La inscripción de Kotagama que se encuentra en el distrito de Kegalle en Sri Lanka es un registro de la victoria que dejaron los reyes Aryacakravarti del Reino de Jaffna en el oeste de Sri Lanka. [1] La inscripción dice;
"Las mujeres-pueblo de los señores de Anurai (una palabra usada en tamil originalmente para Anuradhapura , y luego para cualquier capital de los cingaleses [2] ) que no se sometieron al Ariyan de Cinkainakar de aguas espumosas y resonantes derramaron lágrimas de ojos que brillaban como lanzas y realizó los ritos de verter agua con semillas cautelosas (forma de la última ceremonia correcta para las almas difuntas) de las manos enjoyadas como lotos". [1]
Algunos historiadores atribuyen las inscripciones a Martanda Cinkaiariyan (fallecida en 1348), mientras que otros las datan del siglo XV según el uso del idioma. [1] [3] [4] [5] La inscripción está escrita en escritura tamil . [6]