Lady Godiva (película de 1911)


Lady Godiva es una película dramática histórica muda estadounidense de 1911dirigida por J. Stuart Blackton y producida por Vitagraph Studios en Brooklyn, Nueva York . Su escenario se basa en unincidente legendario en la vida de Godiva, condesa de Mercia , que vivió en Inglaterra a mediados del siglo XI. Al parecer, lanoble anglosajona cabalgaba desnuda, cubierta solo por su largo cabello, por las calles de Coventry para protestar y abolir un impuesto opresivo impuesto a los residentes de esa ciudad por su esposo, Leofric, conde de Mercia . La película, cuyas copias sobreviven hoy, protagonizaJulia Swayne Gordon en el papel principal con un elenco de apoyo que incluye a Robert Maillard, Harold Wilson y Kate Price .

Es el año 1040 en la localidad de Coventry, Inglaterra. [3] El señor local , Leofric, ha impuesto un fuerte impuesto a los residentes, muchos de los cuales están al borde de la inanición. Piden ayuda a la cariñosa mujer noble Lady Godiva, que es la esposa de Leofric. En nombre del pueblo, le ruega a su esposo que revoque el impuesto y alivie su sufrimiento. Leofric, quien rápidamente se cansa de sus súplicas, decide poner a prueba la sinceridad y resolución de su esposa prometiendo rescindir el impuesto si ella cabalga desnuda por las calles de la ciudad. Godiva acepta la condición a pesar de la perspectiva de tal humillación pública.

Antes de cabalgar por Coventry, la dama instruye a sus asistentes para que publiquen en la ciudad una proclama en la que exprese su amor por la gente y para terminar con el impuesto, explica: "Para salvarte, debo atravesar la ciudad sin ropa". [4] Su proclamación también pide a todos los residentes que la apoyen permaneciendo "dentro de sus casas dos horas al mediodía", cerrando todas las puertas y ventanas y agregando "Que ningún ojo mire hacia afuera". [4] A la hora señalada, Lady Godiva cabalga lentamente por las calles, con solo su largo cabello, que se extiende desde su cabeza "hasta sus rodillas", cubriendo parcialmente su cuerpo desnudo. Todos los habitantes del pueblo, excepto uno, siguen obedientemente las instrucciones de su dama de permanecer en el interior y evitar observarla cuando pasa. Solo el lujurioso sastre de la ciudad , Thomas, no puede resistir la tentación de ver a Godiva completamente desnuda. Haciendo un pequeño agujero en una contraventana cerrada en su casa, la ve pasar y se queda ciego al instante. Siempre conocido como "Peeping Tom", el sastre por su transgresión sufre la retribución divina, lo que hace que sus ojos "se arruinen en la oscuridad de su cabeza". [4] Lady Godiva, su tarea ahora terminada, regresa a casa, donde su esposo honra su acuerdo y rápidamente anuncia a una multitud que lo vitorea que está derogando el odiado impuesto.

Reproducir película; tiempo de ejecución 00:09:29

Patio de Vitagraph (detrás de la pared) donde se filmó Lady Godiva

La película fue producida en la ciudad de Nueva York en la planta de Vitagraph y el " patio del estudio " ubicado cerca de la intersección de East 15th Street y Locust Avenue en el vecindario Midwood de Brooklyn. [5] [6] [b] La leyenda medieval de Lady Godiva, que es la base de la película, ha sido citada en relatos históricos desde 1307, más de 250 años después de que la noble hiciera su famoso paseo. Ese evento también inspiró numerosas obras poéticas a lo largo de los siglos, incluida " Godiva " escrita por el poeta británico Alfred, Lord Tennyson en 1840. [7] La redacción de los intertítulos de la película muestra que la versión de la leyenda de Vitagraph está claramente adaptada del trabajo de Tennyson e incluso incluye terminología y fraseología extraídas textualmente de su poema. El intertítulo principal de la película, por ejemplo, dice: "'Godiva, esposa de ese lúgubre conde, amaba bien a la gente y detestaba verlos gravados'". El poema de Tennyson se refiere a "ese lúgubre conde" con "Y detestaba verlos sobrecargar". 'D". [7] El resto de los intertítulos de Vitagraph están entretejidos con palabras adicionales de Tennyson, como "Ella le contó sus lágrimas y le oró", "con un corazón tan áspero como la mano de Esaú" y "Cabalga desnudo a través de la ciudad, y revoco [el impuesto] '". [7]

Ya a mediados de julio de 1911, tres meses antes del estreno real de la película, la revista especializada con sede en Nueva York The Moving Picture World informó sobre los planes de Vitagraph para producir Lady Godiva y predijo que sería un éxito:

La historia de Lady Godiva será representada por Vitagraph Company, quien, con su buen juicio habitual y sus maravillosas instalaciones, producirá un retrato que no solo será valioso como una cuestión de información general y un raro atractivo, sino que el tema será extremadamente pintoresco y deslumbrantemente bello en cada detalle, presentando a nuestra atención calles pintorescas, modales, costumbres y vestimentas de la gente del siglo XI. [3]

La promoción en 1911 del "paseo a pelo más famoso de la historia" se basó en el aspecto más sensacional de la historia de Godiva: la desnudez. [8] Sin embargo, si algunos espectadores esperaban vislumbrar a una Julia Swayne Gordon desnuda o incluso parcialmente vestida, sin duda se sintieron decepcionados. Las escenas durante el rodaje de Lady Godiva fueron cuidadosamente coreografiadas para minimizar cualquier perspectiva de la pantalla que permitiera una visión completa y abierta de Godiva cabalgando por Coventry; y, en cualquier caso, Gordon nunca estuvo desnudo durante su actuación; Llevaba una media de cuerpo entero de cuello a pies, conocida en el comercio del entretenimiento como "traje de imagen viviente". [9]

Diez lanzamientos de Vitagraph, incluida Lady Godiva , del 16 al 28 de octubre de 1911

La decisión de Vitagraph de estrenar la película a fines de octubre puede haber estado vinculada a un aumento anticipado en el interés del público por el personaje histórico Lady Godiva, un interés relacionado con la cobertura de los medios de una adaptación teatral de su historia que se estrenaría en Broadway en noviembre de 1911. [10] Esa obra, escrita y dirigida por el dramaturgo británico Louis N. Parker , estaba protagonizada por la popular actriz de teatro estadounidense Viola Allen y estaba programada para hacer una gira por los Estados Unidos durante meses después de su estreno en Nueva York. [8]

Tanto en reseñas críticas como en taquilla , la película demostró ser un éxito durante el último trimestre de 1911. En su número del 4 de noviembre, la publicación comercial The Moving Picture World describe la producción como ingeniosa en su interpretación del trabajo de Tennyson y emocionalmente efectiva. en su tono espiritual:

La historia de la noble condesa de Coventry, que cabalgando por la ciudad sin ropa salvó al pueblo de un gravísimo impuesto, es ampliamente conocida. El poema de Tennyson sobre su sacrificio ha proporcionado el escenario para esta imagen, que es una obra de arte y artesanía pictórica muy fina, llena de significado espiritual. La impresión que deja es claramente humana y tierna. La audiencia parecía claramente conmovida por ello. [11]

La película siguió siendo popular y tuvo éxito en atraer a un gran público. Tres semanas después del lanzamiento de la producción, el crítico de películas de The Moving Picture News informó que Lady Godiva "dibujó una casa llena en el Lyceum [Theatre]" en Cleveland, Ohio. [12]

Sobreviven numerosas copias digitalizadas de esta película, aunque no se ha verificado si alguna de estas copias existentes representa el corte teatral completo lanzado por Vitagraph en octubre de 1911. Algunas copias de Lady Godiva están disponibles en el servicio de transmisión de video YouTube , todas las cuales están en el dominio público . [13] [14]

  1. ↑ Es posible que las copias sobrevivientes de la película no sean idénticas en longitud al estreno en cines original de 1911. Si reflejan el corte teatral completo, sus longitudes de rodaje son mucho más cortas que los "1000 pies" reportados por Vitagraph. De hecho, cada una de las 30 películas de Vitagraph estrenadas entre el 23 de septiembre y el 3 de noviembre de 1911 se anuncian como producciones de 1000 pies. A diferencia de otros estudios, Vitagraph en este período no informó las longitudes individuales de sus películas; en su lugar, la empresa utilizó medidas de 1000 y 2000 pies para identificar sus emisiones simplemente como de una o dos bobinas. La duración de una película de 9,5 minutos en 1911 medía más cerca de 633 pies.
  2. Vitagraph en 1911 completaba regularmente cinco películas a la semana en su estudio de Brooklyn, un ritmo vertiginoso en la producción que el director J. Stuart Blackton probablemente mantuvo al rodar Lady Godiva durante uno o dos días en septiembre de 1911.

  1. ^ "Calendario de lanzamientos con licencia / SÁBADO, 21 DE OCTUBRE DE 1911" , The Moving Picture World (Nueva York, NY), 14 de octubre de 1911, p. 138. Archivo de Internet. Consultado el 23 de junio de 2020.
  2. ^ Kawin, Bruce F. Cómo funcionan las películas . Nueva York: Macmillan Publishing Company, 1987, págs. 46-47. Según esta referencia, un carrete completo de película de 1000 pies en la era muda tenía un tiempo máximo de ejecución de 15 minutos. Las velocidades de la película muda variaron, pero por lo general se proyectaban a una velocidad de 16 fotogramas por segundo, mucho más lento que los 24 fotogramas de las películas con sonido posteriores.
  3. ↑ a b "Vitagraph Notes" , The Moving Picture World (Nueva York, NY), 15 de julio de 1911, p. 49. Consultado el 22 de junio de 2020.
  4. ^ a b c Transcripción directa del texto del intertítulo en una copia de la película original de 1911.
  5. ^ "The New Vitagraph Plant, Brooklyn" , publicado en The Nickelodeon (Chicago), 7 de enero de 1911, p. 9; una ilustración en un artículo titulado "La planta y el personal de Vitagraph". Archivo de Internet. Consultado el 26 de junio de 2020.
  6. ^ "Respuestas a consultas / GWB Sherbrooke" , The Motion Picture Story Magazine (Brooklyn, Nueva York), 12 de junio de 1912, p. 152. El consorcio universitario HathiTrust Digital Library, Ann Arbor, Michigan. Consultado el 22 de junio de 2020.
  7. ^ a b c "Godiva" , transcripción completa del poema de Alfred, Lord Tennyson; The Literature Network (Canadá y Países Bajos), Jalic Inc. Consultado el 22 de junio de 2020.
  8. ↑ a b "Lady Godiva Heroine of Parker's Play", The New York Times , 22 de noviembre de 1911, p. 13. Periódico histórico ProQuest , Ann Arbor, Michigan; acceso por suscripción a través de la biblioteca de la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill.
  9. ^ "Miss Hazel, New Haven" , The Motion Picture Story Magazine (Brooklyn, Nueva York), febrero de 1912, p. 150. Archivo de Internet. Consultado el 23 de junio de 2020.
  10. The Lady of Coventry , 14 de noviembre de 1911-28 de noviembre de 1911; Base de datos de Internet Broadway, The Broadway League, Manhattan, Nueva York. Consultado el 22 de junio de 2020.
  11. ^ "'Lady Godiva' (Vitagraph)" , The Moving Picture World , 4 de noviembre de 1911, p. 379. Archivo de Internet. Consultado el 23 de junio de 2020.
  12. ^ "Good Pictures" , The Moving Picture News (Nueva York, NY), 11 de noviembre de 1911, p. 28. HathiTrust. Consultado el 22 de junio de 2020.
  13. ^ "Lady Godiva – 1911 — J. Stuart Blackton - Una leyenda del 13 [sic ] century-Classic silent film ", publicado por Hugh Brennan, YouTube, San Bruno, California. Consultado el 23 de junio de 2020.
  14. ^ "Lady Godiva (1911)" , Lista progresiva de películas mudas, Carl Bennett y la Compañía de la era silenciosa, estado de Washington, obtenido el 25 de junio de 2020.

  • Lady Godiva en IMDb