Kormakitis ( árabe maronita chipriota : Kurmajit ; griego : Κορμακίτης , Kormakítis ; turco : Kormacit o Koruçam ) es un pequeño pueblo de Chipre . Está bajo el control de facto del norte de Chipre . Kormakitis es uno de los cuatro pueblos tradicionalmente maronitas de Chipre, los otros tres son Asomatos , Agia Marina y Karpaseia . [3] Los maronitas de Kormakitis tradicionalmente hablan su propia variedad de árabellamado árabe maronita chipriota (CMA) además del griego y recientemente turco . [4] El cabo Kormakitis lleva el nombre de la aldea.
Kormakitis Kurmajit | |
---|---|
Kormakitis | |
Coordenadas: 35 ° 20′34 ″ N 33 ° 00′39 ″ E / 35.34278 ° N 33.01083 ° ECoordenadas : 35 ° 20′34 ″ N 33 ° 00′39 ″ E / 35.34278 ° N 33.01083 ° E | |
País ( de jure ) | Chipre |
• Distrito | Distrito de Kyrenia |
Elevación [1] | 168 m (551 pies) |
Población (2011) [2] | |
• Total | 309 |
Todos los aldeanos maronitas que quedan son ancianos . [5] El gobierno de la República de Chipre otorga a quienes se quedaron en el norte pensiones de $ 670 por mes por pareja y alrededor de $ 430 por persona. También paga a los instructores para que enseñen CMA y financia visitas de verano de una semana de jóvenes maronitas para ponerlos en contacto con sus raíces comunales. [6] Los maronitas también reciben ayuda de las Naciones Unidas . Cada dos semanas, las tropas de la ONU viajan desde Nicosia para entregar alimentos, agua, combustible y suministros médicos a través de la frontera a la población maronita del norte. El convoy de ayuda de la ONU está tripulado por soldados del 12 Regimiento de Artillería Real . La ayuda es financiada por el gobierno de la República de Chipre, pero la entrega la ONU. [7]
Durante los fines de semana, la población de Kormakitis aumenta a más de 600 a medida que los antiguos residentes desplazados regresan para visitar a sus familiares y celebrar la misa. El acceso se ha facilitado desde 2003, cuando las autoridades turcochipriotas relajaron las reglas sobre las visitas al norte de Chipre. Muchos maronitas que fueron desplazados de Kormakitis han renovado y mejorado la aldea y las casas para su uso durante los fines de semana. [4]
Etimología
Hay varias versiones del nombre del pueblo. El ejemplo más común de etimología popular está relacionado con los maronitas que llegaron de Kour, Batroun. Sintiéndose nostálgicos, solían repetir la frase "Nahni jina wa Kour ma jit" "Vinimos aquí (a Chipre) pero Koura no (ha venido)". [3] Otro ejemplo de etimología popular está relacionado con el asentamiento fenicio de Kormia. La aldea actual tomaría su nombre de la expresión Kormia jdide , o "Nueva Kormia". [3] Estas hipótesis parecen coherentes con la pronunciación del pueblo en griego chipriota ( Κορματζίτης / Korma'dʒitis /) y turco chipriota ( Kormacit / Korma'dʒit /). El nombre griego estándar Kormakitis es un intento de ajustar el nombre a la pronunciación griega estándar, mientras que el nuevo nombre turco Koruçam se inventó después de 1974 por razones políticas.
Historia
Edad media
Originaria de Líbano y Siria, la comunidad maronita actual en Chipre fue formada por cuatro oleadas sucesivas de emigración que comenzaron en el siglo VIII. Con las conquistas islámicas irradiando desde la Península Arábiga, muchos maronitas abandonaron Siria y Líbano [ dudoso ] y se establecieron en Chipre. En 938, la destrucción del Monasterio de San Marón [ cita requerida ] [ dudoso ] en el Líbano provocó una segunda ola de refugiados . Pasaron otros tres siglos y el rey cruzado Guy de Lusignan compró Chipre a Ricardo Corazón de León , lo que llevó al primero a importar guerreros maronitas a la isla para proteger sus costas. La última ola de emigración llegó 100 años después, cuando Acre , el último puesto avanzado del edificio de los cruzados , se derrumbó y condujo a la última migración de maronitas a Chipre. [3] Kormakitis se construyó originalmente cerca del Cabo Kormakitis, pero debido a las incursiones árabes [ dudoso ] [ discutir ] la aldea fue trasladada a su ubicación actual. Se eligió la nueva ubicación del pueblo porque brindaba una mejor protección contra las incursiones y contenía un amplio suministro de agua y una exuberante vegetación para la agricultura y la ganadería. [8] Durante el período 1191-1489, el pueblo de Kormakitis fue uno de los feudos más ricos de la isla, que perteneció a los feudales franceses Denores. Los maronitas en ese momento tenían 60 aldeas con un número informado de 60,000 y era la segunda comunidad más grande después de los grecochipriotas . [9] En 1570, Kormakitis tenía 850 habitantes.
Administración otomana y británica
Durante el dominio otomano de Chipre, el número de residencias disminuyó; en 1841, solo había 200 habitantes. Los aldeanos que se quedaron fueron gravados y acosados por los turcos otomanos y grecochipriotas por igual. [ cita requerida ] El número de maronitas en Chipre disminuyó simultáneamente, en 1572 había entre 7000 y 8000 maronitas, que vivían en 23 aldeas, en 1596 había 4.000 maronitas, viviendo en 19 aldeas. [10] Bajo la administración británica en Chipre, la comunidad maronita fue promovida por el gobierno británico, cuya política era apoyar a las minorías. [3] Esto resultó en mejores condiciones de vida para la población de Kormakitis. En 1910, Kormakitis dependía de la agricultura y la ganadería, que producían cereales, aceitunas, frijoles, algodón, capullos y otros cultivos. [8]
Era contemporánea
Después de que Chipre obtuvo la independencia en 1960, se llevaron a cabo proyectos dentro de la aldea. En 1962 se construyó la escuela del pueblo, que pudo inscribir a 210 estudiantes y emplear a siete maestros. En 1965, el pueblo se conectó a la red eléctrica y las casas se conectaron a la red de agua por primera vez. [8]
Tras años de violencia entre comunidades , el 15 de julio de 1974, se produjo un intento de golpe de Estado dirigido por la junta militar griega para unir la isla con Grecia . El golpe derrocó al presidente Makarios III y lo reemplazó con el nacionalista de proenosis Nikos Sampson . [11] El 20 de julio de 1974, el ejército turco invadió la isla en respuesta al golpe de Estado. A pesar de la restauración del orden constitucional y el regreso del arzobispo Makarios III a Chipre en diciembre de 1974, las tropas turcas permanecieron en la isla ocupando la parte noreste de la isla. [12] Esto resultó en que la isla se dividiera en sus comunidades grecochipriota y turco, respectivamente. Muchos de los residentes de Kormakitis optan por emigrar a la República de Chipre, reconocida internacionalmente .
Antes de la invasión turca de Chipre, Kormakitis tenía alrededor de 1.000 habitantes. [13] El número de maronitas ha disminuido desde entonces. Se estima que entre 100 y 165 maronitas permanecieron en la TRNC. [13] [14] La disminución de la población se ha atribuido a la falta de empleo y educación secundaria , lo que ha llevado a la migración , principalmente a Nicosia y Limassol . [14] [15] Durante el año escolar 1999-2000, la escuela primaria de Kormakitis se vio obligada a cerrar debido a la falta de alumnos, lo que evidencia la disminución de la población joven de Kormakitis. [16] [17]
En 2006, los funcionarios de la TRNC anunciaron que los maronitas de la aldea de Kormakitis habían tenido la oportunidad de regresar a la aldea. Esto ha sido posible por el hecho de que las casas y propiedades en cuestión en Kormakitis no fueron confiscadas por colonos turcos y turcochipriotas durante las secuelas de la invasión turca de Chipre. Sin embargo, los maronitas deben cumplir con ciertos criterios. En primer lugar, deben ser los propietarios legítimos de una casa o propiedad en la aldea para poder reasentarse. En segundo lugar, también tienen que volver al pueblo y residir allí. Los maronitas no pueden reclamar sus propiedades y luego viajar desde y hacia Kormakitis a las áreas controladas por la República de Chipre. [18] Mientras tanto, unas 40 personas, principalmente parejas de ancianos, se han reasentado permanentemente en el pueblo. [4]
Clima
Kormakitis tiene un clima semiárido cálido con veranos largos, secos y calurosos e inviernos fríos con un clima mixto de sol y lluvia.
Los datos climáticos de Kormakitis | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mes | ene | feb | mar | abr | Mayo | jun | jul | ago | sep | oct | nov | dic | Año |
Promedio alto ° C (° F) | 14 (57) | 15 (59) | 18,5 (65,3) | 23,5 (74,3) | 28,5 (83,3) | 32,5 (90,5) | 35,5 (95,9) | 35 (95) | 32,5 (90,5) | 27,5 (81,5) | 22 (72) | 16,5 (61,7) | 25 (77) |
Media diaria ° C (° F) | 10 (50) | 10,5 (50,9) | 12,5 (54,5) | 16,5 (61,7) | 21,5 (70,7) | 25,5 (77,9) | 28 (82) | 28 (82) | 25 (77) | 21 (70) | 16 (61) | 11,5 (52,7) | 18 (64) |
Promedio bajo ° C (° F) | 6 (43) | 6 (43) | 7 (45) | 8,5 (47,3) | 15 (59) | 18 (64) | 20 (68) | 20,5 (68,9) | 18 (64) | 15 (59) | 10,5 (50,9) | 7 (45) | 12 (54) |
Fuente: www.in.weather.com [19] |
Demografía
Año | Maronitas | Grecochipriotas | Turcochipriotas | Total | Notas |
---|---|---|---|---|---|
1570 | No disponible | No disponible | No disponible | 850 | |
1831 | 91 | - | - | 91 | Solo población masculina |
1841 | No disponible | No disponible | No disponible | 200 | |
1891 | 423 | - | 7 | 430 [20] | |
1901 | 503 | - | 10 | 513 [21] | |
1911 | 617 | - | 11 | 628 [22] | |
1921 | 666 | - | 10 | 676 [23] | |
1931 | 730 | - | 6 | 736 [24] | |
1946 | 889 | 5 | - | 894 [25] | |
1960 | 1093 | 18 | - | 1111 [26] | |
1973 | 1257 | - | - | 1257 [27] | |
1996 | 220 | - | - | 220 [28] | Población de jure, incluidos otros nacionales |
2006 | 195 | - | - | 195 [29] | Población de jure, incluidos otros nacionales |
Arquitectura
Iglesias
Se han construido varias iglesias y capillas dentro de Kormakitis y los campos circundantes. Estas iglesias y capillas pertenecen a la Iglesia Maronita , una denominación de la Iglesia Católica . La iglesia de San Jorge, ubicada dentro de Kormakitis, fue construida en 1930. Dedicada al santo patrón del pueblo, la Iglesia, la construcción comenzó en 1900. Los diseños y planos de la iglesia fueron preparados por el arquitecto maltés Fenec y el ingeniero civil maltés Cafiero. Los habitantes del pueblo ofrecieron donaciones para la construcción de la iglesia. La iglesia constituida como la iglesia oficial de la Iglesia Maronita de Chipre, antes de 1974. Hoy, la Iglesia de San Jorge es utilizada por los habitantes restantes. Dentro de la Catedral se encuentran iconos y artículos religiosos que datan del siglo XII. [30]
La Capilla de San Jorge, a menudo denominada Capilla de San Jorge de las semillas, es una capilla situada cerca del Mar Mediterráneo , al norte de Kormakitis. Fue construido en 1852. Cada año, el 3 de noviembre, la Comunidad Maronita celebra una Misa dedicada a San Jorge . Esto se hace para coincidir con el inicio de la temporada agrícola, los agricultores rezan a San Jorge por una cosecha exitosa. Según la tradición, después de la misa, los maronitas almuerzan junto al mar para celebrar San Jorge. [30]
La Capilla de la Santísima Virgen es una pequeña capilla situada al oeste del pueblo. Se cree que la capilla fue construida en 1453. Recientemente renovada, es visitada con frecuencia. [30]
La Capilla de San Jorge, a menudo denominada Capilla de San Jorge de las Monjas, es una capilla situada junto al monasterio de las hermanas franciscanas, en el centro del pueblo. Fue construida en 1534 y fue la primera capilla que se construyó dentro del pueblo. El monasterio de las Franciscanas fue construido en 1936, junto a la plaza del pueblo. [30]
Ver también
- Árabe chipriota maronita
- Maronitas en Chipre
- Iglesia maronita
- Rizokarpaso
Referencias
- ^ "ruta de kormacit en la República turca del norte de Chipre, Chipre" . MapMyRide. 30 de julio de 2009 . Consultado el 1 de agosto de 2013 .
- ^ "KKTC 2011 Nüfus ve Konut Sayımı" [Censo de población y vivienda TRNC 2011] (PDF) (en turco). Organización de Planificación Estatal TRNC. 6 de agosto de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 6 de noviembre de 2013.
- ^ a b c d e "Kormakitis" . Comunidad maronita de Chipre. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2013.
- ^ a b c Papapostolou, A. (23 de mayo de 2010). "Los maronitas en Chipre intentan revivir el lenguaje antiguo" . Reportero griego . Consultado el 1 de agosto de 2013 .
- ^ Leonidou, Leo (19 de abril de 2005). "El gobierno se niega a reconocer a Kormakitis mukhtar electo" . Correo de Chipre .
- ^ "Los maronitas de Chipre celebran la noticia de la visita del Papa" . The Washington Times . 24 de mayo de 2010 . Consultado el 1 de agosto de 2013 .
- ^ Webb, Andrea (mayo de 2006). "Misión de Misericordia" (PDF) . Revista Soldier . Archivado desde el original (PDF) el 11 de agosto de 2013.
- ^ a b c "Ιστορικό" . Kormakitis.net. 1 de julio de 2011. Archivado desde el original el 2 de abril de 2012 . Consultado el 1 de agosto de 2013 .
- ^ "Comunidad católica de Chipre: la comunidad maronita" . Visita papal a Chipre . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2012.
- ^ Hadjilyra, Alexander-Michael. "Los maronitas de Chipre" (PDF) .
- ^ "CHIPRE: grandes problemas sobre una pequeña isla" . TIEMPO . 29 de julio de 1974.
- ^ "La invasión turca de 1974" . Municipio de Nicosia . Archivado desde el original el 17 de abril de 2013.
- ^ a b Spinthourakis, Julia-Athena; et al. (Noviembre de 2008). "Políticas educativas para abordar las desigualdades sociales: Informe de país de Chipre" (PDF) . Departamento de Educación Primaria . Universidad de Patras . pag. 4. Archivado desde el original (PDF) el 20 de julio de 2011 . Consultado el 14 de febrero de 2010 .
- ^ a b "Los maronitas esperan un Chipre unificado" . YouTube. 6 de junio de 2010 . Consultado el 1 de agosto de 2013 .
- ^ Coleman, Gina. "Una comunidad minoritaria con una rica historia y cultura" (PDF) . InTouch : 26–27.
- ^ "Informe Anual 2008 del Ministerio de Educación" (PDF) . Ministerio de Educación de la República de Chipre. 2008. p. 276.
- ^ "Informe Anual 2007 del Ministerio de Educación" (PDF) . Ministerio de Educación de la República de Chipre. 2007. p. 252.
- ^ Leonidou, John (10 de enero de 2006). "Los maronitas reflexionan sobre el regreso de Kormakitis" . Correo de Chipre . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2010.
- ^ "Climatología: promedios y registros de Kormakitis" .
- ↑ Colonial Office (1893), "Chipre: Informe sobre el censo de Chipre, tomado el 6 de abril de 1891", Mediterráneo, núm. 39. Londres: Colonial Office.
- ^ Mavrogordato, Alexander (1901), "Informe y resúmenes generales del censo de 1901, tomado el 1 de abril de 1901", Nicosia: Imprenta del gobierno.
- ^ Mavrogordato, Alexander (1912), "Informe y resúmenes generales del censo de 1911, tomado el 2 de abril de 1911", Londres: Waterlow & Sons.
- ^ Hart-Davis, C. H (1922), "Informe y resúmenes generales del censo de 1921, tomado el 24 de abril de 1921", Londres: Waterlow & Sons.
- ^ Hart-Davis, C. H (1932), "Informe del censo de 1931", Nicosia: Imprenta del gobierno de Chipre.
- ^ Percival, DA (1949), "Informe del censo de población y agricultura de 1946", Nicosia: Imprenta del Gobierno de Chipre.
- ^ República de Chipre (1962), "Censo de población y agricultura, 1960", Nicosia: Imprenta del gobierno.
- ^ Ministerio de Finanzas (1973), "Población del microcenso (abril de 1973) por aldea y grupo étnico, volumen I." Nicosia: Departamento de Estadística e Investigación.
- ^ Subsecretaría del Primer Ministerio de TRNC de la Organización de Planificación del Estado, "Resultados del censo de población general del 15 de diciembre de 1996 (resumen), 26 de noviembre de 1997", Nicosia.
- ^ Resultados preliminares del censo de TRNC 2006: www.devplan.org
- ^ a b c d "Iglesias" . Comunidad maronita de Chipre. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2013.
enlaces externos
- Fideicomiso de Kormakitis
- Informe sobre la historia de Kormakitis.
- Consejo de la Juventud Maronita de Chipre, sitio web oficial (en griego)
- El portal web Kormakitis para los maronitas de Chipre (en griego)
- Corto documental sobre la vida en Kormakitis