Lisan al-din ibn al-khatib ( árabe : لسان الدين ابن الخطيب ) (nacido el 16 de noviembre 1313, loja - murió 1374, fes ; nombre completo en árabe: محمد بن عبدالله بن سعيد بن عبد الله بن سعيد بن علي بن أحمدالسلماني Muhammad ibn Abdallah ibn Said ibn Ali ibn Ahmad al-Salmani ) fue un poeta , escritor , historiador , filósofo , médico y político árabe [2] andalusí [ 3] del Emirato de Granada . [4]Algunos de sus poemas decoran las paredes del palacio de la Alhambra de Granada . Es conocido por componer los muwashahs titulados " Jadaka al-Ghaithu " y " Lamma Bada Yatathanna ".
Es muy apreciado como historiador y como poeta. Fue contemporáneo y conocido de Ibn Khaldun . [5]
Su gran obra histórica, al-Ihata fi akhbar Gharnata الإحاطة في أخبار غرناطة ( La fuente completa sobre la historia de Granada ), [6] [7] escrita en 1369, incluye su autobiografía. Este trabajo aún no se ha traducido al inglés.
Ibn al-Khatib nació en Loja , cerca de Granada . [5] Poco después de su nacimiento, su padre fue nombrado para un alto cargo en la corte del Emir Ismail I en Granada . [5] Después de que su padre y su hermano mayor murieran en la batalla de Río Salado en 1340, Ibn al-Khatib fue contratado para trabajar como secretario de su antiguo maestro Ibn al-Jayyab , visir del emir Yusuf I. [5] Tras la temprana muerte de Ibn al-Jayyab a causa de la peste , Ibn al-Khatib se convirtió en visir y jefe de la cancillería del emir, sirviendo también en funciones diplomáticas en las cortes de los gobernantes andalusíes y magrebíes.[5]
Durante gran parte de su vida fue visir en la corte del sultán de Granada, Muhammed V. Pasó dos períodos en el exilio en el imperio meriní ; (entre 1360 y 1362, y 1371-1374, residió de diversas formas en Ceuta , Tlemcen y Fes ). En 1374, fue encarcelado por ' Zandaqa (herejía). Fue condenado a muerte por asfixia. Historiadores anteriores y modernos han especulado que sus muchas disputas privadas y políticas con los emires de Granada pertenecientes a la dinastía nazarí fueron probablemente los factores principales en su tratamiento y ejecución. Su cuerpo fue quemado antes de ser enterrado en Bab Mahruq , una puerta de la ciudad en Fez .. [8]
Su poesía fue influenciada por los poetas de la corte del Mashreq , o el este islámico, especialmente Abū Nuwās , Abū Tammām y al-Mutanabbī . [5] Ibn al-Khatib fue un maestro de saj' ( سجع ), o prosa rimada, especialmente en su maqamaat . [5]