"Leto svet" fue la entrada de Estonia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2008 , interpretada por Hannes Võrno , Peeter Oja y Tarmo Leinatamm del grupo de comedia estonio Kreisiraadio . "Leto svet" ganó la final nacional del Festival de la Canción de Eurovisión en Estonia ( Eurolaul ) el 2 de febrero de 2008; Para obtener una lista de todos los finalistas nacionales, consulte Estonia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2008 . Aunque fue una victoria aplastante, generó cierta controversia entre los fanáticos de Eurovisión estonios e internacionales. La canción no pasó de la primera semifinal, ubicándose en el puesto 18 (de 19 canciones) con solo 8 puntos (7 de Finlandia y 1 de Moldavia).
"Leto svet" | |
---|---|
Entrada al Festival de la Canción de Eurovisión 2008 | |
País | |
Artista (s) | |
Con | |
Idiomas | |
Compositor (es) |
|
Letrista (s) |
|
Rendimiento final | |
Resultado semifinal | 18 |
Puntos semifinales | 8 |
Cronología de entrada | |
◄ "Socios en el crimen" (2007) | |
"Rändajad" (2009) ► |
Recepción en Serbia
La canción recibió mucha atención en el país anfitrión, Serbia . La mayoría de las letras se interpretan en serbio , pero sin tener en cuenta la gramática o el sentido.
Elementos falsificados
Canciones pop
Como la mayoría de las canciones pop tienen una melodía simple y dependen de la máquina rítmica, Leto Svet es demasiado simplista y las letras están hechas de palabras al azar de un diccionario y presentan varias no-sequiturs sobre comida.
Eurovision
Como países culturalmente similares votan entre sí, Leto Svet usó letras en uno de los antiguos idiomas serbios. Como Eurovisión depende en gran medida del espectáculo en el escenario, Leto Svet utilizó movimientos de baile extremadamente simplistas y absurdos.
Cultura estonia
En un momento, Peeter Oja intenta tomar un acordeón con resultados explosivos. (De hecho, el acordeón es un instrumento de uso bastante común en Estonia.) Tocar sexualmente un piano es probablemente una parodia del artista estonio Rein Rannap, que experimenta con el piano y ha competido en Eurolaul al menos una vez. El afro de Tarmo Leinatamm es probablemente una parodia de la canción "Everybody", que contó con el cantante estonio Dave Benton, que ganó el concurso en 2001.
Letra extranjera cambiada
Se presenta un breve pasaje cerca del final de la canción en finlandés. La línea "Mitäs nyt, kesävalot nyt?" ("¿Qué es esto ahora, ahora luces de verano?") Se repite cuatro veces. Sin embargo, durante la actuación en la semifinal, la última línea se cambió a "kesäpanot nyt" ("summerfucks now"), que se puede escuchar y ver claramente ya que hay un primer plano de uno de los artistas que dice la línea. Un grupo de rock femenino finlandés Ilona tuvo un éxito llamado "Kesäpano" en 1987.