Leona Mindy Roberts Helmsley (4 de julio de 1920 - 20 de agosto de 2007) fue una empresaria estadounidense y delincuente condenada. Su personalidad extravagante y su reputación de comportamiento tiránico le valieron el apodo de Queen of Mean . [11] Después de que los contratistas contratados para mejorar la casa de Helmsley en Connecticut hicieran acusaciones de impago , fue investigada y condenada por evasión de impuestos federales y otros delitos en 1989. Aunque inicialmente recibió una sentencia de dieciséis años, se le pidió que Cumplir solo diecinueve meses en prisión y dos meses bajo arresto domiciliario. Durante el juicio, una ex ama de llaves testificó que había escuchado a Helmsley decir: "Nosotros no pagamos impuestos, solo la gente pequeña paga impuestos", una cita que se identificó con ella por el resto de su vida.
Leona Helmsley | |
---|---|
Nació | 4 de julio de 1920 Marbletown, Nueva York , EE. UU. |
Fallecido | 20 de agosto de 2007 Greenwich, Connecticut , Estados Unidos | (87 años)
Otros nombres | Lee Roberts [1] Mindy Roberts [1] Leni Roberts [1] Lena Rosenthol [7] [8] [9] |
Ocupación | Hotelero, inversor inmobiliario |
Valor neto | US $ 8 mil millones [10] |
Esposos) | Leo Panzirer (m. 1938, div. 1952) Joseph Lubin (divorciado dos veces) Harry Helmsley (m. 8 de abril de 1972 - m. 1997) |
Vida temprana
Leona Helmsley nació como Lena Mindy Rosenthal [1] [2] [3] [4] [5] [6] en Marbletown, Nueva York , de inmigrantes judíos polacos, Ida (de soltera Popkin), ama de casa, y Morris Rosenthal, un sombrerero. [12] Su familia se mudó a Brooklyn cuando ella aún era una niña, y se mudó seis veces más antes de establecerse en Manhattan . Después de abandonar la escuela secundaria Abraham Lincoln para buscar fortuna, [11] cambió su nombre varias veces durante un período corto - de Lee Roberts, Mindy Roberts y Leni Roberts - antes de finalmente pasar por Leona Mindy Roberts [13] y tener su apellido cambió legalmente a Roberts. [14]
El primer marido de Roberts fue el abogado Leo Panzirer, de quien se divorció en 1952. Su único hijo fue Jay (1940-1982), quien tuvo cuatro hijos con su esposa, Mimi. Jay murió de insuficiencia cardíaca a los 42 años. [15] Leona estuvo casada dos veces y se divorció de su segundo marido, el ejecutivo de la industria de la confección Joseph Lubin. Después de un breve período en una fábrica de costura, se unió a una firma inmobiliaria de Nueva York , donde finalmente se convirtió en vicepresidenta.
Roberts era un fumador empedernido y consumía varios paquetes al día. Más tarde afirmaría que apareció en anuncios publicitarios de cigarrillos Chesterfield , pero su afirmación no tiene fundamento. [dieciséis]
Carrera como hotelero
En 1968, mientras Roberts trabajaba como corredora de condominios , conoció y comenzó su relación con el entonces casado empresario de bienes raíces Harry Helmsley . [17] Dos años después, se unió a una de las firmas de corretaje de Harry, Brown Harris Stevens, como vicepresidenta senior. En ese momento, ella ya era millonaria por derecho propio. Harry se divorció de su esposa durante 33 años y se casó con Roberts el 8 de abril de 1972. El matrimonio bien pudo haber salvado su carrera, [18] ya que varios de sus inquilinos la habían demandado el año anterior por obligarlos a comprar condominios. Ganaron y ella se vio obligada no solo a compensar a los inquilinos, sino a otorgarles contratos de arrendamiento por tres años . Su licencia de bienes raíces también fue suspendida, por lo que se centró en dirigir el creciente imperio hotelero de Harry. [19]
Supuestamente bajo su influencia, Harry inició un programa de conversión de edificios de apartamentos en condominios . Más tarde se concentró en la industria hotelera, construyendo el Helmsley Palace Hotel en Madison Avenue . Juntos, los Helmsley construyeron un imperio inmobiliario en Nueva York que incluía 230 Park Avenue , el Empire State Building y el complejo de apartamentos Tudor City en el East Side , así como Helmsley-Spear Inc., su negocio de administración y arrendamiento. La pareja también desarrolló propiedades que incluían el Helmsley Palace Hotel, el New York Helmsley Hotel, el Park Lane Hotel y hoteles en Florida y otros estados. A principios de 1989, veintitrés hoteles de la cadena estaban controlados directamente por Leona Helmsley. [19]
Helmsley apareció en una campaña publicitaria que la retrataba como una "reina" exigente que no quería nada más que lo mejor para sus invitados. El más mínimo error solía ser motivo de despido, y se sabía que Helmsley gritaba insultos y obscenidades a los empleados seleccionados justo antes de ser despedidos. [18]
El 31 de marzo de 1982, el único hijo de Helmsley, Jay Panzirer, murió de un ataque cardíaco como resultado de una arritmia . [20] : 208 La viuda de su hijo, que vivía en una propiedad propiedad de Helmsley, recibió un aviso de desalojo poco después de su funeral. Helmsley demandó con éxito al patrimonio de su hijo por dinero y propiedades que ella afirmó que había pedido prestado, y finalmente recibió $ 146,092. [20] : 212
Condena por evasión de impuestos
A pesar de que el patrimonio neto de los Helmsley ascendía a más de mil millones de dólares, eran conocidos por disputar los pagos a contratistas y proveedores. En 1983, los Helmsley compraron Dunnellen Hall , una mansión de 21 habitaciones en Greenwich, Connecticut , para usar como retiro de fin de semana. La propiedad costó $ 11 millones, pero los Helmsley querían hacerlo aún más lujoso. El trabajo incluyó una pista de baile de $ 1 millón , un reloj plateado y una mesa de juego de caoba. [16] Las facturas de remodelación ascendieron a $ 8 millones, que los Helmsley eran reacios a pagar. Un grupo de contratistas demandó a los Helmsley por falta de pago y los Helmsley finalmente saldaron la mayor parte de la deuda que tenían con los contratistas.
En 1985, durante los procedimientos judiciales en relación con la demanda, los contratistas revelaron que la mayor parte de su trabajo se facturaba ilegalmente a los hoteles de los Helmsley como gastos comerciales. Los contratistas enviaron una pila de facturas falsificadas al New York Post para demostrar que los Helmsley estaban tratando de evitar responsabilidades fiscales. La historia de Post resultante condujo a una investigación criminal federal. Jeremiah McCarthy, el ingeniero ejecutivo de los Helmsley, también alegó que Leona repetidamente le exigió que firmara facturas para facturar los gastos personales a la Helmsley-Spear y, cuando McCarthy se negó a hacerlo, estalló con arrebatos tiránicos, gritando: "No eres mi ¡Maldito socio! Firmarás lo que yo te diga que firmes ". [21] En 1988, el entonces fiscal federal Rudy Giuliani acusó a los Helmsley ya dos de sus asociados de varios cargos relacionados con impuestos, así como de extorsión . [13]
El juicio se retrasó hasta el verano de 1989 debido a numerosas mociones de los abogados de los Helmsley, la mayoría de ellas relacionadas con la salud de Harry. Había comenzado a parecer débil poco después del comienzo de su relación con Leona años antes y recientemente había sufrido un derrame cerebral además de una afección cardíaca preexistente. En última instancia, se determinó que no era apto física y mentalmente para ser juzgado y Leona enfrentaría los cargos sola. [13]
En el juicio, un ex ejecutivo de Helmsley-Spear, Paul Ruffino, dijo que se negó a firmar facturas falsas que facturan a la compañía por el trabajo realizado en la mansión de Connecticut. Ruffino, originalmente empleado para ayudar a Harry a través del brazo de Servicios de Administración de Hospitalidad, dijo que Leona lo despidió en varias ocasiones por negarse a firmar las facturas, solo para que Harry generalmente le dijera que la ignorara y volviera al trabajo. Otro de los testigos clave fue una ex ama de llaves en la casa de Helmsley, Elizabeth Baum, quien relató que Leona le dijo: "No pagamos impuestos. Solo la gente pequeña paga impuestos". [22] Leona negó haber dicho esto. Para entonces, sin embargo, el juicio ya estaba destacando su comportamiento abusivo y de microgestión hacia miembros de la familia, empleados, contratistas e incluso altos ejecutivos. Antiguos empleados testificaron en el juicio "acerca de cómo la temían, y uno de ellos recordó cómo lo despidió casualmente mientras le preparaban un vestido". [23] La mayoría de los observadores legales sintieron que la personalidad hostil, la arrogancia y la " codicia desnuda " de Helmsley alienaron a los jurados . [24]
El 30 de agosto, Helmsley fue declarado culpable de un cargo de conspiración para defraudar a los Estados Unidos , [25] tres cargos de evasión fiscal , [26] tres cargos de presentar declaraciones de impuestos personales falsas, [27] dieciséis cargos de ayudar en la presentación de declaraciones de impuestos sobre sociedades y sociedades falsas, [27] y diez cargos de fraude postal . [28] [29] Sin embargo, fue absuelta de extorsión, un cargo que potencialmente podría haberla enviado a prisión por el resto de su vida. En cambio, Helmsley fue sentenciado a dieciséis años de prisión, que finalmente se redujo cuando se retiraron todas menos ocho de las condenas. [13] No obstante, cuando quedó claro que iba a ir a prisión, Helmsley se derrumbó frente al palacio de justicia. Más tarde le diagnosticaron una irregularidad cardíaca e hipertensión . [30]
El nuevo abogado de Helmsley, contratado para apelar la sentencia, fue Alan Dershowitz . Luego de la apelación, que resultó en una reducción de la pena, [31] se le ordenó presentarse a prisión el día del impuesto, 15 de abril de 1992. [32] Fue puesta en libertad el 26 de enero de 1994, luego de cumplir diecinueve meses. [33]
Despues de la carcel
Los últimos años de Helmsley aparentemente los pasó aislada, especialmente después de que Harry murió en 1997. Le dejó toda su fortuna, incluidos los hoteles Helmsley, el Palacio Helmsley y el Empire State Building, que se estima en más de $ 5 mil millones. Sus pocos amigos incluían a Patrick Ward, Imelda Marcos , Rodrigo Handall, la familia Noriega y Kathy y Rick Hilton . [34] Un artículo del Chicago Sun-Times de 2001 la mostraba separada de sus nietos y con pocos amigos, viviendo sola en un lujoso apartamento con su perro. [35] Helmsley se vio obligada a ceder el control de su imperio hotelero, ya que la mayoría de sus hoteles tenían bares y Nueva York no permite que los delincuentes condenados tengan licencias de alcohol. Pasó sus últimos años en su ático en lo alto del Park Lane Hotel.
En 2002, Helmsley fue demandado por Charles Bell, un ex empleado que alegó que fue despedido únicamente por ser gay . Un jurado estuvo de acuerdo y ordenó a la Sra. Helmsley que pagara a Bell $ 11,200,000 en daños. Posteriormente, un juez redujo esta cantidad a 554.000 dólares. [36]
Aunque Helmsley tenía la reputación de ser la "Reina del mal", algunos la consideraban generosa en sus contribuciones caritativas después de su condena en prisión. Después de los ataques del 11 de septiembre , Helmsley donó $ 5 millones para ayudar a las familias de los bomberos y la policía de la ciudad de Nueva York. [37] Otras contribuciones incluyeron $ 25 millones al New York-Presbyterian Hospital para investigación médica en 2006 a través de un fondo fiduciario de caridad , [38] las donaciones finalmente crecieron a $ 65 millones para establecer el Centro de Atención Digestiva Avanzada en el hospital en 2009. [ 39] [40]
Muerte
Leona Helmsley murió de insuficiencia cardíaca congestiva a la edad de 87 años, el 20 de agosto de 2007, en Dunnellen Hall , su casa de verano en Greenwich, Connecticut . [11] La enfermedad cardiovascular corrió en su familia y se cobró la vida de su padre, su hijo y una hermana. [41] Después de una semana en la capilla funeraria Frank E. Campbell , fue sepultada junto a Harry Helmsley en un mausoleo construido por $ 1,4 millones [42] y ubicado en ¾ acres en el cementerio Sleepy Hollow , condado de Westchester, Nueva York. Entre las pocas características distintivas del mausoleo se encuentran tres vidrieras empotradas en la pared, al estilo de Louis Tiffany , que muestran el horizonte de Manhattan. Leona Helmsley era conocida por no gustarle la suciedad y dejó $ 3 millones para que el mausoleo de la familia Helmsley, de 1.300 pies cuadrados, fuera "lavado o limpiado con vapor al menos una vez al año". [43]
Helmsley dejó la mayor parte de su patrimonio, estimado en más de $ 4 mil millones, a Leona M. y Harry B. Helmsley Charitable Trust . [44] Además de proporcionar directamente para su propio perro en su testamento, [45] dejó instrucciones separadas para que el fideicomiso, ahora valorado en $ 5 a $ 8 mil millones, se utilice para beneficiar a los perros. [46] Los tribunales han dictaminado que el Fideicomiso no está legalmente obligado a cumplir deseos distintos de los documentos del Fideicomiso. [47]
El testamento dejó a su perro maltés , Trouble, un fondo fiduciario de $ 12 millones. Posteriormente, esta suma se redujo a $ 2 millones por ser excesiva para cumplir con su propósito. Su elección fue calificada como tercera en la revista Fortune "101 momentos más tontos en los negocios" de 2007. [48] [49]
Trouble vivió en Florida con Carl Lekic, el gerente general del Hotel Helmsley Sandcastle, habiendo recibido varias amenazas de muerte. [50] [51] Lekic, el cuidador de Trouble, declaró que $ 2 millones pagarían el mantenimiento del perro durante más de 10 años: los $ 100,000 anuales por seguridad a tiempo completo, $ 8,000 por aseo y $ 1,200 por comida. A Lekic se le pagó una tarifa de tutela anual de $ 60,000. [52] Trouble murió a los doce años en diciembre de 2010, momento en el que el resto de los fondos se revertió a Leona M. y Harry B. Helmsley Charitable Trust. Aunque los deseos de Helmsley eran que el perro fuera enterrado con ella en el mausoleo, la ley del estado de Nueva York prohíbe el entierro de mascotas en cementerios humanos y el perro fue posteriormente incinerado. [53] [54]
Helmsley tuvo cuatro nietos. Dos de ellos recibieron cada uno $ 5 millones en fideicomiso y $ 5 millones en efectivo, con la condición de que visiten la tumba de su padre una vez cada año calendario. La firma de un libro de registro probaría que habían visitado la tumba. [55] Sus otros dos nietos, Craig y Meegan Panzirer, no recibieron nada.
En una sentencia (publicada el 16 de junio de 2008), la jueza de la Corte Subrogada de Manhattan , Renee Roth, dictaminó que Helmsley no estaba en condiciones mentales cuando ejecutó su testamento. Por lo tanto, el Tribunal, en medio de un acuerdo, redujo el fondo fiduciario de $ 12 millones para la mascota Trouble a $ 2 millones. De los $ 10 millones legados originalmente a Trouble, $ 4 millones se otorgaron al Charitable Trust, y $ 6 millones se otorgaron a Craig y Meegan Panzirer, quienes habían sido desheredados por el testamento. [56] El fallo requiere que los Panzirers guarden silencio sobre su disputa con su abuela y entreguen al tribunal cualquier documento que tengan sobre ella.
Dejó $ 15 millones para su hermano Alvin Rosenthal. Helmsley también le dejó $ 100,000 a su chofer, Nicholas Celea. [57]
La "reina de la maldad"
Helmsley adquirió el apodo de "La reina del mal", supuestamente inspirado por una campaña publicitaria que la promocionaba como la "Reina del Palacio" del Hotel Helmsley Palace. [58] [59] Helmsley se hizo conocido por este apodo en la prensa convencional. [59] [60] [61]
Helmsley era conocida por "tiranizar a sus empleados". [62] Alan Dershowitz, mientras desayunaba con ella en uno de los hoteles de Helmsley, recibió una taza de té con un poco de agua derramada sobre el platillo . Helmsley le quitó la taza al camarero y la estrelló contra el suelo, luego le dijo que suplicara por su trabajo. [63] En otro relato del comportamiento de Helmsley, hizo construir una parrilla para su casa. [64] El trabajo fue realizado por Eugene Brennan, un amigo personal de Jeremiah McCarthy, el ingeniero jefe de Helmsley-Spear. [64] Cuando la factura final llegó a $ 13,000, ella se negó a pagar, citando mano de obra de mala calidad. [64] Cuando McCarthy le suplicó que respetara el proyecto de ley, citando el favor hecho en su nombre e informándole que Brennan tenía seis hijos que mantener, Helmsley respondió: "¿Por qué no se dejó los pantalones puestos? necesito el dinero ". [64]
En 1989, Bantam Books publicó una biografía no autorizada titulada The Queen of Mean: The Unuthorized Biography of Leona Helmsley ( ISBN 978-0553285581 ). La película para televisión de 1990 Leona Helmsley: The Queen of Mean protagonizada por Suzanne Pleshette como Leona y Lloyd Bridges como Harry. [65] Pleshette fue nominada para un premio Emmy [66] y un Globo de Oro [67] por su interpretación.
Referencias
- ^ a b c d e "Hotelero multimillonario que se consideraba una emperatriz" . The Irish Times . 25 de agosto de 2007 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
- ^ a b Rosenber, cortesía de Jane. "Ella capturó el alma de Harvey Weinstein" . El Adelante . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
- ^ a b Keister, Douglas (2011). Historias en Stone New York: una guía de campo de los cementerios del área de la ciudad de Nueva York y sus residentes . Gibbs Smith. pag. 113. ISBN 978-1-4236-2102-7.
- ^ a b D'Este, Antonino (22 de mayo de 2009). Reyes sin coronas . Lulu.com. pag. 101. ISBN 978-1-4357-0223-3.
- ^ a b Jay, Timothy B. (28 de noviembre de 2016). ¡¿Hicimos qué ?! Comportamiento ofensivo e inapropiado en la historia estadounidense . ABC-CLIO. pag. 211. ISBN 978-1-4408-3773-9.
- ^ a b Witchel, Alex (8 de enero de 2008). Solo niñas: fiestas de pijamas, peleas, atún y otros hechos de la vida familiar . Simon y Schuster. pag. 92. ISBN 978-1-4165-5376-2.
- ^ "Leona Helmsley" . The Times . 21 de agosto de 2007. ISSN 0140-0460 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
- ^ Trotta, Daniel (22 de agosto de 2007). "La Prensa - Reina de la maldad" . www.pressreader.com - La prensa . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
- ^ "Leona Helmsley, la notoria reina del mal - De Lena a Leona" . 4 de diciembre de 2003. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2003 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
- ^ "La fortuna estadounidense 'no solo para perros ' " . BBC News . 26 de febrero de 2009 . Consultado el 1 de febrero de 2010 .
- ^ a b c Nemy, Enid (21 de agosto de 2007). "Leona Helmsley, Hotel Queen, muere a los 87" . The New York Times . Consultado el 19 de enero de 2009 .
Leona Helmsley, la autoproclamada reina de los hoteles, cuya pena de prisión por evasión de impuestos y fraude fue recibida con una aprobación poco común por parte de un público que había llegado a considerarla como un símbolo de arrogancia y codicia de los años 80, murió hoy en su casa de verano en Greenwich. , Connecticut, tenía 87 años. La causa de la muerte fue una insuficiencia cardíaca, dijo su portavoz de toda la vida, Howard J. Rubenstein.
- ^ Moss, Michael (1989). Golpe de palacio: la historia interna de Harry y Leona Helmsley . Doubleday.
Ida Morris Rosenthal leona.
- ^ a b c d La reina de la media. Archivado el 4 de septiembre de 2007 en la Wayback Machine de la biblioteca de delitos de Court TV .
- ^ "Recordando a Leona Helmsley" . New York Times . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2008 . Consultado el 13 de mayo de 2013 .
- ^ Andrea Peyser (10 de septiembre de 2007). "ERROR GRAVE DE LOS NIETOS DE LEONA" . New York Post . Consultado el 6 de enero de 2020 .
- ^ a b Toobin, Jeffrey (29 de septiembre de 2008). "Perra Rica" . The New Yorker . Consultado el 18 de abril de 2009 .
- ^ Ransdell Pierson (16 de febrero de 1990). "Cómo Leona aterrizó a Harry contra sus planes, tenía pocas posibilidades" . Orlando Journal .
- ^ a b Schulman, Michael. "El supervillano del otro multimillonario inmobiliario" . The New Yorker . Consultado el 15 de julio de 2020 .
- ^ a b Nemy, Enid (21 de agosto de 2007). "Leona Helmsley, Hotel 'Queen', ha muerto a los 87" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 30 de junio de 2020 .
- ^ a b Hammer, Richard (1990). Los Helmsley: El ascenso y la caída de Harry y Leona . Nueva York: New American Library. págs. 208 , 212 . ISBN 0-453-00682-5. Consultado el 18 de agosto de 2020 .
- ^ New York Times , agosto de 1989.
- ^ "La criada testifica que Helmsley se negó a pagar impuestos: dice que le dijo que 'sólo la gente pequeña paga ' ", Associated Press ( AP ), publicado en New York Times , 12 de julio de 1989, p. B2. Véase también "Número 27743", archivado el 28 de enero de 2007 en la Wayback Machine, The Columbia World of Quotations (Columbia University Press, 1996).
- ^ Leona Helmsley, hotelera e icono inmobiliario, Dies Bloomberg News (20 de agosto de 2007).
- ^ "Estados Unidos contra Helmsley: 1989 -" No pagamos impuestos. Solo la gente pequeña paga impuestos. " " . Consultado el 15 de mayo de 2007 .
- ^ Título 18 del USC, artículo 371 .
- ^ Título 26 del USC, sección 7201 .
- ^ a b 26 USC § 7206 .
- ^ Título 18 del USC, sección 1341 .
- ^ Estados Unidos v. Helmsley , 941 F.2d 71, 91-2 US Tax Cas. (CCH) párr. 50.455 (2. ° Cir. 1991), cert. denegado , 502 US 1091 (1992), en [1] .
- ^ John J. Goldman (19 de marzo de 1992). "Leona Helmsley condenada a 4 años de prisión: impuestos: la reina del hotel debe rendirse el 15 de abril. Su petición de permanecer libre para cuidar de su marido enfermo es rechazada" . Los Angeles Times .
- ^ "Biblioteca Trutv Crime" .
- ^ " Muere la ' Reina de los malos' Leona Helmsley" . NBC News .
- ^ " Leona M. Helmsley ". Oficina Federal de Prisiones . Consultado el 8 de enero de 2010.
- ^ "Culpable de ser rico: victimización de la magnate hotelera Leona Helmsley", archivado el 21 de febrero de2007 en la Wayback Machine Paul Craig Roberts , National Review , 15 de noviembre de 1993.
- ^ "Las riquezas vacías de la 'reina de la media ' ", Chicago Sun-Times , 8 de abril de 2001.
- ^ Saulny, Susan (5 de marzo de 2003). "Metro Briefing - Nueva York: Manhattan: juez reduce premio contra Helmsley" . New York Times . Consultado el 15 de mayo de 2007 .
- ^ Al Guart (14 de octubre de 2001). "FEDS SONDEO CUENTO DE REUNIÓN DE HIJACKERS EN HELMSLEY HOTEL" . New York Post .
- ^ "Helmsley Trust dona 25 millones de dólares al Hospital Presbiteriano de Nueva York" . Inmobiliaria Semanal . Biblioteca en línea gratuita. 15 de noviembre de 2006 . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
- ^ "Centro de atención digestiva establecido en NewYork-Presbyterian / Weill Cornell, dedicado a la atención al paciente innovadora y coordinada" . Weill Cornell Medicine . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
- ^ "NewYork Presbyterian / Weill Cornell Medical Center abre un centro para el cuidado digestivo" . www.beckershospitalreview.com . Becker's Healthcare . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
- ^ Banjo, Shelly (19 de agosto de 2010). "El regalo de la confianza de Helmsley creará un centro cardíaco" . Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Consultado el 30 de junio de 2020 .
- ^ (Reuters) "Helmsley de Nueva York descansará en un mausoleo de 1,4 millones de dólares" 21 de agosto de 2007.
- ^ "El problema del pequeño perro rico de Leona Helmsley muere en el lujo" . ABC News . Consultado el 14 de febrero de 2019 .
- ^ Chan, Sewell (29 de agosto de 2007). "Última voluntad inusual de Leona Helmsley" . The New York Times . Consultado el 7 de mayo de 2010 .
- ^ "Voluntades de los ricos y vengativos" . ABC News .
- ^ Strom, Stephanie. " La fortuna de Leona Helmsley puede beneficiar a los perros ". The New York Times . 2 de julio de 2008. Recuperado el 1 de septiembre de 2009.
- ^ Strom, Stephanie. " No toda la confianza de Helmsley tiene que ir a los perros ". The New York Times . 25 de febrero de 2009. Recuperado el 1 de septiembre de 2009.
- ^ CNN Money (19 de diciembre de 2007). "101 momentos más tontos en los negocios" .
- ^ Joanna Grossman (18 de septiembre de 2007). "Últimas palabras de la" Reina de la maldad ": voluntad de Leona Helmsley, los desafíos que probablemente se le planteen y el probable destino del segundo perro más rico del mundo" .
- ^ "afp.google.com, Judge le da un mordisco a la fortuna del perro millonario" . Archivado desde el original el 26 de enero de 2009.[ enlace muerto ]
- ^ "Perro de Leona Helmsley pierde todo menos $ 2 millones (publicado en 2008)" . Associated Press. 17 de junio de 2008 - a través de NYTimes.com.
- ^ Honan, Edith (17 de junio de 2008). "Juez de Nueva York recorta la herencia de $ 12 millones del perro" , a través de uk.reuters.com.
- ^ Wilson, Greg (9 de junio de 2011). "Perro de $ 12 millones: el amado perro de Leona Helmsley muere" . NBC Nueva York . Consultado el 9 de junio de 2011 .
- ^ "Trouble, el millonario maltés, muere" . The Guardian . Londres. 9 de junio de 2011 . Consultado el 9 de junio de 2011 .
- ^ Trex, Ethan. " Perros, Ferrari, extraños - estipulaciones extrañas ". CNN . 31 de agosto de 2009. Recuperado el 1 de septiembre de 2009.
- ^ "El adinerado perro de Helmsley pierde $ 10 millones" . NBC News .
- ^ "Perro de Helmsley obtiene $ 12 millones en Will" . The Washington Post . 30 de agosto de 2007 . Consultado el 7 de mayo de 2010 .
- ^ "Recordando a Leona Helmsley" . The New York Times . 27 de agosto de 2007 . Consultado el 18 de mayo de 2016 .
- ^ a b "Adiós a la mujer a la que llamaron la Reina del Mal: Muere Leona Helmsley a los 87" . The Guardian . 27 de agosto de 2007 . Consultado el 18 de mayo de 2016 .
- ^ " Muere Leona Helmsley ' Queen of Mean'" . NBC News . 20 de agosto de 2007 . Consultado el 18 de mayo de 2016 .
- ^ " Muere la hotelera ' Reina de la maldad' Leona Helmsley" . FNC . 20 de agosto de 2007 . Consultado el 18 de mayo de 2016 .
- ^ "Este día en la historia judía, 1989: 'Reina de la maldad' de Nueva York es condenada" . Haaretz . 30 de agosto de 2015 . Consultado el 18 de mayo de 2016 .
- ^ Dershowitz, Alan (5 de octubre de 2013). "Abogado famoso un testigo desconcertado de la celebridad" . New York Post . Consultado el 28 de noviembre de 2016 .
- ↑ a b c d Hammer (1990), pág. 243.
- ^ "Suzanne Pleshette sustituye a la mujer que estuvo de guardia en el palacio, reina de la mala Leona Helmsley" . Gente . 27 de agosto de 1990 . Consultado el 18 de mayo de 2016 .
- ^ "Mejor actriz principal en una miniserie o una película nominados / ganadores de 1991" . Academia de Televisión . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
- ^ "Leona Helmsley: la reina del mal" . www.goldenglobes.com . Asociación de Prensa Extranjera de Hollywood . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
Otras lecturas
- "Leona Helmsley" . CourtTV. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 15 de mayo de 2007 .
- Maas, Jane (29 de enero de 2013). Mad Women: El otro lado de la vida en Madison Avenue en la década de 1960 y más allá . Grifo de San Martín. ISBN 9781250022011.
- Moss, Michael (1 de marzo de 1989). Golpe de palacio . Doubleday . ISBN 978-0-385-24973-7.
- Peacock, Stephen (2 de diciembre de 2003). Hotel Dick: rameras, estrellas, ladrones y sordidez . iUniverse . ISBN 978-0-595-30464-6. El autor Steve Peacock fue ex detective de la casa de Helmsley Palace
enlaces externos
- Artículos del New York Times relacionados con Leona Helmsley