Letters from Home es un cortometraje de 15 minutos del director canadiense Mike Hoolboom . Sigue a una multitud de figuras de lacomunidad artística de Toronto que transmiten mensajes sobre la vida con el SIDA , que se combinan con videos caseros , imágenes encontradas y de archivo , y otras técnicas cinematográficas. Letters from Home fue generalmente bien recibido y ganó varios premios, incluido el de Mejor Cortometraje Canadiense en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 1996.
Cartas desde casa | |
---|---|
Dirigido por | Mike Hoolboom |
Producido por | Mike Hoolboom |
Escrito por |
|
Guión por | Mike Hoolboom |
Musica por | Durazno Earle |
Cinematografía |
|
Editado por | Mike Hoolboom |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 15 minutos |
País | Canadá |
Idioma | inglés |
Sinopsis
Después de una voz en off inicial que sigue a un sueño en el que el narrador persigue una barra de chocolate Cadbury hasta que ve a un médico enmascarado que le dice que tiene SIDA , una mujer le cuenta a su amiga que, al usar una tarjeta de media tarifa, le dijeron que podía hacerlo. posiblemente no sea positiva para el SIDA, ya que tendría que estar muriendo en casa. El rostro del director Mike Hoolboom se desvanece de un fondo acuoso, hablando de cómo él no se está muriendo y el gobierno no está trabajando para salvarlo. [1]
Varios actores y actrices expresan sus pensamientos, primero sobre el maltrato de pacientes con SIDA por parte del público en general, luego comparan vivir con SIDA con luchar contra la Segunda Guerra Mundial y describen el tratamiento. Luego, la película señala el trabajo que se está realizando, intercalado con imágenes de dos hombres besándose, pero indica que no hay suficiente apoyo. Cierra con Callum Keith Rennie relatando cómo el amor puede superar el miedo que sienten las víctimas del SIDA. [1]
Elenco
- Cameron Bailey
- Jan Bird
- Paul Couillard
- Emma Davey
- Janieta Eyre
- Allegra Fulton
- Rachael Glassman
- Ed Johnson
- Sally Lee
- Callum Keith Rennie
- Jason Romily
- Andrew anotador
- Mario Tenorio
- Kika Thorne
Producción
La narración de la película se basó principalmente en el discurso "Por qué luchamos" del activista de derechos LGBT Vito Russo , que se pronunció en una protesta en 1988 a la que asistió Hoolboom. Cuenta con bits escritos por el propio Hoolboom. [3] [1] [4] La mayoría de actores y actrices son de Toronto , donde Hoolboom se había establecido; procedían de una variedad de antecedentes raciales, generacionales y de género. [5] En el momento del lanzamiento, la terapia antirretroviral combinada no estaba disponible. [4]
Letters from Home se rodó en película de 16 mm y tiene una duración de 15 minutos. Intercala imágenes encontradas con imágenes de archivo, películas caseras, trabajos procesados a mano y material original. [1] [6] Este metraje incluye material del pasado de Hoolboom, así como también metraje archivado de accidentes aéreos y un coche atascado. [7] También incluye la portada de Billie Holiday de 1958 de " You've Changed ", "Waiting for a Miracle" de Leonard Cohen y referencias a la novela Steppenwolf de Hermann Hesse de 1927 . [4]
Estilo
Janice Cole, escribiendo en Point of View , describe el estilo de narración de la película como "en parte historia, en parte confesional y en parte portavoz". [3] La teórica estadounidense de los medios, Laura Marks, escribe que el enfoque de múltiples narradores de Hoolboom permite al espectador una mayor oportunidad de empatizar con los pacientes con SIDA; escribe que es un enfoque más apropiado del tema que "la narrativa heroica centrada en el sufrimiento de un individuo" presente en otras obras. [7] En otra publicación, ella señala que la película muestra la paradoja de "tener un cuerpo que es tuyo pero no", como lo ejemplifica la escena de apertura. [8]
Roger Hallas, director del Programa de Estudios LGBT de la Universidad de Syracuse , escribe que Letters from Home se basa en la estética de "fragmentación y dispersión", enfatizando el trabajo multicultural del reparto y la cámara, que varía desde primeros planos de "cabezas parlantes" hasta voces en off. . [9] Señala la fuerza de la reutilización del discurso de Russo, en el que el activista enfatizó la supervivencia antes de morir en 1990, con las palabras refactorizadas para mostrar la necesidad tanto de vivir con el sida como de recordar a los que habían muerto a causa de la enfermedad. . [10]
Recepción
Cole elogió la película, escribiendo frases como "Si me muero de algo es por la forma en que me miras. Es por el limpiador fuerte que pones en el inodoro después de que lo usé" fueron muy poderosas, enfatizando la población en general carece de conocimientos sobre el SIDA; también destacó las críticas a la desinformación. [3] Un escritor del festival de cine Visions du Réel en Nyon , Suiza, señaló que Letters from Home muestra la experiencia de Hoolboom en "cautivar a su audiencia" a través del enfoque personal utilizado. [11] Tom McSorley, escribiendo en Take One , encontró la película "dolorosamente personal" con una "interpretación convincente y valiente" de la conciencia de que la muerte espera a todos. [12]
El estudioso del cine Thomas Waugh, escribiendo sobre el activismo contra el SIDA de Hoolboom a través de sus películas, describe Letters from Home como uno de los "grandes trípticos del SIDA", junto con el trabajo anterior de Hoolboom, Frank's Cock (1993) y el clip posterior Positiv ; señala que el público a menudo lloraba en las proyecciones. [13] Hallas escribe que la película "ejemplifica" el uso de material de archivo por los medios LGBT para "dar testimonio de las exigencias del SIDA" en los tiempos modernos. [14]
No todas las críticas fueron positivas. El cineasta Bart Testa hizo una crítica mordaz, describiendo a Hoolboom como un "montajista de urraca" como Bonnie Sherr Klein con toques de "marcar un estilo" que se encuentran a lo largo del corto. [15]
El corto se proyectó en numerosos festivales de cine, tanto en Canadá como en el extranjero. En el Festival Internacional de Cine de Toronto de 1996 , ganó el premio al Mejor Cortometraje Canadiense; [16] los jueces remarcaron que tenía "una visión asombrosa y un testimonio intensamente conmovedor de la vida en la era del SIDA". [6] La película también recibió dos premios en el Festival Internacional de Cortometrajes de Oberhausen en Oberhausen , Alemania. [dieciséis]
En 2010, Letters from Home se lanzó como parte de un conjunto de películas y testimonios en DVD de dos discos relacionados con el VIH / SIDA. Estrenada por la Université du Québec à Montréal y subtitulada por Waugh, la película fue emparejada con Le Récit d' An de Esther Vasquette . [17]
Referencias
Notas al pie
- ^ a b c d Hoolboom, Guión .
- ^ TIFF, la polla de Frank .
- ^ a b c Cole 2003/2004, de Frank's Cock .
- ↑ a b c Hallas , 2009 , p. 27.
- ^ Waugh 2002 , p. 421.
- ^ a b Hoolboom, Cartas desde casa .
- ↑ a b Marks , 2002 , p. 99.
- ^ Marks 1997 , p. 95.
- ^ Hallas 2009 , p. 28.
- ^ Hallas 2009 , p. 29.
- ^ Visiones du Réel 1997, Mike Hoolboom .
- ^ McSorley 1997, tomas cortas .
- ^ Waugh 2002 , p. 417.
- ^ Hallas 2009 , p. 30.
- ^ Waugh 2002 , págs. 426–427.
- ^ a b TIFF, Cartas desde casa .
- ^ Mensah y Gauvin 2010 , p. 51.
Bibliografía
- Cole, Janis (invierno de 2003 a 2004). "De la polla de Frank a imitaciones de la vida: diez años con Mike Hoolboom" . Punto de vista (54). Organización documental de Canadá. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2012 . Consultado el 16 de agosto de 2012 .
- "La polla de Frank" . Enciclopedia del cine canadiense . Festival Internacional de Cine de Toronto. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2012 . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
- Hallas, Roger (2009). Reencuadre los cuerpos: SIDA, testimonio y la imagen en movimiento queer . Durham: Prensa de la Universidad de Duke. ISBN 978-0-8223-4601-2.
- Hoolboom, Mike. "Cartas de la descripción de la casa" . Sitio web oficial . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2012 . Consultado el 20 de agosto de 2012 .
- Hoolboom, Mike. "Guión" . Sitio web oficial . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2012 . Consultado el 20 de agosto de 2012 .
- Marks, Laura U. (2002). Tacto: Teoría Sensual y Medios Multisensoriales . Minneapolis: Prensa de la Universidad de Minnesota. ISBN 978-0-8166-3889-5.
- Marks, Laura U. (1997). "Amar una imagen que desaparece" (PDF) . Cinémas: Revista de estudios cinematográficos . Montreal: Universidad de Montreal. 8 (1-2): 93-111. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2012 . Consultado el 20 de agosto de 2012 .
- McIntosh, Andrew. "Cartas desde casa" . Enciclopedia del cine canadiense . Festival Internacional de Cine de Toronto. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2012 . Consultado el 20 de agosto de 2012 .
- McSorley, Tom (22 de marzo de 1997). "Tomadas cortas (Cartas de casa; No Kokura; Lodela; Un día me quedé quieto)" . Toma uno . Archivado desde el original el 9 de abril de 2016. (requiere suscripción)
- Mensah, Maria Nengeh; Gauvin, Marie-Eve, eds. (2010). M'entendez-vous? Journée d'étude sur la culture du témoignage de la séropositivité au VIH au Québec [ ¿Me oyes? Un viaje de estudio sobre el testimonio cultural de los pacientes con VIH en Quebec ] (PDF) (en francés). Montreal: Université du Québec à Montréal. Archivado desde el original (PDF) el 23 de agosto de 2012.
- "Mike Hoolboom" (PDF) . Visions du Réel. 1997. p. 3. Archivado desde el original (PDF) el 20 de agosto de 2012 . Consultado el 20 de agosto de 2012 .
- Waugh, Thomas (2002). "Mike Hoolboom y la segunda generación de películas sobre el SIDA en Canadá". En Beard, William; White, Jerry (eds.). Al norte de todo: cine anglo-canadiense desde 1980 . Edmonton: Prensa de la Universidad de Alberta. págs. 416 –429. ISBN 978-0-88864-390-2.
enlaces externos
- Cartas desde casa en IMDb