La serie de anime Berserk de 2016 se basa en la serie de manga del mismo nombre de Kentaro Miura . La serie utiliza cuatro temas musicales , dos temas de apertura y final. Para la primera temporada, la apertura es "Inferno" de Parabellum Bullet de 9 mm, mientras que el final es "Meimoku no Kanata" (瞑目 の 彼方, literalmente "Beyond Closed Eyes" ) de Nagi Yanagi . Para la segunda temporada, la apertura es "Sacrifice", de Parabellum Bullet de 9 mm , mientras que el tema final es "Issai wa Monogatari" (一切 は 物語, literalmente , "Everything is the Story" ).de Yoshino Nanjō con Nagi Yanagi.
Episodios
Temporada 1 (2016)
No. | Título | Escrito por | Fecha de emisión original [1] | |
---|---|---|---|---|
1 | Transcripción de "The Dragonslayer" : " Ryūkoroshi no taiken " ( japonés :竜 殺 し の 大 剣) | Makoto Fukami | 1 de julio de 2016 | |
Unos años después de los eventos de un eclipse solar, uno que predijo la llegada de un ángel de la oscuridad, un espadachín solitario llamado Guts entra en una posada donde un grupo de bandidos atormenta a un elfo llamado Puck y a un joven pelirrojo. Guts derrota a los matones y se despide, lo que inspira a Puck a viajar con el espadachín mientras el joven no puede seguirlo. Al aceptar un viaje de un anciano sacerdote llamado Adolf, Guts experimenta una pesadilla y se despierta con un ataque de esqueletos poseídos espiritualmente, que matan a Adolf y a su hija Colette. Después de derrotar a los esqueletos y un árbol animado por espíritus paganos, Guts está rodeado por los Caballeros de la Cadena de Hierro Sagrado, que lo han estado siguiendo desde el día en que investigaron las secuelas del eclipse en nombre de la Santa Sede. | ||||
2 | Transcripción de "The Holy Iron Chain Knights" : " Seitessa Kishidan " ( japonés :聖 (鎖 騎士 団) | Makoto Fukami | 8 de julio de 2016 | |
Aún fatigado por los espíritus de la lucha, Guts mata a varios de los Caballeros de la Cadena de Hierro Sagrado que intentaban capturarlo y lucha contra su vicecomandante Azan, pero finalmente se derrumba de sus heridas. En el campamento de los caballeros, su líder, Farnese, interroga a Guts en busca de respuestas sobre la desaparición de la Banda del Halcón, habiendo encontrado los restos ensangrentados del grupo mercenario después del eclipse solar. Pero Guts se burla de Farnese por su autoridad y su fe, provocándola a azotarlo con rabia antes de que Azan la detenga y encierre a Guts en una jaula. Guts es liberado por Puck al anochecer y toma a Farnese como rehén para escapar. Solo el heraldo de los caballeros, Serpico, los persigue, antes de encontrarse rodeado de espíritus perseguidores. | ||||
3 | Transcripción de "Night of Miracles" : " Kiseki no yoru " ( japonés :奇跡 の 夜) | Makoto Fukami | 15 de julio de 2016 | |
Los espíritus pasan a Serpico y poseen perros que persiguen a Guts a una mansión abandonada, el espadachín mata a los perros antes de enfrentarse al maestro de la perrera de la finca: un Apóstol. Guts mata al Apóstol mientras Farnese huye aterrorizado al ver al espadachín torturándolo por el paradero de la Mano de Dios. Guts encuentra a Farnese a punto de ser violada por su caballo poseído, matando al animal cuando su acto le trajo recuerdos horribles. Luego, un espíritu posee a Farnese y la obliga a representar su lujuria montando a horcajadas sobre Guts hasta el amanecer. Serpico recupera a Farnese traumatizada y la escolta de regreso a su campamento, lo que le permite a Guts un respiro a pesar de la demanda de Farnese de que lo maten. Mientras tanto, en la ciudad de Windham, el Rey de Midland muere tras haber tenido una visión sobre el regreso de Griffith mientras el ejército de Kushan aparece en el horizonte. | ||||
4 | Transcripción de "Revelations" : " Keiji " ( japonés :啓示) | Makoto Fukami | 22 de julio de 2016 | |
Guts tiene una pesadilla en la que su amada Casca es quemada en la hoguera como bruja. Cuando se despierta, el feto monstruoso de su pesadilla anterior le dice que ella está en peligro. Guts regresa a la casa de Godo el herrero donde Erika y Rickert confiesan que Casca se ha escapado de la cueva donde estaba confinada. Godo, postrado en cama, le dice a Guts que cometió un grave error al abandonar Casca mientras intentaba ahogar su dolor con venganza. Después de que Godo usa sus últimas fuerzas para reparar su espada, Guts parte a St. Albion para encontrar a Casca. Mientras tanto, Farnese y sus caballeros ven la avalancha de refugiados de los desastres de Midland a St. Albion mientras escoltan al inquisidor obispo Mozgus a la ciudad. Mientras Mozgus castiga a los herejes acusados que intentaron matarlo, la prostituta Luca encuentra a Casca vagando solo. | ||||
5 | Transcripción de "Tower of Conviction" : " Danzai no tō " ( japonés :断 罪 の 塔) | Makoto Fukami | 29 de julio de 2016 | |
Guts mata a algunos exploradores Kushan mientras pasaba a St. Albion, y termina siendo seguido por el joven pelirrojo Isidro con admiración. En Albion, con el campo de refugiados circundante en completo desorden por las masas hambrientas y superpobladas, Mozgus comienza su tarea en la Torre de la Convención, donde los mendigos "pecadores" son torturados. Mientras tanto, Luca divide las ganancias de su cliente Jerome entre sus compañeros. Llamando a Casca "Elaine" mientras la presenta como su hermana vendada y enferma para su bienestar, Luca le confía la niña a su compañera Nina, que está tratando su propia enfermedad, mientras ella trae agua. Al caer la noche, cuando la marca de Casca atrajo cadáveres animados espiritualmente cerca de la orilla de la que Nina está sacando agua, Guts e Isidro son emboscados por los cadáveres atados a las ruedas de las víctimas de Mozgus. | ||||
6 | Transcripción del "Banquete nocturno de quema en la hoguera ": " Hiaburi no yaen " ( japonés :火 あ ぶ り の 夜宴) | Takashi Yamashita | 5 de agosto de 2016 | |
Mientras Casca es salvado por el monstruoso feto y Guts derrota a sus enemigos, se encuentra con el misterioso Caballero Calavera que revela que la Mano de Dios está usando St. Albion como el sitio de un ritual para restaurar la forma corporal de Griffith. Al día siguiente, mientras Farnese se encuentra luchando con su fe, Nina se encuentra con su cliente recurrente Joachim y prueba su amor por ella llevándolo a una orgía de medianoche organizada por el líder con cabeza de cabra del culto pagano. Joachim se involucra gradualmente hasta que descubre que los paganos son caníbales e intenta huir, cayéndose por un acantilado. Nina se derrumba antes de ver a Luca, quien la disciplina antes de perdonarla, y luego se entera de que Casca la siguió. Casca casi es violada por los paganos, pero es salvada por espíritus atraídos por su marca. El feto dispersó a los espíritus y los paganos sobrevivientes asumieron que Casca era una bruja. | ||||
7 | Transcripción de "La Bruja Negra" : " Kuroki majo " ( japonés :黒 き 魔女) | Makoto Fukami | 12 de agosto de 2016 | |
Mientras Luca intenta defender a su aprendiz Pepe cuando está siendo arrestada por un Caballero Sagrado, Guts llega a St. Albion y envía a los soldados. Luca lleva a Guts a su tienda al reconocer su marca, solo para descubrir que una temible Nina secuestró a Casca. El grupo se divide para buscar; Isidro y Puck encuentran a Nina y Casca cuando son capturados por el culto pagano. En su cueva, los paganos tienen la intención de casar a Casca con la Gran Cabra con Nina como ofrenda de sacrificio, pero Isidro distrae a los paganos mientras Puck persigue a Guts. Cuando llegan Farnese y sus caballeros, liderados por Joachim, la marca de Casca despierta a los muertos que poseen unos paganos para atacar indiscriminadamente a las personas. Isidro intenta salvar a Casca, mientras que la Gran Cabra es transformada en un monstruo por un misterioso observador. Cuando la Gran Cabra intenta consumar su matrimonio, Guts llega para salvar a Casca. | ||||
8 | Transcripción de "Reunión en la guarida del mal" : " Makutsu no saikai " ( japonés :魔窟 の 再 会) | Makoto Fukami | 19 de agosto de 2016 | |
El reencuentro de Guts con Casca es de corta duración, ya que mantiene a raya a la Gran Cabra mientras Isidro pone a Casca y Nina a salvo. Después de matar a la Gran Cabra, Guts intenta alcanzar a los demás cuando se cruza con Serpico en un acantilado. Serpico revela que ha estado buscando matar al Espadachín Negro y ha preparado el duelo a su favor debido al terreno y al estado actual de Guts. Guts finalmente logra ahuyentar a Serpico al desarmarlo. Se entera de Isidro que Casca y Nina fueron capturadas por los Caballeros de la Cadena de Hierro Sagrado y llevadas a la Torre de la Convicción. Mientras Guts, Isidro y Luca se acercan a la torre para rescatarlos, Nina será interrogada sobre la identidad de la Bruja Negra. El misterioso observador espera la realización de su trabajo. | ||||
9 | Transcripción de "Blood Flow of the Dead" : " Mōja no ketsuryū " ( japonés :亡者 の 血流) | Takashi Yamashita | 26 de agosto de 2016 | |
Después de que Nina la nombrara como la bruja que busca, Mozgus coloca a Casca en una doncella de hierro . Pero hace que los espíritus de los torturados se manifiesten como una mancha de sangre carnívora. Mientras Luca e Isidro usan a Jerome para liberar a Nina, Guts obliga a Farnese a llevarlo a la cámara de tortura donde Puck le dice que Casca todavía está vivo. Con Casca atrapada en su interior, la sangre sube por la torre mientras Mozgus y sus hombres son transformados por el observador. Mozgus quema parte de la sangre con sus llamas, liberando a Casca y salvando al grupo de Luca, pero tiene la intención de quemar al primero en la hoguera mientras sus hombres atacan al segundo. Luca se sacrificó para que Jerome pudiera salvar a Nina, solo para ser salvado por Skull Knight cuando estaba a punto de atacar al observador. Guts llega poco después y se enfrenta a Mozgus cuando al grupo del inquisidor le brotan alas. | ||||
10 | Transcripción de "Hell's Angels" : " Herusu Enjerusu " ( japonés :ヘ ル ス · エ ン ジ ェ ル ス) | Takashi Yamashita | 2 de septiembre de 2016 | |
Luca es arrebatado por el misterioso observador, que se revela a sí mismo como un apóstol parecido a un behelit que se autodenomina el Huevo del Mundo Perfecto. El Huevo le cuenta a Luca su historia de observación prolongada de todos en St. Albion, detallando sus ideales y el evento que ocurrirá pronto. Después de que el Huevo huye con solo una herida mortal que inflige al Apóstol, el Caballero Calavera lleva a Luca a un lugar seguro mientras los montículos vivientes de cadáveres hambrientos se elevan. De vuelta en la Torre de la Convicción, mientras los otros discípulos se ocupan de Guts, Mozgus y los Gemelos vuelan con Casca. Aunque Guts logra matar a los discípulos de Mozgus, la sangre poseída hace que la torre colapse parcialmente. El caos se desarrolla en los suburbios, pero Mozgus usa sus poderes para mantener a raya a los cadáveres mientras los refugiados construyen una pira para quemar Casca. Guts ve esto al notar que los cuatro miembros mayores de la Mano de Dios se manifiestan a través de la sangre. | ||||
11 | Transcripción de "Shadows of Ideas" : " Idea no Kage " ( japonés :イ デ ア の 影) | Makoto Fukami | 9 de septiembre de 2016 | |
Mientras Luca regresa a St. Albion después de que el Caballero Calavera la llevó a las afueras, el Huevo del Mundo Perfecto se traga al Niño Demonio moribundo por simpatía durante su ascenso a la Torre de la Convicción. Al mismo tiempo, con la ayuda de Jerome y Nina, Isidro usa un sistema de poleas improvisado para liberar a Casca cuando estaba a punto de ser quemada viva. Mozgus casi los atrapa cuando Guts salta de la torre y empala al inquisidor. Pero la Biblia de Mozgus lo protegió del ataque mientras se transforma por completo. Después de que el grupo de Isidro elimina al último de los discípulos de Mozgus, el inquisidor lo domina mientras las llamas que mantienen a raya a los cadáveres se extinguen, Guts usa sus bombas en miniatura para volar la grieta desprotegida en el cuerpo blindado del investigador y matarlo. Después de una breve reunión con Casca, los cadáveres logran inundar St. Albion cuando Guts le da a su grupo antorchas para que puedan sobrevivir las pocas horas restantes de la noche. | ||||
12 | "Los que se aferran, los que luchan " Transcripción: " Sugarumono, Mogakumono " ( japonés :す が る も の 、 も が く も の) | Makoto Fukami | 16 de septiembre de 2016 | |
Mientras Guts y su grupo se defienden de la avalancha de cadáveres con fuego mientras Luca salva a Nina debajo de la torre, el Huevo del Mundo Perfecto llama a los muertos a la Torre de la Convicción y se sacrifica para completar el ritual con el Niño Demonio convirtiéndose en el corpóreo de Griffith. embarcación. La Torre se derrumba una vez que el ritual siguió su curso, matando a todos dentro de ella antes del amanecer cuando Guts y los demás se encuentran rodeados por Silat y sus Kushans antes de que el Apóstol Nosferatu Zodd parezca rechazar a los Kushans. Guts luego ve a un Griffith recién reconstituido, pero no pudo atacarlo debido a Casca mientras los otros usan la apariencia del Apóstol para huir cuando llega una legión Kushan. Zodd se lleva a Griffith de espaldas mientras Guts roba un caballo para llevar a Casca de regreso a la casa de Godo. Isidro se marcha solo mientras Luca le rinde homenaje al Huevo y a los que murieron esa noche. Mientras Nina se reúne con Joachim, Farnese renuncia a su fe y decide seguir a Guts con Serpico a su lado. De vuelta en las ruinas de Albion, Skull Knight reflexiona que los eventos que ocurrieron pronto cambiarán el mundo. |
Temporada 2 (2017)
No. | Título | Escrito por | Fecha de emisión original [1] | |
---|---|---|---|---|
12,5 | Transcripción: " " Berserk "Serie de televisión Dai 2 Ki Start Kinen Tokuban " ( japonés : 「ベ ル セ ル ク」 TV シ リ ー ズ 第 2 期 ス タ ー ト 記念 特 番) | TBA | 7 de abril de 2017 | |
Resumen de los episodios 1-12. | ||||
13 | Transcripción de "The Rent World" : " Hokorobu Sekai " ( japonés :ほ こ ろ ぶ 世界) | Makoto Fukami | 7 de abril de 2017[2] | |
Guts y Puck llevan a Casca de regreso a la casa de Godo para encontrar que Godo ha muerto. Griffith aparece, queriendo saber cómo se sentiría conocer a Guts, y está contento de que no siente nada y puede continuar persiguiendo su sueño. Guts intenta matarlo, pero es detenido por Zodd, con quien se batirá en duelo ferozmente hasta que la espada de Zodd se rompa contra el Matadragones. Zodd destruye la mina de hierro y el hogar de Godo. Griffith reflexiona sobre si los sentimientos que tiene son causados por el Niño Demonio que se convirtió en su recipiente y salva a Casca de ser aplastado por las rocas que caen. Luego le ofrece a Rickert un lugar en la nueva Band of the Hawks antes de irse con Zodd. Guts le revela a Rickert cómo Griffith le quitó el ojo y el brazo izquierdo, sacrificó a sus compañeros y violó a Casca, pero rechaza la oferta de Rickert de ayudarlo a vengarse. Con la mina destruida, ya que era el único medio para protegerla de los espíritus, Guts no ve otro recurso que llevar a Casca con él a la tierra natal de Puck. En otras partes del reino, los soldados de Kushan destruyen un castillo, matan a los ciudadanos y capturan a las mujeres hasta que llega Griffith y la gente lo aclama como el Halcón de la Luz. | ||||
14 | Transcripción de "Winter Journey" : " Fuyu no Tabiji " ( japonés :冬 の 旅 路) | Makoto Fukami | 7 de abril de 2017[2] | |
Una joven bruja, Schierke, observa a Griffith desde la distancia. Mientras rastreaba a Guts, Serpico recuerda cómo Farnese lo tomó como sirviente de la familia Vandimion a pesar de que ella abusó de él, revelándose al patriarca Federico de Vandimion III como su hijo ilegítimo. Serpico promete no divulgar esto a Farnese y, finalmente, convertirse en su guardaespaldas. Farnese más tarde termina siendo enviado a un convento después de prender fuego a la finca para escapar de estar comprometido con un miembro de la familia real. Más tarde regresó para unirse a los Caballeros de la Cadena de Hierro Sagrado, lo que finalmente obligó a Serpico a quemar a su madre enferma que fue juzgada como bruja. Como sus marcas están tan juntas atrayendo espíritus inmundos más fuertes, Guts tiene problemas para mantenerlos a raya ya que la Bestia de la Oscuridad, la personificación de su oscuridad interior, lo tienta a matar a Casca para que reanuden la caza de Griffith. La rabia de Guts lo abruma y lastima a Casca mientras está momentáneamente poseído, destruyendo su confianza en él y ella huye. Es atrapada y casi violada por bandidos, lo que hace que recuerde haber sido violada por Griffith y mata a los bandidos antes de atacar a Guts. Guts se siente nuevamente abrumado por la rabia y casi viola a Casca antes de recuperar el control de sí mismo. Más tarde son encontrados por Isidro, Farnese y Serpico, quienes piden permiso para acompañar a Guts en su misión. | ||||
15 | Transcripción de "Banner of the Flying Sword" : " Hola Ken no Mihata " ( japonés :飛 剣 の 御 旗) | Takashi Yamashita | 14 de abril de 2017 | |
Griffith y su nueva Banda del Halcón liberan una ciudad ocupada por Kushan: compuesta por Nosferatu Zodd, Sir Locus, el Caballero de la Luz de la Luna; el exiliado asesino Bakiraka Rakshas, Grunbeld el Gigante; e Irvine el arquero. Junto con la niña clarividente Sonia, los Hawks se enfrentaron más tarde a una legión Kushan que abrumaba a los Midlanders bajo el mando de Mule Wolflame. Aunque Mule se molestó al saber que a los prisioneros de Kushan se les da la opción de unirse al ejército de Griffith, y que algunos de los miembros del ejército son caníbales demoníacos, Mule quedó hipnotizado al ver a Griffith celebrando los ritos finales para los caídos cuyos espíritus parten mientras se despiden de sus familias. Mule está abrumado por la emoción de estar en presencia de Griffith, y de inmediato le promete su lealtad. Mientras tanto, después de que Farnese se corta el cabello para demostrar su determinación, Guts les permite a ella, a Serpico e Isidro viajar con él, ya que él ya no confía en sí mismo para proteger a Casca por su cuenta. Guts les advierte que viajar con él significa que no podrán dormir por la noche, el grupo luego se defiende de los espectros atacantes después del anochecer. | ||||
dieciséis | Transcripción del "Bosque de las bestias demoníacas" : " Kemono Oni no Mori " ( japonés :獣 鬼 の 森) | Takashi Yamashita | 21 de abril de 2017 | |
Farnese se deprime después de que Casca desaparece y se pierde en el bosque tratando de encontrarla. Un pastor advierte al grupo Guts sobre una batalla inminente entre el ejército de Griffith y el de Kushan junto con los trolls que infestan un área cercana. Serpico admite ante Guts que desea matarlo en un duelo justo, pero mientras Farnese desee quedarse con Guts, lo tratará como un aliado. Isidro practica el duelo con Guts. Un grupo de trolls ataca pero son ahuyentados por la bruja Schierke, a quien Isidro logra insultar, y su compañera elfa, Ivalera, antes de desaparecer. Casca sigue temiendo a Guts y se apega a Farnese. Se encuentran con un anciano llamado Morgan cuya aldea está siendo atacada por trolls, buscando la ayuda de una bruja mientras el señor local tomó su ejército para apoyar a Griffith. Casi de inmediato se topan con la casa de Schierke cuando las marcas Casca y Guts les permiten atravesar su barrera protectora. Guts cree erróneamente que los golems terrestres de Schierke son ghouls y destruye a varios de ellos antes de que Schierke se revele como aprendiz de la anciana bruja Flora, que ha estado esperando la llegada de Guts y Casca. | ||||
17 | Transcripción de "El mundo astral" : " Yūkai - Kakuriyo " ( japonés :幽 界 - か く り よ) | Makoto Fukami | 28 de abril de 2017 | |
Flora se entera de los ataques a Enoch Village y ofrece a Morgan la ayuda de su aprendiz, Schierke, y luego lanza un hechizo que protegerá temporalmente a Guts y Casca de los espíritus. Flora explica que su plano de existencia existe junto con el Plano Astral, el hogar de los seres sobrenaturales y el Reino de las Ideas del que se deriva toda la creación. Guts le muestra a Flora el Behelit y ella dice que es una puerta de entrada para vincular el mundo físico con el Plano donde habita la Mano de Dios, y que sus miembros mayores fueron una vez humanos como Griffith y responden a un poder superior dentro de la capa más profunda del Astral. Avión. Schierke asume que Griffith es el quinto ángel profetizado por la Santa Sede. Al día siguiente, el grupo de Guts recibe armas mágicas: Serpico, una capa y una espada imbuidas de Sílfides , Isidro una daga imbuida de Salamandras y Farnese una espada corta de plata junto con una cota de malla de plata y túnicas para ella y Casca como protección contra los espíritus. Guts rechaza un hacha de batalla, prefiere quedarse con su espada, y se va con los demás a Enoch Village. Flora se encuentra con su amiga, The Skull Knight, quien solicita un favor con respecto a Guts. | ||||
18 | Transcripción de "Fight for Survival Against the Demonic Legion" : " Ma-gun to no Shitō " ( japonés :魔 群 と の 死 闘) | Makoto Fukami | 5 de mayo de 2017 | |
El grupo de Guts llega a Enoch Village, pero el sacerdote casi lo rechaza porque afirma que Schierke es falso, pero les permite quedarse cuando Guts afirma que Casca es un peregrino religioso. Mientras entrena, Isidro habla con Morgan sobre su pasado y sus sueños para el futuro. Schierke expresa su disgusto por la iglesia local que fue construida en el sitio de un templo espiritual en un intento de la Santa Sede de expandir su autoridad. Esto incluyó el exilio de Flora al bosque. Los trolls atacan y todos huyen a la iglesia. Guts, Farnese, Serpico e Isidro luchan contra los trolls mientras Schierke muestra preocupación por la fuente de la fuerza de Guts y las sombras oscuras que se adhieren al Dragonslayer. El uso de la magia por parte de Schierke enfurece al sacerdote que intenta detenerla, solo para terminar atrapado en el techo junto con Schierke, Farnese y Casca. Mientras lucha contra un troll, Isidro pierde el equilibrio tratando de blandir su espada y Morgan resulta herido. Schierke termina de lanzar su hechizo, convocando a cuatro ángeles de la guarda cuya luz protectora reduce a cenizas a los trolls y cura las heridas de Morgan. | ||||
19 | Transcripción de "Los Arcanos de la Invocación" : " Inori no Ōgi " ( japonés :祈 り の 奥義) | Makoto Fukami | 12 de mayo de 2017 | |
El pueblo es atacado por un Ogro y un Kelpie . Serpico lucha contra el kelpie y Guts lucha contra el ogro. Schierke envía su mente al reino de los espíritus y siente a las ondinas , poderosos espíritus del agua, y se deja poseer por el espíritu del río conocido como la Dama de las Profundidades, que usa a Schierke para inundar el río, lavando a los trolls, kelpie y ogro. en el inframundo. Pero la magia es demasiado poderosa para que Schierke la detenga, Ivalera hace que Farnese use el bastón de Schierke para ayudarla a regresar a la realidad. Justo cuando Schierke regresa, Casca y Farnese caen al agua y son arrastrados. Schierke rastrea a Casca y Farnese con magia y siente que han sido capturados por más trolls. A pesar de la gratitud de los aldeanos, Schierke se siente responsable de la destrucción causada por su inexperiencia y recibe el permiso del sacerdote para construir un santuario para apaciguar a los espíritus del agua enojados. Isidro recibe una pequeña espada de Morgan con la que le resulta más fácil luchar. Las heridas de Serpico lo obligan a permanecer en el pueblo mientras Guts, Schierke e Isidro parten para rescatar a Casca y Farnese. | ||||
20 | Transcripción de "La corrupción de Qliphoth" : " Kurifoto no Odaku " ( japonés :ク リ フ ォ ト の 汚濁) | Kenzen | 19 de mayo de 2017 | |
Schierke se da cuenta de que han entrado en una parte del Reino Astral llamada Qliphoth, donde se manifiestan los pensamientos más oscuros de la humanidad. Se las arregla para comunicarse telepáticamente con Farnese y Casca en la cueva de los trolls donde los trolls impregnan a las mujeres humanas con sus descendientes trol. Mientras los demás ayudan a las mujeres a escapar, Guts se queda atrás para matar a los trolls. Schierke comienza un hechizo para convocar al señor de las raíces podridas para sellar la cueva. Slan of the God Hand se manifiesta desde las entrañas de Troll mientras abruma a Guts, burlándose de él sensualmente y tentándolo a usar el Behelit para convertirse en un Apóstol. El Caballero Calavera interviene y Guts dispara a Slan con el cañón de su brazo. Mientras Slan se cura a sí misma, Skull Knight le dice a Guts que use su Dragonslayer ya que los innumerables Apóstoles que ha matado lo han hecho efectivo contra seres como Godhand. Guts empala a Slan, quien lo besa antes de que su recipiente físico se disuelva, prometiendo que se volverán a encontrar. Schierke intenta frenar al señor de las raíces podridas para que Guts pueda escapar, pero la cueva se derrumba. El Caballero Calavera revela su Espada de Actuación, creada a partir de los Behelits que había ingerido, para salir él y Guts de la cueva. Después de devolver a las mujeres a Enoch Village, Guts admite que se alegra de tener camaradas nuevamente. | ||||
21 | Transcripción de "The Berserker Armor" : " Bāsākā no Katchū " ( japonés :狂 戦 士 の 甲冑) | Takashi Yamashita | 26 de mayo de 2017 | |
Flora revela un traje de armadura Berserker que ha guardado a lo largo de los años, terminando los preparativos finales cuando Skull Knight se enfrenta a los Apóstoles de Griffith después de que rompen su barrera. Guts colapsa repentinamente por la herida espiritual que Slan infligió, Schierke se asombró de que Guts incluso pudiera caminar después de enfrentarse a uno de los Godhand. Entretanto. Schierke siente que la barrera de Flora ha desaparecido y la casa ahora está en llamas. Guts se apresura a ayudar al Caballero Calavera en la batalla contra Zodd y Grunbeld mientras Schierke y los demás se apresuran a encontrar a Flora. Grunbeld insiste en batirse en duelo con Guts mientras Zodd lucha contra el Caballero Calavera. Flora se deja consumir en el fuego mientras le indica a Schierke que le dé la armadura a Guts. En su estado debilitado, Guts no puede luchar y Grunbeld se rompe las costillas. Los Golems terrestres de Schierke vienen al rescate de Guts, distrayendo a Grunbeld y permitiendo que Guts huya. A pesar de conocer los increíbles riesgos involucrados, Schierke encierra las Guts casi sin vida dentro de la armadura, lo que le permite volver a unirse a la batalla y mata a varios Apóstoles con facilidad. Si bien Guts es consciente de que su cuerpo está severamente dañado, ya no le importa el dolor cuando la armadura se moldea a sí misma a la imagen de la Bestia de la Oscuridad. | ||||
21,5 | "El recuerdo de la bruja" | TBA | 2 de junio de 2017 | |
Resumen de los episodios 1 a 21 contados por Schierke. | ||||
22 | Transcripción de "Un viaje comienza en llamas" : " Honō no Tabidachi " ( japonés :炎 の 旅 立 ち) | Takashi Yamashita | 9 de junio de 2017 | |
Con la armadura eliminando sus limitaciones, Guts hace todo lo posible para dañar el escudo y el martillo de Grunbeld mientras lo hiere. Schierke explica que como Guts está luchando sin límites, está destrozando su propio cuerpo, y mientras la armadura elimina su dolor, eventualmente se desangrará hasta morir. Grunbeld se transforma en su forma de Apóstol, un dragón con escamas de corindón . Guts detiene un golpe de la cola de Grunbeld y le rompe las escamas de la cara con un solo golpe. Schierke lanza su mente al reino espiritual y ve el ego de Guts atrapado dentro de la Bestia de la Oscuridad, pero un hechizo lanzado por Flora ha evitado que el ego de Guts desaparezca. Schierke le recuerda su amor por Casca y Guts despierta. Huye de Grunbeld y salva a sus amigos, mientras que el espíritu de Flora retiene a Grunbeld con fuego espiritual. En la ciudad de Windham, una resistencia clandestina se reúne con Labán de los Caballeros de Midland Arklaw para pedirle ayuda para rescatar a la princesa Charlotte. Son atacados por demonios, pero Irvine the Archer y Sir Locus los salvan por una razón desconocida. Un mes después, Guts se ha curado, pero todavía usa la armadura con Schierke temiendo por su vida en caso de que vuelva a pelear. | ||||
23 | Transcripción de "Presagios proclamados" : " Tsugerareshi Kizashi " ( japonés :告 げ ら れ し 兆 し) | Takashi Yamashita | 16 de junio de 2017 | |
Guts y el grupo reanudan su viaje a la casa de Puck, una isla llamada Skellig que existe entre los planos y es el hogar de elfos y magos. Farnese le pide a Schierke que le enseñe a usar la magia mientras pasan la noche en la playa. El Caballero Calavera, que se supone es el usuario anterior de la armadura, advierte a Guts sobre los efectos de usar la Armadura Berserker. También revela que Griffith está apuntando a brujas como Flora como amenazas a su poder y que la cordura de Casca podría ser restaurada por el gobernante de Skellig, Hanafubuku, aunque advierte crípticamente a Guts que Casca podría no querer su mente restaurada.Por la noche son atacados por cocodrilos humanoides gigantes, reveló. ser animales infundidos de espíritu conocidos como Pishaca que controlaban los hechiceros Kushan. Schierke lanza un hechizo de protección cuando Guts, luchando por evitar que la Bestia de la Oscuridad se apodere de su cuerpo, lucha contra los cocodrilos con Isidro mientras Serpico mata a los magos Kushan para volver dócil al Pishaca. Pero el hechicero principal de Kushan, Daiba, convoca a una ballena poseída por un elefante llamada Makara para atacar. Esto hace que Guts pierda el control cuando la Armadura Berserker se activa y mata al Makara y algunos de los cocodrilos. Guts casi ataca a sus amigos, pero Schierke logra sacarlo en el último segundo. Guts se enfurece consigo mismo por volver a perder el control. | ||||
24 | Transcripción de "City of Humans" : " Hito no machi " ( japonés :人間 の 都市) | Makoto Fukami | 23 de junio de 2017 | |
El grupo de Guts se acerca a la ciudad de Vritannis, donde Isidro molesta a Schierke por su ropa de bruja. Schierke se entera de que Vritannis comerciaba con esclavos kushan, pero todos los esclavos han sido ahorcados como enemigos religiosos de la Santa Sede. Se la ve incinerando a los Kushans por Sonia, quien expresa admiración hacia la niña por liberar las almas muertas. Ella y Schierke se unen porque sus experiencias no encajan con la gente normal hasta que ambos encontraron a alguien que los aceptara, es decir, Griffith y Guts. Schierke evita que los piratas secuestran a los niños de Kushan y es salvado por Isidro que había estado tratando de encontrarla. Isidro usa su nueva espada para luchar hábilmente contra los piratas hasta que Mule Wolflame llega en busca de Sonia y derrotan al capitán pirata, todo lo que Guts presencia en secreto. Sonia le pide a Schierke que la acompañe, pero Schierke la rechaza para quedarse con Guts. Sonia le advierte a Schierke que deje a Vritannis rápidamente y le muestra una visión de Vritannis ardiendo. Más tarde, Schierke se viste con ropas humanas y ella, Casca y Farnese están protegidos de los soldados borrachos por Guts. Schierke está feliz de que, si bien puede estar rodeada de sufrimiento humano, puede seguir sonriendo con sus nuevos amigos. |
Ver también
- Lista de episodios de Berserk (1997)
- Lista de capítulos de Berserk
Referencias
- ^ a b "ベ ル セ ル ク - ア ニ メ - WOWOW オ ン ラ イ ン" (en japonés). ¡GUAU ! Consultado el 9 de mayo de 2017 .
- ^ a b "Nuevo visual de Berserk Anime, estreno del 7 de abril revelado" . Anime News Network . Consultado el 27 de febrero de 2017 .