Lisa Stansfield es el cuarto álbum de la cantante británica Lisa Stansfield , lanzado por Arista Records el 21 de marzo de 1997. Fue su primer nuevo álbum de estudio desde So Natural de 1993. Stansfield coescribió la mayoría de las canciones para el álbum con su esposo Ian Devaney. Las pistas fueron producidas por Devaney y Peter Mokran . Lisa Stansfield obtuvo críticas favorables de los críticos musicales y tuvo éxito comercial, alcanzando el número dos en el Reino Unido y recibiendo la certificación Gold. En los Estados Unidos, que dio lugar a cuatro sencillos número uno en Billboard ' s caliente de las canciones bailables . Lisa Stansfield fue relanzado como un juego de 2CD + DVD de lujo en el Reino Unido el 10 de noviembre de 2014 y en Europa el 21 de noviembre de 2014.
Lanzamiento de " I'm Leavin ' " : 9 de febrero de 1998
Fondo
Lisa Stansfield lanzó su álbum homónimo en marzo de 1997, casi cuatro años después de su anterior álbum de estudio, So Natural . No incluye la contribución de Andy Morris, quien trabajó en los lanzamientos anteriores de Stansfield. Entre So Natural y Lisa Stansfield , grabó y lanzó dos sencillos de las bandas sonoras de 1994: " Make It Right " de Beverly Hills 90210: The College Years y " Dream Away " (dueto con Babyface ) de The Pagemaster .
Contenido
Lisa Stansfield fue producida por Ian Devaney y Peter Mokran . Incluye dieciséis canciones, principalmente escritas por Stansfield y Devaney. Cuatro canciones fueron coescritas por Richard Darbyshire , miembro de la banda británica Living in a Box . "Lloré mi última lágrima anoche" fue escrito por Diane Warren . El álbum también contiene dos versiones : " Never, Never Gonna Give You Up " de Barry White y " You Know How to Love Me " de Phyllis Hyman . En Europa y América del Norte, Lisa Stansfield fue lanzada con remixes extra de " The Real Thing " y " People Hold On ". En Japón, los bonus tracks incluyeron "People Hold On" (Bootleg Mix) y una versión de la canción de Player , " Baby Come Back ". En 2003, el álbum fue remasterizado y relanzado con tres canciones extra: "People Hold On" (Bootleg Mix), "Baby Come Back" y "Breathtaking", cara B del sencillo retirado " Don't Cry for Me". ".
Lisa Stansfield fue remasterizada y expandida, y fue relanzada como un juego de 2CD + DVD de lujo en noviembre de 2014. Esta edición se expandió para incluir pistas raras y mezclas de 12 "más videos, secuencias en vivo y una entrevista especialmente grabada con Stansfield. -Folleto de ocho páginas con fotos, recuerdos, letras y notas de portada nuevas. El juego se publicó en el Reino Unido el 10 de noviembre de 2014 y en Europa el 21 de noviembre de 2014. También se publicó como parte de The Collection 1989-2003 al mismo tiempo. La reedición de 2014 de Lisa Stansfield incluye la pista inédita, "The Real Thing" ( Silk 's Real House Thang). Además, People Hold On ... The Remix Anthology presenta las siguientes remezclas inéditas de canciones de Lisa Stansfield : " Never Gonna Fall " ( Wyclef Remix) y tres remixes de "Never, Never Gonna Give You Up" ( Frankie 's Classic Club Mix, Franktified Off the Hook Dub y After Hours Mix).
Individual
En enero de 1997, Arista Records lanzó "People Hold On" (The Bootleg Mixes) como single. La canción, originalmente grabada por Coldcut y Stansfield en 1989, fue remezclada por Dirty Rotten Scoundrels. La versión remix alcanzó el número uno en el Billboard ' s Hot Dance Club de canciones , el número cuatro en la lista de singles del Reino Unido y el número quince en la lista de singles de Irlanda . Después de este éxito, "People Hold On" (Bootleg Mix) se incluyó en Lisa Stansfield como un bonus track. El primer sencillo del álbum, " The Real Thing ", fue lanzado en Europa, Australia y Japón en marzo de 1997. La canción alcanzó el número nueve en el Reino Unido. " Never, Never Gonna Give You Up " fue elegido como el próximo single en Europa, Australia y Japón, y el primer single adecuado en Norteamérica. Fue lanzado en junio de 1997. La canción alcanzó el número veinticinco en el Reino Unido, el número setenta y cuatro en el Billboard Hot 100 y el número uno en la lista Hot Dance Club Songs. En septiembre de 1997, " The Line " se publicó como single en Europa y alcanzó el puesto sesenta y cuatro en el Reino Unido. " Never Gonna Fall " (remezclado por Junior Vasquez y Victor Calderone ) fue elegido como próximo sencillo promocional en los Estados Unidos y lanzado en octubre de 1997, alcanzando también el número uno en Hot Dance Club Songs (durante dos semanas). El sencillo " Don't Cry for Me ", programado para su lanzamiento en Europa en noviembre de 1997, fue retirado en el último minuto. Después del éxito en las listas de éxitos de baile en los Estados Unidos, Arista Records publicó un sencillo promocional más, " I'm Leavin ' " (remezclado por Hex Hector ) que también encabezó las Hot Dance Club Songs, convirtiéndose en la cuarta canción de Lisa Stansfield en hacer entonces. Por eso, The Remix Album fue lanzado en junio de 1998.
Recepción de la crítica
Calificaciones profesionales
Revisar puntuaciones
Fuente
Clasificación
Toda la música
[1]
Robert Christgau
[2]
Semanal de entretenimiento
B- [3]
Q
[4]
Piedra rodante
[5]
Lisa Stansfield recibió críticas positivas de los críticos musicales. De acuerdo con Stephen Thomas Erlewine de Allmusic , el álbum "encuentra Stansfield en la parte superior de su juego, convirtiendo en un elegante conjunto de suavizar, disco-descendido dance-pop. Las canciones, desde una cubierta de Barry White 's' Nunca, nunca Gonna Give You Up 'y' Never Gonna Fall 'de la balada' I Cried My Last Tear Last Night 'son uniformemente fuertes y la voz de la cantante es seductora y sexy, haciendo del álbum una pequeña joya en su catálogo ". [1] Josef Woodard de Entertainment Weekly escribió que Stansfield "toca su R&B de la vieja escuela directamente, desatando riffs de la reina del soul blanco sobre ritmos disco o baladas pop-soul condimentadas con trompas, cuerdas y coros. Ella lo hace bien con Phyllis El éxito de Hyman ' You Know How to Love Me ' con un pie en la cara feliz de los 70 ". [3] Q declaró que "el excelente canto de Stansfield permanece a la par con el mejor R&B femenino estadounidense y las canciones son consistentemente superiores". [4] Según Natasha Stovall de Rolling Stone , "a diferencia de muchos de sus compañeros de Inglaterra, Stansfield no se lanza a la última tendencia de baile del Reino Unido. En su nuevo álbum, el bajo suena de forma pintoresca y la batería es tan suave como el té. y galletas. El calor proviene de Stansfield, que se enfada con el corazón con una voz suave y dócil cuando se enamora de nuevo (' The Real Thing ') pero nerviosa, incluso dura, cuando mira fijamente, con los ojos debidamente enrojecidos, en un asunto roto (' I'm Leavin' ). Stovall agregó que Stansfield siempre encajará mejor en un piano bar lleno de humo que en el almacén iluminado por luces estroboscópicas de una estrella de DJ malhumorada ".
Desempeño comercial
Lisa Stansfield se desempeñó bien en las listas de éxitos alcanzando el número dos en el Reino Unido y obteniendo la certificación Gold. También alcanzó los diez primeros en Bélgica, alcanzando el número seis en Bélgica Flandes y el número siete en Bélgica Valonia. Lisa Stansfield fue certificada Oro en Suiza y España, donde alcanzó los números once y veintitrés respectivamente. El álbum también alcanzó el top cuarenta en otros países europeos, incluido el número doce en Austria, el número trece en Francia y Alemania, el número catorce en Suecia, el número dieciocho en los Países Bajos, el número treinta y cuatro en Hungría y el treinta y ocho en Finlandia. En otras partes del mundo, Lisa Stansfield alcanzó el número cuarenta en Japón y obtuvo la certificación Gold. También alcanzó el número cuarenta y uno en Australia, el número cuarenta y seis en Nueva Zelanda y el noventa y nueve en Canadá. En los Estados Unidos, alcanzó el puesto cincuenta y cinco en el Billboard 200 y el número treinta en los mejores álbumes de R & B / Hip-Hop .
Listado de pistas
No.
Título
Escritor (es)
Productor (es)
Largo
1.
" Nunca voy a caer "
Lisa Stansfield , Ian Devaney
Ian Devaney, Peter Mokran
5:16
2.
" The Real Thing "
Stansfield, Devaney
Devaney, Mokran
4:20
3.
" Me voy "
Crayge Lindesay, Taura Stinson
Devaney, Mokran
4:38
4.
"Suzanne"
Stansfield, Devaney
Devaney, Mokran
4:59
5.
" Nunca, nunca te rendiré "
Barry White
Devaney, Mokran
5:02
6.
" No llores por mí "
Stansfield, Devaney, Cory Rooney y Mark Morales
Devaney, Mokran, Rooney, Morales
5:03
7.
" La Línea "
Stansfield, Devaney y Terry Gamwell
Devaney, Mokran
4:26
8.
"El solo pensamiento de ti"
Stansfield, Devaney, Richard Darbyshire
Devaney, Mokran
5:23
9.
" Sabes cómo amarme "
Reggie Lucas y James Mtume
Devaney, Mokran
5:32
10.
"Lloré mi última lágrima anoche"
Diane Warren
Devaney, Mokran
4:13
11.
"Honesto"
Stansfield, Devaney, Darbyshire
Devaney, Mokran
4:54
12.
"Algún lugar en el tiempo"
Stansfield, Devaney, Darbyshire
Devaney, Mokran
4:44
13.
"Me tienes extrañándote"
Stansfield, Devaney
Devaney, Mokran
4:43
14.
"Pasos"
Stansfield, Devaney, Darbyshire, Frank Musker
Devaney, Mokran
3:48
Bonus tracks europeos / norteamericanos
No.
Título
Escritor (es)
Productor (es)
Largo
15.
"The Real Thing" (Touch Mix)
Stansfield, Devaney
Devaney, Mokran
5:37
dieciséis.
" People Hold On " (mezcla pirata)
Stansfield, Matt Black , Jonathan Más
Dan Bewick, Matt Frost
3:43
Bonus tracks japoneses
No.
Título
Escritor (es)
Productor (es)
Largo
15.
" Baby Come Back "
JC Crowley y Peter Beckett
Devaney, Mokran
3:34
dieciséis.
"People Hold On" (mezcla pirata)
Stansfield, negro, más
Bewick, escarcha
3:43
Bonos de la edición remasterizada de 2003
No.
Título
Escritor (es)
Productor (es)
Largo
15.
"People Hold On" (mezcla pirata)
Stansfield, negro, más
Bewick, escarcha
3:43
dieciséis.
"Asombroso"
Stansfield, Devaney
Devaney
4:50
17.
"Baby Come Back"
Crowley, Beckett
Devaney, Mokran
3:34
2014 conjunto ampliado de 2CD + DVD (disco uno - CD)
No.
Título
Escritor (es)
Productor (es)
Largo
1.
"Nunca voy a caer"
Stansfield, Devaney
Devaney, Mokran
5:16
2.
"La cosa real"
Stansfield, Devaney
Devaney, Mokran
4:20
3.
"Me voy"
Lindesay, Stinson
Devaney, Mokran
4:38
4.
"Suzanne"
Stansfield, Devaney
Devaney, Mokran
4:59
5.
"Nunca, nunca voy a renunciar a ti"
blanco
Devaney, Mokran
5:02
6.
"No llores por mí"
Stansfield, Devaney, Rooney, Morales
Devaney, Mokran, Rooney, Morales
5:03
7.
"La línea"
Stansfield, Devaney, Gamwell
Devaney, Mokran
4:26
8.
"El solo pensamiento de ti"
Stansfield, Devaney, Darbyshire
Devaney, Mokran
5:23
9.
"Sabes cómo amarme"
Lucas, Mtume
Devaney, Mokran
5:32
10.
"Lloré mi última lágrima anoche"
Madriguera
Devaney, Mokran
4:13
11.
"Honesto"
Stansfield, Devaney, Darbyshire
Devaney, Mokran
4:54
12.
"Algún lugar en el tiempo"
Stansfield, Devaney, Darbyshire
Devaney, Mokran
4:44
13.
"Me tienes extrañándote"
Stansfield, Devaney
Devaney, Mokran
4:43
14.
"Pasos"
Stansfield, Devaney, Darbyshire, almizclero
Devaney, Mokran
3:48
15.
"Baby Come Back"
Crowley, Beckett
Devaney, Mokran
4:43
dieciséis.
"People Hold On" (Jon Is the Don Mix)
Stansfield, negro, más
Bewick, escarcha
8:09
2014 conjunto ampliado de 2CD + DVD (disco dos - CD)
No.
Título
Escritor (es)
Productor (es)
Largo
1.
"The Real Thing" (Touch Extended Mix)
Stansfield, Devaney
Devaney, Mokran
6:27
2.
"Asombroso"
Stansfield, Devaney
Devaney
4:50
3.
"Me entiendes"
Stansfield, Devaney, Darbyshire
Devaney
5:37
4.
"Nunca, nunca voy a rendirte" ( 77th Heaven Mix)
blanco
Devaney, Mokran
7:10
5.
"The Line" (Devaney & Mokran Mix)
Stansfield, Devaney, Gamwell
Devaney, Mokran
5:55
6.
"The Real Thing" ( Thang de la casa real de Silk )
Stansfield, Devaney
Devaney, Mokran
9:45
7.
"Never, Never Gonna Give You Up" ( Mezcla de club de R&B duro de Frankie )
blanco
Devaney, Mokran
6:54
8.
"The Line" (Hippie Torrales Mix)
Stansfield, Devaney, Gamwell
Devaney, Mokran
6:41
9.
"The Real Thing" (mezcla vocal de Dirty Rotten Scoundrels)
Stansfield, Devaney
Devaney, Mokran
7:38
10.
"Never, Never Gonna Give You Up" (Nikolas & Sibley Club Mix)
blanco
Devaney, Mokran
8:36
11.
"Never Gonna Fall" ( Regreso de Junior a los himnos 27 y 10)
Stansfield, Devaney
Devaney, Mokran
10:23
2014 conjunto ampliado de 2CD + DVD (disco tres - DVD)
No.
Título
Escritor (es)
Productor (es)
Largo
1.
"The Real Thing" (video promocional)
Stansfield, Devaney
Devaney, Mokran
2.
"Nunca, nunca te rendiré" (video promocional)
blanco
Devaney, Mokran
3.
"The Line" (video promocional)
Stansfield, Devaney, Gamwell
Devaney, Mokran
4.
"Don't Cry for Me" (video promocional)
Stansfield, Devaney, Rooney, Morales
Devaney, Mokran, Rooney, Morales
5.
"People Hold On" (mezcla pirata) (vídeo promocional)
Stansfield, negro, más
Bewick, escarcha
6.
"Never, Never Gonna Give You Up" (Edición de EE. UU.) (Video promocional)
blanco
Devaney, Mokran
7.
"The Real Thing" (en vivo en Riverside Studios , 1997 )
Stansfield, Devaney
Devaney, Mokran
8.
"I'm Leavin '" (en vivo en Riverside Studios, 1997 )
Lindesay, Stinson
Devaney, Mokran
9.
"People Hold On" (en vivo en Riverside Studios, 1997 )
Stansfield, negro, más
Bewick, escarcha
10.
"Suzanne" (en vivo en Riverside Studios, 1997 )
Stansfield, Devaney
Devaney, Mokran
11.
"Don't Cry for Me" (en vivo en Riverside Studios, 1997 )
Stansfield, Devaney, Rooney, Morales
Devaney, Mokran, Rooney, Morales
12.
"Never, Never Gonna Give You Up" (en vivo en Riverside Studios, 1997 )
blanco
Devaney, Mokran
13.
" Change " (en vivo en Riverside Studios, 1997 )
Stansfield, Devaney, Morris
Devaney, Morris
14.
"Sabes cómo amarme" (en vivo en Riverside Studios, 1997 )
Lucas, Mtume
Devaney, Mokran
15.
"The Line" (en vivo en Riverside Studios, 1997 )
Stansfield, Devaney, Gamwell
Devaney, Mokran
dieciséis.
" All Around the World " (en vivo en Riverside Studios, 1997 )
Stansfield, Devaney, Morris
Devaney, Morris
17.
"Entrevista de 2014 con Mark Goodier "
Gráficos
Gráficos semanales
Gráfico (1997)
Posición pico
Álbumes australianos ( ARIA ) [6]
41
Álbumes austriacos ( Ö3 Austria ) [7]
12
Álbumes belgas ( Ultratop Flanders) [8]
6
Álbumes belgas ( Ultratop Wallonia) [9]
7
Álbumes canadienses ( RPM ) [10]
99
Álbumes holandeses ( Top 100 de álbumes ) [11]
18
Álbumes europeos ( Top 100 ) [12]
8
Álbumes finlandeses ( Suomen virallinen lista ) [13]
38
Álbumes franceses ( SNEP ) [14]
13
Álbumes alemanes ( Top 100 de Offizielle ) [15]
13
Álbumes húngaros ( MAHASZ ) [16]
34
Álbumes italianos (Hit Parade Italia) [17]
11
Álbumes japoneses ( Oricon ) [18]
40
Álbumes de Nueva Zelanda ( RMNZ ) [19]
46
Álbumes escoceses ( OCC ) [20]
20
Álbumes españoles ( PROMUSICAE ) [21]
23
Álbumes suecos ( Sverigetopplistan ) [22]
14
Álbumes suizos ( Schweizer Hitparade ) [23]
11
Álbumes del Reino Unido ( OCC ) [24]
2
Álbumes de R&B del Reino Unido ( OCC ) [25]
1
Billboard 200 de EE. UU . [26]
55
Mejores álbumes de R&B / hip-hop de EE . UU. ( Billboard ) [27]
30
Gráficos de fin de año
Gráfico (1997)
Posición
Álbumes belgas (Ultratop Flanders) [28]
73
Álbumes belgas (Ultratop Wallonia) [29]
71
Álbumes alemanes (Top 100 de Offizielle) [30]
56
Álbumes italianos (Hit Parade Italia) [17]
68
Álbumes suizos (Schweizer Hitparade) [31]
34
Álbumes del Reino Unido (OCC) [32]
78
Certificaciones y ventas
Región
Certificación
Unidades / ventas certificadas
Japón ( RIAJ ) [33]
Oro
100.000 ^
España ( PROMUSICAE ) [34]
Oro
50.000 ^
Suiza ( IFPI Suiza) [35]
Oro
25.000 ^
Reino Unido ( BPI ) [36]
Oro
100.000 ^
^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación.
Créditos y personal
Créditos tomados de AllMusic . [37]
Gareth Ashton - ingeniero asistente
Jon Bailey - ingeniero asistente
Dan Bewick - remezclador, productor
Vivien Birdsall - cuerdas
Mark Burdett - dirección de arte
Martin Clark - cuerdas
Luis Conte - percusión
Gary J. Crockett - bajo
Richard Darbyshire - arreglista
Snake Davis - saxofón, flauta, arreglos de trompa
Ian Devaney - productor, arreglista, teclados, guitarra, programación, mezcla, arreglos de trompeta, arreglos de cuerdas
Clare Dixon - cuerdas
Kate Evans - cuerdas
Matt Frost - remezclador, productor
Stephanie Glyden - ingeniera asistente
Ricky Graham - ingeniero asistente
Gary Grant - trompeta, fliscorno
Andy Grassi - ingeniero asistente
Bernie Grundman - masterización
Drusilla Harris - cuerdas
Jerry Hey - trompeta, fliscorno, arreglos de trompeta
Dan Higgins - flauta, saxofón
Julia Hoyle - cuerdas
Rita Karidis - diseño
Neil Kirk - fotografía
Conal Markey - ingeniero asistente
Aidan McGovern - ingeniero
Aileen McLaughlin - coros
Doug Michael - ingeniero asistente
Peter Mokran - productor, arreglista, teclados, guitarra, programación, mezcla
Des Moore - guitarra
Mark Morales - productor
Jan Nossek - cuerdas
Michael O'Donovan - ingeniero asistente
Sean O'Dwyer - ingeniero asistente
Louise Peacock - cuerdas
Christopher Marc Potter - ingeniero asistente
Melvin "Wah-Wah Watson" Ragin - guitarra
Bill Reichenbach Jr. - trombón
Cory Rooney - productor
Anna Ross - coros
Richard Simpson - ingeniero asistente
Snowboy - percusión
Lisa Stansfield - voz, coros, arreglista
Neil Stubenhaus - bajo
Richard Thirlwell - cuerdas
John Thirkell - trompeta, arreglos de trompeta
Simon Vance - cuerdas
Min Yang - cuerdas
Historial de versiones
Región
Fecha
Etiqueta
Formato
Catalogar
Japón
21 de marzo de 1997
Arista
CD
BVCA-725
Europa
24 de marzo de 1997
74321 45851 2
Australia
15 de abril de 1997
América del norte
29 de julio de 1997
07822 18738 2
Europa
2 de junio de 2003
28765 22392 8
Reino Unido [38]
10 de noviembre de 2014
Edsel
2CD + DVD
EDSG 8056
Europa
21 de noviembre de 2014
Referencias
↑ a b Erlewine, Stephen Thomas. " Lisa Stansfield - Lisa Stansfield ". AllMusic . Consultado el 5 de julio de 2010.
^ Christgau, Robert . "CG: Lisa Stansfield" . RobertChristgau.com . Consultado el 7 de noviembre de 2012 .
↑ a b Woodard, Josef (1 de agosto de 1997). " Revisión de Lisa Stansfield ". Entertainment Weekly . Consultado el 5 de julio de 2010.
^ a b"Álbum CD de Lisa Stansfield" . CD Universe . Consultado el 7 de noviembre de 2012 .
^Stovall, Natasha (23 de julio de 1997). "Lisa Stansfield: Lisa Stansfield: críticas musicales" . Rolling Stone . Archivado desde el original el 5 de enero de 2007 . Consultado el 7 de noviembre de 2012 .
^ "Australiancharts.com - Lisa Stansfield - Lisa Stansfield" . Hung Medien. Consultado el 21 de octubre de 2015.
^ "Austriancharts.at - Lisa Stansfield - Lisa Stansfield" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 21 de octubre de 2015.
^ "Ultratop.be - Lisa Stansfield - Lisa Stansfield" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 21 de octubre de 2015.
^ "Ultratop.be - Lisa Stansfield - Lisa Stansfield" (en francés). Hung Medien. Consultado el 21 de octubre de 2015.
^"Top Albums / CDs - Volume 65, No. 23, 11 de agosto de 1997" . RPM . Consultado el 21 de octubre de 2015 .
^ "Dutchcharts.nl - Lisa Stansfield - Lisa Stansfield" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 21 de octubre de 2015.
^"Éxitos del mundo" (PDF) . Cartelera . Prometheus Global Media . Consultado el 21 de octubre de 2015 .
^ " Lisa Stansfield: Lisa Stansfield" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 21 de octubre de 2015.
^ "Lescharts.com - Lisa Stansfield - Lisa Stansfield" . Hung Medien. Consultado el 21 de octubre de 2015.
^"Lisa Stansfield - Lisa Stansfield" (en alemán). GfK Entertainment . Consultado el 21 de octubre de 2015 .
^ "Álbum Top 40 slágerlista - 1997. 22. hét" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 21 de octubre de 2015.
^ a b"Gli album più venduti del 1997" . Hit Parade Italia . Consultado el 21 de octubre de 2015 .
^リ サ ・ ス タ ン ス フ ィ ー ル ド の ア ル バ ム 売 り 上 げ ラ ン キ ン グ(en japonés). Oricon . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 21 de octubre de 2015 .
^ "Charts.nz - Lisa Stansfield - Lisa Stansfield" . Hung Medien. Consultado el 21 de octubre de 2015.
^ "Top 100 de la lista oficial de álbumes escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 21 de octubre de 2015.
^"1997 Albumes (1ª parte)" . PROMUSICAE . Consultado el 21 de octubre de 2015 .
^ "Swedishcharts.com - Lisa Stansfield - Lisa Stansfield" . Hung Medien. Consultado el 21 de octubre de 2015.
^ "Swisscharts.com - Lisa Stansfield - Lisa Stansfield" . Hung Medien. Consultado el 21 de octubre de 2015.
^ "Lisa Stansfield | Artista | Gráficos oficiales" . Lista de álbumes del Reino Unido . Consultado el 21 de octubre de 2015.
^ "Top 40 de la lista de álbumes oficiales de R&B" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 21 de octubre de 2015.
^ "Historia del gráfico de Lisa Stansfield ( Billboard 200)" . Cartelera . Consultado el 21 de octubre de 2015.
^ "Lisa Stansfield Chart History (Top R & B / Hip-Hop Albums)" . Cartelera . Consultado el 21 de octubre de 2015.
^"Jaaroverzichten 1997" . ultratop.be (en holandés). Ultratop y Hung Medien . Consultado el 23 de abril de 2013 .
^"Rapports Annuels 1997" . ultratop.be (en francés). Ultratop y Hung Medien . Consultado el 23 de abril de 2013 .
^"Top 100 Album-Jahrescharts" (en alemán). GfK Entertainment . Consultado el 24 de octubre de 2015 .
^"Gráficos de fin de año suizos - 1997" . swisscharts.com . Hung Medien. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2013 .
^"Lista de álbumes de fin de año Top 100 - 1997" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 21 de octubre de 2015 .
^"Certificaciones de álbumes japoneses - リ サ ・ ス タ ン ス フ ィ ー ル ド - リ サ ・ ス タ ン ス フ ィ ー ル ド" (en japonés). Asociación de la industria de la grabación de Japón . Seleccione 1997 年 5 月en el menú desplegable
^Fernando Salaverri (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959-2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
^"Las listas oficiales suizas y la comunidad musical: premios (Lisa Stansfield; 'Lisa Stansfield')" . IFPI Suiza. Hung Medien.
^"Certificaciones de álbumes británicos - Lisa Stansfield - Lisa Stansfield" . Industria fonográfica británica .Seleccione álbumes en el campo Formato. Seleccione Gold en el campo Certificación. Escriba Lisa Stansfield en el campo "Buscar premios BPI" y luego presione Entrar.
^"Lisa Stansfield> Créditos" . Allmusic . Consultado el 23 de abril de 2013 .
^"Lisa Stansfield CD + DVD, Box set" . Amazon.es . Consultado el 27 de octubre de 2014 .