" La Tribu de Dana " ( pronunciado [la tʁiby də dana] , literalmente La tribu de Dana ) es una canción de 1998 grabada por la banda francesa de hip hop Manau , disponible en su álbum debut, Panique celtique , en el que aparece como segunda pista. Lanzado como primer sencillo en julio de 1998, alcanzó un gran éxito, particularmente en Francia , encabezando la lista de sencillos durante muchos meses y convirtiéndose en uno de los sencillos más vendidos de todos los tiempos en ese país.
"La Tribu de Dana" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Manau | ||||
del álbum Panique celtique | ||||
Lado B | "L'avenir est un long passé" | |||
Liberado | 1998 | |||
Grabado | Francia | |||
Género | Hip hop , pop | |||
Largo | 4 : 47 | |||
Etiqueta | Polydor | |||
Compositor (es) | Tricoche marcial, Cédric Soubiron, Hervé Lardic | |||
Productor (es) | Manau | |||
Cronología de solteros de Manau | ||||
|
Letras y musica
En Francia , esta canción creó un nuevo estilo de música, combinando rap francés y melodías bretonas . Los versos tienen sonoridades hip hop , mientras que el estribillo , muy pegadizo, utiliza la línea de melodía tradicional bretona del famoso éxito popular de los años 70 de Alan Stivell " Tri Martolod ". [1] Stivell demandó al grupo, pero Manau sostuvo que la canción era simplemente una línea de base, y fue modificada lo suficiente como para no ser considerada plagio.
Distribuida por Polydor, la canción fue compuesta por los miembros de la banda: Martial Tricoche, Cédric Soubiron y Hervé Lardic. La letra trata sobre la tribu armórica bretona [1] de Dana - que hace referencia al nombre de la hija del dios Dagna - narrando una guerra épica llevada a cabo por esta tribu. [1] La historia la cuenta el único superviviente de esta guerra, que se convierte así en el rey de la tribu. La tribu de Dana es un grupo de figuras de la mitología irlandesa, también descritas en L'épopée Celte . Véase también Danu (diosa irlandesa) .
En 2006, la canción fue versionada por Catherine Lara , Jean-Baptiste Maunier , Natasha St-Pier , Francis Cabrel y Zazie . Esta versión figura como tema 13 del álbum 2006: Le Village des Enfoirés , editado el 7 de abril de 2006 por Les Enfoirés . [2]
Rendimientos de gráficos
En el French Singles Chart , la canción tiene la característica de haber permanecido durante 23 semanas entre los tres primeros, mientras que apareció en el chart (top 100) durante 27 semanas. Pasó directamente al número tres el 9 de mayo de 1998, alcanzó la cima en su séptima semana y permaneció allí durante 12 semanas consecutivas. Luego fue el número dos durante cinco semanas, luego bajó muy rápidamente. [3] Fue certificado como disco Diamante por el SNEP , el certificador francés, [4] y se ubicó en el número dos en la tabla de fin de año de 1998. [5] Según el sitio web Infodisc, la canción se vendió alrededor de 1.415.000 copias en Francia, siendo así el 19º sencillo más vendido de todos los tiempos en ese país. [6]
En Bélgica ( Valonia ), la canción estuvo en las listas durante 39 semanas en el Ultratop 40 . Debutó en la parte inferior del gráfico y logró alcanzar la cima número uno desde su novena a su decimosexta semana, antes de caer lentamente. Ascendió a 25 semanas entre las diez primeras [7] y figuraba en el número tres en la lista anual. [8] Hasta la fecha, es el cuarto mayor éxito desde 1995 en Bélgica (Valonia). [9]
En Bélgica ( Flandes ), "La Tribu de Dana" entró en las listas el 26 de septiembre, y alcanzó el número cuatro durante cuatro semanas. Después de eso, casi no dejó de caer y cayó del gráfico (top 50) después de 18 semanas. [10] La canción fue el 26º single más vendido del año. [11]
La canción también apareció durante 21 semanas en la lista de singles holandeses (top 100) desde el 12 de septiembre de 1998. Comenzó en el número 70 y ascendió constantemente hasta llegar al número tres durante cuatro semanas, luego comenzó a caer. [12]
"La Tribu de Dana" se trazó en diciembre de 1999 en Alemania, pero logró un éxito muy pequeño, alcanzando el puesto 89. [13]
Seguimiento de listados
- CD sencillo
- "La Tribu de Dana" - 4:47
- "L'avenir est un long passé" - 4:40
Gráficos y ventas
Posiciones máximas
| Gráficos de fin de año
Certificaciones
|
Ver también
- Música pop francesa
Referencias
- ^ a b c Elia Habib, Muz golpeó. tubos , pág. 424 ( ISBN 2-9518832-0-X )
- ↑ 2006: Le Village des Enfoirés , listado de pistas Lescharts.com ( obtenido el 27 de abril de 2008)
- ^ a b "La Tribu de Dana", cuadro de singles francés y alemán Lescharts.com ( obtenido el 26 de abril de 2008)
- ^ a b Certificaciones francesas Disqueenfrance.com Archivado el 23 de febrero de 2012 en la Wayback Machine ( obtenido el 26 de abril de 2008)
- ^ a b 1998 French Singles Chart Disqueenfrance.com Archivado el 29 de julio de 2012 en Wayback Machine ( obtenido el 26 de abril de 2008)
- ^ Los singles más vendidos de todos los tiempos en Francia Infodisc.fr Archivado el 26 de marzo de 2012 en WebCite ( obtenido el 27 de abril de 2008)
- ^ a b "La Tribu de Dana", en belga (Valonia) Singles Chart Ultratop.be (obtenido el 26 de abril de 2008)
- ^ a b 1998 Belgian (Valonia) Singles Chart Ultratop.be (obtenido el 26 de abril de 2008)
- ^ Mejores éxitos desde 1995 en Bélgica (Valonia) Ultratop.be (obtenido el 27 de abril de 2008)
- ^ a b "La Tribu de Dana", en belga (Flandes) Singles Chart Ultratop.be (obtenido el 26 de abril de 2008)
- ↑ a b 1998 Belgian (Flanders) Singles Chart Ultratop.be (Consultado el 26 de abril de 2008)
- ^ "La Tribu de Dana", en Dutch Singles Chart Dutchcharts.nl ( obtenido el 26 de abril de 2008)
- ^ a b "Manau singles, German Singles Chart" (en alemán). musicline . Consultado el 22 de abril de 2010 .
- ^ a b "Single top 100 over 1998" (pdf) (en holandés). Top40 . Consultado el 22 de abril de 2010 .
- ^ Certificaciones suizas Swisscharts.com Archivado el 16 de julio de 2011 en la Wayback Machine ( obtenido el26 de abril de 2008)
enlaces externos
- "La Tribu de Dana", video musical [ enlace muerto permanente ]