando compra la casa del Califa, él y su familia descubren que tienen más de lo que esperaban: la propiedad está a cargo de tres guardianes que están convencidos de que la casa está llena de genios malhumorados que no lo hacen. quieren que un nuevo propietario se mude a su territorio. | Libro de la semana de BBC Radio 4 [7] |
21 de agosto de 2006 - 1 de septiembre de 2006 | Perteneciendo | Ron Butlin | Leído por Simon Donaldson | Un thriller psicológico contemporáneo oscuro y apasionante sobre el vagabundo escocés, Jack McCall, que nos lleva desde las pistas de esquí de Francia a un desierto español. | Libro de BBC Radio 4 a la hora de dormir [8] |
6 de octubre de 2006 | El buen Pastor | Laura Marney | Leído por James Fleet | Cuando una iglesia se ve amenazada con el cierre, el pastor emprende una campaña de reclutamiento y se encuentra con el feligrés más improbable. | BBC Radio 4 |
1 de enero de 2007 | Tareas domésticas [9] | Sally Beamish | Leído por Joanna Tope | Historias que muestran la nueva escritura escocesa. La vida de una mujer se pone patas arriba cuando su marido la abandona. | Pantalones cortos escoceses BBC Radio 4 |
18 de enero de 2007 | The No. 1 Ladies 'Detective Agency , Serie 3, Parte 1: Cómo manejar a los hombres mediante la aplicación de la psicología [10] | Alexander McCall Smith | Claire Benedict , Nadine Marshall , Joseph Marcell , Janice Acquah , Adjoa Andoh , Gbemisola Ikumelo , Chuk Iwuji y Kedar Williams-Stirling | Precious Ramotswe, propietaria y fundadora de The No. 1 Ladies 'Detective Agency, se propone liberar a su prometido, el Sr. JLB Matekoni, de una obligación aterradora. Mientras tanto, llega un nuevo caso a la agencia y las mujeres se encuentran en una búsqueda de amor. | Reproducir por la tarde en BBC Radio 4 [11] |
25 de enero de 2007 | La Agencia de Detectives de Damas No. 1 , Serie 3, Parte 2: House of Hope [12] | Alexander McCall Smith | Claire Benedict , Nadine Marshall , Joseph Marcell , Janice Acquah , Jude Akuwudike y Noma Dumezweni | Mma Ramotswe y su asistente, Mma Makutsi, visitan a algunas chicas malas en su búsqueda por encontrar un marido para su cliente. Pero Mma Ramotswe tiene sus propios problemas matrimoniales. Cuando su prometido parece no estar más cerca de fijar una fecha para su boda, busca el consejo de un amigo astuto. | BBC Radio 4 Juego de la tarde |
1 de febrero de 2007 | La Agencia de Detectives de Damas No. 1 , Serie 3, Parte 3: La devolución de la nota [13] | Alexander McCall Smith | Claire Benedict , Nadine Marshall , Janice Acquah , Jude Akuwudike , Adjoa Andoh , Chuk Iwuji , Alibe Parsons , Danny Sapani y Ben Thomas | Mma Ramotswe se encuentra en una situación comprometedora cuando su pasado la alcanza. Pero las cosas se ven mejor para su asistente, Mma Makutsi, cuando comienza a bailar. | BBC Radio 4 Juego de la tarde |
8 de febrero de 2007 | La Agencia de Detectives de Damas No. 1 , Serie 3, Parte 4: La Ceremonia [14] | Alexander McCall Smith | Claire Benedict , Nadine Marshall , Joseph Marcell , Janice Acquah , Jude Akuwudike , Nikki Amuka-Bird , Patrice Naiambana y Danny Sapani | Con su trabajo de agencia bajo control, Mma Ramotswe tiene por fin tiempo para ocuparse de sus propios problemas. ¿Podrá liberar a su prometido, el Sr. JLB Matekoni, de su imprudente empresa de hacer un salto en paracaídas benéfico? ¿Y el regreso de un viejo amor pondrá en peligro su plan de darle una sorpresa romántica a su futuro esposo? | BBC Radio 4 Juego de la tarde |
15 de febrero de 2007 | Los lugares intermedios [15] [16] | Rory Stewart dramatizado por Benjamin Yeoh | Greg Wise , Mido Hamada , Omar Berdouni , Nayef Rashed , Nitin Ganatra , Emun Elliott y Tahmoures Tehrani | En enero de 2002, Rory Stewart atravesó Afganistán justo después de la caída de los talibanes. Sobreviviendo gracias a su ingenio, su conocimiento de los dialectos persas y las costumbres musulmanas , y la amabilidad de los extraños, esta dramatización cuenta la historia de este viaje épico. | BBC Radio 4 Juego de la tarde |
23 de abril de 2007 | Caos de coco [17] | Diana Souhami | Leído por Eleanor Bron | La historia de Diana Souhami entrelaza su viaje a la isla Pitcairn con la oscura y fascinante historia de la isla. | BBC Radio 4 Libro de la semana |
30 de julio de 2007 | Prepárate : el asesino aficionado [18] | Conn Iggulden | Leído por Paul Young | Historias inspiradas en el lema del movimiento Scouting. Un minorista de ropa se ve envuelto accidentalmente en el negocio del asesinato. | Lectura de la tarde de BBC Radio 4 [19] |
31 de julio de 2007 | Esté preparado : The Dog Watch [20] | Candia McWilliam | Leído por Tamara Kennedy | Con motivo del centenario del movimiento Scouting, una serie de historias inspiradas en su famoso lema. Una pareja celebra alegremente su aniversario de bodas. | Lectura de la tarde de BBC Radio 4 |
1 de agosto de 2007 | Esté preparado : Imagínese [21] | Pauline McLynn | Leído por Joanna Tope | Con motivo del centenario del movimiento Scouting, una serie de historias inspiradas en su famoso lema. Una mujer muestra la capacidad más increíble para mirar el lado positivo. | Lectura de la tarde de BBC Radio 4 |
2 de agosto de 2007 | Prepárate : el mejor amigo del hombre [22] | Des Dillon | Leído por Nick Underwood | Serie de historias inspiradas en el famoso lema del movimiento Scouting. La oscura historia de una Gran Bretaña futurista en la que los perros olfatean las amenazas terroristas. | Lectura de la tarde de BBC Radio 4 |
3 de agosto de 2007 | Esté preparado : punto de fuga [23] | Luke Sutherland | Leído por Sandy Grierson | Con motivo del centenario del movimiento Scouting, una serie de historias inspiradas en su famoso lema. Un hombre muy pequeño interviene en una escena similar a una canción infantil y ayuda a una joven en apuros. | Lectura de la tarde de BBC Radio 4 |
14 de agosto de 2007 | Corte al corazón [24] | Nicola Wilson | Mark Bonnar , Sally Hawkins , Anastasia Hille , Georgia Rich , Mark Emerson y Richard Dillane | Cuando Ted deja a Alice por su mejor amiga, las ondas de traición tardan diez años en desaparecer. | BBC Radio 4 Juego de la tarde |
15 de octubre de 2007 - 26 de octubre de 2007 | La ternura de los lobos [25] | Stef Penney dramatizado por Chris Dolan | Meg Fraser , Michael Goldsmith , Lewis Howden , Iain Robertson , Lucy Paterson , Nick Underwood , Simon Tait , Steven Cartwright , Richard Greenwood y Angus MacInnes | 1860 Canadá. El hijo de la Sra. Ross ha desaparecido desde el día en que descubrió el cuerpo asesinado de su vecino; teme que se culpe a su hijo descarriado, por lo que camina por el desierto en un intento por salvarlo. | Drama de la hora de la mujer de BBC Radio 4 [26] |
9 de enero de 2008 | Jimmy Murphy hace las paces [27] | Andrew Doyle | David Ireland , Iain Robertson , James Bryce , Gabriel Quigley , Jill Riddiford y Una McLean | Comedia negra sobre la amistad y el temor de Dios. Desesperado por salvarse de la condenación eterna, Jimmy se propone enmendar todas sus malas acciones, solo para descubrir una verdad mucho más aterradora que la retribución divina. | BBC Radio 4 Juego de la tarde |
25 de enero de 2008 | Mi corazón está en las tierras altas [28] [29] [30] | Liz Lochhead | Siobhan Redmond , Lewis Howden y Ann Scott Jones | Roberta ha tenido un año extraño, pero las cosas están a punto de ponerse más extrañas cuando, preparando una Burns Supper , el hombre mismo aparece en su cocina. | BBC Radio Scotland Drama [31] |
14 de febrero de 2008 | Un acuerdo muy civilizado [32] [33] | Colin Hough | Barbara Rafferty | Un monólogo de comedia sobre una mujer oprimida que se prepara para la boda poco convencional de su hija. El antídoto para el día de San Valentín . | BBC Radio Escocia Drama |
3 de marzo de 2008 - 7 de marzo de 2008 | El país de mi padre [34] | Wibke Bruhns | Leído por Joanna Tope | La crónica de Wibke Bruhns sobre la vida de su padre, que fue ejecutado en 1944 por no revelar un complot para asesinar a Hitler . Esta historia familiar ofrece una visión íntima de la experiencia de ser alemán durante un siglo turbulento. | BBC Radio 4 Libro de la semana |
14 de abril de 2008 - 25 de abril de 2008 | El buen soldado [35] | Ford Madox Ford resumido por Lu Kemp | Leído por Toby Stephens | Ford Madox La clásica historia de pasión y engaño de Ford , ambientada en Europa durante los primeros años del siglo XX. La historia se centra en una amistad entre dos parejas aparentemente felizmente casadas y la red de engaños entretejida en torno a una relación de larga data. | BBC Radio 4 Libro a la hora de dormir |
21 de agosto de 2008 | Sexo para voluntarios [36] | Laura Marney y David Ramos Fernandes | Molly Innes , Robin Laing , Louise Ludgate , Steven McNicoll , Stewart Porter y Sally Reid | Cuando el marido de Suzy consigue un trabajo en el extranjero, su hermana la anima a unirse a un equipo de socorristas. Sin embargo, sus planes para Suzy van mucho más allá del beso de la vida. | BBC Radio 4 Juego de la tarde |
9 de septiembre de 2008 | Pensamiento del cielo azul [37] | Ben Lewis | Nicola Stapleton , Samuel Roukin , Freddy White , Catherine Shepherd , Sandra Voe y Ben Lewis | Karen está contando los días hasta su boda. Pero cuando aparece un extraño de aspecto escuálido, su vida feliz comienza a desmoronarse. | BBC Radio 4 Juego de la tarde |
29 de octubre de 2008 | MacPets de MacBeth [38] | Morna Pearson | Ann Scott Jones , Sheila Donaldson , Ralph Riach y Ashley Smith | Comedia surrealista sobre una tienda de mascotas que vende abuelas. | BBC Radio Escocia Drama |
13 de noviembre de 2008 | Cuarteto [39] | Donna Franceschild | Gerry Mulgrew , Callum Cuthbertson , Stephen McCole y Katy Murphy | Con su vida vacía, salvo por los sueños de la gloria anterior como músico de jazz, el profesor de música Robbie gana accidentalmente un cuarteto de jazz. | BBC Radio 4 Juego de la tarde |
3 de diciembre de 2008 | Una vez que te amé hace mucho tiempo [40] | Louise Ironside | María Gapinski | Comedia dramática sobre una mujer que deja a su marido después de leer las cartas de amor de otra persona. | BBC Radio Escocia Drama |
7 de enero de 2009 | Kioto [41] | David Greig | Matthew Pidgeon y Samantha Young | Drama sobre deseo sexual, habitaciones de hotel y cambio climático. | BBC Radio Escocia Drama |
18 de febrero de 2009 | El billete de lotería [42] | Donna Franceschild | Nitzan Sharron , John Kazek y Meg Fraser | Una amistad poco probable florece cuando un solicitante de asilo y un trabajador migrante encuentran un boleto de lotería perdido y piensan que puede ser la respuesta a todos sus problemas. | BBC Radio 4 Juego de la tarde |
7 de marzo de 2009 | El manso [43] | Denise Mina Diseño de sonido: Paul Wilson y Dan Lyth | Meg Fraser , Sarah Gordy , Lucy Paterson , Louise Ludgate , Robert Softley , Ben Lewis y Nick Underwood | La recién nacida Simone tiene síndrome de Down, pero su madre está convencida de que tiene poderes extraordinarios. ¿Es esto una fantasía completa o Simone realmente está en un mundo donde los superhéroes existen y están siendo perseguidos? | BBC Radio 3 The Wire [44] |
16 de marzo de 2009 | Donde se encuentran tres caminos [45] | Salley Vickers | John Hurt , Paul Rhys , Sylvestra Le Touzel , John Rowe y Jonathan Tafler | Una figura extraña de otro mundo aparece en Sigmund Freud 's Hampstead estudio para presentar la verdad detrás del Edipo mito de que el fundador del psicoanálisis tan famoso hizo su propia. | BBC Radio 4 Juego de la tarde |
26 de marzo de 2009 | Gondwanaland [46] | Stephen Keyworth | Meg Fraser , Nick Underwood , Rosalind Sydney , Lucy Paterson , Crawford Logan y James Anthony Pearson | Drama inspirado en la amistad entre la pionera en planificación familiar Marie Stopes y el explorador Capitán Robert Scott . | BBC Radio 4 Juego de la tarde |
18 de junio de 2009 | Medidas desesperadas [47] | David Ian Neville | Gabriel Quigley , Neil McKinven , Daniela Nardini , Molly Innes , Nicola Jo Cully y Phil McKee | En un antiguo almacén junto al río Clyde, Paul y Mhairi Blaze han construido una exitosa empresa de diseño. Pero a medida que se acerca la recesión económica, necesitan más que grandes diseños para salvar su negocio y su relación. | BBC Radio 4 Juego de la tarde |
3 de julio de 2009 | Buñuelos de spam [48] | Jo Clifford | Sheila Donald , Maynard Eziashi , John Kielty y Melody Grove | Una abuela de Glasgow desarrolla una relación en línea con una mujer rusa que en realidad es un hombre nigeriano. | BBC Radio Escocia Drama |
25 de agosto de 2009 | Las obras incompletas de Dave McCabe [49] | Nick Underwood | Simon Donaldson , Sandy Grierson , Claire Knight , Lorraine M McIntosh , Ann Scott-Jones y Finlay Welsh | El cantautor Dave tiene la oportunidad de conocer a su musa y cortejarla con una canción. Pero tiene un problema: no puede pasar de las primeras líneas. | BBC Radio 4 Juego de la tarde |
8 de septiembre de 2009 | Meryl la Montada [50] | Colin Hough | Rosalind Sydney , Scott Fletcher , Robert Jack , Una McLean , Sean Scanlan y James Young | Meryl es una agente de la policía montada con un amor malsano por su caballo; Aiden es un joven mozo de cuadra con un amor enfermizo por Meryl. Cuando su sargento es encontrado asesinado, la pareja investiga. | BBC Radio 4 Juego de la tarde |
9 de octubre de 2009 | Daniel y María [51] | Oliver Emanuel | Robin Laing y Natasha Watson | Un drama franco y conmovedor que explora el alcoholismo desde el punto de vista de un niño. Mary tiene nueve años. Cuando baja a desayunar y descubre que su padre todavía está despierto de la noche anterior y sigue bebiendo vodka, decide que es hora de irse de casa. Bronce Premio Sony para Mejor Drama 2010 [1] | BBC Radio Escocia Drama |
22 de diciembre de 2009 | Los tres nudos [52] | Linda Cracknell | Finn den Hertog , Robert Jack , Gerda Stevenson , Hannah Donaldson y Jimmy Chisholm | Dos hombres varados en una montaña en una tormentosa noche de diciembre en la Escocia del siglo XIX conocen a una misteriosa anciana que cree que puede controlar los elementos. | BBC Radio 4 Juego de la tarde |
26 de diciembre de 2009 | Educando a Rita [53] | Willy Russell | Laura dos santos y bill nighy | Una descripción cómica, chispeante y conmovedora de la relación entre una estudiante de clase trabajadora de la Universidad Abierta y su tutor de mediana edad, alimentado por el alcohol. | BBC Radio 4 Saturday Play [54] |
12 de enero de 2010 | Mi historia romántica [55] | DC Jackson | Sandy Grierson , Cora Bissett , Gabriel Quigley , Jordan Young y Juliet Cadzow | Drama conmovedor e ingenioso sobre el amor y la memoria. | BBC Radio 4 Juego de la tarde |
19 de enero de 2010 | El solitario [56] | Paul Gallico dramatizado por Rebecca Hughes | Michael Goldsmith , Laura Rees , Sam Dale , Tracy Wiles y Piers Wehner | Durante la Segunda Guerra Mundial, un teniente de la fuerza aérea estadounidense que sufría de fatiga de batalla y un joven oficial inglés de la WAAF se volvieron amantes. Pero cuando regresa a Estados Unidos para romper su compromiso, las cosas se complican. | BBC Radio 4 Juego de la tarde |
26 de enero de 2010 | El Café Ca'd'oro [57] | Donna Franceschild | Elspeth Brodie , Robin Laing y John Kazek | Comedia oscura y conmovedora sobre el amor, el dinero y la desesperación. | BBC Radio 4 Juego de la tarde |
20 de febrero de 2010 | Vida al límite [58] | Nicola Wilson | Sheila Reid , Billy Seymour , Toby Jones , Laura Dos Santos y Nigel Hastings | Deano nunca conoció a su abuela, Ellen. Pero su madre se suicidó y él fue puesto a su cuidado. Solos juntos, cada uno de ellos ocupa sus propios mundos imaginarios. Ellen ve cosas: un oso con un anorak blanco, deshollinadores victorianos, la cabeza incorpórea de Ian Beale. Deano, acostumbrado a pasar horas en su computadora, extraña el mundo imaginario que creó en Second Life. Luego, su avatar aparece en su nueva habitación y sus aventuras comienzan de nuevo. Cuando los mundos imaginarios de Deano y Ellen chocan, se desarrolla una historia oscura y trágica. | BBC Radio 3 The Wire |
28 de febrero de 2010 | La Princesse de Clèves [59] | Madame de Lafayette traducida y dramatizada libremente por Jo Clifford | Melody Grove , Candida Benson , Liam Brennan , Robin Laing , Laurie Brown , Meg Fraser , Irene MacDougall , Ralph Riach y Crawford Logan | Ambientada en el siglo XVI, la obra sigue la vida de una hermosa joven recién presentada a la corte. Es el reinado de Enrique II y María, Reina de Escocia, está instalada de forma segura en Francia. Es una época de enlaces peligrosos cuando un paso fuera de línea podría arruinar a una mujer y a su familia. | BBC Radio 3 Drama en 3 [60] |
7 de marzo de 2010 | De ratones y hombres [61] | John Steinbeck dramatizado por Donna Franceschild | David Tennant , Liam Brennan , Jude Akuwudike , Christopher Fairbank , Melody Grove , Neil McKinven y Richard Madden | Dramatización de la novela de John Steinbeck de 1937 sobre los trabajadores migrantes en la California de los años 30, cuyo sueño de algún día tener un lugar propio se destruye trágicamente. | Serie clásica de BBC Radio 4 [62] |
29 de marzo de 2010 - 9 de abril de 2010 | Bailando al revés [63] | Salley Vickers | Leído por Eileen Atkins | El marido de Violet Hetherington ha fallecido recientemente. Sola, decide tomar un crucero para visitar a su viejo amigo, Edwin, en Nueva York. Mientras viaja a través del Atlántico, la tranquila Violeta comienza a florecer. | BBC Radio 4 Libro a la hora de dormir |
4 de junio de 2010 | Mejor marca personal [64] | Lesley Hart | Sally Reid | Un drama oscuro y surrealista ambientado casi por completo en la mente de un corredor durante una media maratón. Ruth ha hecho esta carrera antes, recaudó más de £ 500 para una causa que está cerca de su corazón. Este año, lo duplicará, pero solo si supera su mejor momento. Es la carrera de su vida y ella está a la cabeza, hasta que su mente comienza a divagar. | BBC Radio Escocia Drama |
11 de junio de 2010 | Philip y Sydney [65] | Alan Pollock | Pip Carter , Tim McInnerny , Melody Grove , John Rowe , Sam Dale y Gunnar Cauthery | En This Be The Verse , Philip Larkin lamenta el impacto que los padres tienen en sus hijos. Philip y Sydney descubren algunas de las razones por las que Larkin pudo haber tenido un sentimiento de angustia tan profundo. | BBC Radio 4 Juego de la tarde |
23 de julio de 2010 | Sin ayuda cuando muere [66] | David Ashton | David Ashton , Angela Darcy , Finn den Hertog , Steven McNicoll y Wendy Seager | Una obra de teatro del estado de la nación ambientada durante el primer slam de poesía de un pub de Paisley. Mientras un ultranacionalista y un poeta ultramórbido se preparan para competir contra un rapero bíblico escasamente vestido, un hombre que profesa ser William McGonagall llega para hacer un balance del nuevo y valiente mundo lírico de Escocia. | BBC Radio Escocia Drama |
30 de julio de 2010 | Problemas y vergüenza [67] | David Irlanda | Gary Lewis , Robert Jack y Veronica Leer | Hunter es un Glasgow con grandes planes para Irlanda del Norte. El Primer Ministro y el Viceprimer Ministro pertenecen a extremos opuestos del espectro político y no se llevan bien, pero Hunter cree que sabe cómo ayudar. La respuesta es secuestrarlos. | BBC Radio Escocia Drama |
4 de septiembre de 2010 | Traducciones [68] [69] | Brian Friel adaptado para radio por Michael Duke | Samuel Barnett , Mark Bazeley , John Paul Connolly , Dermot Crowley , Roisin Gallagher , David Ireland , Aoife McMahon , Gerard McSorley , Eugene O'Hare y Eileen Walsh | Es el verano de 1833. En una escuela de cobertura en Donegal, el hijo pródigo del maestro de escuela está a punto de regresar de Dublín. Con él hay dos oficiales del ejército. Su objetivo es crear un mapa del área y, en el proceso, reemplazar los topónimos irlandeses por equivalentes en inglés. Es un acto de consecuencias inesperadas y violentas. | BBC Radio 4 Saturday Play |
6 de septiembre de 2010 | Las grietas [70] | Rob Evans | James Anthony Pearson , Liam Brennan y Paul Thomas Hickey | Michael es un adolescente que siente que su vida está a punto de comenzar. Viaja de Leeds a Londres para una cita con un chico que conoció en línea. David es un hombre de cuarenta años que siente que podría estar sobre la colina. Cuando su compañero anuncia que se va, la vida de David finalmente se derrumba. Los mundos de Michael y David están a punto de chocar mientras ambos deambulan por el Soho en una búsqueda que los cambiará para siempre. | BBC Radio 4 Juego de la tarde |
17 de septiembre de 2010 | Diminuto [71] | Ben Lewis | Joshua Jenkins , Julia McKenzie , Mark Heap , Peter Marinker y Alison Pettitt | Un joven nervioso vive en el callejón sin salida de una ciudad sin salida. Al cumplir los dieciocho años recibe su herencia. Con un poco de ayuda de un antiguo maestro, descubre que lo prepara para transmitir por Internet. | BBC Radio 4 Juego de la tarde |
23 de septiembre de 2010 | El segundo Sr. Bailey [72] [Nota 1] | Andrew Doyle | Sam Swann , Richard Greenwood , Owen Whitelaw , Gerda Stevenson , Gabriel Quigley y James Bryce | John es un joven gay que vive en Edimburgo en 1967. La homosexualidad está a punto de ser legalizada en Inglaterra, pero no en Escocia. Cuando John se aloja con la enigmática Sra. Margaret Bailey, comienza a experimentar cómo podría ser la vida de un hombre heterosexual convencional. Pero Margaret no es una ama de casa corriente; poco a poco está convirtiendo a John en una réplica de su marido. Y a John le está empezando a gustar. | BBC Radio 4 Juego de la tarde |
30 de octubre de 2010 | La desaparición [73] | Tim Krabbé dramatizado por Oliver Emanuel | Samuel West , Melody Grove , Ruth Gemmell , Liam Brennan , Natasha Watson , Claire Knight y Robin Laing | Rex y Saskia se detienen en una gasolinera. Saskia entra a comprar bebidas y nunca se la vuelve a ver. Ocho años después, Rex está tan obsesionado por su desaparición que se propone descubrir qué le sucedió, sin importar el costo. Una escalofriante historia de amor que nos lleva al corazón del crimen perfecto. | BBC Radio 4 Saturday Play |
19 de diciembre de 2011 | Abajo y afuera en Auchangaish [74] | Donna Franceschild | Liam Brennan , Wendy Seager , Kyle McPhail , David Ireland , Lesley Hart , Simon Tait y Robin Laing | Cal está a punto de cumplir dieciocho años y está durmiendo a la intemperie. Ziggy sigue prendiendo fuego a su hotel. Y Gino, el dueño de la tienda de chips local, quiere ayudar a todos. Todo el mundo excepto su esposa, eso es. | BBC Radio 4 Juego de la tarde |
13 de agosto de 2012 - 17 de agosto de 2012 | El otro [75] | Oliver Emanuel | Natasha Watson , Frances Gray , Robin Laing , Meg Fraser y Finlay Welsh | Un drama tenso y conmovedor inspirado en hechos reales. El mundo de una niña de doce años se pone patas arriba cuando le dicen una verdad increíble | BBC Radio 4 Drama de la hora de la mujer |
16 de enero de 2015 | Llévame a la necrópolis [76] | Oliver Emanuel | Emerald O'Hanrahan , Rebecca Benson , Lewis Binnie , Alison Peebles , Rosalind Sydney y Liam Brennan | Alice y Sasha están celebrando su graduación cuando Alice lleva a Sasha a un viaje secreto a un cementerio. Sasha no está impresionado. Pero, después de haberse bebido una botella de champán y fumado un porro, se encuentran en medio de un espacio surrealista donde niños imaginarios y muertos les hablan y algo aún más siniestro puede penetrar en su mente ... | BBC Radio 4 Juego de la tarde |
26 de enero de 2016 | Una historia del papel [77] [78] [79] | Oliver Emanuel | Mark Bonnar y Lucy Gaskell | Un hombre pasa por una caja de cartón. Cada hoja de papel que escoge guarda un recuerdo. Juntos, los recuerdos cuentan la historia de una historia de amor cotidiana y extraordinaria. Incluido en él hay una breve, y a veces ficticia, historia del papel. Seleccionado para el premio Tinniswood 2017 [2] | BBC Radio 4 Juego de la tarde |
29 de enero de 2017 | Transformaciones [80] | Oliver Emanuel | Leído por Shauna Macdonald | Serie de cuentos cortos en los que cinco escritores eligen cinco poemas como inspiración para nuevos relatos. Una joven se encuentra transformada en un árbol. Una historia fascinante inspirada en el poema de Thomas Hardy sobre la vida después de la muerte. | BBC Radio 4 |
De enero de 2018 22 de - 2 de febrero de 2018 | La verdad sobre Hawái [81] | Oliver Emanuel | Jocelyn Brassington , Christine Bottomley , Roderick Gilkison , Robin Laing , Kevin Mains , Anita Vettesse , Dani Heron y Adura Onashile | Drama potente y lúdico ambientado en un futuro cercano en el que los médicos ya no pueden recetar antibióticos. Sarah tiene 10 años. Un rasguño diario pone patas arriba el mundo de su familia. Ganador del premio BBC Audio Drama Award a la mejor serie original o serial, 2019. [4] | BBC Radio 4 Drama de 15 minutos |
30 de septiembre de 2018 | (Después) Miedo [82] | Oliver Emanuel | Shauna Macdonald , Meg Fraser , Maryam Hamidi y Robin Laing | Un thriller vertiginoso y vertiginoso sobre el adulterio, el chantaje y el poder embriagador del miedo. Inspirado en el trabajo y la vida de Stefan y Lotte Zweig . | BBC Radio 3 Drama en 3 |
11 de octubre de 2018 | Cuando los pepitas se detienen [83] | Oliver Emanuel | Shauna Macdonald , Jessica Hardwick , Jakob Jakobsson y Ken Mitchell | Son las 2:13 pm en una remota isla escocesa donde los únicos habitantes son dos hermanas. Uno de ellos no ha hablado con el otro durante más de dos años. Están escuchando The Archers, y luego Radio 4 sale del aire. Ahora tienen que aprender a vivir juntos y sin lo único que aprecian: Radio 4. Ganador del premio Tinniswood 2019 [3] [4] | Drama de la tarde de BBC Radio 4 |
Notas:
- ^ Productor: Kirsty Williams; Directora: Bruce Young
Referencias
- ^ a b Sony Radio Academy Awards - Sitio oficial (¡actualmente no es útil!)
Sony Radio Academy Awards - Sitio web de diversidad (sustituto temporal)
Nominados a los Sony Radio Academy Awards, The Telegraph, 8 de abril de 2010 - ^ a b Premio Tinniswood 2017 - Sociedad de Autores y Gremio de Escritores de Gran Bretaña
- ^ a b Premio Tinniswood 2019 - Sociedad de Autores y Gremio de Escritores de Gran Bretaña
- ^ a b c BBC Audio Drama Awards - Ganadores de 2019
- ^ BBC - Pantalones cortos escoceses - Billy
- ^ BBC - Pantalones cortos escoceses
- ^ BBC - Libro de la semana
- ^ BBC - Libro antes de acostarse
- ^ BBC - Pantalones cortos escoceses - Tareas domésticas
- ^ BBC - Juego de la tarde - La agencia de detectives de damas No. 1, Serie 3, Parte 1: Cómo manejar a los hombres mediante la aplicación de la psicología
- ^ BBC - Juego de la tarde
- ^ BBC - Juego de la tarde - La agencia de detectives de damas No. 1, Serie 3, Parte 2: House of Hope
- ^ BBC - Juego de la tarde - La agencia de detectives de damas No. 1, Serie 3, Parte 3: El regreso de la nota
- ^ BBC - Juego de la tarde - La agencia de detectives de damas No. 1, Serie 3, Parte 4: La ceremonia
- ^ BBC - Juego de la tarde - Los lugares intermedios
- ^ Selección de radio del día , The Guardian, 15 de febrero de 2007
- ^ BBC - Libro de la semana - Coconut Chaos
- ^ BBC - Lectura de la tarde - Prepárate: el asesino aficionado
- ^ BBC - Lectura de la tarde
- ^ BBC - Lectura de la tarde - Prepárate: The Dog Watch
- ^ BBC - Lectura de la tarde - Esté preparado: Imagínese
- ^ BBC - Lectura de la tarde - Prepárate: el mejor amigo del hombre
- ^ BBC - Lectura de la tarde - Prepárate: Punto de fuga
- ^ BBC - Juego de la tarde - Corte al corazón
- ^ BBC - Drama de la hora de la mujer - La ternura de los lobos
- ^ BBC - Drama de la hora de la mujer
- ^ BBC - Juego de la tarde - Jimmy Murphy hace enmiendas
- ^ BBC - BBC Radio Scotland - Mi corazón está en las tierras altas
- ^ BBC - Oficina de prensa - Mi corazón está en las tierras altas
- ^ ¿Y si apareciera Burns en tu cocina? , The Scotsman, 17 de enero de 2008
- ^ BBC - BBC Radio Escocia - Drama
- ^ BBC - BBC Radio Scotland - Un arreglo más civil
- ↑ BBC - Jeff Zycinski, Head of Radio en BBC Scotland - Vista previa de A Most Civil Arrangement (incluye foto de Kirsty Williams)
- ^ BBC - Libro de la semana - El país de mi padre
- ^ BBC - Libro a la hora de dormir - El buen soldado
- ^ BBC - Juego de la tarde - Sexo para voluntarios
- ^ BBC - Juego de la tarde - Pensamiento en el cielo azul
- ^ BBC - BBC Radio Scotland - MacPets de MacBeth
- ^ BBC - Juego de la tarde - Cuarteto
- ^ BBC - BBC Radio Scotland - Una vez que te amé hace mucho tiempo
- ^ BBC - BBC Radio Escocia - Kioto
- ^ BBC - Juego de la tarde - El billete de lotería
- ^ BBC - The Wire - El manso
- ^ BBC - El alambre
- ^ BBC - Juego de la tarde - Donde se encuentran tres caminos
- ^ BBC - Juego de la tarde - Gondwanaland
- ^ BBC - Juego de la tarde - Medidas desesperadas
- ^ BBC - BBC Radio Scotland - Buñuelos de spam
- ^ BBC - Juego de la tarde - Las obras incompletas de Dave McCabe
- ^ BBC - Juego de la tarde - Meryl the Mounted
- ^ BBC - BBC Radio Scotland - Daniel y Mary
- ^ BBC - Juego de la tarde - Los tres nudos
- ^ BBC - Saturday Play - Educando a Rita
- ^ BBC - Juego del sábado
- ^ BBC - Juego de la tarde - Mi historia romántica
- ^ BBC - Juego de la tarde - The Lonely
- ^ BBC - Juego de la tarde - The Ca'd'oro Cafe
- ^ BBC - The Wire - Life on the Edges
- ↑ BBC - Drama on 3 - La Princesse de Clèves
- ^ BBC - Drama en 3
- ^ BBC - Serie clásica - De ratones y hombres
- ^ BBC - Serie clásica
- ^ BBC - Libro a la hora de dormir - Bailando al revés
- ^ BBC - BBC Radio Scotland - Mejor personal
- ^ BBC - Juego de la tarde - Philip y Sydney
- ^ BBC - BBC Radio Scotland - Sin ayuda cuando está muerto
- ^ BBC - BBC Radio Scotland - Problemas y vergüenza
- ^ BBC - Saturday Play - Traducciones
- ^ "Dirigida con brío sutil por Kirsty Williams" - Radio review , Moira Petty, The Stage, 6 de septiembre de 2010
- ^ BBC - Juego de la tarde - The Cracks
- ^ BBC - Juego de la tarde - Tiny
- ^ BBC - Juego de la tarde - El segundo Sr. Bailey
- ^ BBC - Saturday Play - La desaparición
- ^ BBC - Juego de la tarde - Abajo y afuera en Auchangaish
- ^ BBC - Drama de la hora de la mujer - El otro
- ^ BBC - Juego de la tarde - Llévame a la necrópolis
- ^ BBC - Juego de la tarde - Una historia del papel
- ^ La historia de 'A History of Paper' (o tres lecciones sobre radiodrama) - Kirsty Williams, sala de escritores de la BBC, 24 de enero de 2017
- ^ Guión: Una historia del papel de Oliver Emanuel
- ^ BBC - El poeta y el eco - Transformaciones
- ^ BBC - Drama de 15 minutos - La verdad sobre Hawái
- ^ BBC - Drama en 3 - (Después) Miedo
- ↑ BBC - Afternoon Drama - When The Pips Stop