Lee Soon-ok
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Para el jugador de voleibol, vea Lee Soon-ok (voleibol) .
En este nombre coreano , el apellido es Lee .
Lee Soon-ok
Hangul
이순옥
Romanización revisadaYo Sunok
McCune – ReischauerRi Sunok

Lee Soon-ok (nacida en 1947 en Chongjin , Corea del Norte ) es una ex prisionera de una prisión política de Corea del Norte y autora de Eyes of the Tailless Animals: Prison Memoirs of a North Korean Woman , un relato de la terrible experiencia de haber sido acusada falsamente. , torturada y encarcelada en malas condiciones por delitos contra el Estado y su posterior liberación de prisión y deserción del país. Desde que dejó Corea del Norte, ha residido en Corea del Sur .

Prisión

Lee era gerente en una oficina del gobierno de Corea del Norte que distribuía bienes y materiales a la gente del país cuando fue acusada falsamente de deshonestidad en su trabajo. Ella cree que fue una de las víctimas de una lucha de poder entre el Partido de los Trabajadores y la policía de la oficina de seguridad pública.

Después de su arresto, fue severamente torturada y amenazada durante meses, pero mantuvo su inocencia. Sin embargo, una promesa hecha por un interrogador de no emprender ninguna acción punitiva contra su esposo e hijo si ella confesaba —una promesa de que descubriría que era falsa— finalmente la convenció de declararse culpable de los cargos. [1] [2] [3]

Durante seis años, Lee estuvo encarcelada en el campo de concentración de Kaechon, donde informó haber presenciado abortos forzados , infanticidio , casos de violación , ejecuciones públicas , pruebas de armas biológicas en prisioneros (ver experimentación humana en Corea del Norte ), desnutrición extrema y otras formas inhumanas. condiciones y depravación. [3]

No está claro por qué fue liberada, aunque Lee sospecha que los funcionarios responsables de encarcelarla fueron objeto de investigaciones por parte de miembros de alto rango del gobierno de Corea del Norte. [1]

Deserción

Después de su liberación, Lee escribió varias cartas de protesta al líder norcoreano Kim Jong-il [4] sobre su trato cruel en el campo, pero nunca recibió una respuesta y finalmente fue amenazada con consecuencias no especificadas si escribía más cartas. Se las arregló para reunirse con su hijo y escapar de Corea del Norte poco después, convirtiéndose al cristianismo en el camino. Su marido desapareció durante su encarcelamiento y no ha sabido nada de él desde entonces.

Desde que escapó con su hijo vía China a Corea del Sur en 1995, Lee ha escrito Eyes of the Tailless Animals: Prison Memoirs of a North Korean Woman , una memoria de su encarcelamiento de seis años por cargos falsos en el campo de concentración de Kaechon. Ha testificado ante el Congreso de los Estados Unidos y ha hablado en iglesias de todo el mundo; calculó que solo en su campo había al menos 6.000 presos políticos . La Sra. Lee ha quedado parcialmente discapacitada debido a la tortura física a la que fue sometida durante más de un año, incluida, entre otras, la tortura con agua .

Junto con su compañero de Corea del Norte del campo de prisioneros internados Kang Chol Hwan y An Hyuk (ambos estaban en el campo de concentración de Yodok ), recibió el Premio de la Democracia de la americana organización sin ánimo de lucro Fundación Nacional para la Democracia en julio de 2003. [5]

Ver también

Referencias

  1. ^ a b Halcón, David. "El Gulag Oculto" (PDF) . El Comité de Derechos Humanos de Corea del Norte . Consultado el 10 de enero de 2016 .
  2. ^ "Un superviviente: pronto Ok Lee" . NBC News. 15 de enero de 2003 . Consultado el 9 de enero de 2016 .
  3. ↑ a b Lee Soon Ok (junio de 2002). "Testimonio ante el Congreso de Estados Unidos" .
  4. ^ Martin, Bradley K. (2004). Bajo el cuidado amoroso del líder paternal: Corea del Norte y la dinastía Kim . Nueva York, Nueva York: Thomas Dunne Books. pag. 613. ISBN 0-312-32322-0.
  5. ^ "Tres N. coreanos ganador del premio de la NED Democracia con nombre" , Yonhap News , 2003-07-16 , obtenidos 2010-02-26

Otras lecturas

  • Audiencias del Senado de los Estados Unidos: Testimonio de la Sra. Soon Ok Lee - Testimonio de Lee Soon-oks ante el Comité Judicial del Senado de los Estados Unidos 21 de junio de 2002
  • Lee, pronto ok. Ojos de los animales sin cola: Memorias de la prisión de una mujer norcoreana . Living Sacrifice Book Co, 1999. ISBN 978-0-88264-335-9 꼬리 없는 짐승 들의 눈빛 
  • "Hecho en Corea del Norte", Harper's Magazine Vol. 305 Edición 1830, noviembre de 2002, págs. 20–22.

enlaces externos

  • "Un sobreviviente: Soon Ok Lee" , Crisis en las Coreas , MSNBC, 2003
  • "Soon Ok Lee" , Ministerios Cristianos Mundiales
  • "Entrevista: Soon Ok Lee" , AsiaLink, 2003
  • Martin, Bradley K. "Bajo el cuidado amoroso del líder paternal" , 2004; pag. 611
  • "The Hidden Gulag: Exponiendo los campos de prisioneros de Corea del Norte" , Comité de Derechos Humanos de Corea del Norte
  • "Orando por una revolución en Corea del Norte" [ enlace muerto permanente ] , Persecution.tv; págs. 6–7
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lee_Soon-ok&oldid=1043753254 "
Contribute a better translation