El lago Utonai (ウ ト ナ イ 湖, Utonai-ko ) es un lago de agua dulce poco profundo en Tomakomai , subprefectura de Iburi , Hokkaidō , Japón . Está dentro del Santuario del Lago Utonai, creado en 1981 como el primer santuario de aves designado en Japón. Más tarde se convirtió en el cuarto sitio Ramsar de Japón en 1989.
Lago Utonai | |
---|---|
Localización | Tomakomai , Hokkaido , Japón |
Coordenadas | 42 ° 41′56 ″ N 141 ° 42′40 ″ E / 42.69889 ° N 141.71111 ° ECoordenadas : 42 ° 41′56 ″ N 141 ° 42′40 ″ E / 42.69889 ° N 141.71111 ° E |
Tipo | Lago de agua dulce |
Nombre nativo | ウ ト ナ イ 湖 ( japonés ) |
Etimología | Ainu que significa "donde se juntan los pequeños arroyos" |
Países de la cuenca | Japón |
Área de superficie | 2,20 kilómetros cuadrados (0,85 millas cuadradas) |
Profundidad promedio | 0,6 metros (2,0 pies) |
Max. profundidad | 1,5 metros (4,9 pies) |
Longitud de la orilla 1 | 9,5 kilómetros (5,9 mi) |
Elevación de superficie | 3 metros (9,8 pies) |
1 La longitud de la orilla no es una medida bien definida . |
Designaciones | |
---|---|
Humedal Ramsar | |
Nombre oficial | Utonai-ko |
Designado | 12 de diciembre de 1991 |
Numero de referencia. | 539 [1] |
Otros nombres incluyen Kim-un-to , Kimke-to , Utnay-to , Utnay-tō , Utonai-numa y Utsunai-numa .
Etimología e historia
Hay varios nombres ainu originales para el lago Utonai, incluidos キ ム ン ト (kim-un-to), que significa "un humedal con una montaña", y キ ム ケ ト (kimke-to), que significa "humedal en lo profundo de las montañas". [2] Otros nombres y variaciones incluyen ウ ッ ナ イ ト (utnay-to), que significa "humedal del río rib" o "donde se juntan pequeños arroyos" y ウ ト ナ イ ト ー (utnay-tō). [2] [3] Utonai-numa (ウ ト ナ イ 沼) y Utsunai-numa (宇 都 内 沼) también se utilizan. [4] [5] [6]
El lago Utonai fue el primer santuario de aves designado en Japón, gracias a los esfuerzos de la Sociedad de Aves Silvestres de Japón y la ciudad de Tomakomai en 1981. [3] [7] El lago y sus alrededores fueron designados como sitios Ramsar en Japón en julio 1989, [1] [8] la cuarta designación de este tipo en Japón. [7] Está designada como Área de Protección Especial de Área Nacional de Protección de Vida Silvestre. [7] [8]
Geografía
El lago Utonai es un lago pequeño, con un área de 2,20 kilómetros cuadrados (0,85 millas cuadradas), una profundidad media de 0,6 metros (2,0 pies) y una profundidad máxima de 1,5 metros (4,9 pies). Las costas tienen aproximadamente 9,5 kilómetros (5,9 millas) de largo. [3] Alrededor del lago hay una amplia zona de humedales pantanosos salpicada de pequeños estanques y ciénagas, que forman parte de la llanura aluvial del río Bibi . [3] [8] El río Yūfutsu , que es parte del sistema de drenaje del río Abira , desemboca en el lago a través de la parte oriental de Tomakomai y también drena el lago. Los ríos Bibi, Otarumappu y Tokisatamappu también desembocan en el lago. [9]
Flora y fauna
El lago y los humedales circundantes albergan una población diversa de animales y plantas. Se han avistado más de 260 tipos de aves en el área, incluidas muchas que utilizan el lago Utonai como parada de migración y área de invernada. [3] [7] Miles de patos, cisnes y gansos lo usan, incluido el ganso mayor de frente blanca , el cisne cantor y el cisne de tundra . [1] [3] Los totales diarios durante el pico de migración pueden llegar a decenas de miles en un día. [7] Otras aves registradas allí incluyen el ganso de Canadá , la cigüeña oriental , el azor del norte , el águila de cola blanca , el águila marina de Steller , el halcón peregrino , la grulla de corona roja , el aguilucho lagunero oriental y el aguilucho pecho amarillo. empavesado . [7]
Se han identificado más de 3900 tipos de insectos que habitan el lago y sus alrededores. [3]
Lago Utonai está rodeado por una caña - juncia pantano, bosque pantanoso , y se pone de arroz salvaje . [1] Plantas acuáticas como tanukimo y hishi crecen en el agua, con racimos de makomo , yoshi , mizunara y haskap , y otros que crecen a lo largo de los bordes. [3] [7] Aliso de Asia oriental y Magnolia praecocissima var. borealis crecen prolíficamente alrededor del lago. [7] Se han identificado más de 500 variedades de plantas en el lago y sus alrededores. [3] [7]
Instalaciones
La creación del Santuario del Lago Utonai comenzó en mayo de 1976 como un esfuerzo para proteger el hábitat del pájaro carpintero de Okinawa . [4] En noviembre de ese mismo año, se estableció una fundación para trabajar hacia ese objetivo, recaudando más de 100 millones de yenes. [4] [7] En mayo de 1979, el lago Utonai fue seleccionado como la ubicación del primer santuario de aves para la fundación con el fin de protegerlo de un mayor desarrollo en el área. [7] La inauguración del centro de la naturaleza se celebró en febrero de 1980, y los campamentos de voluntarios se llevaron a cabo en agosto de 1980 y marzo de 1981. El centro de la naturaleza se inauguró oficialmente el 10 de mayo de 1981. [4]
El santuario protege 510 hectáreas (2,0 millas cuadradas), incluido el lago Utonai y gran parte del área circundante. Esta área es la única zona de humedales que queda en la llanura aluvial de Yūfutsu. [7]
Ver también
- Lista de sitios Ramsar en Japón
Referencias
- ^ a b c d "Utonai-ko" . Servicio de Información de Sitios Ramsar . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2020 . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
- ^ a b ア イ ヌ 語 地名 リ ス ト 、 P11-20[Lista de nombres de lugares ainu, páginas 11-20] (PDF) (en japonés). Oficina de Promoción de Medidas Ainu. 4 de abril de 2018. p. 16. Archivado (PDF) desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
- ^ a b c d e f g h yo "Lago Utonai en Tomakomai paraíso para aves acuáticas cerca del nuevo aeropuerto de Chitose" . ¡Bien! ¡Hokkaido !. 19 de abril de 2014. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2020 . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
- ^ a b c d 施 設 の 概要[Resumen del establecimiento] (en japonés). ウ ト ナ イ 湖 サ ン ク チ ュ ア リ. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
- ^ Arayama, Masahiko, ed. (2014).シ リ ー ズ 明治 ・ 大 正 の 旅行 第 Yo 期 旅行 案 内 書 集成 北海道 旅行 案 内 / 樺 太 の 鉄 道 旅行 案 内[ Recopilación de guías de viaje de la serie Meiji-Taishō Journey n. ° 1: Hokkaido Travels / Karafuto Railway Travel Guide ] (en japonés). 13 . Yumani Shobō . pag. 233.
- ^ 北海道 鉄 道 沿線 案 内[ Información sobre los alrededores de la línea ferroviaria de Hokkaido ] (en japonés). 北海道 鉄 道 管理局. 1918. p. 185.
- ^ a b c d e f g h yo j k l "Lago Utonai-ko" . Sociedad de aves silvestres de Japón . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
- ^ a b c "Utonai-ko" (PDF) . Ministerio de Medio Ambiente . 2015. Archivado (PDF) desde el original el 19 de septiembre de 2015 . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
- ^ "Ficha de información sobre los humedales de Ramsar: Utonai-ko" (PDF) . = Ramsar . 3 de diciembre de 1992. Archivado (PDF) desde el original el 16 de febrero de 2020 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
enlaces externos
- Medios relacionados con el lago Utonai en Wikimedia Commons
- ウ ト ナ イ 湖 サ ン ク チ ュ ア リ(sitio oficial del Santuario de Utonai-ko)