BanG Dream! es una franquicia de medios musicales japoneses propiedad de Bushiroad que incluye una serie de televisión de anime . El anime actualmente tiene tres temporadas.
La primera temporada fue producida por Issen y Xebec , mientras que el personal de producción principal incluyó al director Atsushi Ōtsuki y la compositora Yuniko Ayana . La temporada sigue a la creación de la banda Poppin'Party por la estudiante de primer año de secundaria Kasumi Toyama, quien desea encontrar un sonido palpitante conocido como "Star Beat" que sentía cuando era niña. Con 13 episodios, se transmitió del 21 de enero al 22 de abril de 2017 en Tokyo MX y fue transmitido por Anime Network y Crunchyroll . [1] [2] Un episodio de animación de video original fue lanzado el 22 de noviembre de 2017 en el séptimo volumen de Blu-Ray / DVD. [3]
Una segunda temporada desarrollada por Sanzigen se emitió del 3 de enero al 28 de marzo de 2019. También de 13 episodios de duración, continúa la historia de Poppin'Party cuando los miembros de la banda ingresan a su segundo año de secundaria, mientras que también se enfoca en las bandas de chicas Afterglow, Pastel * Palettes, Roselia y Hello, Happy World !. [4] Kōdai Kakimoto reemplazó a Ōtsuki como director para la segunda temporada, mientras que el resto del elenco retomó sus papeles. [5] Más adelante en el año, Sanzigen produjo BanG Dream! PELÍCULA EN VIVO ; dirigida por Tomomi Umezu y escrita por Ko Nakamura, se estrenó el 13 de septiembre de 2019. [6] [7] [8]
Sanzigen volvió a producir la tercera temporada de la serie, que sigue a BanG Dream! Girls Band Challenge y el crecimiento de Raise A Suilen . [9] Originalmente estaba programado para octubre de 2019, pero se retrasó hasta enero de 2020. La tercera temporada se emitió del 23 de enero al 23 de abril de 2020, [10] aunque el primer episodio se lanzó el 7 de enero, ya que estaba incluido con un Lanzamiento de Blu-ray de edición limitada con el tema musical de la temporada. [11]
La serie principal presenta ocho piezas musicales temáticas . La temporada 1 usa, respectivamente, "Tokimeki Experience" y "Sparkling Dreaming ~ Sing Girls ~", [a] ambos de Poppin'Party, como temas de apertura y cierre. [13] Los temas de la segunda temporada son interpretados por Poppin'Party y Roselia: "Kizuna Music ♪" de la primera y "Brave Jewel" de la segunda se utilizan como aperturas, mientras que "Jumpin '" y "Safe and Sound" son los finales. [14] [15] Poppin'Party interpreta la apertura de la temporada 3 "Initial" y el final "Straight Through Our Dreams!", [B] [17] para el episodio final, el final fue una colaboración entre Poppin'Party, Roselia y Levanta a Suilen.
¡En 2018, dos series derivadas de chibi tituladas Pastel Life y BanG Dream! ¡Fiesta de la banda de chicas! ☆ Pico comenzó a transmitirse en mayo y julio, respectivamente; [18] [19] ambos son cortos de tres minutos, el primero siguiendo a Pastel * Palettes y el segundo cubriendo todas las bandas. [20] Como temas musicales, en colores pastel de la Vida 's grupo de sujetos juega "Shuwarin ☆ Dreaming". [21] [22] ¡ Una segunda temporada de Pico titulada BanG Dream! ¡Fiesta de la banda de chicas! ☆ Pico ~ Ohmori ~ comenzó el 7 de mayo de 2020. [23]
Resumen de la serie
Estación | Episodios | Originalmente emitido | ||
---|---|---|---|---|
Emitido por primera vez | Emitido por última vez | |||
1 | 13 | 21 de enero de 2017 | 22 de abril de 2017 | |
2 | 13 | 3 de enero de 2019 | 28 de marzo de 2019 | |
3 | 13 | 23 de enero de 2020 | 23 de abril de 2020 |
Lista de episodios
Temporada 1
No. | Título [C] | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|
1 | "¡Nos conocimos!" "¡Deatchatta!" ( Japonés :出 会 っ ち ゃ っ た! ) | 21 de enero de 2017 | |
Kasumi Toyama comienza su vida en Hanasakigawa High, donde se une a numerosos clubes en su búsqueda de una sensación "brillante y palpitante" que una vez tuvo cuando miró a las estrellas cuando era niña llamada "Star Beat". En el camino, rápidamente se hace amiga de su compañera de clase Sāya Yamabuki. Mientras se dirige a casa, Kasumi es guiada por un rastro de estrellas doradas hacia una casa de empeño propiedad de la familia de Arisa Ichigaya y descubre una guitarra en forma de estrella. Después de escuchar a Glitter * Green actuar en el Live House Space, lo que hace que surja su sentimiento enterrado, decide que quiere formar una banda. | |||
2 | "¡Lo hicimos!" "¡Yatchatta!" ( Japonés :や っ ち ゃ っ た! ) | 28 de enero de 2017 | |
Kasumi está decidida a formar una banda y comienza a pedirles a sus amigos que sean miembros. Arisa insiste en no unirse y pone la guitarra a la venta. Kasumi termina rompiendo la guitarra por accidente, pero al ver su apego a ella una vez que se arregla, Arisa le permite quedársela por un precio bajo. | |||
3 | "¡Yo me escapé!" "¡Nige chatta!" ( Japonés :逃 げ ち ゃ っ た! ) | 4 de febrero de 2017 | |
Rimi Ushigome, una de las compañeras de clase de Kasumi y la hermana menor de Yuri, el vocalista principal de Glitter * Green, es reacia a unirse a su banda debido a su ansiedad social . Glitter * Green llega tarde a su actuación, lo que llevó a Kasumi a subir al escenario y ganar tiempo cantando " Twinkle, Twinkle, Little Star " con Arisa a cuestas, lo que provocó que Rimi se uniera a su bajo. Cuando llega Glitter * Green, realizan una versión de "Twinkle, Twinkle, Little Star" con Kasumi, Arisa y Rimi. Rimi se une formalmente a la banda de Kasumi. | |||
4 | "¡Me enoje!" "¡Okotchatta!" ( Japonés :怒 っ ち ゃ っ た! ) | 11 de febrero de 2017 | |
Kasumi recibe clases complementarias con el guitarrista Tae Hanazono, y los dos se acercan. Cuando Kasumi comienza a saltarse la práctica con Rimi y Arisa para recibir lecciones privadas de guitarra de Tae, Arisa comienza a expresar celos. Al darse cuenta de que Arisa está molesta, Kasumi comienza a invitar a Tae a la casa de Arisa, para su molestia. Aunque Kasumi recluta a Tae para unirse a su banda, ella se niega. | |||
5 | "¡Mi corazón se aceleraba!" "¡Dokidoki shi chatta!" ( Japonés :ド キ ド キ し ち ゃ っ た! ) | 18 de febrero de 2017 | |
Tae desafía a la banda de Kasumi a realizar una actuación que haga que su corazón se acelere. Rimi les muestra a los demás una canción sobre cornetas de chocolate que una vez escribió con su hermana, y comienzan a practicarla, con la ayuda ocasional de Tae. Mientras observa sus prácticas, Tae se inspira para unirse a su interpretación de "My Heart is a Chocolate Coronet" con ellos. | |||
6 | "¡Lo hice!" "¡Tsukutchatta!" ( Japonés :作 っ ち ゃ っ た! ) | 25 de febrero de 2017 | |
Kasumi es el presidente del comité de planificación de festivales culturales de la escuela y nombra a Sāya como vicepresidente. Arisa intenta encontrar un nombre para su banda y finalmente se le ocurre Poppin'Party, y Sāya se encuentra con uno de sus antiguos compañeros de banda, Natsuki. | |||
7 | "¡Nos peleamos!" "¡Kenka shi chatta!" ( Japonés :ケ ン カ し ち ゃ っ た! ) | 4 de marzo de 2017 | |
Se revela que Sāya dejó su antigua banda CHiSPA cuando su madre fue hospitalizada con anemia justo antes de su debut en vivo. Poppin'Party se entera del pasado de Sāya cuando conocen a Natsuki, y Kasumi intenta convencer a Sāya de que se una a su banda. Sāya se niega, no queriendo descuidar a su familia o retener a la banda, dejando a Kasumi desconsolada. | |||
8 | "¡Corrí!" "¡Hashitchatta!" ( Japonés :走 っ ち ゃ っ た! ) | 11 de marzo de 2017 | |
El festival cultural está en marcha y Poppin'Party se prepara para su actuación sin Sāya. La madre de Sāya ingresa en el hospital; aunque Sāya es inflexible en quedarse a su lado, insiste en que su hija va al festival cuando la ve llorando por la letra de la nueva canción de Poppin'Party, que le dejó en una nota de Kasumi. Llega justo a tiempo y canta la canción "Star Beat! Hoshi no Kodou" con todos los demás. | |||
9 | "¡Obtuve un trabajo!" "¡Baito shi chatta!" ( Japonés :バ イ ト し ち ゃ っ た! ) | 25 de marzo de 2017 | |
Sāya compra una nueva batería mientras Kasumi compra un pedal de distorsión . Tae se entera de que Space no tiene suficiente personal para una próxima actuación debido a un brote de influenza, y Poppin'Party se ofrece como voluntarios como trabajadores a tiempo parcial para ganar experiencia. La banda convierte el trabajo en una audición, pero no logra impresionar al propietario Shifune Tsuzuki. Shifune luego le dice a Poppin'Party que Space se cerrará pronto. | |||
10 | "¡Me sorprendí!" "¡Odoroi chatta!" ( Japonés :驚 い ち ゃ っ た! ) | 1 de abril de 2017 | |
Cuando CHisPA aprueba su audición en Space, Poppin'Party se pregunta qué es lo que hacen de manera diferente, y Kasumi se muestra inflexible en practicar tanto como sea posible para su próximo intento. Se acerca a Shifune para volver a hacer una audición, pero le dicen que realizó la peor de las cinco, lo que la afectó mucho. Kasumi elige practicar con más frecuencia, pero el estrés acumulado hace que pierda la voz en el escenario durante la audición. | |||
11 | "Ya no podía cantar" "Utaenaku natchatta" ( japonés :歌 え な く な っ ち ゃ っ た) | 8 de abril de 2017 | |
Kasumi está devastada por perder la voz, mientras que el resto de Poppin'Party acepta practicar sin ella hasta que se recupere. Ella admite ante su hermana Asuka y Yuri que su voz perdida fue producto de una compensación excesiva por ser el peor miembro al practicar demasiado. Los otros miembros de la banda se esfuerzan por ayudarla a superar sus luchas, incluido el acuerdo en dividir la letra de la canción de la audición por miembro. | |||
12 | "¡¿Brillaba ?!" "¡Kirakira shi chatta!" ( Japonés :キ ラ キ ラ し ち ゃ っ た! ) | 15 de abril de 2017 | |
A medida que llegan las finales escolares, Poppin'Party se prepara para su última oportunidad de impresionar a Shifune. A pesar de que varios miembros creen que arruinaron sus partes, el propietario los pasa y les otorga la oportunidad de jugar en Space. | |||
13 | "¡Nosotros cantamos!" "¡Utatchatta!" ( Japonés :歌 っ ち ゃ っ た! ) | 22 de abril de 2017 | |
En el espectáculo final de Space, Kasumi y sus amigas se preparan para su primera actuación en vivo adecuada. Después de escuchar Glitter * Green y CHiSPA, actúan con una recepción positiva, iniciando su camino hacia la popularidad como Poppin'Party. | |||
ÓVULO | "¡Nos divertimos un poco!" "¡Ason jatta!" ( Japonés :遊 ん じ ゃ っ た! ) | 22 de noviembre de 2017 | |
Poppin'Party y Roselia se dirigen a la playa para tomar un descanso de la tarea y la práctica de la banda, respectivamente, y finalmente se reúnen para divertirse. Al final del día, Poppin'Party interpreta una canción en un café de la playa como parte de una prueba de sonido. Esto inspira a la vocalista de Roselia, Yukina Minato, en una nueva frase de guitarra y a Roselia a practicar su nueva canción. |
Temporada 2
No. | Título [D] | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|
14 | "¡Feliz fiesta!" | 3 de enero de 2019 | |
Kasumi y Poppin'Party ingresan a su segundo año de secundaria. Mientras regresa de la casa de Arisa con sus compañeros de banda, Kasumi expresa interés en actuar en vivo nuevamente. Esta oportunidad se concede cuando la estudiante de primer año Rokka Asahi les pide que toquen en el Galaxy Live House reabierto junto a otras bandas femeninas Afterglow, Hello, Happy World! Y Roselia. Al final del show en vivo, Poppin'Party y Roselia anuncian que presentarán sus propios shows en vivo patrocinados por ellos mismos. | |||
15 | Transcripción de "BLACK SHOUT" : " Kuroki Hōkō " ( japonés :黒 き 咆哮) | 10 de enero de 2019 | |
Poppin'Party comienza a organizar su programa auto-patrocinado, pero se siente abrumado por la gran cantidad de planificación detrás de un evento en vivo. Son invitados por Roselia para actuar como banda invitada en su concierto respectivo al que asisten Asuka y Rokka. Después del programa, cuando Roselia y Poppin'Party se unen, Yukina juzga que Poppin'Party no está listo para armar su propio programa. | |||
dieciséis | "Sing Girls" | 17 de enero de 2019 | |
Desanimadas por las palabras de Yukina, Kasumi y sus amigas dudan de la probabilidad y el éxito de su programa. Más tarde, Kasumi se encuentra con Rokka en la ciudad y visitan la habitación de Rokka antes de asistir a la práctica de la banda de Poppin'Party. Rokka relata su vida, incluidos sus deseos de formar su propia banda, lo que impulsa a Poppin'Party a interpretar una canción. Esto motiva a ambas partes a perseguir sus respectivos objetivos. Mientras tanto, Chiyu Tamade (CHU2) se acerca a Yukina para que se convierta en la productora de Roselia, pero se le niega; enojada, ella jura destruir a Roselia con su propia banda. | |||
17 | "¡Magnífico! ¡Dinámico! ¡Un mundo sin preocupaciones!" Transcripción: " ¡Gōka! ¡Gōkai !? Nobbi no Wārudo! " ( Japonés :ゴ ー カ! ご ー か い!? の っ び の ワ ワ ー ル ド! ) | 24 de enero de 2019 | |
Después de que Kasumi sugiere volar en el espectáculo auto-patrocinado, Kokoro Tsurumaki busca demostrar que la idea absurda es posible y hacer sonreír a Poppin'Party. Para hacerlo, ¡Hola, mundo feliz! invita a Poppin'Party al crucero de Kokoro, donde dan un concierto antes de ir en un globo aerostático, donde Kokoro y Michelle saltan del globo para volar en el cielo después de algunos contratiempos iniciales. El programa motiva a Poppin'Party a hacer todo lo posible en la planificación de su programa. | |||
18 | Transcripción de "Rainy Ring-Dong-Dance" : " Ame no Ring-Dong-Dance " ( japonés :雨 の Ring-Dong-Dance ) | 31 de enero de 2019 | |
Pastel * Palettes se prepara para actuar en el World Idol Festival. Sin embargo, el bajista Chisato Shirasagi tiene que atender otros compromisos, lo que dificulta la práctica conjunta. Además de eso, Chisato tiene dudas sobre cantar y tocar el bajo al mismo tiempo para una canción a dúo, pero está motivado por la vocalista Aya Maruyama y los otros miembros de Pastel ted Palettes para practicar juntos. Al final, la actuación de Pastel * Palettes en el World Idol Festival transcurre sin problemas con Aya y Chisato cantando su canción. | |||
19 | "Solo se vive una vez" | 7 de febrero de 2019 | |
Afterglow y Poppin'Party están invitados a tocar en el festival del distrito comercial. Sin embargo, el espectáculo se retrasa debido a la lluvia, durante la cual Afterglow relata su formación. Una vez que la lluvia amaina, las dos bandas actúan. Poppin'Party concluye el espectáculo anunciando que su concierto auto-patrocinado será en Galaxy, para sorpresa de Rokka. | |||
20 | Transcripción de " No lloraré, no lloraré" : " Nakana Ina Kanai " ( japonés :ナ カ ナ イ ナ カ ナ イ) | 14 de febrero de 2019 | |
Gracias al guitarrista de Pastel * Palettes y a la presidenta del consejo estudiantil de Haneoka High, Hina Hikawa, su escuela y Hanasakigawa se preparan para un festival cultural conjunto. Hina también forma una banda de estudiantes de ambas escuelas (compuesta por Aya, Moca Aoba y Tsugumi Hazawa de Afterglow, Lisa Imai de Roselia y Kanon Matsubara de Hello, Happy World!) Para actuar en el festival. Poppin'Party se prepara para sus actuaciones tanto en el festival cultural como en su espectáculo en vivo, y Tae elige ganar experiencia adicional con actuaciones callejeras improvisadas. Durante una sesión, se reúne con su amiga de la infancia Rei Wakana (LAYER). Rei recuerda que los dos prometen formar una banda juntos y plantea la idea, a lo que Tae duda. | |||
21 | Transcripción de "No estás solo" : " Hitori Janaindakara " ( japonés :ひ と り じ ゃ な い ん だ か ら) | 21 de febrero de 2019 | |
Tae habla con Poppin'Party sobre convertirse en guitarrista de apoyo de la nueva banda de Rei para mejorar sus habilidades. A pesar de sus preocupaciones sobre el aumento de la carga de trabajo de Tae, le dan su bendición y le presentan a Raise A Suilen, dirigida por Chiyu. Mientras tanto, la banda del festival cultural escribe una canción y hace un ensayo abierto frente a estudiantes de ambas escuelas. | |||
22 | Transcripción de "School Festival Symphony" : " Sukūru Fesutibaru Sinfonī " ( japonés :ス ク ー ル ・ フ ェ ス テ ィ バ ル ・ シ ン フ ォ ニ ー) | 28 de febrero de 2019 | |
El festival cultural conjunto comienza cuando cada clase tiene sus propios puestos. Mientras tanto, Tae continúa practicando con Raise A Suilen en preparación para sus primeros shows en vivo, renunciando a practicar para el festival. En consecuencia, Poppin'Party retrasa su actuación. Sin embargo, el concierto debut de Raise A Suilen los lleva a tocar un bis de tres canciones, lo que obliga a Rokka y Roselia a hacer una parada para Poppin'Party actuando. Kasumi se dispone a encontrar a Tae, y aunque los dos corren juntos de regreso a la escuela, llegan demasiado tarde. | |||
23 | "ALBOROTO" | 7 de marzo de 2019 | |
Poppin'Party da las gracias a los miembros de las otras bandas y a Rokka por cubrirlos durante el concierto. Una Tae desanimada anuncia que dejaría Raise A Suilen, lo que Rei acepta mientras que Chiyu no. Tae practica y toca con Raise A Suilen en su último concierto con la banda, con Poppin'Party y los otros grupos presentes. Después del espectáculo, Chiyu proclama su intención de alejar a Tae de Poppin'Party. | |||
24 | Transcripción de "Star Tears" : " Hoshi no Namida " ( japonés :ホ シ ノ ナ ミ ダ) | 14 de marzo de 2019 | |
Chiyu se reúne con los cinco miembros de Poppin'Party y reitera su deseo de tener a Tae en su banda. Después de que ella se va, Poppin'Party expresa dudas sobre su futuro después del programa auto-patrocinado. Al día siguiente, Kasumi se encuentra con Tae después de terminar los preparativos para el día y le toca una canción, lo que inspira a Tae a escribir la letra de una nueva canción que toca frente a Kasumi y los demás. Para alegría de sus compañeros de banda, Tae reafirma su deseo de tocar con Poppin'Party. | |||
25 | "Devoluciones" | 21 de marzo de 2019 | |
Poppin'Party se prepara para su show en vivo en Galaxy y trabaja para refinar la canción de Tae, mientras que las otras bandas (sin Raise A Suilen) aceptan su invitación para actuar y proporcionan sus listas de canciones. Las bandas tienen sus ensayos generales el día antes de la actuación, donde Poppin'Party toca su nueva canción frente a los demás. | |||
26 | Transcripción de "Kizuna Music" : " Kizuna Myūjikku " ( japonés :キ ズ ナ ミ ュ ー ジ ッ ク) | 28 de marzo de 2019 | |
Las cinco bandas crearon Galaxy para el espectáculo auto-patrocinado de Poppin'Party. Poppin'Party abre el concierto con su nueva canción, para sorpresa de los demás. Las otras cuatro bandas siguen su ejemplo, comenzando con sus piezas de nueva creación. Cuando el directo llega a su fin, Kasumi agradece a la audiencia por apoyar a la banda antes de interpretar una nueva canción que ella escribió; luego, Poppin'Party regresa para un bis para cantar una última canción. Al salir de Galaxy, los cinco se encuentran con Chiyu, quien declara que los destruirá a ellos y a Roselia. |
Temporada 3
No. | Título [mi] | Fecha de emisión original [F] | [gramo] | |
---|---|---|---|---|
27 | "Es el último sueño, ¿¡no crees !?" Transcripción: " Saikō no yume - desu yo ne! " ( Japonés :最高 の 夢 一一 で す よ ね! ) | 23 de enero de 2020 | 7 de enero de 2020 | |
Tres meses después del show en vivo patrocinado por Poppin'Party, los dueños de las casas en vivo locales, incluida Marina Tsukishima de CiRCLE, organizan el BanG Dream! Girls Band Challenge, un torneo cuya final tendrá lugar en el Nippon Budokan . Poppin'Party y Afterglow expresan su interés en participar, y aunque Kasumi invita a Rokka a unirse a ellos, ella se niega porque todavía está buscando una banda. Mientras tanto, Chiyu lucha por encontrar un nuevo guitarrista para Raise A Suilen hasta que ve la actuación de Rokka en el festival cultural. Chiyu invita a Poppin'Party, Roselia y Rokka al concierto de su banda, donde anuncia la participación de la banda en el Girls Band Challenge y abiertamente le ofrece a Rokka una audición, para su consternación. | ||||
28 | Transcripción de "Scared to Death" : " Obieteru janai " ( japonés :お び え て る じ ゃ な い) | 30 de enero de 2020 | 14 de enero de 2020 | |
Aunque inmediatamente rechaza la oferta de Chiyu, Rokka continúa siendo perseguida por Raise A Suilen, incluida la persecución por ella y el tecladista de RAS PAREO en la escuela y por la ciudad. Mientras tanto, Chiyu reitera su desafío a Yukina; Al ver similitudes en las filosofías de las bandas, Yukina decide que Roselia ingrese al Girls Band Challenge. Más tarde en la noche, después de ver a Rokka practicar su guitarra en el Galaxy Live House, el baterista de RAS Masuki Satō (MASKING) lleva a Rokka al estudio de Chiyu, donde actúa junto a RAS. Sin estar impresionada con el desempeño mediocre de Rokka, decide no incluirla en RAS, explicando que no puede aceptar a aquellos que retengan sus habilidades para satisfacerla. | ||||
29 | "¡No me estoy yendo!" Transcripción: " Kaeran! " ( Japonés :帰 ら ん! ) | 6 de febrero de 2020 | 14 de enero de 2020 | |
¡Los preliminares del BanG Dream! Girls Band Challenge comienza con los dos mejores equipos en conteo de votos yendo a la final en el Budokan. Roselia y RAS comienzan a realizar sus shows en vivo mientras una Rokka dividida en zonas llega a un acuerdo con su audición fallida de RAS. Mientras tanto, Poppin'Party toca una nueva canción para su primer show preliminar frente a Rokka. Motivada por la canción de Poppin'Party, se apresura rápidamente al estudio de RAS, donde se le da una última oportunidad para hacer una audición. La apasionada actuación de Rokka agrada a Chiyu, quien la agrega como "guitarrista (temporal)" en los términos de que se convierte en una guitarrista digna de RAS. | ||||
30 | Transcripción de "Them Lil 'Octopus Sausages" : " Tako-san uin'nāda giya a " ( japonés :タ コ さ ん ウ イ ン ナ ー だ ぎ や あ) | 20 de febrero de 2020 | 21 de enero de 2020 | |
Con Rokka convirtiéndose en el guitarrista temporal de Raise A Suilen, la banda se dirige a un estudio de cine para grabar un video musical de su nueva canción. Luego, regresan al estudio para tocar dicha canción, pero Rokka lucha por tocar junto con los otros miembros de la banda. Después de charlar con Masuki en una tienda de ramen, Rokka sigue practicando hasta que la canción se perfecciona. Al día siguiente, la banda está impresionada por el video que armaron, y Chiyu quita la etiqueta interina del título de Rokka, dándole el apodo LOCK. | ||||
31 | "¡PoPi-V!" Transcripción: " Popibui " ( japonés :ポ ピ ブ イ) | 27 de febrero de 2020 | 21 de enero de 2020 | |
Inspirado por el video musical de Raise A Suilen, Poppin'Party decide hacer su propio MV (apodado PoPi-V). Tomando como referencia el video de Pastel * Palettes y los testimonios de Rokka sobre el proceso de producción del video, Poppin'Party invita a sus amigos a participar. Rimi y Arisa pasan muchos días y noches sin dormir trabajando en el video, que incluye fotos y videos de las bandas. Asombrado por el producto final, Poppin'Party sube el video en línea y está emocionado por los me gusta que reciben de inmediato. Más tarde en la noche, Chiyu se enfrenta a Roselia y propone una batalla de bandas con RAS, que Yukina acepta. | ||||
32 | "Eso es todo." Transcripción: " Esto es " ( japonés : esto es ) . | 5 de marzo de 2020 | 3 de marzo de 2020 | |
RAS y Roselia se preparan para la batalla de bandas en el Dub Live House. Aunque Roselia se había estado preparando para el concierto Over the Future, un evento precursor de su objetivo final Future World Fes, Yukina es inflexible sobre jugar en la batalla. La guitarrista de Roselia, Sayo Hikawa, expresa sus dudas ya que cree que su banda se está esforzando demasiado al practicar para dos eventos a la vez. Sin embargo, después de hablar con Chiyu y descubrir por qué quería configurar RAS, Sayo regresa con la intención de vencerlos. Después de una votación, RAS gana la batalla de la banda con Chiyu proclamando que su banda es mejor. | ||||
33 | Transcripción de "Save Them In The Music" : " Oto ni nokoshite okitakute " ( japonés :音 に 残 し て お き た く て) | 12 de marzo de 2020 | 3 de marzo de 2020 | |
Tambaleándose después de su derrota, Roselia reflexiona sobre su actuación y se prepara para Over the Future. Sayo practica intensamente para el concierto, pero se derrumba durante un descanso de la práctica debido al exceso de trabajo y la fiebre. Mientras se recupera en su habitación, sus compañeros de banda la visitan y Yukina charla con ella sobre por qué aceptó el desafío de la batalla de la banda: aprender de RAS y crecer como banda. Después de la recuperación de Sayo y una última sesión de práctica, Roselia se presenta en Over the Future; Yukina agradece a los fans por su continuo apoyo antes de comenzar su actuación. | ||||
34 | "¿Deberíamos estar holgazaneando ahora mismo?" Transcripción: " Non biku shite ite yoi nodesho raka " ( japonés :の ん び ク し て い て よ い の で し ょ ラ か) | 19 de marzo de 2020 | 10 de marzo de 2020 | |
Todos los viejos comerciantes del distrito comercial de Jizo-dori se rompen la espalda justo antes de su viaje a las aguas termales, por lo que todos (excepto Chiyu y PAREO) van en su lugar. Después de instalarse en sus habitaciones, las chicas socializan con sus compañeros de otras bandas. En particular, Rei y Kasumi se encuentran, donde elogian las actuaciones del otro como RAS y Poppin'Party respectivamente. Otros se relajan en las aguas termales, aunque algunos como Arisa y Yukina terminan sobrecalentados por quedarse demasiado tiempo. Durante la noche, Afterglow informa a Kasumi y a los demás que el video musical de Poppin'Party obtuvo más de 10,000 visitas, que celebran antes de atender a los sobrecalentados. | ||||
35 | Transcripción de "Let's Go, PoPiPa" : " Iku zo popipa " ( japonés :い く ぞ ポ ピ パ) | 26 de marzo de 2020 | 10 de marzo de 2020 | |
Con la esperanza de obtener más votos, Poppin'Party planea un programa de presentaciones en vivo de tres semanas. Además de Galaxy, juegan en CiRCLE y Dub junto a Roselia y RAS, respectivamente; aunque reciben menos votos que ambas bandas, disfrutan de su nuevo impulso al alcanzar el sexto lugar en las encuestas. Aunque RAS ofrece su apoyo a Poppin'Party, incluido hornear un pastel para el cumpleaños de Tae, se quedan atrás de Roselia en la votación. En respuesta, Chiyu convoca una reunión improvisada en la que anuncia que RAS tocará en otros lugares para obligar a otras bandas a retirarse. También toma el control de los calendarios de todos e instruye a los miembros de la banda a seguir sus órdenes y no socializar con otras bandas. Después de una discusión en la que Chiyu cuestiona el compromiso de todos con RAS, Masuki indignado se aleja. PAREO intenta consolar a Chiyu pero es reprendido y considerado inútil. | ||||
36 | "Los vocalistas son ... como estrellas ..." Transcripción: " Bōkaru wa ...... hoshi ... " ( Japonés :ボ ー カ ル は ...... 星 ... ) | 2 de abril de 2020 | 17 de marzo de 2020 | |
Preocupada por el futuro de su banda, Rokka busca a Masuki pero sin éxito. Al día siguiente, después de recibir consejos de Kasumi, Rokka la busca de nuevo y finalmente la encuentra en su escuela. Al encontrarse frente al Budokan, Rokka elogia a Masuki por ayudarla y le dice que se reúna con Chiyu para hacer las paces. Mientras tanto, Rei conoce a Tae y reflexiona sobre sus sentimientos hacia RAS; Tae le dice que, como vocalista de RAS, tiene el poder de cambiar lo que hará su banda en el futuro. RAS, sans PAREO, se reúnen como banda para actuar, pero se sienten ansiosos y distraídos debido a su ausencia y no actúan bien. Mientras Rokka y Masking se dirigen a Chiba para encontrarla, Rei habla con Chiyu sobre la necesidad de trabajar juntos en el mejor interés de la banda. Después de descubrir que Chiyu descartó a PAREO por ser inútil, los dos también se dirigen juntos a buscarla. | ||||
37 | Transcripción de "Pareo ya no existe" : " Pareo wa mō imasen " ( japonés :パ レ オ は も う い ま せ ん) | 9 de abril de 2020 | 17 de marzo de 2020 | |
En Chiba, Masking y Rokka buscan PAREO visitando su escuela. Cuando les muestran a sus compañeros de clase una foto de ella, se enteran de la verdadera identidad de PAREO como Reona Nyūbara. Los dos ven a Reona mientras camina a casa, lo que la impulsa a huir y a perseguirlos. Al ponerse al día con ella, se enteran de su experiencia como una chica mansa pero académicamente exitosa que publica regularmente versiones de teclado de canciones de Pastel * Palettes en línea. A pesar de los esfuerzos de Rokka y Masuki, una desilusionada Reona proclama que PAREO ya no existe hasta que ve a Chiyu y Rei corriendo hacia ellos. Después de que Chiyu pide perdón y es aceptada, la banda canta una canción para su cumpleaños en el estudio. Finalmente, la votación del Girls Band Challenge se cierra con Roselia a la cabeza, mientras que Poppin'Party y RAS están empatados en segundo lugar. | ||||
38 | "¡Un concierto con POPIPA!" Transcripción: " Popipa-san to kyōen'ya " ( japonés :ポ ピ パ さ ん と 共 演 や 一一 一一 一一! ) | 16 de abril de 2020 | 7 de abril de 2020 | |
Al reunir a Poppin'Party y RAS en Galaxy, Marina anuncia que ambas bandas pasarán a la final en el Budokan, para alivio y emoción de todos. Luego, cada banda se prepara para actuar en el Budokan, que incluye un ensayo general en CiRCLE. En el camino, Poppin'Party prepara una nueva canción que quieren tocar con Roselia y RAS, quienes aceptan. Mientras tanto, Asuka se ofrece como voluntaria para ayudar en el Girls Band Challenge, incluida la creación de un póster para las finales y la entrevista a las bandas para su blog. La noche antes de la final, Kasumi ve a Asuka revisando la publicación de su blog. Cuando se le pide que explique cómo encuentra momentos brillantes y conmovedores en su vida, Kasumi cuenta cómo encontró estos momentos al formar Poppin'Party y conocer y hacer nuevos amigos durante el año pasado. | ||||
39 | "Esto ... ¡Aquí está la Generación de Girl Band!" Transcripción: " Kore ga ...... Kore ga koso ga, daigāruzu bando jidai ya " ( japonés :こ れ が ...... こ れ こ そ が 、 大 ガ ー ル ズ バ ン ド 時代 や! ) | 23 de abril de 2020 | 7 de abril de 2020 | |
La final del Girls Band Challenge llega cuando Poppin'Party, RAS y Roselia se reúnen en el Budokan, donde ayudan a preparar el escenario. Antes de la actuación de Poppin'Party, Rimi le confía a su banda que duda en tocar, ya que la final simboliza el final de su viaje hasta ese punto. Sin embargo, ella y la banda se animan cuando escuchan a la multitud recitar su cántico previo a la actuación. Poppin'Party y Roselia interpretan nuevas canciones, mientras que RAS toca una interpretación de la canción de cumpleaños de Chiyu. La audiencia vota por el ganador, con Roselia reclamando el Gran Premio; para sorpresa de los demás, RAS recibe el título de Mejor Interpretación, mientras que Poppin'Party es nombrada Mejor Banda. Las tres bandas cierran el evento tocando su canción de colaboración. |
Otras series
Vida Pastel
No. | Fecha de emisión original | |
---|---|---|
1 | 17 de mayo de 2018 | |
Mientras se toman un descanso de la práctica, Aya y Chisato visitan el centro comercial para comprar auriculares. Debido a su estatus de celebridad, deciden usar disfraces, aunque rápidamente se reconoce a Aya. | ||
2 | 24 de mayo de 2018 | |
Maya y Eve notan un artículo de revista que cubre el debut como actriz de Hina. Hina le presenta a Chisato la lectura completa de la película ya que no entiende el personaje de la hermana menor que tiene que interpretar, para confusión de la banda considerando su relación real de hermanos con Sayo. Chisato le da consejos para ayudarla, pero todavía no se da cuenta. | ||
3 | 31 de mayo de 2018 | |
Chisato abandona abruptamente la práctica de Pastel * Palettes por otras obligaciones, lo que despierta sospechas en Hina ya que su programa de televisión ya había terminado de filmar. Antes de irse con la banda, Hina ve una bolsa de galletas que critica sin rodeos. De camino al almuerzo, se encuentran con un perro que Chisato revela que es suyo; ella explica que sus salidas repentinas han sido para pasar tiempo con él, mientras que las galletas estaban destinadas al perro. | ||
4 | 7 de junio de 2018 | |
Después de llegar temprano para practicar, Maya está probando el equipo de la banda cuando nota pequeños huecos en la habitación entre los que decide meterse. Mientras están acostados debajo de un sofá, llega el resto de la banda, y la situación se agrava cuando se sientan en dicho sofá. Cuando deja caer su bolígrafo, Chisato descubre a Maya debajo. | ||
5 | 14 de junio de 2018 | |
El rostro de Eve se vuelve masculino después de un esfuerzo excesivo para prepararse para una entrevista con una revista samurái. El intento inicial de Aya de estirar su rostro falla, lo que lleva a Hina a usar su "técnica definitiva": un cosquillas grupal. Sin embargo, el cosquilleo hace que Eve se ría demasiado, lo que hace que su rostro adopte esa expresión. | ||
6 | 21 de junio de 2018 | |
Durante un concierto de Pastel * Palettes, la cuerda de la guitarra de Hina se rompe y los problemas técnicos plagan la actuación; Independientemente, Aya continúa cantando y asombrando a la multitud. Resulta que fue simplemente un sueño que Hina tuvo, que rápidamente proclama que es demasiado aburrido. Aunque Aya argumenta lo contrario, la banda acepta que la disfrutan tal como es. |
Película (s
No. | Título | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|
Película | "BanG Dream! FILM LIVE" [24] Transcripción: " Bandori! Firumu Raibu " ( japonés :バ ン ド リ! フ ィ ル ム ラ イ ブ) | 13 de septiembre de 2019 | |
Poppin'Party, Afterglow, Pastel * Palettes, Roselia y Hello, Happy World! actuar en un concierto en vivo al aire libre. | |||
Película | "BanG Dream! Episode of Roselia I: Promise" Transcripción: " Bandori! Episōdo of Roselia I: Yakusoku " ( Japonés : BanG Dream! Episode of Roselia I: 約束) | 23 de abril de 2021 | |
¡La película sigue las dos historias de bandas de Roselia y la primera historia del evento "Noble Rose" del BanG Dream! ¡Fiesta de la banda de chicas! juego. [25] A pesar de su amistad de la infancia, Yukina y Lisa se han distanciado ya que la primera persigue la música con la esperanza de redimir a su padre, quien abandonó la industria en desgracia después de no poder crear su propia música. Recluta a Sayo, Lisa, Ako y Rinko para formar Roselia, y los cinco desarrollan una camaradería entre ellos. Sin embargo, una mala actuación en el concierto de Sweet Music Shower hace que Yukina vuelva a su actitud dura, lo que resulta en una discusión con Ako y Rinko. Mientras Yukina recibe motivación de Poppin'Party, los otros cuatro expresan su amor por la banda y hacen las paces. Después de un programa exitoso, Lisa reflexiona sobre su papel en la banda e intenta escribir letras sobre sus sentimientos. Después de que Yukina rechaza su borrador inicial, Lisa recuerda su juventud con Yukina y escribe nuevas letras, que Yukina canta y proclama que la banda tocará en su próximo show. | |||
Película | "¡BanG Dream! Episodio de Roselia II: Canción que soy". Transcripción: " Bandori! Episōdo of Roselia II: Song I am " . | 25 de junio de 2021 | |
Película | Transcripción de "BanG Dream! FILM LIVE 2nd Stage" : " Bandori! Firumu Raibu 2nd Stage " ( japonés :バ ン ド リ! フ ィ ル ム ラ イ ブ) | 20 de agosto de 2021 |
Notas
- ^ Título en japonés: "Kirakira da toka Yume da toka ~ Sing Girls ~" (キ ラ キ ラ だ と か 夢 だ と か ~ Sing Girls ~ ) ; El título en inglés es del sitio web en inglés. [12]
- ^ Título en japonés: "Yume wo Uchinuku Shunkan ni!" (夢 を 撃 ち 抜 く 瞬間 に! ) ; El título en inglés es del sitio web en inglés. [dieciséis]
- ^ Todos los títulos en inglés están tomados de Anime Network .
- ^ Todos los títulos en inglés están tomados de HIDIVE .
- ^ Todos los títulos en inglés están tomados de HIDIVE .
- ^ Fecha de lanzamiento del episodio en TOKYO MX
- ^ Primera fecha de lanzamiento del episodio en HIDIVE y álbumes de edición limitada en Japón.
Referencias
- ^ "Anime Network Online para transmitir Bang Dream! Proyecto de banda de chicas (actualizado)" . Anime News Network . 9 de enero de 2017 . Consultado el 9 de enero de 2017 .
- ^ "Crunchyroll también transmite BanG Dream! Anime" . Anime News Network . 23 de enero de 2017 . Consultado el 23 de enero de 2017 .
- ^ "¡BanG Dream! Obtiene un nuevo anime de video original, cuarto concierto en vivo" . Anime News Network . 5 de febrero de 2017 . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
- ^ Ray, Shiladitya (10 de diciembre de 2019). "BanG Dream! Temporada 3: fecha de estreno, personajes, trama" . El Cinemaholic . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
- ^ "¡Koudai Kakimoto de Toji no Miko dirige BanG Dream! Anime de la segunda temporada" . Anime News Network . 12 de diciembre de 2018 . Consultado el 12 de diciembre de 2018 .
- ^ "BanG Dream! FILM LIVE Film se abre en septiembre, la tercera temporada del anime se estrena en enero de 2020" . Anime News Network . 28 de marzo de 2019 . Consultado el 28 de marzo de 2019 .
- ^ "BanG Dream! FILM LIVE Film se estrena en Japón el 13 de septiembre" . Anime News Network . 10 de junio de 2019 . Consultado el 10 de junio de 2019 .
- ^ "REPARTO ・ PERSONAL" . BanG Dream! PELÍCULA EN VIVO (en japonés) . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
- ^ "「 ¡BanG Dream! 」柿 本 監督 、 第 3 期 の ポ ピ パ は「 楽 し く 嬉 し く 夢 に 向 か っ て 走 っ て い く 」" ["¡BanG Dream!" director Kakimoto, PoPiPa de tercer año "corre hacia un sueño feliz y felizmente"]. AbemaTV (en japonés). 21 de febrero de 2020 . Consultado el 1 de abril de 2020 .
- ^ "¡BanG Dream! El video teaser del anime de la tercera temporada revela el estreno del 23 de enero" . Anime News Network . 1 de diciembre de 2019 . Consultado el 1 de diciembre de 2019 .
- ^ "Poppin'Party - 15th Single「 イ ニ シ ャ ル / 夢 を 撃 ち 抜 く 瞬間 に! 」" [Poppin'Party - 15th Single - "Initial / Yume o Uchinuku Shunkan ni!"]. BanG Dream! (en japonés) . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
- ^ "Poppin'Party - Quinto single" Sparkling Dreaming ~ Sing Girls ~ " " . BanG Dream! . Consultado el 8 de enero de 2021 .
- ^ Ferraira, Samantha (1 de enero de 2017). "¡Nuevo tema de apertura de Bang Dream! TV Spot" . Anime Herald . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
- ^ "¡BanG Dream! La segunda temporada del anime presenta transmisión en el extranjero, paquetes de CD / BD, debut del 3 de enero, anuncios" . Anime News Network . 12 de diciembre de 2018 . Consultado el 12 de diciembre de 2018 .
- ^ Ferraira, Samantha (30 de diciembre de 2018). "Sentai Filmworks recoge Bang Dream! Anime de segunda temporada; planes de retransmisiones simultáneas" . Anime Herald . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
- ^ "Poppin'Party - 15th Single" ¡Inicial / Directo a través de nuestros sueños! " " . BanG Dream! . Consultado el 8 de enero de 2021 .
- ^ "『 BanG Dream! Tercera temporada 』制作 発 表 会 ま と め。 ア ニ メ 第 3 期 の ほ か『 ガ ル パ 』や ラ イ ブ 公演 の 新 情報 も" . Dengeki Online (en japonés). 12 de diciembre de 2019 . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
- ^ Hodgkins, Crystalyn (15 de mayo de 2018). "¡BanG Dream! 1er episodio transmitido de Spinoff Anime Pastel Life" . Anime News Network . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
- ^ Chapman, Paul (12 de mayo de 2018). " " ¡ BanG Dream! ¡Fiesta de la banda de chicas! ☆ PICO "Comienza en julio de 2018" . Crunchyroll . Consultado el 16 de noviembre de 2019 .
- ^ Simonzi (12 de mayo de 2018). "¡ ' BanG Dream!' Recibe 3 nuevos proyectos de anime debido a la demanda de los fans " . GoBoiano . Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
- ^ Komatsu, Mikikazu (17 de mayo de 2018). " " BanG Dream! "Idol Band Pastel * El corto de anime de Palettes" Pastel Life "comienza a transmitirse hoy" . Crunchyroll . Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
- ^ "『 バ ン ド リ! 』新 ア ニ メ 主題歌「 ピ コ っ と! パ ピ っ と !! ガ ル パ ☆ ピ コ !!! 」の 収録 が 決定! オ ー プ ニ ン グ 映像 も 先行 公開" . Inside Games (en japonés). 4 de julio de 2018 . Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
- ^ "¡『 BanG Dream! ガ ル パ ☆ ピ コ ~ 大 盛 り ~ 』の 初 回放 送 日 が 5 月 7 日 に 決定" . Dengeki (en japonés). 22 de marzo de 2020 . Consultado el 22 de marzo de 2020 .
- ^ "劇場版「 BanG Dream! PELÍCULA EN VIVO 」公式 サ イ ト" . BanG Dream! . Consultado el 8 de enero de 2020 .
- ^ " " ¡ BanG Dream! Episodio de Roselia I: Promesa "Mensajes del elenco y el personal de BanG Dream! Project!" . BanG Dream! . 29 de mayo de 2021 . Consultado el 30 de mayo de 2021 .