Idioma laragiya

Laragiya
Región	Cerca de Darwin , Territorio del Norte , Australia
Etnicidad	Larrakia
Hablantes nativos	14 (censo de 2016) [1]
Familia de idiomas	Darwin Laragiya
Códigos de idioma
ISO 639-3	lrg
Glottolog	lara1258
AIATSIS [2]	N21
ELP	Larrakiya

El idioma Laragiya , también escrito Larrakia (derivado del pueblo Larrakia ), y también conocido como Gulumirrgin , es un idioma aborigen australiano hablado por solo seis personas cerca de la ciudad de Darwin en el norte de Australia en 1983. Solo 14 personas afirmaron conocer el Laragiya idioma en 2016.

Laragiya se consideró una vez un idioma aislado , pero Mark Harvey ha argumentado que es parte de una familia de idiomas de la región de Darwin . ^[3]

El lingüista Arthur Capell escribió:

"Incluso en 1950 no había niños que lo hablaran, y la mayoría de las personas mayores que lo hablaban en 1952 (cuando se recopiló la mayor parte de estas notas) se encontraron en la reserva de Delissaville (ahora Belyuen ), al otro lado del puerto de Darwin. 1968, solo se pudieron obtener informes de dos hablantes, y estos lejos de Darwin. Sin embargo, en épocas anteriores, la tribu era bastante grande y su territorio se extendía hasta el río Adelaide , donde se unía al de una tribu llamada " Woolna " por los primeros escritores, mientras que al sureste estaba limitado por los warrai, estos últimos idiomas prácticamente no se registran.

"El presente esbozo de Laragia se basa en notas tomadas en varios períodos, principalmente 1949 y 1952. Las notas han sido sistematizadas en la medida de lo posible, pero no pretenden proporcionar una gramática completa, especialmente en el nivel fonético".

Fonología

Consonantes

	Periférico		Laminal	Apical
	Labial	Velar	Palatal	Alveolar	Vuelto hacia atrás
Parada	B	ɡ	ɟ	D	ɖ
Nasal	metro	norte	ɲ	norte	ɳ
Fricativa	β
Lateral			ʎ	l	ɭ
Rótico				r	(ɽ)
Aproximada	w		j	ɹ

• / ɽ / aparece en algunos dialectos.

Vocales

	Parte delantera	Central	atrás
Elevado	I	ɵ ~ ʉ	tu
Medio	e ɛ		o
Bajo		a

• / o / puede tener un alófono de [ɔ].
• La variación de sonido de [ɵ ~ ʉ] se escribe como un sonido de vocal ö . ^[4]

"Las reglas morfofonémicas no son tan complejas en Laragia como en Maung y Jiwadja , aunque algunas se comparten entre los tres idiomas. Una en particular se comparte con Ngarinyin en la División de Kimberley del Norte de Australia Occidental . Las principales dificultades para establecer una ortografía para Laragia se deben a ciertas reglas morfofonémicas , pero otras surgen de las pronunciaciones indefinidas ... "

Morfología

Formación de concordia

"Laragia es miembro del grupo de lenguas de clasificación múltiple, pero tiene la práctica algo inusual de combinar prefijos y sufijos en la formación de la concordia. La concordia de Laragia se muestra mediante un morfema discontinuo , al menos en muchos casos, pero no en el verbo - en parte prefijo y en parte sufijo.

"Es lo que Zellig Harris llamó una 'secuencia rota'. Se puede mencionar de pasada que la mayoría de los idiomas de clasificación múltiple en el norte de Australia usaban formas prefijadas para marcar las clases, pero algunas, como Worora y Unggumi en el La División de Kimberley del Norte de Australia Occidental tiene vestigios de sufijos, mientras que algunos en Barkly Tablelands en la parte oriental del Territorio del Norte solo usan sufijos. Estos fenómenos sugieren que los idiomas originalmente tenían, como todavía los tiene Laragia, marcadores en cada extremo del palabra " . ^[5]

El anciano de Larrakia, Robert Mills, de Batji Tours ^[6], es capaz de nombrar plantas y animales. Lorraine Williams, una mujer de Larrakia e investigadora asociada de la Escuela de Sistemas de Conocimiento Indígena de Australia, publicó en línea: "Durante gran parte de mi vida he estado involucrada y he dado testimonio como reclamante en los procedimientos de Reclamación de Tierras de Kenbi y Título Nativo de Darwin. . Actualmente estoy trabajando en la gestión del patrimonio cultural de Larrakia concentrándome en los sitios arqueológicos de Larrakia en la región de Darwin y tengo un gran interés en todo lo relacionado con Larrakia. En años pasados ​​he trabajado en la etnobiología de Larrakia con el fin de mantener la lengua y la cultura de Larrakia fuertes . Soy miembro de la familia Batcho de la Corporación Aborigen de la Nación Larrakia ".

En el pasado, los Larrakia se han referido a sí mismos como Gulumerrgin . Gulumerrgin es uno de los nombres del idioma hablado por los Larrakia. ^[7]

Vocabulario

Capell (1940) enumera los siguientes elementos de vocabulario básico: ^[8]

brillo	Laragia
hombre	Bilöva
mujer	binjidba
cabeza	Maluma
ojo	damaɽa
nariz	gwingwa
boca	gwiabulgwa
lengua	gwiamilawa
estómago	med'lema
hueso	mujagwa
sangre	damadjila
canguro	mi'luːlula
zarigüeya	gudgida
Cuervo	goaːgoaːva
mosca	gumulɛːlva
sol	dalira
Luna	duːrjawa
fuego	gujuguwa
fumar	Damudjila
agua	gaːɽuwa

Referencias

1. "Censo de 2016, idioma hablado en casa por sexo (SA2 +)" . Oficina de Estadísticas de Australia . Consultado el 28 de octubre de 2017 .
2. N21 Laragiya en la base de datos de idiomas indígenas australianos, Instituto australiano de estudios aborígenes e isleños del estrecho de Torres
3. Bowern, Claire. 2011. " ¿Cuántos idiomas se hablaban en Australia? ", Anggarrgoon: idiomas australianos en la web , 23 de diciembre de 2011 ( corregido el 6 de febrero de 2012)
4. Capell, Arthur (1984). El idioma Laragia . Universidad Nacional de Australia: Canberra: Escuela de Investigación de Estudios del Pacífico y Asia.
5. Capell, A .; Kathleen Glasgow; GR McKay; Rod Kennedy; D. Trefry. "Documentos de lingüística australiana n. ° 16". Pacific Linguistics A (68): 56–106.
6. Batji Tours
7. Subproyecto Larrakia 'Gulumerrgin'
8. Capell, Arthur. 1940. Clasificación de idiomas en el norte y noroeste de Australia . Oceanía 10 (3): 241-272, 404-433. doi : 10.1002 / j.1834-4461.1940.tb00292.x

enlaces externos

• Recursos en y sobre el idioma Laragia , sitio web de Open Language Archives (consultado el 3 de diciembre de 2010)
• Bibliografías de materiales publicados , raros o especiales sobre el idioma y el pueblo de Larrakia, en el Instituto Australiano de Estudios Aborígenes e Isleños del Estrecho de Torres