Las cartas de último recurso son cuatro cartas manuscritas redactadas de forma idéntica del Primer Ministro del Reino Unido a los comandantes de los cuatro submarinos de misiles balísticos británicos . Contienen órdenes sobre qué medidas tomar en caso de que un ataque nuclear enemigo haya destruido al gobierno británico y haya matado o incapacitado tanto al primer ministro como a su "segunda persona" designada, generalmente un miembro de alto rango del gabinete . como el Viceprimer Ministro o el Primer Secretario de Estado, a quien el primer ministro ha designado la responsabilidad de elegir cómo actuar, en caso de que fallezca en el cargo. En el caso de que se lleven a cabo las órdenes, la acción tomada podría ser el último acto oficial del Gobierno del Reino Unido . [2]
Las cartas se destruyen sin abrir después de que un primer ministro deja el cargo, por lo que su contenido sigue siendo conocido solo por el primer ministro que las emitió. [3]
Proceso
Las cartas se escriben tan pronto como un nuevo primer ministro asume el cargo, después de que el Jefe del Estado Mayor de la Defensa les haya dicho "exactamente qué daño podría causar un misil Trident ". [4] Estos se entregan luego a los submarinos, y las cartas del primer ministro anterior se destruyen sin abrirlas. [5]
En el caso de la muerte tanto del primer ministro como del decisor alternativo designado como resultado de un ataque nuclear, el comandante o los comandantes del al menos un submarino nuclear en patrulla en un momento dado utilizarían una serie de controles. para saber si será necesario abrir las cartas de último recurso. [6]
Según el libro de Peter Hennessy The Secret State: Whitehall and the Cold War, 1945-1970 , el proceso mediante el cual un comandante de submarino de clase Vanguard determinaría si el gobierno británico continúa funcionando incluye, entre otras comprobaciones, establecer si BBC Radio 4 continúa transmitiendo. [7]
En 1983, el procedimiento para los submarinos Polaris era abrir los sobres si había un ataque nuclear evidente, o si todas las transmisiones navales del Reino Unido habían cesado durante cuatro horas. [8]
Opciones
Si bien el contenido de estas cartas es secreto, según el documental The Human Button de la BBC Radio 4 de diciembre de 2008, el primer ministro tenía cuatro opciones conocidas para incluirlas en las cartas. El primer ministro podría instruir al comandante del submarino para:
- tomar represalias con armas nucleares ;
- no tomar represalias;
- usar su propio juicio; o,
- colocar el submarino bajo el mando de un país aliado, si es posible. El documental menciona a Australia y Estados Unidos.
The Guardian informó en 2016 que se dice que las opciones incluyen: "Ponte bajo el mando de los EE. UU., Si todavía está allí", "Ve a Australia", "Represalias" o "Usa tu propio juicio". [4] La opción real elegida sigue siendo conocida solo por el autor de la carta.
Ficción
La obra de teatro de David Greig de 2012, La carta del último recurso, trata de las consecuencias y paradojas de las letras. [9] La obra se representó por primera vez en febrero de 2012 como parte de un ciclo de obras sobre "La bomba" en el Tricycle Theatre de Londres, dirigida por Nicolas Kent , con Belinda Lang interpretando el papel del primer ministro entrante y Simon Chandler. su consejero. [10] La producción también se vio en el Traverse Theatre de Edimburgo, para el Edinburgh Fringe más tarde ese mismo año. [11] Al año siguiente se transmitió en BBC Radio 4 , con el mismo elenco, transmitido por primera vez el 1 de junio de 2013. [12]
Los intentos de la KGB de obtener el contenido de las cartas de último recurso son parte de la trama del drama de espías de la BBC de la Guerra Fría The Game (2014). [13]
Ver también
- Operación Looking Glass
- Mano muerta
- Destrucción mutuamente asegurada
- Armas nucleares y Reino Unido § Control de armas nucleares
- Programa nuclear Trident
- Mortal
- Interruptor de hombre muerto
Referencias
- ^ " Movimiento marrón para cortar submarinos nucleares del Reino Unido" . Noticias de la BBC. 23 de septiembre de 2009 . Consultado el 24 de enero de 2011 .
- ^ Taylor, Adam (13 de julio de 2016). "Cada nuevo primer ministro británico escribe una 'carta de último recurso' escrita a mano que describe las represalias nucleares" . Washington Post . Consultado el 13 de julio de 2016 .
- ^ Rosenbaum, Ron (enero de 2009). "La carta de último recurso" . Revista Slate . Consultado el 18 de marzo de 2012 .
[E] mismo primer ministro en los últimos años ha escrito una carta de este tipo y ... las cartas que no se utilizan (la de Tony Blair, por ejemplo) se destruyen sin ser leídas.
- ^ a b Norton-Taylor, Richard (11 de julio de 2016). "El primer trabajo de Theresa May: decidir sobre la respuesta nuclear del Reino Unido" . el guardián . Consultado el 13 de julio de 2016 .
- ^ Bunkall, Alistair (13 de julio de 2016). "Pueden entregarse las llaves del botón rojo nuclear" . Sky News . Consultado el 13 de julio de 2016 .
- ^ "Primera tarea sombría de Theresa May: preparación para el armagedón nuclear" . Politico . 15 de julio de 2016 . Consultado el 15 de julio de 2016 .
- ^ Rogoway, Tyler (1 de febrero de 2017). "Las cartas de último recurso son órdenes postapocalípticas para las tripulaciones de Vanguard Sub del Reino Unido" . El Drive . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
- ^ Goodall, David (26 de mayo de 1983). "Arreglos para informar a un nuevo Primer Ministro en caso de un cambio de administración después de las Elecciones Generales de 1983" (PDF) . TNA ) (publicado el 1 de agosto de 2013). CAB 196/124 . Consultado el 5 de septiembre de 2013 .
- ↑ David Greig, The Letter of Last Resort (texto completo de la obra), front-step.co.uk (sitio web oficial de David Greig), publicado el 30 de septiembre de 2015.
- ^ Michael Billington , The Bomb - review , The Guardian , 21 de febrero de 2012
- ^ Transferencia de Edimburgo: La carta del último recurso , Tricycle Theatre , agosto de 2012
- ^ "Sábado Drama, El último recurso" . Sitio web de BBC Radio 4 . 1 de junio de 2013 . Consultado el 1 de junio de 2013 .
- ^ Frost, Vicky (7 de mayo de 2015). "Resumen del juego: serie uno, episodio dos - Se revela la operación Glass" . The Guardian . Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
enlaces externos
- "El botón humano" . BBC Radio 4 . 2 de diciembre de 2008 . Consultado el 10 de febrero de 2015 .
- Rosenbaum, Ron (9 de enero de 2009). "La carta de último recurso" . Pizarra . Consultado el 10 de febrero de 2015 .
- Archivo de radio: Glass, Ira (22 de enero de 2010). "399: Contenidos desconocidos (Prólogo)" . Esta vida americana . Consultado el 10 de febrero de 2015 .