La caravane du Caire es una ópera u ópera-ballet en tres actos de André Grétry , con libreto de Étienne Morel de Chédeville . La tradición dice que el libreto fue escrito parcialmente [1] o la idea fue supuestamente sugerida [2] por el Conde de Provenza , quien pasaría a la historia como Luis XVIII de Francia .
La ópera se representó por primera vez en el Palacio de Fontainebleau el 30 de octubre de 1783 y tuvo su estreno público en el Théâtre de la Porte Saint-Martin , el lugar de época de la Ópera de París , el 15 de enero de 1784. Fue la más exitosa de las grandes obras de Grétry -Obras a escala de tono más claro: recibió más de 500 representaciones en la Ópera de París hasta 1829, [1] siendo facturada cada año entre 1785 y 1791, y, excepto 1818, entre 1806 y 1828, además de disfrutar de nuevas puestas en escena irregulares durante el período revolucionario . [2]
Roles
Papel | Tipo de voz | Reparto de estreno, 30 de octubre de 1783 [3] (Director: -) |
---|---|---|
Osman, el Pasha de Egipto | basse-taille ( bajo-barítono ) | Auguste-Athanase (Augustin) Chéron |
Almaïde, la favorita del Pasha | soprano | Suzanne Joinville |
Tamorin, el eunuco principal del Seraglio | haute-contratre | Jean-Joseph Rousseau [4] |
Husca, el jefe de la caravana y un comerciante de esclavos. | barítono | François Lays |
Saint-Phar, un esclavo francés | haute-contratre | Étienne Lainez |
Zélime, una esclava | soprano | Marie-Thérèse Maillard |
Una esclava francesa | soprano | Josèphe-Eulalie Audinot |
Una esclava italiana | soprano | Mlle Buret |
Dos mujeres húngaras | sopranos | Anne-Marie-Jeanne Gavaudan Adélaïde Gavaudan , cadette (la menor) | , l'ainée (la mayor)
Florestan, capitán de un barco | basse-taille (bajo-barítono) | Henri Larrivée |
Furville, un oficial francés | barítono | Louis-Claude-Armand Chardin , llamado "Chardiny" |
Osmin, un seraglio gard | basse-taille (bajo-barítono) | M Moreau |
Seraglio sultanas | sopranos | Gertrude Girardin, Marie-Anne Thaunat, Mlles Josephine, Rosalie |
Estribillo : Gente de diferentes naciones, i. mi. viajeros libres, esclavos y árabes (acto I), mujeres y séquito del serrallo (actos II-III) |
Sinopsis
acto 1
Una caravana se dirige a El Cairo. Entre los viajeros se encuentran el traficante de esclavos Husca y sus esclavos Zélime y su esposo Saint-Phar. Husca espera que la hermosa Zélime obtenga un buen precio en el mercado. Cuando una banda de árabes ataca la caravana, Saint-Phar se ofrece a ayudar a Husca a luchar contra ellos a cambio de su libertad. Expulsan a los árabes y Husca libera a Saint-Phar de la esclavitud, pero se niega a hacer lo mismo por Zélime.
Acto 2
En su palacio de El Cairo, el Pasha está sumido en la penumbra. Sin embargo, está ansioso por celebrar el heroísmo de Florestan, un francés que salvó su barco del tesoro durante una tormenta. Almaïde, la esposa del Pasha, intenta animar a su marido con un baile de las mujeres del harén. Husca y el eunuco jefe Tamorin tienen otra idea para mejorar el estado de ánimo del Pasha: debería comprarse una nueva esclava europea o dos. Van al bazar donde ven a una francesa tocando el arpa, a un italiano cantando un aria virtuoso, a un alemán interpretando una canción popular y bailes de georgianos e indios. Pero el Pasha se enamora de Zélime y la compra para su harén. Saint-Phar promete rescatarla.
Acto 3
Mientras espera las celebraciones, Florestan lamenta la pérdida de su hijo en el mar. Osmin le cuenta a Almaïde sobre un complot de un francés para liberar a Zélime del harén. Ansiosa por deshacerse de su nuevo rival, insta a Osmin a que le brinde toda la ayuda necesaria. Florestan agradece al Pasha por su trato hospitalario y se prepara para partir. Cuando llega la noticia del intento de secuestro de Zélime, Florestan se indigna al saber que el culpable es un francés. Sin embargo, resulta que Saint-Phar es el hijo perdido de Florestan. El Pasha cede y libera a Saint-Phar y Zélime, permitiendo que la familia se reúna.
Grabaciones
- La caravane du Caire , Ricercar Academy, Choeur de Chambre de Namur, dirigida por Marc Minkowski (2 CDS, Ricercar, 1992; reeditado en julio de 2008 junto con extractos de Le jugement de Midas dirigidos por Gustav Leonhardt ).
- La caravane du Caire , Choeur de Chambre de Namur, Les Agrémens, dirigida por Guy Van Waas (2 CD, Ricercar, 2014)
Referencias
- ^ a b Charlton.
- ↑ a b Pitou, pág. 95.
- ^ Según el libreto original .
- ^ Las fuentes tradicionalmente informan solo la letra inicial (J) del nombre de este cantante; los detalles completos, sin embargo, se pueden encontrar en Organico dei fratelli a talento della Loggia parigina di Saint-Jean d'Écosse du Contrat Social (1773-1789) (lista de los miembros de esta logia masónica), reportada como un Apéndice en Zeffiro Ciuffoletti y Sergio Moravia (eds.): La Massoneria. La storia, gli uomini, le idee. Mondadori, Milán 2004, ISBN 978-8804536468 (en italiano) .
Fuentes
Fuentes del período
- Libreto original: La Caravane du Caire, opéra en trois actes, representé à Fontainebleau devant Leurs Majestés, le 30 Octobre 1783, et pour la premiere fois, sur le Théâtre de l'Academie-Royale de Musique, le Mardi 13 Janvier 1784. De Lormel, París 1784 (accesible en línea en Google Books ).
- Partitura impresa de época: La Caravane du Caire, ópera ballet en trois actes. Représenté à Fontainebleau devant leurs Majestés el 30 de octubre de 1783. Et pour la premiere fois sur le Théâtre de l'Académie Royale de Musique le Lundi 12 de enero de 1784. Huguet, París 1784 (accesible en línea en Gallica ).
Fuentes modernas
- David Charlton: "La caravane du Caire", en: Grove Music Online , ed L. Macy (Consultado el 10 de mayo de 2007; grovemusic.com , acceso por suscripción).
- Spire Pitou (1985). La ópera de París: una enciclopedia de óperas, ballets, compositores e intérpretes. Rococó y romántico, 1715-1815 . Westport, Connecticut: Greenwood Press. ISBN 9780313243943 .