Let 'Em Eat Cake es unmusical de Broadway con música de George Gershwin , letra de Ira Gershwin y libro de George S. Kaufman y Morrie Ryskind . Es la secuela del premio Pulitzer Of Thee I Sing y tuvo el mismo productor, escritores y estrellas. Sin embargo, el tono de Let 'Em Eat Cake fue mucho más oscuro y los temas más complejos: el presidente Wintergreen es derrotado para la reelección, y él y su exvicepresidente, Alexander Throttlebottom, forman un incipiente movimiento fascista para hacerse cargo del gobierno.
Déjalos comer pastel | |
---|---|
Música | George Gershwin |
Letra | Ira Gershwin |
Libro | George S. Kaufman |
Base | Secuela de Of Thee I Sing |
Producciones | 1933 Broadway 1994 Concierto de la BBC 2009 Opera North |
Producciones
La producción original de Broadway de Let 'Em Eat Cake se estrenó el 21 de octubre de 1933 en el Imperial Theatre , Nueva York , EE. UU. Y tuvo 89 funciones. El elenco incluyó a William Gaxton como JP Wintergreen, Victor Moore como Alexander Throttlebottom, Philip Loeb como Kruger y Lois Moran como Mary Wintergreen. Las orquestaciones que ya no existen fueron de Edward B. Powell .
El programa llevó un mensaje que el público no quería escuchar y fue un fracaso. Sin embargo, tenía una canción: " Mine ". Varios temas musicales de Of Thee I Sing se reutilizan en Let 'Em Eat Cake , incluida la canción de los jueces de la Corte Suprema y la canción de campaña "Wintergreen for President", que incluye partes de canciones populares y patrióticas como " Stars and Stripes Forever " de Sousa. ", y" Salve, salve, la pandilla está aquí ".
Una versión de concierto del programa se realizó en BBC Radio en 1994 (con un elenco que incluía: Denis Quilley , Kim Criswell , Joss Ackland , Henry Goodman y Louise Gold ), y Opera North organizó el programa, junto con una reposición de Of Thee I Sing , durante la temporada 2008–9. La producción de Opera North fue transmitida por BBC Radio 3 el sábado 26 de septiembre de 2009, como parte de su serie Opera on 3.
Gráfico
Acto I
El presidente Wintergreen está listo para la reelección, pero debido a la continua Gran Depresión , pierde en un deslizamiento de tierra ante John P. Tweedledee. Wintergreen hace una apelación infructuosa a la Corte Suprema para revocar los resultados de las elecciones. También se revela que Diana Deveraux se divorció de Throttlebottom para casarse con el embajador francés. Después del final de su mandato, Wintergreen, Throttlebottom y sus asociados comienzan un negocio vendiendo las camisas azules de su esposa Mary en "Union Square". En Union Square, Kruger, un agitador, está proclamando su doctrina "Abajo todo lo que está arriba". Después de hablar con Kruger, Wintergreen decide que para aumentar las ventas de camisas deberían prometer una revolución o la devolución de su dinero, citando las camisas marrones y negras europeas . Con el negocio en auge ("Shirts by Millions"), Mary hace un llamamiento a las mujeres para que se unan al New Blue DAR ("Subir la escalera social") para aumentar las ventas de camisas femeninas. Wintergreen ahora necesita el apoyo del Union League Club, porque el general Snookfield es miembro. Throttlebottom los persuade diciendo que los británicos están atacando Bunker Hill ("Comes the Revolution Reprise"). Habiendo asegurado el apoyo del Union League Club, los Camisas Azules se reúnen con Snookfield para planificar el derrocamiento del gobierno ("Una y otra vez"). A las nueve de la mañana del 4 de julio, cuando lleguen los Camisas Azules, Snookfield dará la señal a sus soldados para que se apoderen de Tweedledee. El cuarto, en los terrenos de la Casa Blanca , Tweedledee está dando un discurso, cuando Snookfield se va con Trixie para una fiesta. Los Camisas Azules llegan solo para encontrar al general desaparecido y los soldados no saben qué hacer. Tweedledee promete al ejército un "dólar al día que no puede pagar". Wintergreen promete al ejército las deudas de guerra contraídas por la Liga de Naciones , que los soldados aceptan. Tweedledee es depuesto y Wintergreen declara que "la tierra de la libertad es libre una vez más" ("Let 'Em Eat Cake").
Acto II
La Casa Blanca está siendo pintada "Azul, Azul, Azul". La Corte Suprema, ahora encadenada, se presenta ante Wintergreen. Decide mostrar indulgencia porque el Tribunal ofició su ceremonia de matrimonio. La Corte se reorganiza en un equipo de béisbol. Cuando llega la Liga de Naciones para discutir el pago de las deudas de guerra, "No Comprenez, No Capish, No Versteh" cuando se plantea el tema; solo Finlandia paga su deuda. Kruger, ahora jefe del ejército tras la desgracia de Snookfield, también está presionando a Wintergreen para que recuerde su promesa. Wintergreen ofrece una solución en la que las deudas se liquidarán mediante un juego de béisbol por el doble o nada. Si la Liga pierde, tendrán otra conferencia para discutirlo. Kruger acepta la oferta de la Liga del dinero de Finlandia como una apuesta adicional. Throttlebottom acepta vacilante una oferta para ser el árbitro del juego. En la fecha del juego de pelota, los Supreme Ball Players, la Liga y el ejército de Kruger intentan influir en Throttlebottom para que doble las reglas a su manera.
Estados Unidos pierde el juego después de una controvertida decisión del árbitro Throttlebottom. Los soldados quieren que alguien rinda cuentas por la pérdida, a pesar de las objeciones de Wintergreen y sus asociados ("Oyez, Oyez, Oyez"). En el "Juicio de Throttlebottom" está en marcha un tribunal militar. Kruger, el ejército y los jugadores de pelota piden la ejecución de Throttlebottom alegando que conspiró con el enemigo. Wintergreen y sus asociados objetan, hasta que el ejército les apunta con las armas. Kruger y el ejército quieren saber cuándo se les pagará ("A Hell of a Hole"). Después de que Wintergreen les ofrezca una parte del negocio de las camisas, el ejército se lo llevará todo (Abajo todo lo que está arriba - Reprise). A pesar de suplicar que hizo todo lo posible para conseguir el dinero ("No es lo que hiciste"), Kruger sentencia a Wintergreen y sus compinches a muerte por decapitación. María y las esposas de los condenados entran y proclaman que están embarazadas. Kruger dice que esto pudo haber funcionado hace cuatro años durante las audiencias de juicio político de Wintergreen, pero no funciona con el ejército. Trixie, que controla la Marina, llega y une fuerzas con Kruger ("Primera Dama y Primer Caballero"). Kruger proclama "Déjalos comer caviar".
Llega el día de la ejecución, y en su celda de la cárcel, Wintergreen, Throttlebotton y el Comité discuten cómo terminaron en esta situación. A continuación, la multitud se reúne para ver las ejecuciones ("Hanging Throttlebottom in the Morning"). Se revela una guillotina comprada en Francia y se muestra que Snookfield es el verdugo. Dado que Throttlebottom no está casado, será ejecutado primero. Después de una serie de contratiempos con la guillotina, Mary interrumpe el proceso. Presenta un "Fashion Show" con vestidos que llegaron en el barco que traía la guillotina. Después de que se les recuerde que el color de la revolución es el azul y que no pueden usar la nueva moda, las mujeres se rebelan. Kruger objeta, pero los soldados lo agarran después de que Trixie les recuerda una fiesta próxima.
Wintergreen les dice a los soldados que disparen a Kruger. Cuando Kruger revela que solía estar en el negocio de la confección de vestidos, Wintergreen decide hacer negocios con él. Wintergreen decide dejar el negocio de la revolución y restaura la república y la Corte Suprema. Tweedledee aparece y Wintergreen le da a su vicepresidente, Throttlebottom, ya que no puede recordar el suyo. Tweedledee declina la presidencia, ya que va a ser presidente de Cuba . Throttlebottom es ahora el presidente. Después de que Wintergreen le prometiera pastel a la gente y Kruger les prometiera caviar, Throttlebottom les promete helado de pistache, que antes detestaba.
Canciones
Acto I
| Acto II
|
enlaces externos
- Déjalos comer pastel en Internet Broadway Database
- Déjalos comer pastel en Ovrtur.com
- Let 'Em Eat Cake en el sitio web de Music Theatre International