La Boutique fantasque


La Boutique fantasque , también conocida como La juguetería mágica [1] o La juguetería fantástica , es un ballet en un acto concebido por Léonide Massine , quien ideó la coreografía de un libreto escrito con el artista André Derain , pionero del fauvismo . Derain también diseñó la decoración y el vestuario del ballet. [2] Ottorino Respighi escribió la música basada en piezas para piano de Gioachino Rossini . Su estreno mundial fue en el Alhambra Theatre de Londres el 5 de junio de 1919, interpretado por Sergei Diaghilev 'sBallets Rusos . [3] [4]

Massine describió cómo, en Roma para una temporada de ballet, Respighi llevó la partitura de Péchés de vieillesse de Rossini a Diaghilev. El empresario se las jugó a Massine y Respighi. Toulouse-Lautrec influyó en la ambientación y el estilo de época de La Boutique fantasque , y Massine concibió al personaje principal "bastante parecido a Lautrec ". [5] Diaghilev arregló que Massine se encontrara con Derain en París, y trabajaron en el escenario con el teatro de marionetas del artista en su casa en la rue Bonaparte. La fecha de la acción se trasladó de 1832 a la década de 1860. [6]

La historia del ballet tiene similitudes con Die Puppenfee ("El muñeco de hadas") de Josef Bayer , un antiguo ballet alemán que había sido interpretado por José Méndez en Moscú en 1897 y por Serge y Nicholas Legat en San Petersburgo en 1903. Otros señalan las similitudes con Hans Christian Andersen 's El soldadito de plomo . [7]

El escenario de Massine se centra en la historia de amor entre dos muñecas bailarinas de can-can en una juguetería, [8] incorporando elementos de comedia , danza folclórica nacional y mimo , así como coreografía clásica.

El ballet está ambientado en Francia en 1860. Un fabricante de juguetes de fama mundial ha creado exquisitas muñecas danzantes en su juguetería mágica. Los autómatas realizan varias rutinas de baile para los posibles clientes. Al principio, los juguetes entretienen a dos damas inglesas y una familia estadounidense. Algunas muñecas realizan una tarantela para los invitados, seguidas de otras muñecas vestidas de naipes que bailan una mazurca . Luego entran dos muñecos y realizan otra rutina que involucra a un snob y un vendedor de melones. Llegan nuevos clientes, una familia rusa, y todo el mundo les da la bienvenida. Cinco muñecos cosacos entran y realizan un baile tradicional, seguido de un acto de animales con dos caniches bailando . [8]

Luego, el tendero presenta sus muñecos bailarines más sofisticados, un par de bailarines de can-can , un hombre y una niña vestidos de manera llamativa, entran y realizan su rutina. Su baile es tan encantador que la familia estadounidense decide comprar la muñeca masculina mientras que la familia rusa compra la muñeca bailarina. Los tratos se hacen y se pagan, las muñecas se colocan en cajas separadas y la recolección se organiza para el día siguiente. [8]


Escenografía para la boutique de Léon Bakst (1918/24)