El Traverse Theatre es un teatro en Edimburgo , Escocia. Fue fundada en 1963 [1] por John Calder , John Malcolm , Jim Haynes y Richard Demarco . [2]
Habla a | 10 Cambridge Street |
---|---|
Localización | Edimburgo , Escocia, Reino Unido |
Coordenadas | 55 ° 56′51.43 ″ N 3 ° 12′17.25 ″ W / 55,9476194 ° N 3,2047917 ° WCoordenadas : 55 ° 56′51.43 ″ N 3 ° 12′17.25 ″ W / 55,9476194 ° N 3,2047917 ° W |
Capacidad | T1: 214 (final) y 284 (configuración de festival). T2: 99 (final) y 115 (herradura). |
Abrió | 1963 |
Sitio web | |
www |
La compañía Traverse Theatre encarga y desarrolla nuevas obras o adaptaciones de dramaturgos contemporáneos, y también presenta producciones de compañías visitantes. [3]
El Traverse se utiliza como lugar para los espectáculos Fringe de Edimburgo en agosto. [4] También es el hogar del Festival Internacional de Niños de Edimburgo, [5] anteriormente conocido como el Festival Imaginate. [ cita requerida ]
Historia
El Traverse Theatre comenzó como un club de teatro en 15 James Court, Lawnmarket , Edimburgo, una antigua casa de doss y burdel también conocido como Kelly's Paradise y Hell's Kitchen. [ cita requerida ] Era "una sala larga y de techo bajo en el primer piso de apenas 15 pies de ancho por 8 pies de alto" [6] con 60 asientos rescatados del Palace Cinema colocados en dos bloques a cada lado del escenario. El nombre del teatro se debe a que Terry Lane creyó erróneamente que el arreglo de la puesta en escena se llama "travesía"; más tarde se dio cuenta de que es "transversal", pero ya era demasiado conocido para cambiarlo. [7] En su primer año de funcionamiento, el director Jim Haynes , John Calder y Kenneth Tynan organizaron una conferencia de teatro que incluyó un acontecimiento en el que participaron Allan Kaprow, entre otros. [ cita requerida ] La primera actuación fue el 2 de enero de 1963. [8]
Después de un informe de un topógrafo en marzo de 1969 que indicaba que los pisos internos de James Court no eran seguros, el Traverse se mudó al desván de un antiguo fabricante de velas en 112 West Bow en el extremo este de Grassmarket. [ cita requerida ] Este espacio más grande tenía un teatro de 100 asientos con configuraciones de asientos flexibles. [ cita requerida ] La primera actuación en este lugar fue el 24 de agosto de 1969. [ cita requerida ] En sus inicios, el teatro incluía un espacio de exhibición de artes visuales, hasta 1966, cuando los administradores de ese espacio, incluido Richard Demarco , se mudaron a establecer lo que se convirtió en la Galería Richard Demarco. [6]
Edificio actual del Teatro Traverse
En 1992, el Traverse se trasladó a su ubicación actual, 10 Cambridge Street, un espacio de dos teatros especialmente construido por £ 3.3 millones con bar cafetería creado como parte del desarrollo de Saltire Court en Castle Terrace. La primera función del teatro en este lugar fue el 3 de julio de 1992. [7]
Traverse 1 es el espacio más grande con asientos flexibles que se pueden mover para crear muchas configuraciones diferentes (por ejemplo, transversal, de extremo, en forma redonda, etc.). La configuración más común es 'de extremo a extremo' y tiene 214 asientos. Traverse 2 es el espacio de estudio más pequeño. En septiembre de 2005 se instalaron nuevos asientos flexibles para permitir diferentes configuraciones de escenario y la capacidad promedio es de aproximadamente 100 asientos. [ cita requerida ]
The Traverse y los festivales de Edimburgo
Fundada en 1963 por John Calder , Jim Haynes y Richard Demarco , la misión de Traverse era continuar el espíritu de los Festivales de Edimburgo durante todo el año. [1]
Durante los festivales de agosto, la Traverse continúa presentando nuevos escritos de vanguardia, así como nuevos trabajos de todo tipo a una audiencia internacional. En ocasiones, se hace referencia a The Traverse como "El lugar de Fringe que se escapó", [ cita requerida ] que refleja su estado actual como una parte permanente e integral de la escena artística de Edimburgo durante todo el año.
Hoy, agosto sigue siendo el momento de mayor actividad para la Traverse. En 2010, por primera vez en el teatro escocés, una serie de lecturas ensayadas especialmente encargadas por Enda Walsh , Linda McLean, David Eldridge , Simon Stephens y Marina Carr se transmitieron en vivo el 23 de agosto de 2010 en cines de todo el Reino Unido. Un tercio de los ganadores del primer premio Scotsman Fringe de 2010 fueron espectáculos realizados en el Traverse.
La crítica de teatro Lyn Gardner ha descrito el programa de Traverse como "la columna vertebral del programa Fringe. Lo que ves allí a menudo marcará el tono y el tenor del resto del Fringe". [ cita requerida ]
Asociaciones notables
Desde sus inicios en 1963, el Traverse Theatre ha lanzado las carreras de muchos de los escritores más conocidos de Escocia, incluidos John Byrne , Gregory Burke , David Greig , David Harrower y Liz Lochhead .
Durante la década de 1960, Richard Wilson era un artista habitual. A lo largo de la década de 1970, el Traverse Theatre acogió a actores como Timothy Dalton , Billy Connolly , Robbie Coltrane , Simon Callow , Bill Paterson y Steven Berkoff . En 1978, David Hayman dirigió la famosa obra Slab Boys de John Byrne, que presentaba a Robbie Coltrane. [ cita requerida ]
Tilda Swinton y Forbes Masson actuaron de manera memorable durante la década de 1980 y Steve Unwin dirigió a Alan Cumming en una producción de 1988 de The Conquest of the South Pole . Ashley Jensen y Bill Nighy comenzaron sus carreras como actores en el Traverse. [ cita requerida ]
Muchos de los asientos patrocinados por el teatro tienen placas personalizadas, incluyendo "Esta es una zona sin pedos" de Robbie Coltrane y "En memoria de mi seco más largo" de Tom Conti . [ cita requerida ]
Directores artísticos
- Terry Lane (diciembre de 1962 - enero de 1964)
- Callum Mill (enero de 1964 - agosto de 1964)
- Jim Haynes (agosto de 1964 - julio de 1966)
- Gordon McDougall (julio de 1966 - diciembre de 1969)
- Max Stafford-Clark (diciembre de 1967 - diciembre de 1969)
- Michael Rudman (febrero de 1970 - febrero de 1973)
- Mike Ockrent (marzo de 1973 - septiembre de 1975)
- Chris Parr (septiembre de 1975 - marzo de 1981)
- Peter Lichtenfels (abril de 1981 - agosto de 1985)
- Jenny Killick (septiembre de 1985 - diciembre de 1988)
- Iain Brown (enero de 1989 - agosto de 1996)
- Philip Howard (septiembre de 1996 - diciembre de 2007)
- Dominic Hill (enero de 2008 a octubre de 2011) [9] [10]
- Orla O'Loughlin (enero de 2012 - diciembre de 2018) [11]
- Gareth Nicholls - Director artístico interino (diciembre de 2018 - actualidad) [12]
Controversias
- En la segunda actuación de Traverse el 3 de enero de 1963, la actriz principal Colette O'Neil fue apuñalada accidentalmente en el escenario. El cuchillo, que era real, se había enganchado en los pliegues de su disfraz y se había hundido en su costado. La actriz continuó con el resto de la actuación y fue atendida al final por un médico que había estado entre el público y luego llevado al hospital. [13] John Martin (cofundador de Traverse y uno de los primeros presidentes de la junta) dice que se usó el cuchillo real porque el espacio era muy pequeño y la audiencia estaba sentada tan cerca del escenario que se habría detectado un cuchillo falso. Richard Demarco dice que fue porque no tenían dinero y no podían pagar uno de papel. [ cita requerida ]
- A lo largo de 1965, el Traverse Theatre Club fue amenazado con redadas policiales debido a la actividad homosexual abierta en un momento en que era ilegal.
- En el Festival de Edimburgo de 1967 se realizaron veintidós espectáculos de Traverse Theatre; incluyendo Rochelle Owens ' Futz! que el Daily Express describió como "Suciedad en la periferia", y Ubu in Chains de Alfred Jarry , que presentaba a Ma y Pa Ubu como órganos sexuales de 6 pies de altura.
- En una reunión en 1971, el director artístico Michael Rudman convenció a la Edinburgh Corporation de que aumentara la subvención Traverse, pero se negó a dar garantías sobre la "decencia" de las futuras producciones. [14]
Ver también
- Edificios contiguos
- Teatro Royal Lyceum
- Usher Hall
Referencias
- ^ a b "Cómo Traverse Theatre de Edimburgo está trayendo nuevo talento de escritura al mundo" . The Theatre Times . 20 de noviembre de 2016 . Consultado el 15 de mayo de 2019 .
- ^ "Traverse Theatre, Edimburgo - Historias inconclusas" . Historias inconclusas . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
- ^ "Sobre el nuevo teatro de escritura de Escocia" . Traverse Theatre de Edimburgo . 2012 . Consultado el 16 de mayo de 2012 .
- ^ "Teatro Traverse - Lugar número 15" . Fringe del Festival de Edimburgo . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
- ^ "Festival Internacional de Niños de Edimburgo" . Teatro transversal . 16 de mayo de 2021 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
- ↑ a b Dean Gallery (2008) Foco en Demarco . Edimburgo: Galería Nacional de Arte Moderno de Escocia
- ^ a b "Nuestra historia" . Teatro transversal . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
- ^ Haynes, Jim (2010). "Sitio web de Jim Haynes" . jim-haynes.com . Consultado el 16 de mayo de 2012 .
- ^ Hill, Dominic (12 de agosto de 2008). "Mi Edimburgo: Dominic Hill, director artístico, teatro Traverse" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 15 de mayo de 2019 .
- ^ "Director artístico: Dominic Hill | Acerca de" . Teatro Ciudadano . 9 de enero de 2017 . Consultado el 15 de mayo de 2019 .
- ^ Pollock, David (4 de diciembre de 2018). "Entrevista de Orla O'Loughlin | Guildhall | reimaginar la formación teatral" . El escenario . Consultado el 15 de mayo de 2019 .
- ^ Escritorio, BWW News. "Gareth Nicholls nombrado director artístico interino del Traverse Theatre" . BroadwayWorld.com . Consultado el 15 de mayo de 2019 .
- ^ "La actriz vuelve a la aterradora escena de apuñalamiento" . HeraldScotland . Consultado el 15 de mayo de 2019 .
- ^ McMillan, Joyce (1988). La historia del teatro Traverse 1963–1988 . MethuenISBN 0-413-19250-4
enlaces externos
- Página de inicio oficial