Lembach es una comuna en el Bajo Rin departamento y Grand Est región del noreste de Francia .
Lembach | |
---|---|
El ayuntamiento de Lembach | |
Escudo de armas | |
Lembach | |
Coordenadas: 49 ° 01′N 7 ° 47′E / 49,01 ° N 7,79 ° ECoordenadas : 49 ° 01′N 7 ° 47′E / 49,01 ° N 7,79 ° E | |
País | Francia |
Región | Grand Est |
Departamento | Bas-Rhin |
Arrondissement | Haguenau-Wissembourg |
Cantón | Reichshoffen |
Intercomunalidad | Sauer-Pechelbronn |
Gobierno | |
• Alcalde (2020-2026) | Christian Trautmann |
Área 1 | 48,89 km 2 (18,88 millas cuadradas) |
Población (Enero de 2018) [1] | 1,549 |
• Densidad | 32 / km 2 (82 / millas cuadradas) |
Zona horaria | UTC + 01: 00 ( CET ) |
• Verano ( DST ) | UTC + 02: 00 ( CEST ) |
INSEE / Código postal | 67263 /67510 |
Elevación | 177–551 m (581–1,808 pies) |
1 Datos del catastro francés, que excluye lagos, estanques, glaciares> 1 km 2 (0.386 millas cuadradas o 247 acres) y estuarios de ríos. |
Etimología
El topónimo Lembach es de origen germánico, afín al alemán moderno Lehm , que denota arcilla . El hidrónimo germánico * -bak (i) entró en el idioma francés a través del alto alemán y adoptó dos formas: la forma germánica -bach y romántica -bais . [2]
Geografía
Lembach se encuentra en el valle de Sauer , rodeado por los bosques y los acantilados de arenisca de la Reserva de la Biosfera Bosque del Palatinado y los Vosgos del Norte . Se encuentra en la carretera departamental 3 que va desde Wissembourg , 12 km al este de Lembach, hasta el extremo noroeste de Bas-Rhin y la ruta de continuación a Bitche en el departamento de Moselle . La frontera alemana se encuentra a unos 5 km al norte.
En el centro del pueblo hay una iglesia protestante que data de 1750 (pero que incorpora una torre del período medieval tardío), así como una iglesia católica del siglo XIX.
La comuna, que cubre una extensa área de tierra, en gran parte inhabitable debido a la topografía, también incluye la pequeña aldea de Mattstall y la aldea de Pfaffenbronn.
Turismo
El espectacular paisaje y las fortificaciones de los siglos pasados, junto con las limitadas posibilidades para la agricultura en el área inmediata, hacen del turismo una fuente clave de empleo.
La presencia en Lembach de un prestigioso restaurante de alta cocina ha convertido en los últimos años al pueblo en un "centro de peregrinaje" para los gourmets , muchos de los cuales cruzan la frontera desde centros de población cercanos como Karlsruhe , Germersheim y Mannheim .
Los senderos claramente señalizados, algunos de los cuales conducen a fortificaciones en ruinas o a pintorescas paredes rocosas, se promocionan como otra atracción turística. La más conocida y sustancial de las fortificaciones de la época medieval es probablemente el Château du Fleckenstein . La comuna también incluye una sección de la Línea Maginot .
Historia
El extenso territorio se ha convertido a menudo en un punto de cruce entre los mundos francés y alemán, tanto en tiempos de paz como de guerra.
En septiembre de 1972, la comuna de Lembach se fusionó con el pueblo vecino de Mattstall al sur. Mattstall conserva el estado semiindependiente de una comuna asociada .
Gente notable
- El autor y médico Paul Bertololy vivió en Lembach y murió allí en 1972 (en el momento de su nacimiento en Frankenthal en 1892, Lembach era parte de Alemania y el alemán era la lengua materna en la que escribió Bertololy).
- Claude-Hélène Perrot (1928-2019), historiador y africanista
- El astronauta Rusty Schweickart es nieto de una pareja que emigró de Lembach a Estados Unidos . Ha visitado el pueblo dos veces y ha dado su nombre a una de sus calles.
Lugares emblemáticos
- Castillo de Fleckenstein
- Castillo de Frœnsbourg
- Las extensas fortificaciones de la línea Maginot, conocidas como "Ouvrage Four", en Chaux
- Molino de Lembach
- Mansión de Fleckensteins ( Le manoir des Fleckenstein )
- Granja y teja de Lembach ( La ferme et tuilerie de Lembach )
Ver también
Referencias
- ^ "Poblaciones légales 2018" . INSEE . 28 de diciembre de 2020.
- ^ Caljouw, William Robert (1981). "Elementos germánicos en la toponimia francesa" . Universidad de Columbia Británica . págs. 148, 150. doi : 10.14288 / 1.0094985 . Consultado el 12 de enero de 2021 .