Li Fang-Kuei

Transcripciones
Mandarín estándar
Hanyu Pinyin	Lǐ Fāngguì
Gwoyeu Romatzyh	Lii Fangguey
Wade – Giles	Li ³ Colmillo ¹ -kuei ⁴
IPA	[lì fáŋkwêi]
Yue: cantonés
Romanización de Yale	Léih Fōng-gwai
Jyutping	Lei ⁵ Fong ¹ -gwai ³

Li Fang-Kuei (20 de agosto de 1902 - 21 de agosto de 1987) fue un lingüista chino conocido por sus estudios de las variedades del chino y por sus reconstrucciones del chino antiguo y el proto-tai .

Biografía [ editar ]

Li Fang-Kuei nació el 20 de agosto de 1902 en Guangzhou durante los últimos años de la dinastía Qing en una familia de eruditos menores de Xiyang , una pequeña ciudad en Shanxi aproximadamente a 50 kilómetros (31 millas) al sur de Yangquan . El padre de Li, Li Guangyu ( chino :李光宇), recibió su título de jinshi en 1880 y ocupó puestos oficiales menores a finales del siglo XIX y principios del XX.

Li fue uno de los primeros chinos en estudiar lingüística fuera de China. Originalmente un estudiante de medicina, se cambió a lingüística cuando se fue a los Estados Unidos en 1924. Obtuvo una licenciatura en lingüística en la Universidad de Michigan en 1926 después de solo dos años de estudio. Luego realizó estudios de posgrado con Edward Sapir y Leonard Bloomfield en la Universidad de Chicago . Li realizó estudios de campo de las lenguas indígenas americanas . Su primera exposición al trabajo de campo fue su estudio del idioma Mattole del norte de California. Recibió una maestría en 1927 y un doctorado. en 1928, y su disertaciónMattole: An Athabaskan Language se publicó en 1930.

En 1929 regresó a China y, junto con YR Chao y Luo Changpei , se convirtió en investigador en el Instituto de Historia y Filología ( chino :歷史語言研究所; pinyin : Lìshǐ yǔyán yánjiūsuǒ ) de la Academia Sinica (entonces ubicada en Beijing) . A partir de ahora, se lleva a cabo estudios de campo de varios idiomas Tai (incluidas las personas Zhuang 's Longzhou y Wuming dialectos), mientras que al mismo tiempo llevar a cabo profundas investigaciones sobre Antiguo chino y tibetano . Las revisiones de Li de Bernhard KarlgrenLas reconstrucciones de chino medio y chino antiguo fueron ampliamente utilizadas por los estudiantes de chino antiguo desde su publicación en la década de 1970 hasta finales de la de 1990.

Li enseñó brevemente chino y lingüística en la Universidad de Yale en 1938-1939, y después de la Segunda Guerra Mundial fue profesor de chino en la Universidad de Washington de 1949 a 1969, y luego en la Universidad de Hawai hasta su jubilación. En 1977 publicó una comparación de las lenguas tai , resultado de más de cuarenta años de investigación. También trabajó en la Academia Sinica , ahora en Taiwán , en 1973.

Li murió en el condado de San Mateo, California , sobrevivido por su esposa Xu Ying ( chino :徐櫻) y su hija Lindy Li Mark, profesora de antropología que enseñó en la Universidad Estatal de California, Hayward y la Universidad China de Hong Kong , también. como su hijo Peter Li y su hija Annie Li.

La Universidad de Tsinghua , su alma mater , comenzó a publicar sus obras completas en 2005.

Obras seleccionadas [ editar ]

Li Fang-Kuei (1933). "Ciertas influencias fonéticas de los prefijos tibetanos sobre las iniciales de la raíz". Boletín del Instituto de Historia y Filología 6.2 : 135-157.
--------- (1956a). "Las inscripciones del tratado chino-tibetano de 821-822". T'oung p'ao 44 : 1–99.
--------- (1971), 《上古音研究》The Tsing Hua Journal of Chinese Studies IX (1,2): 1-61, traducido por Gilbert L. Mattos (1974-1975) como "Studies sobre chino arcaico ", Monumenta Serica 31 : 219-287.
--------- (1972), "Lengua y dialectos en China". Free China Review XXII , No. 5.
——— (1974-1975). Traducido por Mattos, Gilbert L. "Estudios sobre chino arcaico". Monumenta Serica . 31 : 219-287. doi : 10.1080 / 02549948.1974.11731100 .
——— (1977). Un manual de Tai comparativo . Manoa: Prensa de la Universidad de Hawaii. ISBN 978-0-8248-0540-1.
--------- (1979) "La transcripción china de grupos de consonantes tibetanos". Boletín del Instituto de Historia y Filología Academia Sinica 50 : 231–240.
--------- y W. South Coblin (1987). Un estudio de las antiguas inscripciones tibetanas . (Publicaciones especiales 91.) Taipei: Academia Sinica.
--------- (1988). Lingüística de Oriente y Occidente: indio americano, sino-tibetano y tailandés. Con una introducción de George Taylor. Entrevistas realizadas por Ning-Ping Chan y Randy LaPolla. Berkeley: Los regentes de la Universidad de California.

Ver también [ editar ]

Karlgren-Li reconstrucción del chino medio

Lectura adicional [ editar ]

(en chino) Mah Feng-hua 馬逢華 (1988), "Daonian Li Fanggui xiansheng" 悼念李方桂先生 ("Recordando al Sr. Li Fang-kuei"), en Zhuanji wenxue 25.2: 110-114.
(en chino) Xu Ying 徐櫻 (1994). Fanggui yu wo wushiwu nian方桂與我五十五年 (Cincuenta y cinco años conmigo de Fang-kuei) (Beijing: Shangwu yinshuguan).

Enlaces externos [ editar ]

Obituario de Ron y Suzanne Scollon, American Anthropologist , 1989, disponible a través de JSTOR
Li Fang-Kuei (1902–1989) , por RJ LaPolla, en Encyclopedia of Language and Linguistics , 2ª edición, Keith Brown (ed.), Londres: Elsevier, 2005, págs. 514–515. ISBN 978-0-08-044299-0 .
Li, Fang-Kuei (1986). Lingüística de Oriente y Occidente: indio americano, sino-tibetano y tailandés . Berkeley: Biblioteca Bancroft, Universidad de California. Entrevistas realizadas por Ning-Ping Chan y Randy La Polla.
Colección Fanggui Li , en American Philosophical Society
"Profesor Li Fang-kuei: una memoria personal" por Anne Yue-Hashimoto
Simposio Li Fang-Kuei
Una entrevista con Li Fang-kuei
Sociedad Li Fang-Kuei de Lingüística China