Laag
 | Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . ( febrero de 2020 ) |
| Laag Retraso | |
|---|---|
 | |
  Laag Ubicación de Laag en Italia | |
| Coordenadas: 46 ° 19'0 "N 11 ° 16'0" E / 46.31667 ° N 11.26667 ° E Coordenadas : 46 ° 19'0 "N 11 ° 16'0" E / 46.31667 ° N 11.26667 ° E | |
| País |  Italia |
| Región | Trentino-Alto Adige / Südtirol |
| Provincia | Tirol del Sur (BZ) |
| Comune | Neumarkt |
| Zona | |
| • Total | 2,366 km 2 (914 millas cuadradas) |
| Elevación | 213 m (699 pies) |
| Población (Abril de 2010) | |
| • Total | 1.207 |
| • Densidad | 0.51 / km 2 (1.3 / millas cuadradas) |
| Demonym (s) | Dialecto tirolés local: Låger; Alemán: Laager; Italiano: Lagheri |
| Zona horaria | UTC + 1 ( CET ) |
| • Verano ( DST ) | UTC + 2 ( CEST ) |
| Código Postal | 39044 |
| Codigo para marcar | 0471 |
| Patrona | San Lorenzo |
| Día santo | 10 de agosto |
Laag ( alemán : Laag ; italiano : Laghetti ; dialecto tirolés local: Låg ) es una frazione de la comuna de Neumarkt en Tirol del Sur en la región italiana de Trentino-Alto Adige / Südtirol , ubicada a unos 30 km al noreste de la ciudad de Trento y a unos 25 km al sur de la ciudad de Bolzano . Laag está situado en la llanura (213 m) en el lado izquierdo del río Adige .
Etimología
La primera mención escrita del nombre Laag ( alemán : Laag ; italiano : Laghetti ; dialecto tirolés local: Låg ) fue el documento de 1237 que describe la ciudad del Sacro Imperio Romano Germánico en el distrito de Baviera - Tirol en la forma ze Lage . En 1525, el Tyroler Landsatlas lo describe como Lag . La base etimológica debe ser considerada el germánico låg , a su vez derivado del protogermánico * lōgą ("sitio, fundación, campo") y protoindoeuropeo * legʰ- (estar ubicado, mentir), similar a el lago gaélico, a través del latín lacus (lago). [1]
Referencias
- ^ Kühebacher, E. (1995). «Die Ortsnamen Südtirols und ihre Geschichte», vol. 1, Bozen: Athesia 1995
- Frazioni de Tirol del Sur
