El álbum fue votado en 1998 como el 60 en la lista de los 100 mejores álbumes de rock y pop yugoslavos en el libro YU 100: najbolji albumi jugoslovenske rok i pop muzike ( YU 100: Los mejores álbumes de música pop y rock yugoslavos ). [2]
Formada en 1972 en Belgrado , Pop Mašina fue una de las primeras bandas yugoslavas en avanzar hacia un sonido de rock más pesado. Pop Mašina ganó gran popularidad con sus presentaciones en vivo, lo que les dio a los miembros de la banda, Robert Nemeček (bajo, voz), Zoran Božinović (guitarra, voz) y Mihajlo "Bata" Popović (batería), la oportunidad de grabar y lanzar su álbum debut a través del sello discográfico estatal PGP-RTB . [3] Kiselina fue grabado del 19 al 30 de septiembre de 1973 en el estudio X de PGP-RTB y producido por la propia banda. [4] El álbum fue grabado en sólo 20 horas. [5]La grabación contó con numerosos músicos invitados: el ex miembro de Pop Mašina Ratislav "Raša" Đelmaš en la batería, el ex miembro de Porodična Manufaktura Crnog Hleba Branimir Malkoč en la flauta, Sloba Marković en los teclados, el miembro de SOS Miša Aleksić en el bajo y el cantautor Drago Mlinarec , los miembros de S Vremena Na Vreme Ljuba Ninković y Vojislav Đukić y los miembros del trío DAG en coros. [3]Pop Mašina y S Vremena Na Vreme continuarían cooperando en el estudio y en presentaciones en vivo: en 1975, Nemeček aparecería como invitado en el álbum debut homónimo de S Vremena Na Vreme y Ljuba Ninković volvería a aparecer como invitado en un Pop Mašina. álbum, sobre Na izvoru svetlosti ( En la primavera de la luz ). [3]
Kiselina presentó un sonido de rock duro con elementos de rock ácido y psicodélico , pero también incluyó secciones acústicas en temas como "Mir" ("Peace") y "Povratak zvezdama" ("Return to the Stars"). [3] El tema principal del álbum era una experiencia psicodélica ; originalmente, la pista de apertura debería haber sido "Tražim put" ("Estoy buscando un camino"), que describe alegóricamente los intentos del narrador de encontrar un traficante de drogas. [5] En una entrevista de 2011, Nemeček declaró que escribió la letra original del álbum después de algunas notas que hizo mientras estaba bajo la influencia del LSD . [5]Sin embargo, la banda se dio cuenta de que los censores de PGP-RTB podrían negarse a aprobar el lanzamiento del álbum y decidieron encubrir el concepto del álbum. Hicieron numerosos cambios en las canciones y alteraron la lista de canciones original. [5] La portada original del álbum, diseñada por el dibujante y diseñador gráfico Jugoslav Vlahović , que conocía el concepto del álbum, presentaba ilustraciones psicodélicas inspiradas en los retratos psicodélicos de The Beatles .. Sin embargo, al darse cuenta de que la obra de arte podría revelar el tema del álbum a los censores y editores de PGP-RTB, los miembros de la banda y Vlahović decidieron poner una fotografía simple de la banda en la portada. La fotografía se realizó solo varios días antes de la impresión de la portada y el lanzamiento del álbum. [5] A pesar de los esfuerzos de la banda por encubrir el tema del álbum, después de su lanzamiento, un periodista de la revista Ilustrovana Politika que pasó algún tiempo en los Estados Unidos reveló el verdadero significado del título del álbum a los editores de PGP-RTB. [5]
En 1994, el sello discográfico serbio ITVMM lanzó una versión remasterizada de Kiselina en CD. El lanzamiento incluía las canciones "Put ka Suncu" y "Sjaj u očima" ("Glowing Eyes"), lanzadas originalmente en el primer sencillo de 7 pulgadas de Pop Mašina , como pista adicional. [3] En 2000, el álbum fue reeditado en CD por el sello discográfico polaco Wydawnictwo 21, en un número limitado de 500 copias y con cuatro bonus tracks. [6] En 2005, el álbum fue reeditado en vinilo por el sello discográfico austriaco Atlantide. [7]