Lista de episodios de mala educación
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
La siguiente es una lista de episodios de la comedia de situación de la televisión británica Bad Education , que se transmitió en BBC Three de 2012 a 2014.
Resumen de la serie
| Serie | Episodios | Originalmente emitido | Audiencia promedio (en millones) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Emitido por primera vez | Emitido por última vez | |||||
| 1 | 6 | 14 de agosto de 2012 | 18 de septiembre de 2012 | 1,195 | ||
| 2 | 7 | 3 de septiembre de 2013 | 17 de diciembre de 2013 | 0,970 | ||
| 3 | 6 | 16 de septiembre de 2014 | 21 de octubre de 2014 | 0,854 | ||
| Película | 21 de agosto de 2015 (en cines) | N / A | ||||
Episodios
Serie 1 (2012)
| No. en general | No. en serie | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "Los padres por la noche" | Ben Gosling Fuller | Jack Whitehall | 14 de agosto de 2012 | |
| Es la noche de los padres en la escuela Abbey Grove y Alfie Wickers está bajo presión de la directora adjunta, la señorita Pickwell, para que califique sus pruebas de examen simulado , de lo contrario, reprobará toda la clase. Se entera de que la profesora de biología Rosie Gulliver se ha separado de su novio, lo que lo distrae ya que se obsesiona con conseguir una cita con ella. El impredecible director, el Sr. Fraser, también está dispuesto a hacer algo con la señorita Gulliver, por lo que Alfie recurre a respaldar su campaña de investigación sobre el síndrome de Palmer al afirmar falsamente que la madre de Joe, Emma Poulter, murió de PS. Su plan falla cuando Emma se presenta y dice que no tiene PS. [1] | ||||||
| 2 | 2 | "Educación sexual" | Ben Gosling Fuller | Jack Whitehall | 21 de agosto de 2012 | |
| Los padres de Abbey Grove School están preocupados por la inminente llegada de estudiantes de intercambio franceses , después de que Jean Claude y sus compañeros de clase franceses se desenfrenaran dejando tras de sí una estela de adolescentes enamorados el año anterior. Este año, Fraser está decidido a demostrar a los padres enojados que tiene todo bajo control, especialmente con su mano derecha Alfie a su lado. Sin embargo, Alfie no es la persona adecuada a quien confiar una clase de educación sexual . Resulta que el Sr. Fraser ha arreglado por error un intercambio con la ciudad de Hoogeveen en los Países Bajos . Alfie presiones Joe a pretender falsamente salido como gay. Un alumno holandés atractivo, seguro, hablador y popular se hace cargo de la clase. Alfie admite que es virgen . [2] | ||||||
| 3 | 3 | "Autodefensa" | Ben Gosling Fuller | Jack Whitehall y Freddy Syborn | 28 de agosto de 2012 | |
| Una nueva locura por los juegos de computadora golpea la escuela Abbey Grove y muchos alumnos están imitando un movimiento peligroso llamado "patada relámpago". El Sr. Fraser decide comprar una copia del juego para ver de qué se trata tanto alboroto, pero sin darse cuenta convierte a su personal en adictos también. Alfie decide apoyar a la señorita Gulliver para que se oponga a esta violencia organizando una amnistía de armas. El Sr. Fraser contrata a un instructor de defensa personal muy inapropiado , Preet, que ayuda a demostrar los peligros de la violencia. [3] | ||||||
| 4 | 4 | "Viaje de estudios" | Ben Gosling Fuller | Jack Whitehall y Freddy Syborn | 4 de septiembre de 2012 | |
Fraser le prohibió organizar su propio viaje después de su salida anterior con su clase para ver El ciempiés humano en un cine, y la clase de Alfie es enviada al viaje de campo de la señorita Gulliver a un zoológico de mascotas combinado y un museo de tinta . Chantelle está molesta después de haber sido abandonada por Finlay, un joven con quien recientemente tuvo relaciones sexuales . Alfie está molesto al saber que la señorita Gulliver tiene una cita a ciegascon un hombre de 23 años más tarde ese día. Ella está molesta por la forma en que se mantienen a los animales, por lo que Alfie suelta un cerdo creyendo que impresionará a la señorita Gulliver. El conductor del autobús se enferma y Alfie lo conduce, pero pronto golpea al cerdo, que estaba parado en el camino. Alfie y la señorita Gulliver llevan a varios alumnos al bosque. Alfie come bayas venenosas que lo enferman. Encuentra un aparcamiento donde la gente está persiguiendo . Cuando llega la cita de la señorita Gulliver, Chantelle lo reconoce como Finlay y lo persigue. Fraser lleva su clase de inglés a lo que describió como una lectura de poesía , pero en realidad es una batalla de rap . Termina perdiendo a sus estudiantes, después de demostrar que gana la batalla. Miss Pickwell lleva su clase a un matadero . [4] | ||||||
| 5 | 5 | "Partido de fútbol" | Ben Gosling Fuller | Dan Swimer y Shaun Pye | 11 de septiembre de 2012 | |
| Se acerca el partido de fútbol anual entre Abbey Grove y la escuela a la que asistió, Middleton House. Alfie está entrenando después de que Fraser lo contrató para ese puesto porque faltaba el maestro de educación física. Alfie no sabe prácticamente nada de fútbol, por lo que el equipo renunció debido a su incompetencia. Por lo tanto, se convierte en portero y recluta a diez de sus alumnos para crear un nuevo equipo. El equipo juega mal en la primera mitad, pero juega mejor en la segunda mitad debido a que Stephen se unió al equipo. Alfie revela su habilidad oculta para el baile irlandés . [5] | ||||||
| 6 | 6 | "Política" | Ben Gosling Fuller | Jack Whitehall y Freddy Syborn | 18 de septiembre de 2012 | |
Mitchell le muestra a Alfie un video de un anciano manipulando su escroto a Sledgehammer . Alfie se lo envía a Fraser, quien sin darse cuenta lo muestra en un proyector a una clase que está haciendo un examen simulado. Con las elecciones escolares previstas, la señorita Pickwell está decidida a mostrar a los gobernadores que puede dirigir algo con éxito, en su intento de convertirse en el reemplazo a largo plazo de Fraser como directora. Alfie quiere demostrarle a la señorita Gulliver que puede tomarse la política en serio. El episodio imita las elecciones de liderazgo del Partido Laborista de 2010 y el acuerdo Blair-Brown . La señorita Gulliver está enojada porque Pickwell quiere levantar el jardín conmemorativo que Gulliver hizo en memoria de su hermano Freddie para usar el espacio para estacionar. [6] | ||||||
Serie 2 (2013)
| No. en general | No. en serie | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 1 | "Gala de natación" | Elliot Hegarty | Jack Whitehall y Freddy Syborn | 3 de septiembre de 2013 | |
| El nuevo período de Abbey Grove comienza con la gala anual de natación y el director Fraser decide rendir homenaje al hecho de que el Reino Unido organizó recientemente Splash. , finalizando con una competición de clavados sincronizados . Alfie y su clase no suelen participar en la gala, pero atraído por una apuesta en efectivo con Pickwell decide sobornarlos con un viaje en grupo a Nando's y entrar al evento. El primer día de regreso también es una oportunidad para que Alfie se ponga al día con Gulliver, a quien cree erróneamente que se ha convertido en su novia. Sin embargo, se sorprende al descubrir que no tiene una relación con ella. Él está aún más sorprendido, además de excitado , al descubrir que ella está en un lésbico.relación con Alex, un ex alumno suyo. [7] | ||||||
| 8 | 2 | "El americano" | Elliot Hegarty | Jack Whitehall y Freddy Syborn | 10 de septiembre de 2013 | |
| Alfie está sorprendido por la llegada del nuevo maestro estadounidense Kevin Schwimer ( Kyle Soller ) a Abbey Grove y aún más sorprendido al saber que se está haciendo cargo de la clase de Alfie. Desesperadamente molesto porque su clase parece estar pasando un buen rato y realmente está aprendiendo Historia GCSE de la vida real con su nuevo maestro, Alfie se siente aún más infeliz cuando descubre que Pickwell le ha dado una notoria clase de segundo año. Con Fraser y Gulliver cada vez más encantados por Schwimer, Alfie y Jing descubren la verdad sobre él. Descubren que ha fabricado muchos logros y que en realidad es de Dudley . [8] | ||||||
| 9 | 3 | "Funeral" | Elliot Hegarty | Jack Whitehall y Freddy Syborn | 17 de septiembre de 2013 | |
| Alfie lidera a su clase en una broma contra Pickwell. Ella desaparece y la policía encuentra su coche en el puente Severn . Encuentra una nota de suicidio de ella en la sala de profesores , en la que dice que saltó del puente Severn y lo culpa. Acosado por la culpa, intenta calmar su espíritu inquieto con un servicio conmemorativo . Con Pickwell fuera, Fraser recluta a Gulliver como subdirector interino. Se anuncia en Gumtree para un nuevo subdirector, pero ninguno de los solicitantes tiene éxito, por lo que le ofrece a Gulliver el puesto. Pickwell sorprende a Alfie, diciéndole que ella fingió su muerte y tiene la intención de reclamar su seguro de vida y vivir con un alemán nonagenario.hombre en Argentina. [9] | ||||||
| 10 | 4 | "Día de San Valentín" | Elliot Hegarty | Jack Whitehall y Freddy Syborn | 24 de septiembre de 2013 | |
Es el día de San Valentín , por lo que Fraser ha planeado una Abbey Grove Take Me Out para ayudar a los niños tímidos a encontrar el amor, pero la nueva subdirectora, la profesora Celia Green, lo pone fin. Ella es muy impopular entre los alumnos y los maestros, aparte del padre de Alfie, Martin, quien se siente atraído por ella y estuvo en la escuela de formación de maestros con ella. Alfie está tratando desesperadamente de persuadir a Gulliver para que quiera cenar con él. Alfie y Martin cenan; Alfie trae a Joe e invita a Gulliver, mientras que Martin invita a Pro Green. Alfie se alegra cuando llega Gulliver y le dice que se ha separado de Alex, pero se horroriza cuando Martin y Green tienen relaciones sexuales en la habitación de Alfie. Chantelle le dice a Alfie que está embarazada, pero luego admite que afirmó falsamente que estaba embarazada para llamar su atención. [10] | ||||||
| 11 | 5 | "Drogas" | Elliot Hegarty | Freddy Syborn y Jack Whitehall | 1 de octubre de 2013 | |
Fraser ha organizado el orador invitado India ( Phoebe Waller-Bridge ) para el Día de la Concientización sobre las Drogas, al que Gulliver se opone. Alfie se siente atraído por la India, pero ella lo rechaza en reacción a que él vomita sobre ella. La clase de Alfie está alarmada por la noticia de que los padres de Stephen quieren que se vaya de Abbey Grove, pero después de visitar la escuela cambian de opinión. [11] | ||||||
| 12 | 6 | "Recaudación de fondos" | Elliot Hegarty | Freddy Syborn y Jack Whitehall | 8 de octubre de 2013 | |
| Abbey Grove se hunde en la ruina financiera cuando el Sr. Fraser le da al "Ministro de Finanzas de Nigeria" todo su dinero con la falsa promesa de grandes retornos de la inversión. Con Pro Green ejecutando una campaña de austeridad que hace que la escuela sea saqueada de recursos, Rosie cree que es hora de seguir adelante y solicita un trabajo para una escuela en Soweto . Green recluta a Alfie para que enseñe biología y le dice que la llame mamá. Martin y Green le dicen a Alfie que se van a casar. Alfie le sugiere a Fraser que organicen una recaudación de fondos . Él está de acuerdo, y contratan equipos del padre de Mitchell, que dirige una feria de diversión.. Gulliver decide subastar a los profesores; un postor misterioso paga £ 25,000 por Alfie. Gulliver besa a Alfie, antes de que Alfie descubra que el benefactor es Pickwell, con quien se va. Ella le dice que heredó mucho oro de su amigo alemán que murió el mes pasado. | ||||||
| 13 | 7 | "Navidad" | Elliot Hegarty | Jack Whitehall y Freddy Syborn | 17 de diciembre de 2013 | |
| Es hora de la obra navideña de Abbey Grove y, dado que la señorita Pickwell ya no está cerca, Fraser decide que Alfie es el reemplazo obvio para dirigir la producción de este año. Pero con la clase indecisa sobre si ponerse el Cascanueces o RoboCop , ¿la decisión de Alfie de escribir y dirigir una trama mezcla de Robocracker y el matón de la escuela de casting Grayson como coprotagonista resultará exitosa? | ||||||
Serie 3 (2014)
| No. en general | No. en serie | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 1 | "Huelga" | Al Campbell | Freddy Syborn y Jack Whitehall | 16 de septiembre de 2014 | |
| Es el trimestre de verano y Alfie ha vuelto para que su clase supere los exámenes. Martin se casó con Pro Green, pero ella lo dejó y se llevó su dinero. Ahora vive en su automóvil, por lo que Alfie le permite mudarse con él y la señorita Gulliver, que ahora conviven . Alfie se sorprende con la revelación de que Martin ha sido nombrado nuevo subdirector. Los primeros trabajos de Martin son aumentar el tamaño de las clases y despedir a un miembro del personal después de que el Sr. Fraser haya invertido mal el dinero de la escuela en su propia gama de ropa, Dolce y GaBanter. Para Alfie, esto significa una nueva alumna, Cleopatra, y una decisión difícil de tomar: apoyar a la señorita Gulliver cuando lidera a los maestros en huelga o sacrificarse para evitar que su clase suspenda los exámenes. [12] | ||||||
| 15 | 2 | "Grupos escolares extracurriculares" | Al Campbell | Freddy Syborn y Jack Whitehall | 23 de septiembre de 2014 | |
| Mitchell anuncia que se va de Abbey Grove, pero existe la oportunidad perfecta para una fiesta de despedida cuando Fraser decide alquilar habitaciones en la escuela a clubes extracurriculares por dinero extra. Sin embargo, las cosas se complican para Alfie cuando promete asistir al grupo de lectura de Gulliver, al club LARPing de Fraser y a la fiesta de despedida de Mitchell. Alfie quiere usar el grupo de libros como una oportunidad para impresionar a la señorita Gulliver, pero cuando consigue que su clase escriba los resúmenes de los capítulos, las cosas rápidamente van de mal en peor. Al mismo tiempo, tiene que ayudar a Fraser a ganar una batalla de fantasía contra dos LARPers muy engreídos y sobrevivir a las travesuras de Mitchell. [13] | ||||||
| dieciséis | 3 | "Día de los deportes" | Al Campbell | Freddy Syborn y Jack Whitehall | 30 de septiembre de 2014 | |
| Es el día de los deportes de Abbey Grove y el Sr. Fraser ha contratado al nuevo maestro de deportes más inapropiado para supervisar los eventos: Preet. Alfie está horrorizado por el regreso de Preet después de que cumplió una sentencia de prisión por agredir a Alfie. Alfie ve esto como una buena oportunidad para desafiar a Richard ( James Fleet ), el amigo mucho mayor de la señorita Gulliver que quiere convertirse en su amigo con beneficios , a un curso de asalto , diseñado por Preet. Jing escribió un informe falso en el periódico escolar de que había un tramposo de drogas compitiendo . Alfie encuentra las tabletas de Richard, asume que son esteroides anabólicos y toma varios de ellos. Alfie obtiene una erección durante la carrera y gana por poco. | ||||||
| 17 | 4 | "Recaudación de fondos" | Al Campbell | Dan Swimer y Jack Whitehall | 7 de octubre de 2014 | |
| Los intentos de Martin de enseñarle a Alfie a conducir terminan en un desastre cuando atropellan a Pod, el cuidador de la escuela. Alfie y su clase comienzan a recaudar fondos para la cirugía urgente de Pod. Sin embargo, cuando Grayson es transferido a la clase de Alfie, pronto queda claro que sus nobles intenciones podrían ser difíciles con él cerca. Pronto Alfie y su clase ya no dirigen una empresa de caridad, sino que los llevan de paseo en una ambulancia robada . Mientras Alfie realiza una traqueotomía después de ser confundido con un paramédico , su clase ve a Pod caminando en lugar de estar en una silla de ruedas. Fraser ha comenzado a bailar en barra y ve la recaudación de fondos como la oportunidad perfecta para demostrar sus habilidades. Mientras tanto Alfie acaba sexteandoMartin por error después de que el teléfono de la señorita Gulliver se cambia por el suyo, y Alfie intenta averiguar si está teniendo relaciones sexuales con Richard. | ||||||
| 18 | 5 | "El examen" | Al Campbell | Freddy Syborn y Jack Whitehall | 14 de octubre de 2014 | |
| Fraser descubre que Alfie nunca aprobó su GCSE de Biología, por lo que Alfie debe volver a la escuela él mismo para que le enseñe la señorita Gulliver y rendir el examen con su propia clase. Debería ser la oportunidad perfecta para demostrarle que puede motivar a su clase y predicar con el ejemplo, pero Alfie decide que solo hay una opción real: hacer trampa. Pero, con la revelación de que el notorio supervisor de rompimientos de pelotas, el Sr. Hewston, supervisará el examen, queda claro que esto va a ser una batalla de ingenio. Mientras tanto, Martin está cuidando al perro de su novia y el Sr. Fraser está organizando la fiesta para saltarse el examen al final. | ||||||
| 19 | 6 | "Paseo" | Al Campbell | Freddy Syborn y Jack Whitehall | 21 de octubre de 2014 | |
| Con los exámenes terminados, es el día de los consejos profesionales para Form K, pero es Alfie quien toma la decisión más importante de todas cuando se da cuenta de que no quiere seguir enseñando sin su amada clase y abandona Abbey Grove. El señor Fraser está devastado por perder a su mejor amigo y se toma la noticia mal. Alfie dice que consiguió un trabajo en la fábrica de PlayStation , aunque en realidad es en las tiendas de bricolaje , y no puede ser tentado a regresar a pesar de que la señorita Gulliver y su clase le ruegan que regrese. La señorita Gulliver intenta sin éxito animar a la clase siendo una maestra más genial. Mientras tanto, se lleva a cabo el baile de graduación de la escuela y el rey y la reina del baile son coronados. Alfie le da un último y emotivo adiós a su clase. | ||||||
Película
| Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de lanzamiento | |
|---|---|---|---|---|
| La película de la mala educación | Elliot Hegarty | Freddy Syborn y Jack Whitehall | 21 de agosto de 2015 | |
| Alfie Wickers y la clase K van a Cornualles , pero accidentalmente se involucran con el Ejército de Liberación de Cornualles , una organización terrorista que lucha por la independencia de Cornualles. | ||||
Calificaciones
Clasificaciones de episodios de BARB . [14] [15]
Serie 1
| Episodio no. | Fecha del aire | Espectadores | Clasificación semanal BBC Three | Rango multicanal | Solicitudes de BBC iPlayer | Fuente |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 14 de agosto de 2012 | 986.000 | 5 | 10 | 779.000 | [dieciséis] |
| 2 | 21 de agosto de 2012 | 1,119,000 | 2 | 9 | 884.000 | [dieciséis] |
| 3 | 28 de agosto de 2012 | 1.048.000 | 2 | 6 | N / A | N / A |
| 4 | 4 de septiembre de 2012 | 993.000 | 3 | 6 | 882.000 | [17] |
| 5 | 11 de septiembre de 2012 | 931.000 | 2 | 8 | 924 000 | [17] |
| 6 | 18 de septiembre de 2012 | 745.000 | 5 | 22 | 880.000 | [17] |
Serie 2
| Episodio no. | Fecha del aire | Espectadores | Clasificación semanal BBC Three | Rango multicanal | Solicitudes de BBC iPlayer | Fuente |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3 de septiembre de 2013 | 975.000 | 3 | 4 | 1,532,000 | [18] |
| 2 | 10 de septiembre de 2013 | 1.096.000 | 2 | 5 | 2,133,000 | [18] |
| 3 | 17 de septiembre de 2013 | 953.000 | 2 | 6 | 1.822.000 | [18] |
| 4 | 24 de septiembre de 2013 | 927.000 | 3 | 7 | 1.709.000 | [18] |
| 5 | 1 de octubre de 2013 | 1.076.000 | 2 | 7 | 1,528,000 | [18] |
| 6 | 8 de octubre de 2013 | 961.000 | 3 | 9 | 1.926.000 | [19] |
| 7 | 17 de diciembre de 2013 | 800 000 | 11 | 28 | 1.201.000 | [20] |
Serie 3
| Episodio no. | Fecha del aire | Espectadores | Clasificación semanal BBC Three | Rango multicanal | Solicitudes de BBC iPlayer | Fuente |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 16 de septiembre de 2014 | 1.004.000 | 2 | 10 | 1.245.000 | [21] |
| 2 | 23 de septiembre de 2014 | 886.000 | 2 | 12 | 1.019.000 | [21] |
| 3 | 30 de septiembre de 2014 | 826 000 | 3 | dieciséis | 1.293.000 | [21] |
| 4 | 7 de octubre de 2014 | 754.000 | 2 | 17 | 1.237.000 | [21] |
| 5 | 14 de octubre de 2014 | 847.000 | 2 | 17 | 1.254.000 | [21] |
| 6 | 21 de octubre de 2014 | 806.000 | 3 | 12 | N / A | N / A |
Referencias
- ^ "Mala educación, noche de padres" . BBC . Consultado el 3 de julio de 2013 .
- ^ "Mala educación, educación sexual" . BBC . Consultado el 3 de julio de 2013 .
- ^ "Mala educación, autodefensa" . BBC . Consultado el 3 de julio de 2013 .
- ^ "Mala educación, viaje escolar" . BBC . Consultado el 3 de julio de 2013 .
- ^ "Mala educación, partido de fútbol" . BBC . Consultado el 3 de julio de 2013 .
- ^ "Mala educación, política" . BBC . Consultado el 3 de julio de 2013 .
- ^ "Mala educación, Gala de natación" . BBC . Consultado el 1 de septiembre de 2013 .
- ^ "Mala educación, el estadounidense" . BBC . Consultado el 1 de septiembre de 2013 .
- ^ "Mala educación, el funeral" . BBC . Consultado el 1 de septiembre de 2013 .
- ^ "Mala educación, día de San Valentín" . BBC . Consultado el 1 de septiembre de 2013 .
- ^ "Mala educación, drogas" . BBC . Consultado el 1 de septiembre de 2013 .
- ^ "Mala educación, huelga" . BBC . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
- ^ "Mala educación, clubes después de la escuela" . BBC . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
- ^ "Top 10 programas semanales - BARB" . Barb.co.uk .
- ^ "Top 30 programas semanales - BARB" . Barb.co.uk .
- ^ a b "Paquete de rendimiento: junio a agosto de 2012" (PDF) . Downloads.bbc.co.uk . Consultado el 8 de agosto de 2018 .
- ^ a b c "Paquete de rendimiento: septiembre de 2012" (PDF) . Downloads.bbc.co.uk . Consultado el 8 de agosto de 2018 .
- ^ a b c d e "Paquete de rendimiento: septiembre de 2013" (PDF) . Downloads.bbc.co.uk . Consultado el 8 de agosto de 2018 .
- ^ "Paquete de rendimiento: octubre de 2013" (PDF) . Downloads.bbc.co.uk . Consultado el 8 de agosto de 2018 .
- ^ "Paquete de rendimiento: diciembre de 2013" (PDF) . Downloads.bbc.co.uk . Consultado el 8 de agosto de 2018 .
- ^ a b c d e http://downloads.bbc.co.uk/mediacentre/iplayer/iplayer-performance-oct14.pdf
Categorías :
- Listas relacionadas con la BBC
- Listas de episodios de comedias de situación británicas
Contribute a better translation