" Lies My Parents Told Me " es el episodio 17 de la séptima y última temporada del programa de televisión Buffy the Vampire Slayer . Originalmente estaba destinado a salir al aire el 18 de marzo de 2003, un día antes del episodio de Angel " Orpheus ", pero se pospuso debido al comienzo de la Guerra de Irak . La pandilla investiga el gatillo de Spike; El director Wood y Giles se unen sin Buffy.
En New Work 1977, Spike está luchando contra Nikki Wood , una cazadora a la que eventualmente matará, vista en el episodio de la quinta temporada " Fool for Love ", en un parque por la noche bajo una lluvia torrencial mientras su hijo observa desde su escondite detrás de un banco. . Spike tiene la oportunidad de matarla, pero el niño lo distrae y la deja ir, prometiendo que se volverán a encontrar. Cuando se va, Nikki, claramente preocupada, encuentra a su hijo y calma sus temores diciéndole: "La misión es lo que importa".
En el Sunnydale actual, Buffy , el director Robin Wood y Spike luchan contra un grupo de vampiros en un callejón. Buffy y Spike logran matar a su presa, pero un vampiro tira a Wood al suelo y está a punto de matarlo. Spike salva a Wood matando al vampiro por la espalda, luego lo ayuda a levantarse y le dice que no se contenga con el uso de la estaca. Wood le agradece, pero él agarra la estaca con tanta fuerza que su mano comienza a gotear sangre.
Anteriormente, el Primer Mal había programado a Spike con una sugestión post-hipnótica en su mente que le permite volverlo violento usando una vieja canción, " Early One Morning ", como desencadenante. De esta manera, el Primero pudo ordenarle que matara de nuevo. Buffy quiere descubrir cómo apagarlo para poder confiar plenamente en Spike contra el Primero, pero Giles se opone a Buffy, creyendo que Spike sigue siendo peligroso y debe ser contenido o eliminado.
Al mismo tiempo, los Scoobies van al sótano de Buffy, donde Willow hace un hechizo con la piedra Prokaryote, un artefacto mágico que penetra en la mente de Spike y lo hace más consciente de cómo funciona el gatillo. Durante este proceso, se revela información sobre el pasado humano de Spike, incluida la forma en que convirtió a su madre enferma en un vampiro solo para ser rechazado por su nuevo yo vampírico. La canción que solía cantar su madre lo hace revivir todo el episodio y cambiar a su yo malvado y sin alma. Sin saberlo, lastima a Dawn en el proceso y los asusta a todos, excepto a Buffy. Mientras tanto, Willow recibe una llamada telefónica de una chica llamada Fred y rápidamente se va a Los Ángeles. Ella se disculpa con Buffy por su rápida partida, pero promete regresar tan pronto como pueda.
Después del incidente anterior, Wood y Giles conspiran en privado para matar a Spike. Cuando Giles se entera de que Spike había matado a la madre de Wood, Nikki, los dos planean que Giles distraiga a Buffy mientras Wood cuida de Spike. Giles lleva a Buffy a patrullar y comienza a hacerle preguntas indirectas y hace oscuras referencias a su papel contra el Primero. Mientras tanto, Wood lleva a Spike a su escondite con la promesa de protegerlo, pero al llegar, Wood le revela a Spike que sabe que Spike asesinó a su madre y que matará al monstruo que lleva dentro. Spike dice que no tiene remordimientos por haber matado a la madre de Wood. Wood luego toca "Early One Morning", que desencadena el yo violento y monstruoso de Spike y los dos pelean. A medida que avanza la pelea, Spike continúa reviviendo los eventos que ocurrieron entre él y su madre,debido a la Piedra Procarionte. Wood se aprovecha de los flashbacks de Spike y, usando armas, golpea a Spike hasta que no puede pararse y luego intenta estacarlo.