Klaviermusik mit Orchestre (Música para piano con orquesta), Op . 29, es un concierto para piano de 1923de Paul Hindemith . Subtitulado Klavier nur linke Hand , [2] es un concierto para piano solo para la mano izquierda. Fue encargado por el pianista Paul Wittgenstein , quien perdió su brazo derecho en la Guerra Mundial. Nunca tocó la pieza y, cuando murió, su viuda se negó a acceder a la partitura. El estreno, después de su muerte, se jugó en Berlín en 2004, con Leon Fleisher como solista y la Filarmónica de Berlín dirigida por Simon Rattle . Fue publicado por Schott .
Klaviermusik mit Orchestre | |
---|---|
Klavier nur linke Mano | |
Concierto para piano de Paul Hindemith | |
Catálogo | Op . 29 |
Compuesto | 1923 |
Dedicación | "für Herrn Paul Wittgenstein" |
Realizado | 9 de diciembre de 2004 : Berlín |
Publicado | 2003 : Mainz por Schott |
Duración | 16 : 00 [1] |
Movimientos | 4 |
Historia
Hindemith compuso la música en 1923 por encargo del pianista Paul Wittgenstein . Él y su hermano, el filósofo Ludwig Wittgenstein , pertenecían a una rica familia de industriales de Viena. [3] Paul Wittgenstein perdió su brazo derecho en la Guerra Mundial. Para continuar su carrera, arregló obras para la mano izquierda sola y encargó piezas para piano para la mano izquierda a los principales compositores de la década de 1920, [2] para su uso exclusivo, [4] incluido Benjamin Britten , quien compuso Diversions , Erich Korngold's Piano Concierto para la mano izquierda , Concierto para piano para la mano izquierda de Ravel, Concierto para piano n. ° 4 de Prokofiev , obras de Franz Schmidt y Parergon y Panathenäenzug de Richard Strauss . [5]
Hindemith fue considerado un joven compositor prometedor de Neue Sachlichkeit . [4] Sus óperas cortas Mörder, Hoffnung der Frauen y Das Nusch-Nuschi se estrenaron en la Staatsoper de Stuttgart en 1921, [2] y estaba en proceso de componer conciertos titulados Kammermusik . [6] Recibió el encargo de Wittgenstein posiblemente a fines de 1922. Los 1.000 dólares estadounidenses que lo acompañaron permitieron al compositor, originalmente de origen pobre, adquirir la Kuhhirtenturm como su hogar en la ciudad de Frankfurt. [7] En una nota agregada al primer envío de la música en mayo de 1923, escribió:
"Aquí están los tres movimientos finales de su pieza y espero que su conmoción disminuya después de leer detenidamente la partitura. Es una pieza simple, completamente libre de problemas y estoy seguro de que la disfrutará después de un tiempo. primero, pero eso no importa). En cualquier caso, seguramente comprenderá la pieza; en caso de cualquier duda, siempre estaré allí para brindarle información precisa ". [2]
Una vez que Hindemith entregó la obra terminada en 1923, Wittgenstein resolvió sus obligaciones financieras con el compositor, pero, como no le gustaba la pieza, nunca la tocó. [4] Su muerte en 1961 puso fin a sus derechos exclusivos de interpretación, pero su viuda se negó a acceder a la partitura. Solo después de su muerte, en 2001, un albacea puso la partitura a disposición de la Fundación Hindemith en Suiza. [2] Fue examinado y se encontró que no era el manuscrito del compositor, sino una copia manuscrita de un autor desconocido. La comparación con los bocetos de partituras breves existentes de Hindemith para los últimos tres movimientos confirmó que era la mejor fuente disponible para el trabajo, mientras que tanto el manuscrito de Hindemith como lo que envió a Wittgenstein se consideraron perdidos. [3] Schott publicó una versión basada en la copia del patrimonio de Wittgenstein con correcciones basadas en los bocetos de Hindemith en 2004. [2]
El concierto, siguiendo esta versión, finalmente recibió su estreno mundial en Berlín el 9 de diciembre de 2004, con Leon Fleisher como solista y la Filarmónica de Berlín dirigida por Simon Rattle . [4] [8] Fleisher había perdido el control de su mano derecha durante muchos años, debido a un trastorno neurológico, y tocó muchas de las obras que Wittgenstein había encargado. [9] El 2 de octubre de 2005, Fleisher interpretó el estreno estadounidense de la obra, con la Sinfónica de San Francisco dirigida por Herbert Blomstedt . [3]
Después del estreno, los autógrafos de la parte de piano y la partitura orquestal que había utilizado Wittgenstein se encontraron en la colección de manuscritos de Arthur Wilhelm (1899-1962), un economista nacional de Basilea , que entró en su colección en un momento desconocido. Las digitaciones en los autógrafos de Wittgenstein demostraron que no había rechazado la obra de inmediato, sino después de haber estudiado la música. El material fue transferido a la Fundación Paul Sacher , poniéndolo a disposición de los investigadores. [3]
Estructura y musica
La música consta de cuatro movimientos , [2] que se reproducen sin interrupción: [5]
- Einleitung - Mäßig schnelle Halbe
- Sehr lebhafte Halbe
- Trío, Basso ostinato - Langsame Viertel, nur sehr wenig Ausdruck.
- Final - Bewegte Halbe
La composición comenzó con el segundo movimiento, un vivo alla breve , completado el 22 de febrero de 1923. El tercer movimiento, un trío con un basso ostinato , en tiempo común lento , marcado "con poca expresión", finalizó el 27 de febrero. El final, en movimiento alla breve, se completó en abril. El primer movimiento se compuso en último lugar, una introducción en moderado alla breve, y terminó el 24 de mayo. [2] La duración se indica como c. 16 minutos, [1] c. 18 minutos, [2] [6] y c. 20 minutos. [5]
Se ha descrito que los movimientos externos muestran el "abrasivo modernismo temprano en su máxima expresión". [10] El Trío lento es como música de cámara , y más largo que los dos primeros movimientos juntos. [5] Un crítico señaló que mezcla Bach y blues, con el piano contrastando los instrumentos de viento de madera solistas sobre un bajo ostinato pizzicato . [10] Un crítico de Gramophone describió el final como "parloteando enérgico". [9]
En general, el piano se utiliza para la figuración en lugar de las melodías, siguiendo el papel normal de la mano izquierda en la música de piano. La obra muestra similitudes con un concierto barroco, [11] descrito como neobarroco "con influencias del jazz y toques de humor". [6]
Instrumentación
La obra está compuesta para piano solo (mano izquierda) y una orquesta compuesta por dos flautas (2. flautín doblado), dos oboes, corno inglés, clarinete en Mi ♭ , dos clarinetes en A y B ♭ , clarinete bajo en B ♭ , dos fagotes, dos trompas en fa, dos trompetas en do, tres trombones, timbales, cuatro percusionistas y cuerdas. [1]
Grabación
Fleisher fue el solista en la primera grabación de la obra, con la Sinfonía de Curtis dirigida por Christoph Eschenbach en 2009, junto con la Sinfonía n. ° 9 de Dvořák , [10] de un concierto en el Verizon Hall de Filadelfia el 27 de abril de 2008, interpretado por una orquesta de estudiantes y profesores del Curtis Institute of Music . [6]
Fue grabado en una colección de conciertos para piano completos de Hindemith, [11] interpretados por el solista Idil Biret y la Orquesta Sinfónica de Yale dirigida por Toshiyuki Shimada . [12] Toca Klaviermusik , el primero de los conciertos y el último estrenado, pulido y "con un enfoque relajado". [12]
Referencias
- ^ a b c "Puntuación" . schott-music.com . Maguncia: Schott Music. 2003 . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
- ^ a b c d e f g h yo Schubert, Giselher (2004). "Sobre Klaviermusik mit Orchestre de Hindemith (Klavier: linke Hand), Op. 29" . Schott . Traducido por Babcock, David . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
- ^ a b c d Schaal-Gotthardt, Susanne. "Sobre Klaviermusik mit Orchestre de Hindemith (Klavier: linke Hand), Op. 29" . hindemith.info . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
- ^ a b c d Brug, Manuel (3 de agosto de 2020). "Die linke Hand Gottes" . Die Welt (en alemán). Berlín . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
- ^ a b c d Schlüren, Christoph (julio de 2009). "Unterschlagener Hindemith / Rezension / Paul Hindemith: Klaviermusik mit Orchestre; Antonin Dvorák: 9. Sinfonía" Del Nuevo Mundo " " . Neue Musikzeitung (en alemán) . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
- ^ a b c d Wright, Leslie (julio de 2009). "Paul Hindemith (1895-1963) Klaviermusik mit Orchestre, Op. 29 (1923) / Antonín Dvořák's (1841-1904) / Sinfonía núm. 9 en mi menor, Op. 95" Del Nuevo Mundo "(1893)" . musicweb-international.com . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
- ^ Michels, Claudia (24 de febrero de 2011). "Zur Erinnerung an Paul Hindemith" . Frankfurter Rundschau (en alemán). Frankfurt . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
- ^ "Angelegt für einhändige Aufführung" . Der Standard (en alemán). Viena. APA / dpa. 15 de diciembre de 2004 . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
- ^ a b Greenfield, Edward (julio de 2009). "Sinfonía n. ° 9 de Dvorak; Hindemith Klaviermusik mit Orchestre / Un acoplamiento curioso por un lado pero un estreno útil por el otro" . Gramófono . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
- ^ a b c Ashley, Tim (8 de mayo de 2009). "Hindemith: Klaviermusik mit Orchestre; Dvorak: Sinfonía nº 9 'Del Nuevo Mundo'; Fleisher / Curtis Symphony Orch / Eschenbach" . The Guardian . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
- ^ a b Yavuz, Elif Damla (2004). "Paul Hindemith (1895-1963) / Los conciertos para piano completos" . Registros de Naxos . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
- ^ a b Rickards, Guy (diciembre de 2013). "Hindemith Complete Piano Concertos / Veteran pianist Biret asume las obras de piano / ensemble" . Gramófono . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
enlaces externos
- Krautscheid, Christiane (2004). "Die Jagd nach dem verlorenen Konzert" (PDF) . schott-music.com . Maguncia: Schott Music . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
- Patterson, Donald L., ed. (1999). Una mano: una guía de música de piano para una mano . Grupo editorial de Greenwood. ISBN 9780313311796.
- Predota, Georg (17 de enero de 2017). "Conciertos sin cantar Paul Hindemith: Klaviermusik mit Orchestre, Op. 29: Interlude.hk" . Interludio . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
- Reich, Howard (11 de agosto de 2002). "El último legado del pianista de partitura redescubierto" . Chicago Tribune . Chicago. págs. 1–1, 1–12, 1–13 . Consultado el 6 de agosto de 2020 , a través de Newspapers.com . Parte 2 , Parte 3
- Schaal-Gotthardt, Susanne (2005). "Es würde mir Leid tun ..." (PDF) . Neue Zeitschrift für Musik . 3 : 46–47 . Consultado el 6 de agosto de 2020 .