 | Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . ( diciembre de 2008 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla ) |
The Life and Opinions of the Tomcat Murr junto con una biografía fragmentaria del maestro de capilla Johannes Kreisler en Random Sheets of Waste Paper es una novela satírica compleja de laautora prusiana de la época romántica ETA Hoffmann . Se publicó por primera vez en 1819-1821 como Lebens-Ansichten des Katers Murr nebst fragmentarischer Biographie des Kapellmeisters Johannes Kreisler in zufälligen Makulaturblättern , en dos volúmenes. Un tercer volumen planeado nunca se completó. [1] Fue la última novela de Hoffmann y se considera su obra maestra. Reflejó sus conceptos de estética., y es anterior a las técnicas literarias posmodernas en su estructura inusual. El crítico Alex Ross escribe sobre la novela: "Si la fantasmagórica 'Kater Murr' se publicara mañana como obra de un joven hipster de Brooklyn, podría ser aclamada como un tour de force de la ficción posmoderna". [2]
Una traducción al inglés de Anthea Bell fue publicada en 1999 por Penguin Classics . [a]
Jeffrey Ford describió la novela como una "ficción compleja y verdaderamente salvaje" en la que Hoffmann "reunió los fragmentos de su propia psique destrozada y comentó sobre la relación del arte y los artistas con la sociedad". [3]
Notas al pie [ editar ]
- ↑ El título de la traducción recuerda a La vida y opiniones de Tristram Shandy, Gentleman (1759-1767), la novela experimental del escritor británico Laurence Sterne .
Referencias [ editar ]
- ↑ Hoffmeister, Gerhart (15 de octubre de 2006). "Kater Murr" . La enciclopedia literaria . Consultado el 8 de septiembre de 2009 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
- ↑ Ross, Alex (24 de agosto de 2009). "Conciertos imaginarios: la música de compositores de ficción" . El neoyorquino : 72.
- ^ "Curiosidades, F&SF , abril de 1999
Enlaces externos [ editar ]
