Un léxico griego-inglés , a menudo denominado Liddell & Scott ( / ˈ l ɪ d əl / ) [1] o Liddell–Scott–Jones ( LSJ ), es unaobra lexicográfica estándar del idioma griego antiguo editada originalmente por Henry George Liddell , Robert Scott , Henry Stuart Jones y Roderick McKenzie y publicado en 1843 por Oxford University Press .
Fue revisado más recientemente para su novena edición de 1940. Existen versiones abreviadas y un suplemento. Inicialmente fue la base para el Cambridge Greek Lexicon de 2021 , aunque posteriormente se convirtió en una reescritura completa desde cero.
El léxico se inició en el siglo XIX y ahora se encuentra en su novena edición (revisada), publicada en 1940. Basado en el anterior Handwörterbuch der griechischen Sprache del lexicógrafo alemán Franz Passow (publicado por primera vez en 1819, cuarta edición en 1831), que a su vez se basó en Kritisches griechisch-deutsches Handwörterbuch de Johann Gottlob Schneider . El Lexicon ha servido como base para todo el trabajo lexicográfico posterior sobre el idioma griego antiguo, como el proyecto de diccionario griego- español en curso Diccionario Griego-Español (DGE).
Ahora se conoce convencionalmente como Liddell & Scott , Liddell–Scott–Jones o LSJ , y sus tres tamaños a veces se denominan "The Little Liddell", "The Middle Liddell" y "The Big Liddell" o "The Great ". Scott ". La edición principal de LSJ tiene 116.502 entradas. [2]
Según el prefacio de Stuart Jones a la novena edición (1925), la creación del Lexicon fue propuesta originalmente por David Alphonso Talboys , un editor de Oxford . Fue publicado por Clarendon Press en Oxford en lugar de Talboys, quien murió antes de que se completara la primera edición (1843). Las ediciones segunda a sexta aparecieron en 1845, 1849, 1855, 1861 y 1869.
El primer editor de la LSJ, Henry George Liddell , fue decano de Christ Church, Oxford , y padre de Alice Liddell , la epónima Alicia de los escritos de Lewis Carroll . La octava edición (1897) fue la última edición publicada durante la vida de Liddell.