La Dolores es una ópera española en 3 actos de Tomás Bretón . El libreto fue arreglado por el propio compositor de un drama homónimo de Josep Feliu i Codina (1892). La ópera se estrenó por primera vez en el Teatro de la Zarzuela de Madrid el 16 de marzo de 1895 [1] y fue un éxito inmediato. La pieza más famosa de la ópera es la grandiosa jota del final del primer acto.
Historial de composición e interpretación
Durante muchos años, Bretón luchó por establecer el género de la ópera nacional española. La Dolores es una de sus nueve óperas, ninguna de las cuales quedó en el repertorio estándar. Sin embargo, en el momento de su composición obtuvo un gran éxito, teniendo 53 actuaciones consecutivas en Madrid y otras 103 en Barcelona. [2]
En la edición española la ópera tiene un subtítulo de ópera Española , mientras que en la italiana se llama dramma lírico . Se dedica a Anselmo González del Valle
.Roles
Rol [3] | Tipo de voz | Elenco en el estreno en Madrid [3] |
---|---|---|
Dolores, sirvienta de la posada de Gaspara | soprano | Avelina Corona |
Gaspara, tía de Lázaro, posadera | mezzosoprano | Castellanos |
Lázaro, seminarista, enamorado de Dolores | tenor | Lorenzo Simonetti |
Celemín, amigo de Patricio | tenor | Alcántara |
Melchor, barbero, ex amante de Dolores | barítono | Mestres |
Patricio, un rico de Calatayud | barítono | Visconti |
Rojas, un sargento "exagerado" | bajo | Pepe Sigler |
Un mulateer | tenor | Vera |
Coro mixto, coro de chicos |
Sinopsis
La acción se sitúa en la década de 1830, en Calatayud , localidad de Aragón . El personaje principal, Dolores, es una sirvienta en una posada. [4]
Música
El preludio se basa en los temas de los tres protagonistas: se abre con la jota sobre Dolores ( Si vas a Calatayud ), que es interrumpida por el tema de Melchor (del dúo en el acto 1) y el tema del amor de Lázaro (de su dúo con Dolores en el acto 2). Solo entonces la jota se presenta en su forma completa.
Aparte de muchos recitativos y diálogos, hay importantes números musicales.
- Acto I:
- Escena 1: Coro. Trabaja, trabaja, que es fiesta mañana (mixed chorus)
- Escena 1: Aria cómica. ¡Salud, salud al noble pueblo de Calatayud! (Rojas con coro)
- Escena 2: Trío. Capaz un trono por ti (Dolores, Patricio, Rojas)
- Escena 4: Duo. Saldar debes antes la deuda (Dolores, Melchor)
- Escena 5: Pasacalle. En noches de verbena (estribillo)
- Escena 5: Jota. Aragón la más famosa (Celemín, a singer, chorus)
- Escena 5: Soleá. Desde que al pueblo he llegao (Rojas)
- Escena 5: Jota. Si vas a Calatayud (Melchor)
- Acto II:
- Preludio
- Escena 2: Madrigal. ¡Qué hacer, Señor, en situación tan ruda! (Lázaro)
- Escena 3: Scherzetto. Este pañuelo encarnado (Patricio)
- Escena 4: Polo. Así que en el circo (Rojas con coro)
- Escena 7: ¡Dolores, si pequé! (Dolores, Melchor)
- Escena 9: Duo. Un año dentro del alma (Dolores, Lázaro)
- Escena 11: ¡Viva Patricio, viva, viva! (corrida; solistas y coro)
- Acto III:
- Preludio
- Escena 2: Duettino. Escucha y la calma mantén (Celemín, Lázaro)
- Escena 5: Romance. Tarde sentí cuitada (Dolores)
- Escena 6: Duo. Di que es verdad (Dolores, Lázaro)
- Escena 6: Rondalla (fuera del escenario; música del final del acto I: jota instrumental y Si vas a Calatayud cantada por Celemín)
- Escena 7: Mi intento fue solo (Dolores, Melchor)
Grabaciones
La Dolores es la única ópera de Bretón que se ha grabado: la grabación de audio de Antoni Ros-Marbà de 1999 de Plácido Domingo en La Dolores para Decca ganó el Grammy Latino en septiembre de 2000. [5] También hay una grabación de video de 2004, también de Ros-Marbà (aunque los solistas difieren).
Referencias
- ^ La Dolores de Calatayud (en español)
- ^ Susana Salgado El Teatro Solís p. 83
- ^ a b Basado en la partitura vocal de Romero disponible en IMSLP, con información adicional de lazarzuela.wencinario.com
- ^ Mason, Henry Lowell (1864-1957) (1912). Historias de ópera (5ª ed.). Boston, Massachusetts. pag. 92. hdl : 1802/23193 .
La Dolores - Acto I: Dolores es asistente de Gaspara, tabernero del pueblo español Catalayud [ sic ]. Celemino le dice al rico Patrizio que renuncie a Dolores diciendo que ama a Melchior un barbero. Entran los soldados. El sargento Rojas está enamorado de Dolores.
- ^ Búsqueda de ganadores anteriores , Historia de los Latin Grammy
enlaces externos
- La Dolores : Partituras en el Proyecto Biblioteca Internacional de Partituras Musicales