Lupe Victoria Yolí Raymond (23 de diciembre de 1936 - 29 de febrero de 1992), [1] [2] más conocida como La Lupe , fue una cantante cubana de boleros , guarachas y soul latino , conocida por sus actuaciones enérgicas, a veces controvertidas. Tras el lanzamiento de su primer álbum en 1961, La Lupe se mudó de La Habana a Nueva York y firmó con Tico Records , lo que marcó el comienzo de una carrera prolífica y exitosa en las décadas de 1960 y 1970. Se retiró en la década de 1980 por motivos religiosos.
La Lupe | |
---|---|
Nombre de nacimiento | Guadalupe Victoria Yolí Raymond |
También conocido como | La Yiyiyi |
Nació | Santiago de Cuba , Cuba | 23 de diciembre de 1936
Fallecido | 29 de febrero de 1992 Bronx , Nueva York , Nueva York , EE. UU. | (55 años)
Géneros | Bolero , guaracha , alma latina , salsa |
Ocupación (es) | Cantante |
Años activos | 1958–1992 |
Etiquetas | Discuba , Tico |
Actos asociados | Tito Puente , Mongo Santamaría , Celia Cruz |
Vida y carrera
Vida temprana y primeras grabaciones
La Lupe nació en el barrio de San Pedrito en Santiago de Cuba . Su padre era un trabajador de la destilería local Bacardí y una gran influencia en sus primeros años de vida. En 1954 participó en un programa de radio que invitaba a los fanáticos a cantar imitaciones de sus estrellas favoritas. Lupe escapó de la escuela para cantar un bolero de Olga Guillot , llamado "Miénteme" (Lie to Me), y ganó el concurso. La familia se mudó a La Habana en 1955, donde se matriculó en la Universidad de La Habana para convertirse en maestra. Admiraba a Celia Cruz y, como ella, se graduó de la docencia antes de comenzar su carrera profesional como cantante. [3]
Lupe se casó en 1958 y formó un trío musical con su esposo Eulogio "Yoyo" Reyes y otra cantante. Este grupo, Los Tropicuba, se disolvió junto con su matrimonio en 1960. Comenzó a realizar su propio acto en una pequeña discoteca de La Habana , La Red , que contaba con una clientela de distinguidos extranjeros. Adquirió seguidores devotos, que incluían a Ernest Hemingway , Tennessee Williams , Jean-Paul Sartre , Simone de Beauvoir y Marlon Brando . [4] Grabó su primer álbum, Con el diablo en el cuerpo , en 1960 para Discuba , la filial cubana de RCA Victor . [5] En el álbum estuvo respaldada por dos grupos diferentes dirigidos por Felipe Dulzaides y Eddy Gaytán. Su primera aparición en televisión en la televisión puertorriqueña causó revuelo debido a su actuación frenética y vibrante, que supuestamente sorprendió a algunos espectadores. [6]
Exilio y éxito
En 1962 se exilia a México . Se acercó a Celia Cruz y le pidió su apoyo para conseguir trabajo, y a su vez, Celia la recomendó a Mongo Santamaría en Nueva York. En la ciudad de Nueva York, Lupe actuó en un cabaret llamado La Berraca y comenzó una nueva carrera, haciendo más de 10 discos en cinco años. Se casó por segunda vez con el salsero Willie García, con quien tuvo un hijo. Ese matrimonio también terminó en divorcio. [6]
Las apasionadas actuaciones de Lupe cubrieron el abanico de la música: son montuno , bolero, boogaloo , incursionando en otros estilos caribeños como el merengue dominicano , la bomba puertorriqueña y la plena . Fueron sus grabaciones las que llevaron a Tite Curet Alonso a la prominencia como compositora de boleros duros en el estilo salsa. Durante buena parte de la década de 1960 fue la cantante latina más aclamada en la ciudad de Nueva York debido a su asociación con Tito Puente . Hizo una amplia variedad de versiones en español o en inglés con acento, incluidos " Yesterday ", " Dominique " de The Singing Nun , " Twist & Shout ", " Unchained Melody ", " Fever " y "America" de West Side Story. . Fred Weinberg, quien era su ingeniero de audio favorito, y también trabajó con Celia Cruz, Mongo Santamaria , Tito Puente y muchos más de los grandes latinoamericanos, y productor de varios de los álbumes de Lupe, llamado La Lupe "Un huracán de talentos" en el estudio debido a su intenso canto y entusiasmo.
La calidad de sus actuaciones se volvió cada vez más inconsistente. Hubo rumores persistentes de su adicción a las drogas y su vida fue "un verdadero terremoto" según declaraciones de amigos cercanos, aunque Fred Weinberg, quien diseñó y también produjo una gran cantidad de sus álbumes, afirmó que "en todos los años que trabajé con Lupe, ni una sola vez la vi drogarse o consumir drogas ... Diablos, ni siquiera bebió licor debido a su fuerte creencia en la religión ". [7] Terminó algunos de sus compromisos en el escenario siendo tratada con una máscara de oxígeno. [6] Aunque puede haber sido mal administrada por su sello Fania Records en particular, se las arregló y se produjo a sí misma a mitad de su carrera, después de separarse de Tito Puente. [7] Sin embargo, a finales de la década de 1960 su efímera carrera fue cuesta abajo. La explosión de la salsa y la llegada de Celia Cruz a Nueva York fueron los factores determinantes que la enviaron a un segundo plano y su carrera decayó a partir de entonces.
Años posteriores y muerte
Una devota seguidora de la Santería , continuó practicando su religión. Su sello discográfico Fania Records (que previamente había adquirido Tico) terminó su contrato a fines de la década de 1970, quizás simplemente debido a la caída de sus ventas de discos. Se jubiló en 1980 y se encontró en la indigencia a principios de la década de 1980. En 1984 se lesionó la columna vertebral al intentar colgar una cortina en su casa; inicialmente usó una silla de ruedas, luego un bastón. [8] Un incendio eléctrico la dejó sin hogar. Después de ser sanada en una cruzada cristiana evangélica , La Lupe abandonó sus raíces de santería y se convirtió en una cristiana renacida . En 1991, dio un concierto en La Sinagoga de Nueva York, cantando canciones cristianas. [9]
La Lupe murió de un infarto a la edad de 55 [10] años y está enterrada en el cementerio de Saint Raymond en el Bronx. [11]
Discografia
Álbumes
- Con el diablo en el cuerpo (1960, Discuba )
- Vuelve La Lupe 1961
- Mongo presenta La Lupe 1963
- Tito Puente Swings, The Exciting Lupe Sings 1965 (con Tito Puente )
- Tú y yo 1965 (con Tito Puente)
- Homenaje a Rafael Hernández 1966 (con Tito Puente)
- La Lupe y su alma venezolana 1966
- A mí me llaman La Lupe 1966
- El Rey y yo 1967 (con Tito Puente)
- La reina hace lo suyo 1967
- Dos caras de La Lupe 1968
- Reina del Soul Latino 1968
- Era de la Lupe 1968
- La Lupe es la Reina 1969
- Definitivamente La Yi Yi Yi 1969
- Ese genio llamado Reina 1970
- La Lupe en Madrid 1971
- Detente, soy libre de nuevo 1972
- ¿Pero cómo va ser? 1973
- Un encuentro con La Lupe - con Curet Alonso 1974
- Único en 1977
- La pareja 1978 (con Tito Puente)
- En algo nuevo 1980
- La samaritana 1986
- La Lupe en Cristo 1989
Compilaciones
Esta sección no está completa.
- Compilación Lo mejor de la Lupe , 1974
- Compilación Apasionada , 1978
- La Lupe: too much 1989. Recopilación de grabaciones de Tico únicamente, por Charly Records LP HOT 123
- Baila con la reina 2008
- Grandes éxitos de La Lupe 2008
Hit singles
Lista corta de sus canciones más conocidas, extraídas del Diccionario enciclopédico de la música en Cuba y álbumes recopilatorios de Giro Radamés :
- "Con el diablo en el cuerpo"
- " Fiebre "
- "Corazón Loco"
- "¿Qué te pedí?"
- "La tirana" [Tico SLP 1167]
- "Puro teatro" [Tico SLP 1192]
- "Adiós"
- "Carcajada final" [Tico SLP 1176]
- "A Benny Moré [Tico CLP 1310]
Cine y teatro
- La gran tirana de Carlos Padrón-Cuba. 2011 La Habana, 2012: La Habana en Humboldt Haus, Ulm en el teatro in der westentasche, Teatro Tage en Karlsruhe, Kubanische Botschaft en Berlín. Protagonizada por: Nancy Calero-Alemania.
- La Lupe: mi vida, mi destino : producción teatral de Carmen Rivera (2001)
- La Lupe: Queen of Latin Soul película de Ela Troyano (2003; 2007)
- La Reina, La Lupe de Rafael Albertori (2003)
En la cultura popular
- Su grabación de La Virgen Lloraba se utilizó en la película de 1996 The Birdcage .
- En 2002, la ciudad de Nueva York renombró East 140th Street en el Bronx como La Lupe Way en su memoria. [12]
- La escritora cubanoamericana Daína Chaviano rinde homenaje a La Lupe en la novela La isla del amor eterno (Riverhead-Penguin, 2008), donde la cantante aparece en un cameo cantando Puro Teatro .
- En la serie de televisión RuPaul's Drag Race: All Stars , la drag queen puertorriqueña Nina Flowers eligió hacerse pasar por La Lupe.
- Su grabación de "Fever" se incluyó en el episodio "Angels of Death", de la segunda temporada de la serie Starz Magic City .
- Sobre ella se escribió un poema de Víctor Hernández Cruz : La Lupe.
- En 1991, la comediante Sandra Bernhard lanzó un tema llamado "La Lupe" en su álbum Excuses for Bad Behavior, Part # 1 , hablado en español e inglés, en el que Bernhard habla brevemente de la disolución de la relación La Lupe / Tito Puente.
- En 2015, una versión análoga y ficticia de La Lupe (rebautizada como Lola Calvo para la serie), apareció en una serie de televisión biográfica en español de 80 episodios de Celia Cruz llamada Celia , en la cadena Telemundo .
- En 2017, el primer episodio de Claws de TNT se titula "Tirana" y en él los personajes principales sincronizan los labios y bailan con una de las canciones más emblemáticas de La Lupe.
- En 2002, su canción "Que te Pedí" apareció en la película Empire .
- La canción insignia de La Lupe, "Que te Pedí", apareció en la película de 2006, El Cantante , protagonizada por Marc Anthony como Héctor Lavoe.
- En 2020, la cantante colombiana Kali Uchis , agregó un cover de "Que te pedi" en su disco Sin Miedo (Del amor y otros demonios) [13]
Referencias
- ^ Guadalupe "La Lupe" Yoli de Find A Grave
- ↑ Giro cita el 28 de febrero de 1992 como fecha de muerte.
- ^ Giro, p45.
- ^ "Con El Diablo En El Cuerpo (Fiebre)" . www.fania.com . Consultado el 16 de enero de 2020 .
- ^ Schlicke, Cornelius (2003). Tonträgerindustrie und Vermittlung von Livemusik en Kuba (en alemán). Berlín: LIT Verlag. pag. 232.
- ^ a b c Pedro Rojas 1988. Notas de portada de La Lupe: demasiado , Charly Records LP HOT 123
- ^ a b Rondon, César Miguel 2008. El libro de la salsa: una crónica de la música urbana desde el Caribe hasta la ciudad de Nueva York . Prensa de la Universidad de Carolina del Norte; p148
- ↑ La Lupe, a Singer, Is Dead at 53; Conocida como "Reina del Soul Latino" por The New York Times el 7 de marzo de 1992
- ^ Caballeros, Vanessa 2001. Actuaciones de dolor y placer (Divas cantan el bolero) . Ciclo de Seminarios del Instituto de Música Popular. Universidad de Liverpool
- ^ Recordando LA LUPE Archivado el 22 de junio de 2010 en la Wayback Machine de la revista Latin Beat, mayo de 2000
- ^ Resucitando a La Lupe, una cantante salvaje y conmovedora cuya vida se apartó de The New York Times 27 de junio de 2001
- ^ "El espectáculo utiliza las calles de Mott Haven para contar la historia del Bronx" . Mott Haven Herald . 5 de diciembre de 2009.
- ^ https://pitchfork.com/reviews/albums/kali-uchis-sin-miedo-del-amor-y-otros-demonios/
Otras lecturas
- Aparicio, Frances R. (1998), Escuchar salsa: género, música popular latina y culturas puertorriqueñas , Wesleyan University Press, págs. 176 et seq.
- Aparicio, Frances R. & Valentín-Escobar, Wilson A. (2004), "Memorializando a La Lupe y Lavoe: cantar vulgaridad, transnacionalismo y género", Centro: Revista del Centro de Estudios Puertorriqueños , 16 : 78–101
enlaces externos
- La Lupe, sitio de Queen of Latin Soul para Independent Lens en PBS
- La Lupe en IMDb
- La Lupe en Find a Grave
- Página de fans en Facebook
- Actuaciones de placer y dolor: Dra. Vanessa Knights (pdf)
- Sitio web no oficial