Laâyoune ( / l ɑː j U n / lah- YOON , [2] [3] también UK : / l aɪ - / LY , [4] francesa: [la.ajun] ) o El Aaiún ( / ˌ ɛ l aɪ ( j ) U n / EL ocular (Y) OON , [3] [5] [6] Español: [el (a) aʝun] ;Hassaniya árabe : لعيون , romanizado: Laʕyūn / Elʕyūn ; Lenguas bereberes : ⵍⵄⵢⵓⵏ , romanizado: Leɛyun ; Árabe literario : العيون , romanizado : al-ʿUyūn / el-ʿUyūn , lit. 'The Springs ') es la ciudad más grande del territorio disputado del Sahara Occidental , con una población de 217.732 en 2014, y administrada de facto por Marruecos . Se cree que la ciudad moderna fue fundada por el capitán español Antonio de Oro en 1938. [7] En 1940, España la designó como la capital del Sahara español . Laâyoune (El Aaiún) es la capital de la región de Laâyoune-Sakia El Hamra administrada por Marruecos, bajo la supervisión de la misión de paz de la ONU MINURSO .
Laâyoune لعيون ( Hassaniyya ) ⵍⵄⵢⵓⵏ ( lenguas bereberes ) El Aaiún | |
---|---|
Coordenadas: 27 ° 9′13 ″ N 13 ° 12′12 ″ W / 27.15361 ° N 13.20333 ° WCoordenadas : 27 ° 9′13 ″ N 13 ° 12′12 ″ O / 27.15361 ° N 13.20333 ° W | |
Territorio no autónomo | Sahara Occidental |
Región | Laâyoune-Sakia El Hamra |
Provincia | Laâyoune |
Establecido | 1934 |
Fundado | 1938 |
Área | |
• Total | 21 km 2 (8 millas cuadradas) |
Población (2014) [1] | |
• Total | 217,732 |
Zona horaria | UTC + 1 ( CET ) |
El pueblo está dividido en dos por el río seco de Saguia el-Hamra . En el lado sur está la antigua ciudad baja, construida por colonos españoles. Una catedral de esa época todavía está activa; sus sacerdotes sirven a esta ciudad y a Dakhla más al sur.
Historia
Etimología
Laâyoune o El Aaiún son respectivamente las transliteraciones en francés y español del nombre árabe magrebí Layoun que significa "las fuentes de agua".
Levantamiento de Zemla
El pueblo fue escenario de la Intifada de Zemla ocurrida el 17 de junio de 1970 que culminó con una masacre, resultando en las muertes que van desde 2 a 11 personas.
Geografía
Clima
El Aaiún tiene un clima desértico cálido ( clasificación climática de Köppen BWh ), moderado por la corriente de Canarias con una temperatura media anual de casi 20 ° C (68 ° F).
Los datos climáticos de El Aaiún | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mes | ene | feb | mar | abr | Mayo | jun | jul | ago | sep | oct | nov | dic | Año |
Promedio alto ° C (° F) | 22,0 (71,6) | 22,6 (72,7) | 23,7 (74,7) | 23,9 (75,0) | 25,4 (77,7) | 26,4 (79,5) | 28,8 (83,8) | 29,6 (85,3) | 29,2 (84,6) | 28,1 (82,6) | 25,0 (77,0) | 20,5 (68,9) | 25,4 (77,8) |
Media diaria ° C (° F) | 16,0 (60,8) | 16,7 (62,1) | 17,9 (64,2) | 18,6 (65,5) | 20,3 (68,5) | 21,4 (70,5) | 23,3 (73,9) | 23,9 (75,0) | 23,3 (73,9) | 22,3 (72,1) | 20,1 (68,2) | 15,4 (59,7) | 19,9 (67,9) |
Promedio bajo ° C (° F) | 10,0 (50,0) | 10,8 (51,4) | 12,2 (54,0) | 13,4 (56,1) | 15,2 (59,4) | 16,5 (61,7) | 17,9 (64,2) | 18,3 (64,9) | 17,4 (63,3) | 16,6 (61,9) | 15,3 (59,5) | 10,3 (50,5) | 14,5 (58,1) |
Precipitación media mm (pulgadas) | 3 (0,1) | 2 (0,1) | 1 (0,0) | 1 (0,0) | 0 (0) | 1 (0,0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 4 (0,2) | 7 (0,3) | 8 (0,3) | 27 (1) |
Fuente: Climate-data.com [8] |
Demografía
El Aaiún tiene una población de 217.732 [1] y es la ciudad más grande del Sáhara Occidental. Es un centro económico en crecimiento.
Año | Población |
---|---|
1982 (censo) | 93.875 [9] |
1994 (censo) | 136,950 [9] |
2004 (censo) | 183,691 [9] |
2014 (censo) | 217,732 [9] |
Economía y estatus
La ciudad es un centro para la pesca y la extracción de fosfato en la región. [10] En 2010, el país estaba negociando un nuevo acuerdo de pesca con Europa sobre la pesca en alta mar.
Deporte
El club de fútbol de la ciudad es Jeunesse Massira . El club juega en la Premier League marroquí , la liga de fútbol más alta del país. Jeunesse Massira utiliza Stade Sheikh Mohamed Laghdaf para entrenamientos y juegos.
Transporte
El Aaiún es servida por Hassan I Aeropuerto .
Educación
Hay una escuela internacional española, Colegio Español La Paz , propiedad del gobierno español. Ocupa una propiedad de 17.000 metros cuadrados (180.000 pies cuadrados). En 2015 la asociación de padres, Asociación de Madres, Padres y Tutores de Alumnos del Colegio Español La Paz (AMPA), solicitó el establecimiento de la educación secundaria para que sus hijos no tuvieran que ir a Las Palmas o Marruecos para continuar su educación. [11]
Misiones diplomáticas
El 18 de diciembre de 2019, Comoras se convirtió en la primera nación en abrir un consulado en El Aaiún en apoyo de las reclamaciones marroquíes sobre el Sáhara Occidental. [12] En enero de 2020, Gabón abrió un consulado general en El Aaiún. [13] Más tarde, Santo Tomé y Príncipe , [14] la República Centroafricana , [15] Costa de Marfil , [16] Burundi , [17] Eswatini , [18] Zambia , [19] los Emiratos Árabes Unidos , [20 ] y Bahrein , [21] también abrieron consulados en El Aaiún.
Galería
Mezquita de Moulay Abd el Aziz
La antigua catedral española de San Francisco de Asís , sirve principalmente al personal europeo de la ONU
Avenue Makkah al-Mukarramah
Arco monumental cerca del aeropuerto
Camino al puerto de Laayone, las carreteras están bien desarrolladas.
Un Royal Air Maroc en el aeropuerto Hassan I.
Estación de autobuses de El Aaiún.
Pueblos gemelos y ciudades hermanas
- Argel , Argelia [22] ( desde 2001 )
- Almería , España [23]
- Avilés , España [24]
- Caracas , Venezuela ( Desde el 12 de agosto de 2005 )
- Málaga , España [25]
- Montevideo , Uruguay [26] ( desde el 13 de diciembre de 2009 )
- Lorca , España [27]
- Sorrento , Italia ( desde el 18 de abril de 2009 )
Ver también
- Lista de ciudades del Sahara Occidental
Referencias
- ^ a b "POBLACIÓN LÉGALE DES RÉGIONS, PROVINCES, PRÉFECTURES, MUNICIPALITÉS, ARRONDISSEMENTS ET COMMUNES DU ROYAUME D'APRÈS LES RÉSULTATS DU RGPH 2014" (en árabe y francés). Alta Comisión de Planificación, Marruecos . 8 de abril de 2015 . Consultado el 29 de septiembre de 2017 .
- ^ "El Aaiún" . Diccionario Lexico UK . Prensa de la Universidad de Oxford . Consultado el 17 de agosto de 2019 .
- ^ a b "El Aaiún" . Diccionario Merriam-Webster . Consultado el 17 de agosto de 2019 .
- ^ "Laâyoune" . Diccionario inglés Collins . HarperCollins . Consultado el 17 de agosto de 2019 .
- ^ "el-Aaiún" . Diccionario Lexico UK . Prensa de la Universidad de Oxford . Consultado el 17 de agosto de 2019 .
- ^ "El Aaiún" . Diccionario inglés Collins . HarperCollins . Consultado el 17 de agosto de 2019 .
- ^ Francisco López Barrios (23 de enero de 2005). "El Lawrence de Arabia Español" (en español). El Mundo . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
- ^ "Clima: El Aaiún" .
- ^ a b c d "Sáhara Occidental: provincias y comunas urbanas - estadísticas de población, mapas, gráficos, información meteorológica y web" . citypopulation.de . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
- ^ "Diplomacia sobre el Sáhara Occidental: 'Marruecos v Argelia ' " . The Economist . 4 de noviembre de 2010.
- ^ Santana, Txema. " El colegio español en El Aaiún pide ciclo de secundaria " ( Archivo ). El País . 10 de abril de 2015. Recuperado el 1 de mayo de 2016. "Lagadaf Lahsen, presidente del AMPA del centro educativo, asegura que es“ la única forma de evitar ”que sus hijos“ se vayan a otras ciudades de Marruecos oa Las Palmas de Gran Canaria , además de que no se pierda el español en el Sáhara ”." y "[...] una instalación de 17.000 metros cuadrados que es propiedad del Estado español [...]"
- ^ "Se abre el primer puesto diplomático extranjero en el Sáhara Occidental" . Noticias árabes . 18 de diciembre de 2019.
- ^ "Gabón abre el consulado general en El Aaiún" . Sahara News . 17 de enero de 2020.
- ^ "Santo Tomé y Príncipe inaugura el Consulado General en El Aaiún" . Noticias del mundo de Marruecos . 23 de enero de 2020.
- ^ "República Centroafricana abre consulado general en El Aaiún" . Noticias del mundo de Marruecos . 23 de enero de 2020.
- ^ "Costa de Marfil abre el consulado general en El Aaiún de Marruecos" . Noticias del mundo de Marruecos . 18 de febrero de 2020.
- ^ "Burundi abre el consulado general en El Aaiún" . Noticias del mundo de Marruecos . 28 de febrero de 2020.
- ^ "Eswatini abre el consulado general en El Aaiún, sur de Marruecos" . Noticias del mundo de Marruecos . 27 de octubre de 2020.
- ^ "Zambia abre el consulado general en El Aaiún de Marruecos" . Noticias del mundo de Marruecos . 27 de octubre de 2020.
- ^ "EAU abre oficialmente el consulado general en el Aaiún de Marruecos" . Noticias del mundo de Marruecos . 4 de noviembre de 2020.
- ^ "Bahrein abre el consulado general en El Aaiún, sur de Marruecos" . Noticias del mundo de Marruecos . 14 de diciembre de 2020.
- ^ "Renovación del acuerdo de hermanamiento entre Argel Central y Wilaya de El Aaiun" . Servicio de Prensa del Sahara . 2011-10-30. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2012 . Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
- ^ Ayuntamiento de Almería (ed.). "Ciudades Hermanadas" . Consultado el 12 de abril de 2008 .
- ^ "Balance del viaje realizado por representantes municipales al Sahara" . Aviles.es. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2012 . Consultado el 4 de septiembre de 2011 .
- ^ Ayuntamiento de Málaga (ed.). "Web oficial de la candidatura de Málaga a capital europea de la cultura en 2016" . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2009 . Consultado el 2 de abril de 2008 .
- ^ "Hermanamiento de Montevideo y El Aaiún" . Montevideo.gub.uy. 2009-12-13. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2012 . Consultado el 4 de septiembre de 2011 .
- ^ "El Ayuntamiento de Lorca denuncia la agresión de Marruecos contra el Pueblo Saharaui" . Murcia.es. 2010-11-12 . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
enlaces externos
- Canal de TV oficial
- Canal de radio oficial