Lista de presentaciones de Austria para el Premio de la Academia al Mejor Largometraje Internacional

Artículo de la lista de Wikipedia

El director Stefan Ruzowitzky ganó el Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera con su película The Counterfeiters .

Michael Haneke ganó el premio por dirigir Amour .

Austria ha presentado películas para el Premio de la Academia al Mejor Largometraje Internacional ^{[n. ° 1]} desde 1961. La Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de los Estados Unidos entrega anualmente el premio a un largometraje producido fuera de los Estados Unidos que contiene principalmente diálogos que no están en inglés . ^[3] No se creó hasta los Premios de la Academia de 1956 , en los que se creó un Premio de la Academia al Mérito competitivo, conocido como el Premio a la Mejor Película en Lengua Extranjera, para películas de habla no inglesa, y desde entonces se ha otorgado anualmente. ^[4]

Cuatro películas austriacas han sido nominadas al Oscar a la Mejor Película en Lengua Extranjera: Wolfgang Glück 's '38 - Vienna Before the Fall en los 59th Academy Awards , Stefan Ruzowitzky 's The Counterfeiters at the 80th Academy Awards , Gotz Spielmann 's Revanche en la 81 ª Premios de la Academia , y Michael Haneke 's Amour en la 85a Premios de la Academia . ^{[5] [6]} Los falsificadores de Ruzowitzky y Amour de Haneke ganaron el premio. ^[7]

Envíos

La Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas ha invitado a las industrias cinematográficas de varios países a presentar su mejor película para el Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera desde 1956. ^[4] El Comité de Premios de Cine en Lengua Extranjera supervisa el proceso y revisa todas las Película (s. Después de esto, votan a través de una boleta secreta para determinar los cinco nominados para el premio. ^[3] A continuación se muestra una lista de las películas que Austria ha enviado para su revisión por la Academia para el premio por año y la respectiva ceremonia de los Premios de la Academia.

La mayoría de las presentaciones de Austria se realizaron principalmente en alemán . Las presentaciones de Austria en 2001 y 2005 se filmaron en francés y se doblaron al alemán cuando se sometieron a consideración de la Academia, ^[8] mientras que un cambio de reglas posterior les permitió enviar una tercera película en francés en 2012. La presentación de Austria en 2009 fue principalmente en Persa y turco y su presentación de 2010 fue en italiano .

Año (Ceremonia)	Título de la película utilizado en la nominación	Titulo original	Director (es)	Resultado
1961 (34º)	Jedermann	Jedermann	Gottfried Reinhardt	No nominado
1969 (42º)	Musgo sobre las piedras	Moos auf den Steinen	Georg Lhotsky	No nominado
1977 (50 °)	Quiero vivir	Ich leben	Jörg A. Eggers	No nominado
1979 (52º)	Cuentos de los bosques de Viena	Geschichten aus dem Wienerwald	Maximilian Schell	No nominado
1980 (53º)	Egon Schiele	Egon Schiele - Exzesse	Herbert Vesely	No nominado
1981 (54º)	Der Bockerer	Der Bockerer	Franz Antel	No nominado
1983 (56º)	Vagabundos	Die Letzte Runde	Peter Patzak	No nominado
1984 (57 °)	Justo detrás de la puerta	Dicht hinter der Tür	Mansur Madavi	No nominado
1985 (58º)	Malambo	Malambo	Milán Dor	No nominado
1986 (59º)	'38 - Viena antes de la caída	' 38 - Auch das guerra Wien	Wolfgang Glück	Nominado
1987 (60º)	Bienvenidos a Viena	Wohin und zurück - Bienvenido a Viena	Axel Corti	No nominado
1988 (61º)	País desconocido	Das weite Land	Luc Bondy	No nominado
1989 (62º)	El séptimo continente	Der Siebente Kontinent	Michael Haneke	No nominado
1990 (63º)	Réquiem por Dominic	Requiem für Dominik	Robert Dornhelm	No nominado
1991 (64º)	Amo Viena	Amo Viena	Houchang Allahyari	No nominado
1992 (65º)	Video de Benny	Video de Benny	Michael Haneke	No nominado
1993 (66º)	Indio	Indio	Paul Harather	No nominado
1994 (67º)	Prometo	Ich Gelobe	Wolfgang Murnberger	No nominado
1995 (68º)	Calle hormiga	Die Ameisenstraße	Michael Glawogger	No nominado
1996 (69º)	Hannah	Hannah	Reinhard Schwabenitzky	No nominado
1997 (70º)	El Unfish	Der Unfisch	Robert Dornhelm	No nominado
1998 (71º)	Los herederos	Die Siebtelbauern	Stefan Ruzowitzky	No nominado
1999 (72º)	Faldas del norte	Nordrand	Barbara Albert	No nominado
2000 (73º)	El extraño	Die Fremde	Götz Spielmann	No nominado
2001 (74º)	El profesor de piano	La Pianiste	Michael Haneke	No nominado
2002 (75º)	Gebürtig	Gebürtig	Robert Schindel yLukas Stepanik	No nominado
2003 (76º)	Radicales libres	Böse Zellen	Barbara Albert	No nominado
2004 (77º)	Antares	Antares	Götz Spielmann	No nominado
2005 (78º)	Caché [9]	Cache	Michael Haneke	Descalificado
2006 (79º)	Usted apuesta su vida	Spiele Leben	Antonin Svoboda	No nominado
2007 (80º)	Los falsificadores	Die Fälscher	Stefan Ruzowitzky	Premio de la Academia ganado
2008 (81º)	Revanche [10]	Revanche	Götz Spielmann	Nominado
2009 (82º)	Por un momento, libertad	Ein Augenblick Freiheit	Arash T. Riahi	No nominado
2010 (83º)	La Pivellina [11]	La Pivellina	Tizza Covi ,Rainer Frimmel	No nominado
2011 (84º)	Respiración [12]	Atmen	Karl Markovics	No nominado
2012 (85º)	Amour [13]	Aventura amorosa	Michael Haneke	Premio de la Academia ganado
2013 (86º)	El Muro [14]	Morir varita	Julian Pölsler	No nominado
2014 (87º)	El Valle Oscuro [15]	Das finstere Tal	Andreas Prochaska	No nominado
2015 (88º)	Buenas noches mami [16]	Ich seh Ich seh	Veronika Franz ,Severin Fiala	No nominado
2016 (89º)	Stefan Zweig: Adiós a Europa [17]	Vor der Morgenröte	María Schrader	No nominado
2017 (90º)	Final feliz [18]	Final feliz	Michael Haneke	No nominado
2018 (91o)	El vals de Waldheim [19]	Waldheims Walzer	Ruth Beckermann	No nominado
2019 (92º)	Alegría [20]	Alegría	Sudabeh Mortezai	Descalificado [21]
2020 (93º)	Lo que queríamos [22]	Fue wir wollten	Ulrike Kofler	No nominado

Ver también

• Lista de ganadores del Oscar y nominados a Mejor Película en Lengua Extranjera
• Lista de películas en lengua extranjera ganadoras de un Oscar
• Cine de Austria

Notas

1. La categoría fue nombrada anteriormente el Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera, pero esto se cambió al Premio de la Academia a la Mejor Película Internacional en abril de 2019, después de que la Academia considerara que la palabra "Extranjero" estaba desactualizada. ^{[1] [2]}

Referencias

1. "Academia anuncia reglas para 92º Oscar" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 12 de julio de 2019 .
2. "La academia anuncia cambios en las reglas de la 92ª edición de los Oscar" . Forbes . Consultado el 12 de julio de 2019 .
3. "Regla trece: Reglas especiales para el premio de cine en lengua extranjera" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2013 . Consultado el 26 de agosto de 2013 .
4. "Historia de los premios de la Academia - página 2" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Archivado desde el original el 22 de junio de 2008 . Consultado el 22 de agosto de 2008 .
5. "Wolfgang Gluck - premios" . Departamento de Películas y TV The New York Times . Guía básica y de todas las películas . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2012 . Consultado el 22 de agosto de 2008 .
6. "Oscar 2008: los nominados" . BBC . 22 de enero de 2008 . Consultado el 22 de agosto de 2008 .
7. Pearson, Ryan (25 de febrero de 2008). "Los 'falsificadores' de Austria ganan el Oscar" . Fox News . Archivado desde el original el 8 de abril de 2008 . Consultado el 22 de agosto de 2008 .
8. "Noticias de NBC" . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2016 . Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
9. Descalificado. Fuente: https://www.nytimes.com/2006/02/17/movies/redcarpet/17fore.html Archivado el 5 de febrero de 2013 en Wayback Machine
10. "Revanche: entrada al Oscar austríaco a la mejor película en lengua extranjera" . Comisión de Cine de Austria. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2008 . Consultado el 16 de septiembre de 2008 .
11. "La Pivellina película austriaca para los Oscar" . filmsdistribution.com . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2010 . Consultado el 28 de septiembre de 2010 .
12. "Markovics-Film Oscar-Kandidat für Österreich" . orf.at (en alemán). 30 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 18 de abril de 2012 . Consultado el 30 de agosto de 2011 .
13. " Amour geht fuer Oesterreich ins Oscar Rennen de Hanke " . Der Standard . Consultado el 4 de septiembre de 2012 .
14. "Oscars: Austria va a 'The Wall' para la entrada en idiomas extranjeros" . Reportero de Hollywood . Consultado el 4 de septiembre de 2013 .
15. "Österreich schickt" Das finstere Tal "ins Oscar-Rennen" . kurier . Consultado el 3 de septiembre de 2014 .
16. "Austria selecciona buenas noches mamá como oferta de Oscar" . Película Nueva Europa . 8 de septiembre de 2015 . Consultado el 8 de septiembre de 2015 .
17. Roxborough, Scott (6 de septiembre de 2016). "Oscar: Austria selecciona 'Stefan Zweig' para la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
18. "Hanekes« Happy End »im Oscar-Rennen" . SVZ . 6 de septiembre de 2017 . Consultado el 6 de septiembre de 2017 .
19. Roxborough, Scott (4 de septiembre de 2018). "Oscar: Austria selecciona 'El vals de Waldheim' para la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 4 de septiembre de 2018 .
20. Roxborough, Scott. "Oscars: Austria elige 'Joy' para la categoría de cine internacional" . El reportero de Hollywood . Consultado el 4 de septiembre de 2019 .
21. "Entrada de Oscar de Austria, alegría, descalificado por tener demasiado diálogo en inglés" . Variedad . Consultado el 12 de noviembre de 2019 .
22. " " Fue wir wollten "für Auslands-Oscar eingereicht" . Der Standard . 28 de octubre de 2020 . Consultado el 28 de octubre de 2020 .

Enlaces externos

• La base de datos oficial de los premios de la Academia
• La base de datos de créditos cinematográficos
• Página de premios de la Academia de IMDb