Lista de personajes de la policía de Chicago

Esta es una lista de personajes de ficción de la serie de televisión Chicago PD. El artículo trata sobre los personajes principales, recurrentes y secundarios de la serie.

Personajes principales [ editar ]

Nombre	Retratado por	Posición	Asignación	Estaciones
Nombre	Retratado por	Posición	Asignación	1	2	3	4	5	6	7	8
Henry "Hank" Voight	Jason Beghe	Sargento	Jefe de la Unidad de Inteligencia	Principal
Antonio Dawson	Jon Seda	Detective sénior II	Detective de la Unidad de Inteligencia	Principal ^[a]
Erin Lindsay	Sophia Bush	Detective yo	Detective de la Unidad de Inteligencia	Principal
Jay Halstead	Jesse Lee Soffer	Detective yo	Detective de la Unidad de Inteligencia	Principal
Adam Ruzek	Patrick John Flueger	Oficial de policía	Oficial de la Unidad de Inteligencia	Principal
Kim Burgess	Marina Squerciati	Oficial de policía	Oficial de la Unidad de Inteligencia	Principal
Kevin Atwater	LaRoyce Hawkins	Oficial de policía	Oficial de la Unidad de Inteligencia	Principal
Sheldon Jin	Archie Kao	Detective yo	Experto en tecnología y vigilancia	Principal
Alvin Olinsky	Elías Koteas	Detective sénior II	Detective de la Unidad de Inteligencia	Principal
Trudy Platt	Amy Morton	Sargento	Sargento de Escritorio del Distrito 21 / Sargento de Patrulla	Periódico	Principal
Sean Roman	Brian Geraghty	Oficial de policía	Oficial de patrulla		Principal					Invitado
Hailey Upton	Tracy Spiridakos	Detective yo	Detective de la Unidad de Inteligencia				Recurrente ^[b]	Principal
Vanessa Rojas	Lisseth Chávez	Oficial de policía	Oficial de la Unidad de Inteligencia							Principal ^[c]
Andre Cooper	Cleveland Berto	Oficial de policía	TBA	Does not appear							Principal

^ Principales episodios 1-8 de la temporada 4; episodios invitados 14 y 16 de la temporada 4.
^ Episodios 21-23 de la temporada 4 solamente
^ Principal desde el episodio 4 hasta el episodio 20 de la temporada 7

Hank Voight [ editar ]

Antonio Dawson [ editar ]

Erin Lindsay [ editar ]

Jay Halstead [ editar ]

Jay Halstead
Primera impresión	CF : "A Problem House" (episodio 2.01) CPD : "Stepping Stone" (episodio 1.01) CM : "Mistaken" (episodio 1.04)
Creado por	Matt Olmstead
Retratado por	Jesse Lee Soffer
Otras apariciones	SVU : "Chicago Crossover" (episodio 16.07)
Información en el universo
Género	Masculino
Ocupación	Detective, CPD Antiguo guardabosques del ejército de EE. UU. , Especialista
Familia	Patrick "Pat" Halstead (padre; fallecido) Sra. Halstead (madre; fallecido) ^[1] William "Will" Halstead (hermano)
Cónyuge	Abby McSweeney (divorciada)
Carrera policial
Departamento	Departamento de Policía de Chicago Unidad de inteligencia Asignación encubierta ( CF : S2 ) Patrulla (pre CF ) ^[2]
Años de servicio	2000 - actualidad
Rango	detective
Numero de placa	51163

El detective Jay Halstead apareció anteriormente en Chicago Fire como un policía encubierto asignado a seguir y derrotar a un mafioso local que estaba acosando a Gabriela Dawson, una de las propietarias del bar Molly. Solicita que lo transfieran a la Unidad de Inteligencia después de que la asignación terminó y recibió un disparo, pero logró arrestar al mafioso. El Departamento de Policía de Chicago comienza un mes después de su transferencia. Aparte de la asignación encubierta que sirvió como premisa para su transferencia a Inteligencia, poco se sabe sobre su carrera inicial de CPD, excepto que ya era amigo de Antonio Dawson antes de la transferencia y que se había unido después de servir en el ejército.

Halstead es el hermano menor ^[3] de Will Halstead, un asistente en el (ficticio) Centro Médico de Chicago y un personaje principal en Chicago Med . Su madre había muerto de cáncer ^[4] y tenían una relación muy difícil con su padre Pat, ^[1]^[5] quien inicialmente había desaprobado que sus hijos no siguieran la práctica esperada de encontrar trabajo inmediatamente después de la escuela secundaria; en cambio, sus dos hijos dejaron Chicago para buscar sus propios caminos profesionales, Will para la escuela de medicina y Jay para el ejército. ^[6] Will se había mudado a la ciudad de Nueva York para estudiar medicina y estaba en el extranjero haciendo trabajo humanitario en Sudán.pero tuvo una mala racha cuando su relación con una chica no funcionó. La muerte de su madre fue un punto delicado, ya que Jay todavía alberga cierto resentimiento por el hecho de que Will no estuvo presente durante ese tiempo y "fuera de fiesta" (presumiblemente para olvidar a su ex novia). De lo contrario, los hermanos comparten una relación cercana y se cuidan unos a otros. Los Halsteads son de clase trabajadora ^{[5] de origen} católico irlandés , basado en el hecho de que ambos hermanos asistieron a una escuela católica ^[7]^[8] y las declaraciones de Will sobre ser monaguillo y crecer en Canaryville , un barrio históricamente irlandés en el Lado sur de Chicago. ^[8]^[9]Jay le mencionó una vez a su compañera Erin Lindsay que su abuelo tiene una cabaña en la zona rural del norte de Wisconsin . ^[10] Hizo una breve referencia a ser condenado al ostracismo por sus contrapartes más adineradas en una escuela privada ^[11] y es muy probable que fuera al Instituto De La Salle con Will, quien también había sido intimidado en la escuela (aunque por su destreza académica). . ^[12]

Halstead es un veterano del Ejército de los Estados Unidos de segunda generación ^[13] y sirvió en el 3er Batallón , 75º Regimiento de Guardabosques . ^[14]^[15] Con la presentación de su amigo Greg "Mouse" Gerwitz como un personaje recurrente, el pasado militar de Halstead se revela gradualmente. Durante una de sus rutas en Afganistán ambos fueron desplegados para la notoriamente hostil Valle de Korangal ^[15]^[16]^[17]^[18] y estaban en la delantera Humvee de un convoy que fue atacada, resultando en ratón que es dado un médico de descarga . ^[19]Su experiencia en Afganistán fue bastante traumática ^[20]^[15]^[16]^[21] y todavía presenta síntomas de trastorno de estrés postraumático , específicamente insomnio , pesadillas y flashbacks. ^[18] Sin apoyo familiar, tuvo dificultades para readaptarse a la vida civil cuando regresó por primera vez a Estados Unidos y pasó un período de tiempo "sin hacer nada más que beber, fumar, joder, pelear". ^[18]^[22] Sin embargo, sigue siendo mayoritariamente reticente sobre su tiempo en el ejército, aunque los casos que involucran a veteranos y niños todavía lo afectan personalmente. ^[1]^[23]^[17]^[24]^[25]^[18]Después de dejar el ejército, se unió al Departamento de Policía de Chicago . Su formación y formación militar es evidente, a pesar de haber dejado el servicio durante bastante tiempo. Por ejemplo, su apartamento es espartano y está bien cuidado y está en muy buena forma física, muy competente en el combate cuerpo a cuerpo ^[26] y capaz de mantener su concentración en un sujeto desde detrás de la mira de un rifle de francotirador durante largos períodos de tiempo.

Halstead es conocido por su franqueza, especialmente cuando interroga a sospechosos. En la temporada 1, a veces frotó a su superior, el sargento detective Hank Voight, de la manera incorrecta por cuestionar las acciones de este último. A pesar de su comportamiento tranquilo y sereno, puede ser descarado al tomar decisiones en una fracción de segundo y tiene mal genio. Sin embargo, Voight lo retiene en la Unidad de Inteligencia ya que reconoció la habilidad y dedicación de Halstead al trabajo. ^[27]^[15] Voight inicialmente trata a Halstead como si estuviera allí porque era amigo de Dawson, pero para la temporada 2, es evidente que confía en Halstead y lo considera altamente, como se muestra en el episodio " Empuja el dolor ".donde solicita específicamente que Halstead como tirador lo cubra a pesar de la fuerte presencia del especialista SWAToficiales y en el episodio de la temporada 5 " Reform ", donde hace todo lo posible para defender la inocencia de Halstead ante un concejal. Un tirador altamente calificado Halstead es competente con sus armas de fuego estándar Glock 17 y M4 , así como con un rifle de francotirador ^[28]^[25]^[29]^[30] y tiene un amplio conocimiento de balística y explosivos. ^[31] Cuando una situación lo requiere, él (o algunas veces con Olinsky , que también es un veterano militar) generalmente sirve como francotirador designado para cubrir el resto de la unidad.

Halstead tiene la tendencia a difuminar la línea que separa su vida privada de la personal, especialmente cuando se trata de personas cercanas a él. Por ejemplo, realiza su propia vigilancia de Lonnie Rodiger, un joven pedófilo del que sospechaba correctamente de asesinar a niños pequeños, incluido el hermano menor de su novia de la escuela secundaria, Allie. En el cruce de la temporada 2 con Law & Order: Special Victims Unit, cuando Will fue llamado para interrogarlo por el sargento Benson de la policía de Nueva York SVU y Voight como Will conocía a una víctima, Halstead irrumpe en la oficina de Voight y les dice que recibirán una declaración escrita de Will y nada más. Del mismo modo, en la temporada 6, desobedeció la orden de Voight de permanecer en el escritorio al enterarse de que el incendio en el que murió su padre fue un incendio provocado y continuó con el caso por sí mismo.

En el episodio piloto, se establece que Halstead se había asociado con Erin Lindsay durante el último mes y comparten una relación cercana, que ha evolucionado hacia una relación más íntima en varios momentos (que han tenido que mantener en secreto) pero que se les ha impedido. yendo más lejos debido a la aversión de Voight por los "romances internos". Ella trata de conseguirle citas con sus amigos en los primeros episodios de la temporada 1, pero pronto se da cuenta de que siente algo por él. Presumiblemente, era la primera persona a la que Lindsay le había confiado su pasado, con todo lujo de detalles. Los dos entablaron una relación romántica después de que Erin se transfiriera a un grupo de trabajo federal, ya que ya no tenían que preocuparse por las reglas de confraternización . ^[32]^[33]Después de su regreso al escuadrón, su relación se enfrió por órdenes de Voight. Cuando Lindsay se salió de control en las semanas posteriores a la muerte de Nadia, trató de ayudarla, incluso después de que Voight se había rendido. Ella regresa en el estreno de la temporada 3 después de que su tapadera fue descubierta durante una operación encubierta para atrapar a un capo de la droga. Ella lo rescata en el último momento y decide regresar a Inteligencia, donde nuevamente se asocia con Halstead. Se reconectan y reavivan su relación. En el episodio "Nunca se sabe quién es quién", se hacen públicos por primera vez besándose abiertamente mientras pasan el rato en Molly's. ^[26] Generalmente mantienen un frente profesional cuando están en el trabajo; Burgess le dijo una vez a Lindsay que ella "[olvida] a veces que tú y Jay están saliendo".porque ustedes hacen que parezca tan fácil '".^[34] Se establece en el episodio de la temporada 4 "Un disparo escuchado alrededor del mundo" que ahora están viviendo juntos. ^[31]

En el episodio "Remember the Devil" se reveló que Halstead estaba casado con una mujer llamada Abby, a quien había conocido mientras estaba desplegado en Afganistán y se casó en una borrachera de una noche. ^[22] Causa una ruptura en su relación con Lindsay y se mudó de su apartamento al final del episodio. Al final del episodio "Fork in the Road", se le vio haciendo una llamada a Lindsay para proponerle matrimonio, pero se vio que ella no respondió a la llamada. Más tarde se reveló que se iba a la ciudad de Nueva York después de que una serie de incidentes del episodio la llevaron esencialmente a aceptar un trabajo allí y escapar de un mayor escrutinio del CPD.

En el estreno de la temporada 5 "Reform", se asocia con Hailey Upton y su asociación sigue siendo inestable. Es objeto de una investigación y el escrutinio del público cuando un negocio de drogas salió mal. Cuando una niña recibió un disparo durante la terrible experiencia (y finalmente murió en Chicago Med), más tarde demostró que la bala provenía de su arma.

En "Care Under Fire", se supo que todavía tiene pesadillas sobre sus giras en Afganistán. Se infiltró en un equipo de secuestradores compuesto por veteranos militares y entabló amistad con Luis Vega, su "objetivo", debido a que compartían antecedentes como ex Rangers que habían sido enviados a Afganistán. Cuando el objetivo es asesinado, aparecieron sus flashbacks, lo que provocó que se acercara peligrosamente a dispararle a Upton. Durante el episodio, entabla una relación con Camila Vega, la hermana de Luis. Él continúa haciéndose pasar por Ryan y no le revela su verdadera identidad. ^[18]

En "Rabbit Hole", la relación entre Halstead y su nueva novia Camila da un giro dramático cuando, sin querer, se mete en medio de una operación de drogas y el asesinato de un agente encubierto de la DEA. Más tarde se entera de que Camila es una persona de interés. Pero más adelante en la investigación, confiesa que estaba reclutando personas para que se convirtieran en narcotraficantes. Cuando Voight ve que Halstead estaba actuando de manera extraña, le pregunta si estaba en una relación con ella, mintió y lo negó. Pero cuando la picadura de hacer que el asesino confiese se desmorona, sus colegas se apresuran en el garaje y mientras la arrestan, ella se da cuenta de que él era un policía. Mientras estaba sentada en una celda de la cárcel, Upton convence a Camila de que no vuelva a ver a Halstead y de que no hable de su relación con nadie ni se enfrente a pasar años en prisión.En el siguiente episodio "Confidential", Voight lo puso en servicio de escritorio y se le ordenó ver a un psiquiatra. Finalmente regresó al campo y admitió ante Upton en el episodio "Chasing Monsters" que encontró útil la terapia y finalmente estaba abordando su trastorno de estrés postraumático.

Después de un comienzo difícil de su nueva asociación con Upton en la temporada 5, el dúo se ha convertido en amigos cercanos y confidentes, a menudo apoyándose entre sí después de casos difíciles.

En "Endings", luego de que su padre fuera declarado con muerte cerebral, investigó quién era el responsable del incendio. Durante la investigación se supo que Daniel Mendoza, miembro del cártel de la droga, era el responsable. Al intentar detener a su hermano Juan Mendoza, casi se mete en un altercado con él solo para que Upton y Ruzek lo detengan. Voight deja en el banquillo a Halstead debido a su conexión personal con el caso. Jay está tan enfurecido por esto que insulta al padre de Upton, diciendo que ella está proyectando los problemas de su propio padre. Upton, cansado de que él la use como un saco de boxeo, exigió entregarle las llaves. Llama a Severide para que le lleve una radio y lo lleve. Luego toma una radio de un oficial uniformado y persigue a Daniel a pie, fue baleado y herido por Mendoza, quien intentaba evadir a la policía. Él,a cambio, le disparó y lo mató. Voight lo reprende por ir en contra de sus órdenes y que su conversación no ha terminado.

En el episodio de la temporada 6 "Trigger", se vio visiblemente afectado por el hecho de que un compañero veterano incriminaría a un imán local y mataría a personas inocentes en una búsqueda engañosa para demostrar que el imán estaba apoyando financieramente la actividad terrorista; por primera vez en el programa, Halstead habló extensamente sobre su tiempo en el ejército y comentó que había aprendido a vivir con su trastorno de estrés postraumático y seguir adelante con la vida, a diferencia del perpetrador. ^[24]

En "Outrage", mientras trabajaba encubierto en una redada de drogas, se desvió cuando el equipo identificó al sospechoso como Matthew Garrett, un delincuente que Halstead pensó que estaba en prisión. Jay intentó escapar antes de que comenzaran los problemas, pero Garrett también lo reconoció y lo llamó públicamente, lo que provocó una breve confrontación. Al salir del club, Jay describió al tipo como "el diablo". Un papeleo SNAFU llevó a Garrett a obtener una gran recompensa por arresto injusto, y ahora lo estaba usando para financiar su operación de drogas. Halstead lo odiaba particularmente porque Garrett mató a una niña de 17 años. Con Halstead enviado a la banca por Voight por una denuncia oficial en su contra, se adelantaron a la redada de drogas. En lugar de Garrett, estaban sus dos secuaces. Al descubrir la ubicación,Halstead fue la primera persona que atravesó la puerta del almacén y encontró a Garrett con un disparo en el cuello. Murió poco después, dejando a Jay sin la ubicación del cuerpo de la niña asesinada. Cuando fue investigado por Asuntos Internos, Voight le ordenó a Halstead que mintiera y dijera que Garrett murió antes de llegar allí, en lugar de frente a él. Kelton, junto con todos, estaba convencido de que Halstead era el principal sospechoso de su asesinato. Voight acude a su viejo amigo, el ex detective Gus en busca de respuestas, mientras está allí, confiesa haber asesinado y le dice que mire para otro lado. Cuando no pudo, le dio "un tiempo a solas" en el que se suicidó y Halstead quedó libre.Voight le ordenó a Halstead que mintiera y dijera que Garrett murió antes de que él llegara allí, en lugar de hacerlo frente a él. Kelton, junto con todos, estaba convencido de que Halstead era el principal sospechoso de su asesinato. Voight acude a su viejo amigo, el ex detective Gus en busca de respuestas, mientras está allí, confiesa haber asesinado y le dice que mire para otro lado. Cuando no pudo, le dio "un tiempo a solas" en el que se suicidó y Halstead quedó libre.Voight le ordenó a Halstead que mintiera y dijera que Garrett murió antes de que él llegara allí, en lugar de hacerlo frente a él. Kelton, junto con todos, estaba convencido de que Halstead era el principal sospechoso de su asesinato. Voight acude a su viejo amigo, el ex detective Gus en busca de respuestas, mientras está allí, confiesa haber asesinado y le dice que mire para otro lado. Cuando no pudo, le dio "un tiempo a solas" en el que se suicidó y Halstead quedó libre.en el que se suicidó y Halstead quedó libre de culpa.en el que se suicidó y Halstead quedó libre de culpa.

Cruces [ editar ]

Halstead apareció por primera vez en Chicago Fire como un personaje recurrente antes de convertirse en un personaje principal de la policía de Chicago . Dentro de la franquicia de Chicago , el personaje ha pasado a Fire and Med como parte de la investigación de CPD. También apareció en Law & Order: Special Victims Unit para ayudar con casos de jurisdicción cruzada.

El personaje fue presentado en la temporada 2 como un cliente habitual en Molly's, un bar dirigido conjuntamente por la paramédica Gabriela Dawson y sus colegas bomberos. Se había enamorado de Gabby, pero ella rompe con él al descubrir que era un "secuaz" de Arthur, un matón local que había amenazado con incendiar el de Molly. Aunque su hermano Antonio le dice que Halstead en realidad era policía, Gabby decide poner fin a su relación, ya que se había sentido traicionada a pesar de que entendía que Halstead no podía soplar su tapadera. Se separan en términos amistosos después de que Halstead arresta con éxito a Arthur y recibe una bala en el hombro en el proceso. Como resultado, deja de trabajar encubierto y se une a Antonio en la Unidad de Inteligencia. ^[35]

Halstead también apareció más adelante en la temporada como el detective principal de un caso de asesinato que involucra al colega de Gabby en Firehouse 51. Uno de los hombres del teniente Severide , Jeff Clarke, era sospechoso cuando el ex amante de su esposa fue encontrado muerto. El ex amante resultó ser un usurero que acosó repetidamente a los Clarke hasta el punto en que Clarke lo amenazó verbalmente y se fue a su casa con un rifle de francotirador con la intención de matarlo. Clarke, un veterano de Irak , admitió más tarde que trató de proteger a su esposa porque ella había estado allí para él cuando regresó a casa después de su despliegue, a lo que Halstead respondió que entendía y podía simpatizar.

Halstead fue un personaje central en los crossovers de 2018 con Chicago Fire y Chicago Med . ^[6] Bomberos 51 bomberos fueron llamados al edificio de apartamentos donde vive su padre Pat. Pat finalmente murió en el Chicago Medical Center por complicaciones de sus heridas. A diferencia de Will, quien se había reconciliado con su padre en el episodio de Med " Generation Gap ", Jay nunca lo hizo y solo descubrió la verdad después de examinar las pertenencias de su padre y encontrar una foto de él durante su graduación de la academia CPD.

Chicago Fire (temporada 2) :
- " A Problem House " (24 de septiembre de 2013)
- " Pruébalo " (1 de octubre de 2013)
- " Defcon 1 " (8 de octubre de 2013)
- " A Nuisance Call " (15 de octubre de 2013)
- " A Power Move " (22 de octubre de 2013)
- " Joyriding " (12 de noviembre de 2013)
- " Shoved in My Face " (7 de enero de 2014)
- " A Dark Day (1) " (29 de abril de 2014)
Ley y orden: Unidad de víctimas especiales : " Chicago Crossover " (12 de noviembre de 2014)
Chicago Fire : " Arrest in Transit " (25 de noviembre de 2014)
Chicago Fire : " Let Him Die " (6 de enero de 2015)
Chicago Fire : " I Am The Apocalypse " (7 de abril de 2015)
Ley y orden: Unidad de víctimas especiales : " Daydream Believer " (29 de abril de 2015)
Chicago Med : " Mistaken " (8 de diciembre de 2015)
Chicago Med : " Malignant " (5 de enero de 2016)
Chicago Med : " Free Will " (10 de noviembre de 2016)

Premios y condecoraciones [ editar ]

Estas son las medallas que usó de forma ficticia Halstead. ^[15]

Decoraciones personales
	Medalla de logros del ejército , con 1 racimo de hojas de roble de bronce (segundo premio)
Premios por unidad
	Mención de unidad presidencial , con 2 racimos de hojas de roble de bronce (3er premio)
	Premio a la unidad valerosa , con 3 racimos de hojas de roble de bronce (cuarto premio)
Premios de servicio
	Medalla de buena conducta del ejército
Medallas de campaña y servicio
	Medalla del Servicio de Defensa Nacional
	Medalla de la campaña de Afganistán , con 1 estrella de bronce al servicio (segundo premio)
	Medalla expedicionaria de la Guerra Global contra el Terrorismo
	Medalla al Servicio de la Guerra Global contra el Terrorismo
Premios por servicio y formación
	Cinta del servicio del ejército
	Cinta de servicio en el extranjero

Otros pertrechos
	Insignia de soldado de infantería de combate
	Insignia de paracaidista
	Insignia de puntería de experto del ejército
	Insignia de identificación del servicio de combate del 75o regimiento de guardabosques
	Pestaña de guardabosques

Adam Ruzek [ editar ]

Adam Ruzek
Primera impresión	CPD : "Stepping Stone" (episodio 1.01) CF : "La opción nuclear" (episodio 3.05)
Creado por	Matt Olmstead
Retratado por	Patrick John Flueger
Información en el universo
Género	Masculino
Familia	"Disco Bob" Ruzek (padre) Madre anónima Kate (hermana) Sammy (sobrino)
Niños	Niño por nacer (con Kim; abortado)
Carrera policial
Departamento	Departamento de Policía de Chicago Unidad de inteligencia ( S1- presente) Patrulla (temporal) ^[36]^[37] Cadete de la academia (estreno de S1)
Años de servicio	2014 - actualidad
Rango	Oficial

El oficial Adam Ruzek hizo su primera aparición durante el episodio piloto "Stepping Stone", que se transmitió el 8 de enero de 2014. Ruzek es un oficial de policía de la unidad de inteligencia del Departamento de Policía de Chicago . También ha hecho apariciones recurrentes en Chicago Fire .

Los padres de Ruzek se divorciaron cuando él era un niño, y compartiría el tiempo entre su padre en Beverly y su madre en Canaryville . Su padre, Bob Ruzek ( Jack Coleman ), más conocido como "Disco Bob", es un oficial de patrulla del Distrito 26 que había servido tanto con Voight como con Olinsky. ^[33] Poco se sabe sobre los antecedentes de Ruzek, ya que rara vez habla de su vida personal. En la temporada 5, Denny Woods lo chantajea para que espíe al equipo con el fin de salvarse a sí mismo y a su hermana de la prisión, y a su sobrino de ir a un hogar de acogida.

En el episodio piloto, Ruzek todavía estaba en la academia ya punto de graduarse cuando el detective Alvin Olinsky lo eligió para una asignación encubierta. La primera temporada lo ve tratando de adaptarse a su nuevo rol en la unidad de inteligencia. Aunque el equipo lo recibió calurosamente, su comportamiento impulsivo ocasionalmente lo ha llevado a tener problemas con Voight y Olinsky y ha irritado a sus colegas de mayor rango. Su ingenuidad se hace evidente durante su primera vigilancia, cuando mira repetidamente su teléfono y hace pausas para ir al baño. Olinsky lo transfirió temporalmente a tareas de patrulla uniformadas como advertencia. ^[36] Con el tiempo, comienza a asentarse y se vuelve más maduro y menos impetuoso. En el episodio de la temporada 3 " Subiendo a la cama", Ruzek tiene su placa revocada temporalmente por actuar de incógnito sin autorización. Platt, a regañadientes, mueve algunos hilos para aliviar su castigo y Voight le asegura que Ruzek valió la pena el riesgo. Él entabla amistad con el oficial Kevin Atwater , quien se transfiere a Inteligencia desde la patrulla. en la temporada 2, y a menudo bromean entre ellos.

En la temporada 1, Ruzek estaba comprometido con una mujer llamada Wendy. Se muestra que tienen una relación cercana y juguetona, y se envían fotos picantes el uno del otro de un lado a otro. Intenta mantener separada su vida profesional y privada, pero tiene dificultades para hacerlo. Él le dice que lo asignaron a un trabajo de escritorio en la sede del distrito, que finalmente descubre que no es cierto después de que le dispararon. ^[38] Esa relación se vino abajo, en parte debido a su trabajo y en parte a su creciente enamoramiento con el oficial de patrulla Kim Burgess . Después de que Wendy cancela su compromiso, Ruzek y Burgess buscan una relación romántica. ^[39] Comparten una relación lúdica, y Ruzek a menudo muestra demostraciones públicas de afecto incluso en el trabajo. Por ejemplo, acepta ayudarla a "vengarse" de Platt.^[40] Él le propone matrimonio en el final de la temporada 2 y ella acepta felizmente. Gradualmente, a Burgess le resulta evidente que Ruzek tenía problemas de compromiso. Ella comienza a dudar de él después de enterarse de que tuvo una ex prometida antes que Wendy. Al final de " Buscando a Stateville ", ella cancela el compromiso en el mismo lugar que él propuso, dejándolos a ambos devastados. Cuando Burgess y su compañero Sean Roman parecen estar coqueteando, él se pone celoso y su amistad se vuelve tensa. ^[34]

En la temporada 3, se reveló que Ruzek todavía ama a Kim y no quiere nada más que reanudar su relación con ella.

Durante un tiroteo con Jacob Sims, Adam recibe un disparo en el pecho. La lesión no es grave ya que su chaleco de Kevlar desvió la mayor parte del disparo.

A mitad de la temporada 4, Ruzek regresa de un trabajo encubierto, con la esperanza de que su trabajo con inteligencia aún esté abierto, pero cuando se fue, un tipo llamado Kenny Rixton ocupó su lugar. Ruzek luego habla con Voight sobre su antiguo puesto en Inteligencia y si puede recuperarlo. Voight no puede darle a Ruzek su antiguo puesto, así que tuvo que trabajar en uniforme. Ruzek está limpiando su casillero cuando Rixton le dice que se está transfiriendo a una unidad de Narcóticos recién formada. Luego, Ruzek recupera su trabajo en Inteligencia, pero no vuelve a estar con Kim.

En el estreno de la temporada 5 "Reform", parece ser más agresivo con el público, y cuando Atwater le explica sobre las interacciones entre la policía y los hombres negros. Se encogió de hombros explicando los problemas con la corrección política .

En "Snitch", su comportamiento agresivo pasa factura cuando golpea a un sospechoso y Upton logra sacarlo de la situación; El Departamento de Asuntos Internos lo investiga brevemente, pero se retira cuando Upton convence a la madre del hijo del sospechoso para que retire la denuncia.

En "Fallen", Ruzek fue reclutado por el teniente Denny Woods, después de que Woods encuentra evidencia de que borra la información de que su hermana fue acusada de DUI mientras su sobrino estaba sentado en el auto con ella. Woods lo usa para chantajear a Ruzek para que obtenga evidencia incriminatoria para derribar a Voight.

En "Care Under Fire", Ruzek sube un video de Halstead, mientras estaba encubierto, en una pelea de bar. Se lo da a Woods durante una reunión divulgada.

En "Monster", ve a Voight en un video sacando dinero de la escena del crimen sin ponerlo en evidencia. Ruzek tiene la intención de dárselo a Woods, pero cuando se encuentra con Woods, se niega a darle el video debido a su lealtad hacia Voight. Olinsky persuade a Ruzek para que lo acompañe a encontrarse con un CI, pero en cambio lo lleva a reunirse con Voight, quien ha descubierto que Ruzek era el topo.

En "Rabbit Hole", Ruzek intenta explicarle la situación a Voight, pero se interrumpe. Si bien Voight no puede hacer nada con respecto a los cargos amenazados contra Ruzek, conspira con Ruzek para acabar con Woods. Cuando Ruzek se encuentra con Woods, Woods lo empuja al auto, acusándolo de socavar la credibilidad de Wood, ya que el dinero en realidad fue puesto en evidencia por Voight, desconocido para Ruzek. Cuando terminó esta reunión, se reveló que Voight estaba allí viéndolo pasar.

Al final de "Confidential", después de disculparse por la forma en que trató a Burgess durante su relación con ella, terminan teniendo una aventura de una noche.

En "Homecoming", Ruzek se enteró de que Olinsky había muerto a causa de las heridas sufridas por el apuñalamiento; él apoya las acciones de Voight al tratar de impedir que Antonio intervenga en la golpiza de Voight al asesino. También está presente cuando Voight golpea a uno de los cómplices para obligarlo a dar el nombre de quién estaba a cargo.

En "New Normal", con Voight suspendido, Antonio se pone a cargo de la unidad, Ruzek comienza a chocar cabezas con Dawson. Ruzek se estaba poniendo en contacto con Voight para obtener ayuda cuando la investigación sobre las drogas nocivas no llegaba a ninguna parte más que a cadáveres a cada paso. Le grita a Antonio que Voight no esté allí. Más tarde, tanto Ruzek como Dawson tienen puntos de vista opuestos sobre el buen trabajo policial hasta el punto de meterse en una pelea violenta en un laboratorio de drogas.

En "Bad Boys", comienza una relación con Hailey Upton, mientras lo mantiene en secreto para los demás. En "Sacrifice", Upton terminó la relación con él citando sus propias carreras.

En "Padres e hijos", mientras Ruzek trabaja encubierto en una investigación de una red de tráfico de drogas que involucra la muerte brutal de una joven mula, descubre que su padre, Disco Bob, también está involucrado. Así que a la mañana siguiente visita la casa de su padre para un encuentro de mentes. Bob dice que solo le están “pagando” y que no hay nada más que su hijo necesite saber, pero quiere que su nombre no aparezca en el informe. Tras este descubrimiento, Upton exige que le cuente a Voight sobre la participación de su padre o ella lo hará. Ruzek elige la primera opción e intenta convencer a Voight de que su padre está limpio. Voight parece escéptico y le dice a su subordinado que seguirán los hechos, sin importar a dónde los lleve. Bob se tropieza accidentalmente con el negocio de las drogas,lo que incita a un tiroteo que lo hiere y deja al descubierto a todos. Ruzek visita a su padre en el hospital y exige saber por qué no salió cuando se le advirtió. Bob admite que aceptó el trabajo del Scorpion Club porque está arruinado, gracias a "algunas malas inversiones". Se le llenan de lágrimas los ojos cuando se disculpa por estropear el caso y querer intentar ayudar a su hijo. Voight confirma que Bob era inocente y dice que ya que "estaba trabajando encubierto con nosotros" para cubrirlo.Voight confirma que Bob era inocente y dice que ya que "estaba trabajando encubierto con nosotros" para cubrirlo.Voight confirma que Bob era inocente y dice que ya que "estaba trabajando encubierto con nosotros" para cubrirlo.

En "Descent", después de que Voight y Ruzek capturaran a Jason Rizzo, un traficante de drogas / violador responsable del secuestro de la hija de Antonio, dejaron que Antonio golpeara al sospechoso hasta el punto de que lo empujaran a la muerte. En "Brotherhood", al enterarse de la adicción de Antonio en "Descent", lo encubrirá al mismo tiempo que el OID estaba investigando sobre los eventos que ocurrieron, enfureciendo a Voight hasta el punto de casi tener un altercado con él. En "Reckoning", durante una reunión con Platt, Voight y Antonio, se enteran de que Asuntos Internos se había hecho cargo de la investigación. Cuando lo llama el detective de asuntos internos David Heller, se apega a su historia de lo sucedido, a pesar de que el detective ya sabía que Antonio era el responsable.Casi llega a un altercado con Voight, con Voight citando que él no es Alvin Olinsky. Al final, Trudy entra en la unidad y dice que IAD está allí para arrestar a Adam, pero que lo derribará para salvarlo de la escena, mientras que todos se oponen al resultado. Adam aprecia que quieran bajar, pero no quiere que lo hagan. Todos están molestos, pero Antonio permanece callado. Trudy saca a Adam, que toca la puerta; diciéndole que haga más que mantener la cabeza baja, especialmente si termina en Población general. Ella trata de seguir hablando, pero Adam la besa, diciendo que estará bien. Heller lo arresta y lo escolta al auto. Adam pasa por el proceso de reserva mientras Antonio se sienta en el auto, tomándose una pastilla. Adam se sienta en la celda de detención mientras la puerta con barrotes se cierra de golpe.Trudy entra en la unidad y dice que IAD está allí para arrestar a Adam, pero que lo derribará para salvarlo de la escena, mientras que todos se oponen al resultado. Adam aprecia que quieran bajar, pero no quiere que lo hagan. Todos están molestos, pero Antonio permanece mudo. Trudy saca a Adam, que toca la puerta; diciéndole que haga más que mantener la cabeza baja, especialmente si termina en Población general. Ella trata de seguir hablando, pero Adam la besa, diciendo que estará bien. Heller lo arresta y lo escolta al auto. Adam pasa por el proceso de reserva mientras Antonio se sienta en el auto, tomándose una pastilla. Adam se sienta en la celda de detención mientras la puerta con barrotes se cierra de golpe.Trudy entra en la unidad y dice que IAD está allí para arrestar a Adam, pero que lo derribará para salvarlo de la escena, mientras que todos se oponen al resultado. Adam aprecia que quieran bajar, pero no quiere que lo hagan. Todos están molestos, pero Antonio permanece callado. Trudy saca a Adam, que toca la puerta; diciéndole que haga más que mantener la cabeza baja, especialmente si termina en Población general. Ella trata de seguir hablando, pero Adam la besa, diciendo que estará bien. Heller lo arresta y lo escolta al auto. Adam pasa por el proceso de reserva mientras Antonio se sienta en el auto, tomándose una pastilla. Adam se sienta en la celda de detención mientras la puerta con barrotes se cierra de golpe.Adam aprecia que quieran bajar, pero no quiere que lo hagan. Todos están molestos, pero Antonio permanece callado. Trudy saca a Adam, que toca la puerta; diciéndole que haga más que mantener la cabeza baja, especialmente si termina en Población general. Ella trata de seguir hablando, pero Adam la besa, diciendo que estará bien. Heller lo arresta y lo escolta al auto. Adam pasa por el proceso de reserva mientras Antonio se sienta en el auto, tomándose una pastilla. Adam se sienta en la celda de detención mientras la puerta con barrotes se cierra de golpe.Adam aprecia que quieran bajar, pero no quiere que lo hagan. Todos están molestos, pero Antonio permanece callado. Trudy saca a Adam, que toca la puerta; diciéndole que haga más que mantener la cabeza baja, especialmente si termina en Población general. Ella trata de seguir hablando, pero Adam la besa, diciendo que estará bien. Heller lo arresta y lo escolta al auto. Adam pasa por el proceso de reserva mientras Antonio se sienta en el auto, tomándose una pastilla. Adam se sienta en la celda de detención mientras la puerta con barrotes se cierra de golpe.Heller lo arresta y lo escolta al auto. Adam pasa por el proceso de reserva mientras Antonio se sienta en el auto, tomándose una pastilla. Adam se sienta en la celda de detención mientras la puerta con barrotes se cierra de golpe.Heller lo arresta y lo escolta al auto. Adam pasa por el proceso de reserva mientras Antonio se sienta en el auto, tomándose una pastilla. Adam se sienta en la celda de detención mientras la puerta con barrotes se cierra de golpe.

En "Doubt", Ruzek ha sido despojado de sus poderes policiales y está a la espera de juicio. Sin embargo, en "Activos", el caso de Ruzek fue desestimado por un favor de Voight, que le otorga a Ruzek su puesto en Inteligencia una vez más; este evento fortalece su lealtad a este último.

Cruces [ editar ]

Chicago Fire - " La opción nuclear " (30 de septiembre de 2014)
Chicago Fire - " I Am The Apocalypse " (7 de abril de 2015)
Chicago Fire - " Short and Fat " (8 de diciembre de 2015)
Chicago Fire - " The Beating Heart " (5 de enero de 2016)
Chicago Fire - " All Hard Parts " (9 de febrero de 2016)
Chicago Fire - " Esconderse, no buscar " (8 de marzo de 2018)
Chicago Med - " Dime la verdad " (3 de abril de 2019)
Chicago Fire - " Hasta que rompa el tiempo " (24 de abril de 2019)

Kevin Atwater [ editar ]

Kevin Atwater
Primera impresión	CPD : "Stepping Stone" (episodio 1.01) CF : "Let Her Go" (episodio 1.23)
Creado por	Matt Olmstead
Retratado por	LaRoyce Hawkins
Información en el universo
Apodo	Kev
Género	Masculino
Familia	Vanessa Atwater (hermana) Jordan Atwater (hermano) Hermano sin nombre
Carrera policial
Departamento	Departamento de Policía de Chicago Unidad de inteligencia ( final de S1 - presente) Patrulla ( S1 )
Rango	Oficial de policía

El oficial Kevin Atwater es un oficial de policía de la Unidad de Inteligencia del CPD. Anteriormente fue oficial de patrulla en el Distrito 21.

Poco se sabe sobre los antecedentes de Atwater. Sus padres están ausentes de su vida o han fallecido y sus hermanos menores Jordan y Vanessa viven con él como sus "pupilos". Su colega Kim Burgess es una de sus pocas compañeras con las que tienen contacto regular y se da a entender que ella ha cuidado a Vanessa más de una vez. Al igual que Joe Cruz de Chicago Fire , Atwater se crió en un vecindario controlado por pandillas y tenía parientes y amigos en prisión, pero evitó una vida delictiva. ^[41] Los bomberos lo conocen a los 51 años por organizar "grandes fiestas" y una vez lo ataron para ayudar a organizar una recaudación de fondos en Molly's para ayudar a uno de los hombres del teniente Severide. ^[42]

Durante su tiempo en la patrulla, Atwater se asoció con Burgess, quien más tarde se uniría a él en Inteligencia, y generalmente era el conductor designado. Tanto Atwater como Burgess fueron objetivos constantes del sargento de escritorio Platt.sarcasmo. Había una broma en la que Platt les asignaba un coche patrulla diferente si respondían a sus comentarios sarcásticos y se producían contratiempos. En "Thirty Balloons", después de ir más allá en un trato de acaparador, él y Burgess reciben un nuevo coche patrulla que le dieron al distrito. Se les dice que lo mantengan en perfecto estado ya que el comandante Perry lo conducirá en un desfile. Sin embargo, cuando se trataba de una mula de la droga, el espejo se rompió cuando la mula de la droga abordó a Atwater. Eventualmente usa una vieja conexión de su vecindario para arreglar el espejo con el fin de evitar la ira de Platt. Pueden mantenerlo limpio hasta el final de su turno hasta que un trabajador de la construcción deja caer un bloque de cemento en el capó desde 20 pies de altura mientras ayudan en el caso de Intelligence. ^[40]Antes de ser trasladado de forma permanente a la Unidad de Inteligencia, trabajó encubierto con Alvin Olinsky . ^[36]

Al final de la primera temporada, fue ascendido a la Unidad de Inteligencia de Hank Voight . Se asoció con el novato Adam Ruzek y rápidamente se convierten en mejores amigos. Cuando Ruzek se comprometió con Burgess, le pidió a Atwater que fuera su padrino . ^[43]

En "Prison Ball", se tomó un caso personalmente cuando una niña de 10 años fue asesinada por un sospechoso que se suponía que estaba testificando en su contra. ^[41] En el episodio de la temporada 2 "Hay mi chica", es degradado a ser un oficial uniformado luego del suicidio de un sospechoso mientras estaba bajo custodia, cuando dejó la lata de refresco con el sospechoso en la sala de interrogatorios. ^[7] En "Nacido en malas noticias", después de que Asuntos Internos lo eximió del incidente en la sala de interrogatorios, rápidamente lo ascienden de nuevo a Inteligencia.

En un episodio de Chicago Justice "Principio de incertidumbre", cuando va a arrestar al sospechoso por sospechas de tráfico de drogas, corre y Atwater lo persigue y logra arrestarlo, todo lo cual es capturado en video por algunos civiles. Cuando el sospechoso muere más tarde en la cárcel, fue acusado de matarlo. El ahora investigador jefe del fiscal estatal Dawson lo arresta en el distrito 21 y el fiscal estatal adjunto Peter Stone se vio obligado a presentar cargos en su contra. Durante la investigación, se descubrió que otro recluso lo mató en la cárcel y se retiraron los cargos. Peter Stone se disculpa con él en la sala del tribunal por apresurarse a emitir un juicio.

En "Grandes amigos, grandes enemigos", Burgess ve al hermano menor de Atwater, Jordan, mientras visita a posibles tiradores y objetivos. Desde entonces, lo vigila de cerca para ver si no sigue el camino equivocado.

En "Snitch", se sabe que su hermano menor, Jordan, nació el 18 de octubre de 2002 cuando él, Burgess y sus amigos estaban celebrando su cumpleaños número 15 y Atwater mantiene una estrecha relación con la gente de su comunidad. Durante la investigación sobre el asesinato del propietario de un mini-centro comercial, Roland, Atwater descubre que su hermano estaba involucrado cuando presenció el asesinato y lo confronta. Identificó a un pandillero llamado Curtis como el sospechoso de asesinato y lo vio arrojar el arma homicida en el contenedor de basura cercano. Después de una persecución a pie, Atwater finalmente rastrea a Curtis en un callejón a punta de pistola. Atwater anima a Curtis a buscar su arma, lo que le daría una razón para dispararle, y Voight incluso sugiere que Curtis podría ir por una segunda arma en su tobillo. Pero Atwater, al final,no aprieta el gatillo y lo detiene. En "Home", luego de que su hermana fuera atacada por los hechos ocurridos en "Snitch", decide dejarlos mudarse a Texas para garantizar su seguridad. Todavía se mantiene en contacto con ellos y los extraña mucho.

En "Cautivo", en medio de Trudy PlattEn la fiesta de karaoke de cumpleaños, recibe una llamada telefónica en la que le pide que salga de Molly's para ver a una persona anónima. Solo para descubrir que la casa de la persona había sido allanada, y otra persona sostiene a Atwater a punta de pistola y lo deja inconsciente en lo que él se deshace de su placa. Cuando Platt revisa su teléfono y obtiene la dirección de la casa destruida, que está a nombre de Joe Baker, un conocido traficante de drogas que también ha desaparecido. Fue encontrado encadenado al suelo en la iglesia abandonada cuando Hailey encuentra un video en las redes sociales de Joe siendo agredido. Cuando Atwater y Joe se conectan, se reveló que hace siete años su hijo Ronnie Baker intentó robar una tienda y asesinó a un empleado en el proceso después de que él lo persigue y cuando se niega a cumplir las órdenes de rendirse, apunta su arma a Atwater.y logra dispararle y matarlo. Más tarde descubrió que la hermana de Joe, Michelle, se había mantenido en contacto con él y le dijo que revisara a su hermano. También se reveló que la ciudad de Chicago le había pagado a Joe $ 20,000 en liquidación, lo que prueba sus dudas sobre la historia de Atwater. Atwater insiste entre lágrimas en que piensa en el hijo de Joe todas las noches antes de irse a la cama, pero también piensa en el empleado al que el hijo de Joe robó. Sus captores eran de una banda de narcotraficantes, Billy y Reimundo Morales, quienes los habían acusado a ambos de tomar sus drogas unas semanas antes. Y cuando Joe, en venganza, trata con sus captores sobre su verdadera identidad, Atwater no solo dice que es un traficante de drogas, sino que, para empezar, afirma que fue él quien robó la cocaína. Terminó siendo perforado en la pierna por un taladro eléctrico de Morales. Antes del secuestro,una niña llamada Elisa fue llevada para ser interrogada en la que confiesa que había drogado a Joe y lo había llevado a Morales. Con uno de los hombres asesinado a tiros por Antonio, Atwater logra que él y Joe escapen y, finalmente, se pelean con Morales por el arma. Joe viene al rescate disparando a Morales con el arma de servicio que le quitó a Atwater, que fue derribada en la pelea. Tan pronto como termina, Joe pone el arma en la cabeza de Atwater y exige conocer la historia completa del tiroteo de su hijo. Atwater intenta convencer a Joe de que baje el arma, porque ve que el resto de Inteligencia entra en la habitación y no quiere que él muera también. Joe deja caer el arma y es llevado al hospital. Atwater le pide que presente cargos de drogas contra él solo para que Voight descubra que Joe 'Su amigo Calvin Hill había robado las drogas y lo había tendido una trampa. Kevin le dice a Joe que las últimas palabras de su hijo fueron sobre no arrodillarse por nadie, en el que las mismas palabras que Joe puso en la cabeza de su hijo. Atwater termina por consolarlo.

En "Trigger", mientras trabajaba de incógnito en la mezquita para investigar un atentado con bomba en la oficina de reclutamiento del ejército, lo confundieron con uno de los combatientes y casi lo sometieron a un interrogatorio mejorado no antes de que Voight y el agente del FBI William Graff irrumpieran y Graff ofreciendo disculparse por sus acciones.

En " Noche en Chicago", Atwater se infiltra y se hace amigo de un criminal llamado Daryl Ingram para acabar con el jefe de una empresa criminal. Mientras él y Daryl están en el auto de Daryl, son detenidos por los oficiales de CPD Tom Doyle y Jim Harper. Durante la parada, Doyle es demasiado agresivo con Atwater y Daryl, llegando incluso a decirles insultos raciales y sacar su arma, a pesar de que ambos están desarmados. Son arrestados por los dos oficiales bajo sospecha de robo, pero Daryl es asesinado a tiros por el oficial Doyle. . Atwater está en conflicto sobre qué decir a Asuntos Internos y a la Oficina Civil de Responsabilidad de la Policía, pero se revela que Daryl sí fue por el arma del oficial Doyle. Voight le dice que haga lo que crea que es correcto, para recordar que le pagan. ser policía, no cambiar el mundo.Se revela que Atwater le dijo a la Oficina Civil de Responsabilidad Policial que fue un tiroteo limpio, despejando a Doyle. Atwater se encuentra con Doyle en un bar con la intención de pelear con él, haciéndolo. Él y Doyle pelean, y termina con Atwater poniendo su arma contra la cabeza de Doyle, haciendo lo que Doyle le hizo en la parada de tráfico.

En " Silence of the Night ", Atwater se ve obligado a emparejarse con Doyle, quien fue ascendido a detective en el Área Sur desde los eventos de " Night in Chicago"para derribar a un motociclista que vendía armas. Mientras venía de un negocio de armas, Doyle detiene a un hombre negro que cree que lleva una bolsa sospechosa y lo persigue hasta un edificio, lo que resulta en la muerte del hombre y Doyle en Las manos de dos miembros de la pandilla. Atwater entra en conflicto ya que Doyle no tenía una causa probable para detener al hombre y los miembros de la pandilla en el edificio que le dispararon a Doyle le dispararon en defensa propia ya que estaba agitando su arma de servicio. Atwater procede a informar que Doyle no tenía una causa probable para detener al hombre, sabiendo que se iniciará una demanda por homicidio culposo del hombre perseguido por Doyle, se llevará a cabo una profunda investigación de Asuntos Internos sobre Atwater y Doyle, la ciudad será demandada por millones,y la familia de Doyle (un policía de tercera generación), así como sus compañeros oficiales que eran sus amigos que lo vigilaban y amenazaban en gran medida. Al final del episodio, Voight le dice a Atwater que él e Intelligence apoyarán la decisión de Atwater antes de que Atwater se dirija a casa y encuentre a varios oficiales vigilando su casa.

El acoso continúa en la temporada 8, con los oficiales (liderados por Nolan) plantando drogas en el auto de Kevin, golpeándolo en medio de las calles, irrumpiendo en su casa y negándose a enviar refuerzos que conducen a que Adam sea herido por un accidente. Disparo. Finalmente, Kevin tiene suficientes enfrentamientos con Nolan en su casa. Kevin amenaza con dejar su trabajo y sacar a Nolan como un policía racista y corrupto, sabiendo muy bien que eso arruinará su reputación en la comunidad y pondrá en peligro sus posibilidades de una pensión y su estatus con su familia. Esto intimidó a Nolan para que retrocediera.

Cruces [ editar ]

Chicago Fire - " Let Her Go " (15 de mayo de 2013)
Chicago Fire - " A Problem House " (24 de septiembre de 2013)
Chicago Fire - " Pruébalo " (1 de octubre de 2013)
Chicago Fire - " Tonight's the Night " (21 de enero de 2014)
Chicago Fire - " A Dark Day " (29 de abril de 2014)
Chicago Fire - " Just Drive the Truck " (7 de octubre de 2014)
Chicago Fire - " Ambush Predator " (13 de enero de 2015)
Chicago Fire - " Short and Fat " (8 de diciembre de 2015)
Chicago Fire - " I Will Be Walking " (19 de abril de 2016)
Justicia de Chicago - " Principio de incertidumbre " (5 de marzo de 2017)
Chicago Justice - " Drill " (23 de abril de 2017)
Chicago Fire - " Esto no es caridad " (17 de octubre de 2018)

Kim Burgess [ editar ]

Sean Roman [ editar ]

Sean Roman
Primera impresión	CPD : "Call It Macaroni" (episodio 2.01) CF : "Apologies Are Dangerous" (episodio 3.04)
Última aparición	CF : "Off the Grid" (episodio 8.15) CPD : "Burden of Truth" (episodio 7.15)
Creado por	Matt Olmstead
Retratado por	Brian Geraghty
Información en el universo
Ocupación	Oficial de policía, CPD Propietario de una empresa de seguridad privada
Familia	Sr. Roman (padre) Sra. Roman (madre) Sarah Roman (hermana; fallecida)
Parientes	Tamra Riley (prima)
Carrera policial
Departamento	Departamento de Policía de Chicago Patrulla, Distrito 21 ( S2 - S3 ) Patrulla, Distrito 31 (pre-S2)
Rango	Oficial

El oficial Sean Roman hizo su primera aparición durante el primer episodio de la segunda temporada "Call It Macaroni", que se transmitió el 24 de septiembre de 2014. Roman es un oficial de policía en el Distrito 21 del Departamento de Policía de Chicago . También ha hecho apariciones recurrentes en Chicago Fire .

Es un oficial de patrulla descarado que se asocia con Burgess después de transferirse al "2-1" del Distrito 31. Se transfirió debido a su relación con Jenn Cassidy (que ahora es un oficial de K-9), para evitar romper las reglas de confraternización. Además, tiene su propia empresa de seguridad privada.

Roman tiene un negocio de seguridad y recluta policías que desean ganar dinero extra fuera de horario. ^[25] Le ofrece un trabajo a Antonio porque sabía que este último estaba pasando por un divorcio y estaba hipotecando la casa para pagar los honorarios del abogado. En "Asignación del año", Roman no sabía que Asher era un delincuente, y su inmadurez se muestra en su inexperiencia. Dado que Roman estaba muy involucrado con la unidad en este caso, tuvo que cooperar con la unidad para detener al asesino de Asher, que era la propia esposa de Asher que sedujo a su chico de los recados, Terry, para que cometiera el asesinato y se permitiera escapar del enjuiciamiento. ^[44]

En "Prison Ball", mientras él y Burgess supervisan sin saberlo a tres delincuentes juveniles en el programa Police Explorers, Al Olinsky se encuentra con ellos, Roman le da la actitud de Olinsky y exige saber cuál es el problema de Roman. Se reveló que hace años, mientras estaba en el Distrito 31, en una operación encubierta, su compañero y él recibieron disparos y Olinsky estaba allí. El compañero de Roman terminó paralizado porque Olinsky no lo ayudó y pensó que era más importante perseguir al tirador. Mientras Roman está teniendo un colapso, pierde a los Exploradores de la Policía. Burgess y Roman se enteran de que los Exploradores eran en realidad delincuentes juveniles y robaron el coche patrulla del comandante. ^[41]

En "Called in Dead", mientras Roman y su ex novia, Jenn Cassidy, ahora una oficial de K-9, discutían afuera, Burgess recibe un disparo mientras investigaba una llamada cuando ella tocó el timbre, que estaba conectado a través de un cable de disparo a una escopeta. . ^[45]

En "No debería haber estado solo", tras la investigación se reveló que la casa en sí estaba atrapada por el asesino, Spencer York. Durante la investigación, Adam Ruzek y Roman se enfrentaron porque Ruzek cree que fue culpa de Roman que Burgess esté en el hospital.

En "Ya no trabajamos juntos", mientras Burgess está de guardia para cuidar de sí misma, Roman se asoció con el Sargento Platt . ^[32]

En "What Do You Do", Burgess y Roman (mientras están en la pausa para comer) investigan una actividad sospechosa en un almacén, que luego se reveló como un negocio de drogas. Roman ganó experiencia médica cuando fue obligado a punta de pistola a ayudar a un sospechoso que recibió un disparo y se encontraba en estado grave. Aunque Burgess estaba asustado y Roman resultó gravemente herido durante toda la prueba, finalmente se salvaron cuando Ruzek, mientras él y su unidad obtenían la certificación taser obligatoria, notó que Burgess no había respondido a sus mensajes. ^[10]

En "Las Tres G", Roman se ve envuelto en un altercado físico con un compañero, el oficial DeLuca, mientras decide los métodos para salvar la vida de una niña, después de que una bala perdida le disparara en medio del tiroteo entre el sospechoso. con conexiones con el caso de trata de personas y Olinsky. Roman fue suspendido en el proceso cuando DeLuca decidió presentar una denuncia formal en su contra, pero fue levantada cuando Hank Voight lo obligó a retirar la denuncia. ^[46]

El padre de Roman es un veterano de Vietnam que sirvió en el 5º Regimiento de la Infantería de Marina . ^[47]

En "Hay mi chica", se reveló que Sean tiene un primo que trabaja en el negocio de tallado en piedra cuando el departamento rechaza una oferta para tallar una piedra para Nadia.

En "Justicia", le dispararon en la patrulla junto a su compañero, Kim Burgess. Durante una persecución a pie de corta distancia, pudo dispararle al sospechoso.

En "She's Got Us", mientras espera ser reintegrado como oficial de patrulla, se entera de que el daño en los nervios de su brazo izquierdo ha puesto fin a su carrera policial.

En "Empiece a excavar", en lugar de aceptar un trabajo de escritorio, decide ir a San Diego y quedarse en la casa de huéspedes de su primo. Quería que Burgess viniera con él, pero ella decidió quedarse. Compartieron su último beso y Roman resolvió su enemistad con Adam Ruzek.

Roman regresa en el evento cruzado de Chicago de febrero de 2020 , donde regresa a Chicago para encontrar a su hermana Sarah, quien desapareció la semana anterior. Inicialmente trabajando con Kelly Severide para encontrarla, se ve obligado a trabajar más tarde con la Unidad de Inteligencia y Burgess después de que se revela que no se comunicó con Inteligencia a pedido de Severide y luego se lo encuentra escapando de la escena de un incendio intercambiando disparos con un sospechoso. Después de que encuentra a Sarah congelada hasta la muerte, pasa a vengar su muerte matando al traficante de drogas para el que trabajaba e incriminando a un traficante de drogas rival haciendo que un ex informante confidencial le dé una pista falsa. Inicialmente esperando ser arrestado después de haber sido vinculado a la escena del crimen por Burgess, Voight lo libera y mira para otro lado.

Cruces [ editar ]

Ha aparecido en Chicago Fire para detener a sospechosos.

Chicago Fire - "Las disculpas son peligrosas " (14 de octubre de 2014)
Chicago Fire - " Three Bells " (3 de febrero de 2015)
Chicago Fire - " Headlong Toward Disaster " (17 de febrero de 2015)
Chicago Fire - " Perdonador, implacable, incondicional " (17 de marzo de 2015)
Ley y orden: Unidad de víctimas especiales - " Daydream Believer " (29 de abril de 2015)
Chicago Fire - " Spartacus " (12 de mayo de 2015)
Chicago Fire - " I Walk Away " (27 de octubre de 2015)
Chicago Fire - " Off the Grid " (26 de febrero de 2020)

Sheldon Jin [ editar ]

Sheldon Jin †
Primera impresión	CPD : "Stepping Stone" (episodio 1.1)
Última aparición	CPD : "Una hermosa amistad" (episodio 1.15)
Retratado por	Archie Kao
Información en el universo
Familia	Andrew Jin (padre) Susan Jin (madre)
Carrera policial
Departamento	Departamento de Policía de Chicago Unidad de inteligencia
Rango	detective

Sheldon Jin era el "mago tecnológico" y analista de la Unidad de Inteligencia. Está altamente capacitado en el uso de tecnología para ayudar en las investigaciones. Es el único miembro del equipo que habitualmente no lleva un arma de fuego ni sale al campo y, por lo general, se encuentra en su oficina en la sede del Distrito 21, y solo va a la escena del crimen cuando se necesita su experiencia.

Hacia el final de la temporada 1, se revela que un manejador de Asuntos Internos de Voight, el sargento Edwin Stillwell, ha estado chantajeando a Jin para que "espíe" a la Unidad de Inteligencia, particularmente a Voight. El padre de Jin había acumulado una gran deuda de juego y Stillwell amenazó con deportar a su padre de regreso a China si él (Jin) no cooperaba. Voight inicialmente estaba furioso al enterarse de Jin, aunque disminuye un poco después de que descubre el vínculo con IA, con quien Voight tenía un historial de mala sangre. Stillwell lo mata en "Una hermosa amistad" y los Silos lo descubren. Antes de su muerte, Jin le envió a Halstead una memoria USB con información que incriminaba a Stillwell, lo que llevó a su arresto. Jin fue honrado con una placa frente a la sede del Distrito 21.

Trudy Platt [ editar ]

Trudy Platt
Primera impresión	CF : "A Rocket Blasting Off" (episodio 2.16) CPD : "Stepping Stone" (episodio 1.1)
Retratado por	Amy Morton
Información en el universo
Apodo	Tru ^[26]
Ocupación	Sargento, CPD Copropietario de Molly's
Familia	Robert Platt (padre; fallecido) Logan Platt (hermano)
Cónyuge	Randy "Mouch" McHolland ^[48]
Carrera policial
Departamento	Departamento de Policía de Chicago Unidad de robos y homicidios Distrito 21 (Sargento de escritorio)
Años de servicio	Década de 1980 hasta el presente
Rango	Sargento

La sargento Trudy Platt es la sargento de escritorio del Distrito 21. Como sargento de escritorio, es la superior inmediata de los oficiales de patrulla del distrito. Anteriormente fue oficial de entrenamiento ( Antonio Dawsonfue uno de sus aprendices durante sus días caminando por la calle) y había pasado el examen de detective dos veces, pero tuvo que aceptar un trabajo de escritorio después de recibir un disparo. Es conocida por su sarcasmo y humor inexpresivo. A veces se muestra fría y despiadada, sin embargo, se preocupa profundamente por los oficiales bajo su mando y se muestra que hace todo lo posible para defenderlos. Esto se muestra enormemente cuando un oficial que ella asignó como guardia es asesinado al estilo de una ejecución por un criminal, se siente muy culpable pero se conmueve cuando muchos oficiales se presentan en el distrito para apoyar a la familia en duelo. Al comienzo de la temporada 1, a menudo intenta intimidar al oficial Kim Burgess para que le haga recados. Cuando Burgess finalmente la regaña, Platt asigna intencionalmente a Burgess y a su socio Kevin Atwater.a un coche patrulla maloliente por el día. El nuevo socio de Burgess, Sean Roman, una vez llamó a Platt un "dolor en el trasero". ^[25]

En el episodio " Apague la luz ", se revela que Platt proviene de una familia adinerada. Su familia desaprobó su decisión de convertirse en oficial de policía. De vez en cuando, traía un "prometido" para convencer a su padre de que continuara subsidiando su estilo de vida que excede su salario de oficial de policía. Ella convence a Adam Ruzek para que haga de prometido y Ruzek aprovecha la oportunidad para comer en un restaurante caro. También tiene historia con Voight y Olinsky; una vez le dijo a Antonio que Voight es el mejor policía de la ciudad, mantienen una estrecha amistad y, a pesar de que Olinsky es su subordinado, se le permite llamarla por su nombre de pila.

Platt conoce al bombero Randy "Mouch" McHolland en la boda del Jefe Boden en Firehouse 51 y entabla una amistad casi de inmediato. Eventualmente le propone matrimonio y Platt está seguro de que su padre no escatimará costos para la boda de su hija. Sus planes de boda se desvían del rumbo cuando su padre revela que estaba en bancarrota debido a malos tratos e inversiones que salieron mal, lo que significa que ella tendría que depender de sus propias finanzas. También se da a entender que, si bien Platt es financieramente independiente, durante mucho tiempo ha dependido del dinero de su familia como respaldo y ahora tiene que reducir su estilo de vida debido a su escaso salario. Finalmente se casan en una ceremonia íntima en Molly's en el episodio de Chicago Fire " On the Warpath " y tuvieron su luna de miel en "El país de Dios".los Wisconsin Dells. ^[49]

En "Todos los cilindros encendidos", Trudy cena con su padre en su casa. Platt sale de la casa para poder regresar a tiempo para encontrarse con su esposo para el final del turno y cuando abre la puerta de su auto, la golpean en la cabeza y la golpean repetidamente. El agresor se escapa con su pistola, y los vecinos se dan cuenta de que está tirada en el suelo, por lo que llaman al 911 y ella logra decirles que el tipo tiene su arma y ella es policía. Mouch llega y quiere saber quién le hizo esto. No puede recordar a dónde dijo que iba. Le preguntan si es posible que ella estuviera con otro chico. Se refiere a su padre como un "duro" cuando acompaña al sobrino del sospechoso a una cita para reunirse con él. Cuando Ruzek y Olinsky tomaron un descanso con respecto al padre de Platt, Robert Platt,Derriban su puerta solo para encontrarlo en el suelo muerto con múltiples heridas de bala. Durante la investigación, se reveló que fue golpeado para obtener información sobre el paradero de Platt. Se reveló que su novia mucho más joven, Natalie, junto con su novio, Leonard, estaban involucrados en una estafa para robar su dinero. Pero quería a Platt muerto porque sospechaba de ella e hizo que su novio cometiera el ataque solo para complicarlo aún más cuando ella no fue asesinada. Cuando Burgess da una actualización sobre su caso y le pregunta a Platt sobre el automóvil, Trust miente al negar que sabía de quién era el automóvil. El auto pertenece a Wade McGregor, quien también trabajó para el padre de Platt. CuandoSe reveló que su novia mucho más joven, Natalie, junto con su novio, Leonard, estaban involucrados en una estafa para robar su dinero. Pero quería a Platt muerto porque sospechaba de ella e hizo que su novio cometiera el ataque solo para complicarlo aún más cuando ella no fue asesinada. Cuando Burgess da una actualización sobre su caso y le pregunta a Platt sobre el automóvil, Trust miente al negar que sabía de quién era el automóvil. El auto pertenece a Wade McGregor, quien también trabajó para el padre de Platt. CuandoSe reveló que su novia mucho más joven, Natalie, junto con su novio, Leonard, estaban involucrados en una estafa para robar su dinero. Pero quería a Platt muerto porque sospechaba de ella e hizo que su novio cometiera el ataque solo para complicarlo aún más cuando ella no fue asesinada. Cuando Burgess da una actualización sobre su caso y le pregunta a Platt sobre el automóvil, Trust miente al negar que sabía de quién era el automóvil. El auto pertenece a Wade McGregor, quien también trabajó para el padre de Platt. CuandoConfía en las mentiras al negar que ella sabía de quién era el auto. El auto pertenece a Wade McGregor, quien también trabajó para el padre de Platt. CuandoConfía en las mentiras al negar que ella sabía de quién era el auto. El auto pertenece a Wade McGregor, quien también trabajó para el padre de Platt. CuandoErin Lindsay llega al hospital con el archivo y descubre que tanto Platt como su oficial de detalles del hospital se han ido. Lindsay llama a Voight y le dice que se ha ido. Trudy llega a la oficina de su padre y obtiene un arma, después de que toma el nombre de Wade McGregor del Rolodex.. También rompe una vitrina y saca una pala dorada. Platt ahora sabe quiénes son. Voight dice que tenemos que traerla en silencio y que necesitan encontrar a ambos antes de que maten a alguien. Wade McGregor está empacado y listo para irse, cuando se da la vuelta para ver a Trudy parada con su arma en la mano. Coge su otra pistola y dice "Gracias". Ella le lanza las esposas. Platt lleva a McGregor a un edificio vacío, donde dice que sabe que él tomó atajos en los edificios de su padre y que vendía cocaína y lavaba las ganancias en sus lugares de trabajo. Dice que su padre le robó a ciegas. Platt quiere saber cuáles fueron las últimas palabras de su padre, McGregor dice que no recuerda. Ella le pone un trapo en la boca y lo cierra con cinta adhesiva. Lo siguiente que vemos es a Platt limpiando en el baño, con su arma en la mano.Ella sale a Voight diciéndole que necesitan hablar. Voight le grita que ella no es él. Ella se derrumba en sus brazos y grita que mató a su padre. Al final del episodio, Platt está de regreso en el hospital descansando y su esposo, Mouch, está allí.

En "Fagin", Hailey Upton pregunta si la había recordado pero no la recordaba. Pero más tarde, recuerda que el 9 de febrero de 2003 Platt respondió a una llamada en un restaurante, donde entró un tipo y una pistola azotó al dueño cuando estaba cerrando, casi matándolo, todo por $ 272.57. Platt recuerda que estaba trabajando en el departamento de robos / homicidios en ese momento.

En "Cautiva", se da a entender que su cumpleaños es el 17 de enero cuando sus colegas le organizaron una fiesta de cumpleaños en un karaoke.

En "Profiles", mientras era entrevistada por televisión en vivo por un presentador de noticias, resultó herida por un bombardeo en un estudio de televisión que luego se reveló, destinado al presentador fallecido. Más tarde fue consolada por su esposo, Mouch.

En el episodio de Chicago Fire " A Real Shot in the Arm ", Mouch usa sus ahorros y los de Platt para comprar las acciones de Otis de Molly, convirtiéndola en copropietaria del bar.

Cruces [ editar ]

Platt también aparece en Chicago Fire como un personaje recurrente. Conoce al bombero Randy "Mouch" McHolland en la temporada 2 y comienzan una relación. Mouch también ha aparecido en la policía de Chicago .

Chicago Fire - " A Rocket Blasting Off " (14 de octubre de 2014)
Chicago Fire - " Hasta que tus pies dejen el suelo " (8 de abril de 2014)
Chicago Fire - " Real Never Waits " (13 de mayo de 2014)
Chicago Fire - " Always " (23 de septiembre de 2014)
Chicago Fire - " Just Drive the Truck " (7 de octubre de 2014)
Chicago Fire - " La opción nuclear " (21 de octubre de 2014)
Chicago Fire - " Arrest in Transit " (25 de noviembre de 2014)
Chicago Fire - " Red Rag the Bull " (3 de marzo de 2015)
Chicago Fire - " Forgive You Anything " (10 de marzo de 2015)
Chicago Fire - " A Taste of Panama City " (20 de octubre de 2015)
Chicago Fire - " The Beating Heart " (5 de enero de 2016)

Alvin Olinsky [ editar ]

Alvin Olinsky †
Primera impresión	CF : "Lo lastimarás" (episodio 2.9) CPD : "Stepping Stone" (episodio 1.1)
Última aparición	" Regreso a casa " (episodio 5.22)
Retratado por	Elías Koteas
Información en el universo
Apodo	Al, "O" ^[19]
Cónyuge	Meredith Olinsky
Niños	Lexi Olinsky (hija; fallecida) Michelle Sovana (supuesta hija)
Carrera policial
Departamento	Departamento de Policía de Chicago Unidad de inteligencia Unidad de pandillas Crimen organizado (pre-serie ^[46] ) Grupo de trabajo de la DEA
Años de servicio	1990-2018
Rango	Detective sénior
Insignia No.	50037

Interpretado por Elias Koteas

El detective senior Alvin Olinsky era un detective experimentado en la Unidad de Inteligencia y el miembro más experimentado del equipo de Voight. Antes de unirse a la fuerza, Olinsky sirvió en el Ejército de los Estados Unidos y en un momento estuvo estacionado en Vicenza , Italia con el Equipo de Combate de la 173a Brigada Aerotransportada . Olinsky menciona en "Called in Dead" que tiene 8 muertes confirmadas en el cumplimiento del deber. Es uno de los dos veteranos militares en la Unidad de Inteligencia, el otro es Jay Halstead , un veterano de Afganistán, y el dúo a veces intercambia bromas sobre el servicio del otro.

En la temporada 1, Olinsky se distancia de su esposa, quien lo hizo mudarse al garaje por un tiempo, antes de que marido y mujer finalmente se reconciliaran y se le permitiera volver a la casa. ^[45] Cuando Lexi es falsamente acusado de posesión de marihuana, Olinsky se apresura a ayudar a su hija. A pesar de que está suspendida de la escuela, los dos tienen un baile de padre e hija en el garaje. Cuando una fiesta desafortunada termina con la muerte a tiros de un miembro de una pandilla, Lexi es el único testigo. Olinsky intenta evitar que Lexi se convierta en testigo, ya que pondría en peligro su vida. Sin embargo, cuando el tirador se niega a confesar, Lexi se ofrece como voluntaria.

En el final de la temporada 2, "Born Into Bad News", Alvin es contactado por una joven del centro juvenil llamada Michelle y le revela su estado como su segunda hija. Alvin la conoce en "Life Is Fluid", donde la saca de Juvie.

Durante la mayor parte de la temporada 3, comienza a vincularse con ella, comenzando a aceptarlo como ella como su hija a costa de ser expulsado por su esposa enojada.

En el crossover de tres programas de la temporada 4 que comienza con el episodio " Deathtrap " de Chicago Fire , Lexi muere en un incendio que el CFD más tarde determinó que fue un incendio provocado. En "Emotional Proximity", cuando el sospechoso está bajo custodia, él junto con Voight inventaron una mentira sobre el informe policial que se decía que les había confesado. En el estreno de Chicago Justice "Fake", ASA Peter Stone refutó esa declaración en la corte cuando Voight tuvo que testificar. El caso se cerró y el pirómano fue declarado culpable de asesinato en primer grado. Olinsky vuelve a trabajar en el próximo episodio. ^[22]

En "Nunca se sabe quién es quién", durante la investigación del asesinato de un ex agente de la CIA, trabajó encubierto como contacto de la sede de la CIA. Fue baleado y herido cuando uno de los sospechosos reconoció que su identidad era falsa. Posteriormente, Antonio disparó y mató al sospechoso.

Olinsky tiene una larga historia con Voight que se asoció con él en una unidad de pandillas años antes. El socio de Olinsky fue asesinado por un hombre llamado Browning y Olinsky y Voight "lo llevaron a dar un paseo en bote".

Aunque por lo general es tranquilo y reservado, se ha demostrado que tiene mal genio y no está por encima de usar tácticas cuestionables para llevar a un sospechoso ante la justicia.

Debido a que el escritorio de Olinsky está detrás de Halstead y Atwater, hay una broma en la que Voight y el resto de la unidad lo extrañarían al entrar en la habitación. Voight informaría al equipo y les diría que le pasaran la información a Olinsky "cuando llegara aquí", solo para que Olinsky se rodara en su silla y dijera "Aquí".

En "Breaking Point", Asuntos Internos lo detuvo para interrogarlo cuando su ADN apareció en el cuerpo de Kevin Bingham, el asesino del hijo de Hank Voight, Justin. Cuando los detectives le preguntaron por su ADN, solicitó un abogado. El teniente Denny Woods intenta obtener información de él para poner a Voight en la cárcel, ofreciéndole inmunidad. Pero sale de su oficina, rechazando la oferta. Con la posibilidad de que lo arresten, tiene la tentación de traicionar la lealtad de Voight o aceptar el trato.

En "Payback", él y Voight recibieron una pista sobre a quién seguía el testigo desde el favor de Voight hasta la Torre de Marfil, un adicto llamado Ruben que intentó irrumpir en el auto de Olinsky hace un tiempo. Le da a Voight la dirección del testigo y Voight le dice que no se involucre. Voight le pregunta a Olinsky sobre la presentación de sus documentos de jubilación. Olinsky luego afirma que no se jubilará; solo quiere usar el papeleo como una bengala para ver si Asuntos Internos tomará medidas. Luego, Voight admite que no podrá doblegar a Ruben, porque es un adicto en recuperación que está cambiando su vida. Al final, a partir de una pista "anónima" hecha a Narcóticos, Rubén es arrestado con drogas que Olinsky le colocó. Mantuvo su inocencia frente a su esposa mientras Olinsky,observa desde su automóvil al otro lado de la calle, lo que daña la credibilidad del testigo. En "Salvados", reveló que el testigo, Rubén, fue posteriormente puesto en libertad por falta de pruebas. En "Allegiance", fue acusado por un gran jurado por el asesinato de Kevin Bingham que fue convocado en "Saved" y fue arrestado por dos detectives de Asuntos Internos frente a sus compañeros detectives. Al final, un recluso lo apuñaló en la cárcel. En "Homecoming", pronto fue descubierto por los agentes penitenciarios y llevado de urgencia al hospital, pero murió como resultado de sus heridas. A medida que avanza la investigación sobre el asesinato, se reveló que fue un golpe de un narcotraficante del Cartel de Cali que Olinsky estaba tratando de derribar mientras estaba en un grupo de trabajo de la DEA que arrestó a su hermano. Su hermano terminó asesinado en la cárcel,y un oficial de prisiones que confió en él también participó en el golpe.

Cruces [ editar ]

Como muchos personajes de la policía de Chicago , Olinsky ha aparecido en Chicago Fire . Era el manejador de Leon Cruz, hermano menor del bombero de CFD Joe Cruz , y fue asignado para asegurarse de que Leon, quien estaba encubierto en una pandilla, estuviera a salvo. También fue invitado a la boda de Platt y Mouch en " On the Warpath ".

Chicago Fire - " Lo lastimarás " (3 de diciembre de 2013)
Chicago Fire - " On the Warpath " (5 de abril de 2016)
Chicago Med - " Medidas extremas " (20 de octubre de 2016)
Chicago Fire - " Deathtrap " (1 de marzo de 2017)
Chicago Justice - " Fake " (1 de marzo de 2017)
Chicago Med - " Naughty or Nice " (12 de diciembre de 2017)
Chicago Med - " Down By Law " (27 de febrero de 2018)

Hailey Upton [ editar ]

Hailey Upton
Primera impresión	CPD : "Fagin" (episodio 4.21)
Retratado por	Tracy Spiridakos
Información en el universo
Familia	Sr. Upton (padre) Sra. Upton (madre) Hermanos sin nombre
Carrera policial
Departamento	Departamento de Policía de Chicago Robo-Homicidio Unidad de inteligencia Oficina Federal de Investigaciones Oficina local de la ciudad de Nueva York
Años de servicio	2000-presente
Rango	detective
Insignia No.	55055 ^[50]

La detective Hailey Upton se unió a la Unidad de Inteligencia de la División de Robos y Homicidios para reemplazar a Kim Burgess y luego reemplazó a Erin Lindsay luego de su partida para la Oficina de Lucha contra el Terrorismo del FBI en Nueva York. Cuando era niña, su padre, el dueño de un restaurante, fue atacado y robado por un tirador desconocido. Después de ser amenazada por el ladrón, Hailey pasó la noche en el escritorio de Trudy Platt cuando era detective en la división de robos y homicidios. Platt la hizo sentir segura cuando su padre se recuperó del ataque e inspiró a Hailey a convertirse en policía. Se revela que fue ascendida meritoriamente a detective después de una asignación encubierta de un año. Asistió a la Universidad de Chicago. Hailey Upton tiene un historial de salir con sus colegas: Garrett Thomas, su sargento que la ascendió meritoriamente a detective y Adam Ruzek .

En la temporada 5, Upton se asoció con Jay Halstead . La asociación entre los dos fue inicialmente inestable durante la primera mitad de la temporada, ya que Halstead había superado la partida de su ex novia y expareja, Erin Lindsay . Gradualmente se convirtieron en buenos amigos y confidentes, indicado por el hecho de que fue a ella a quien finalmente Halstead se sinceró sobre su trastorno de estrés postraumático.

En "Snitch", cuando ve a Ruzek agredir a un sospechoso en público, se las arregla para llevar a Ruzek a un lado y meterlo en el auto. Y cuando fue investigado por Internal Affair por lo sucedido, Ruzek la acusa de ir a Asuntos Internos, luego se reveló que logra convencer a la madre menor del sospechoso para que retire los cargos.

En "Fallen", se asoció con el vice sargento Sean McGrady, quien tiene problemas con ella. Durante la búsqueda de Quinton Kane, un traficante de drogas con una posible conexión con el asesinato de una familia, regresa para ayudar con la investigación. Pero cuando Upton va a reunirse con McGrady, termina muerto y Voight regaña a Upton por dejar que McGrady venga solo a la escena. Ella se echa, explicando que le había dicho que la esperara y que en realidad estaba diez minutos antes de la hora que habían planeado encontrarse, pero Voight la rechaza. Como resultado, los oficiales, incluidos su ex pareja y la viuda y la familia de McGrady, terminaron dándole la espalda. Durante la investigación, Upton pide una reunión privada con Voight y le muestra una hoja de registro con la firma de McGrady que prueba que McGrady estaba en el Departamento de Policía de Chicago.s laboratorio, donde se guardaba un frasco de sangre de Quinton Kane, pero ahora falta. Upton cree que McGrady incriminó a Kane por asesinato cuando en realidad se suicidó para escapar de su creciente deuda. Voight se disculpa y luego le dice que si ella dice la verdad, le pregunta si quiere empañar el legado de McGrady y arruinar a su familia por el "imbécil" que era sospechoso en el asesinato de la familia. Entonces, ella acepta permanecer callada sobre lo que realmente sucedió. En "Confidential", ella y Burgess se enfrentan sobre cómo manejar a los informantes confidenciales cuando la información confidencial de Burgess les informa sobre un cadáver, en el que Burgess no cree pero Upton decide investigar. Resulta que ella tenía razón y eso conduce a un tráfico sexual, y el informante aparece muerto.Upton va a su CI y no presiona más al informante citando que el informante tiene una familia. Burgess tuvo un problema con la forma en que manejó la situación.

En "Ghosts", cuando una redada de drogas sale mal, ella reconoce que una de las víctimas era alguien que conocía de su asignación encubierta antes de unirse a Inteligencia. Ella sospecha que el hombre al que estaba arrestando encubierto, Ron Booth, está de vuelta en el negocio. Inmediatamente se convierte en el principal sospechoso y Upton sugiere que vuelva de incógnito para entrar en su almacén. Booth todavía la conoce como una chica de Iowa llamada "Kelly". Se volvió personal cuando ella también sospecha que mató a su expareja. Se reveló que mientras trabajaba encubierto en la noche de la víspera de Año Nuevo, en una fiesta que organizó Booth, trató de violarla borracho. Ella se alejó de él antes de que él pudiera, y su ex pareja la llevó al hospital. Luego se obsesionó con ella cuando le preguntó a "Ryan".(Halstead encubierto) que si se acostaba con ella y cortaba lazos con él. Cuando Voight le dice que detenga la investigación, ella desobedeció sus órdenes y accede a reunirse con él sin que Halstead lo sepa. Después de la reunión, Halstead la confronta por ser "demasiado emocional" con este caso. Durante la reunión con Booth en un estacionamiento, él revisa a Upton para ver si estaba usando un cable, pero en lugar de eso la tocó. El sobrino de Booth se puso nervioso cuando Halstead comienza a hacer su movimiento y saca su arma, pero Halstead lo mata a tiros. Con el caos, Booth corre hacia la escalera con Upton persiguiéndolo y los dos terminan peleando por hacerse con el control. Upton termina recibiendo la otra mano y golpea a Booth, y le exige que admita el asesinato de su expareja. No lo hace, por lo que ella contempla dispararle antes de que llegue Halstead para detenerla.Al final del episodio, Halstead va al apartamento de Upton para consolarla.

En "Bad Boys", ella y Ruzek comienzan una relación, pero la mantienen en secreto de los otros miembros de Inteligencia. Ellos hacen pública su relación en "Verdadero o Falso" cuando Voight se entera después de que respondieron juntos a una llamada matutina. Se separan en "Sacrifice" debido a sus carreras.

En "Informante", su informante es asesinado frente a ella y se da a entender que el CI de Voight, Darius Walker, lo asesinó para evitar ser identificado como un informante confidencial después de ser descubierto accidentalmente por el informante de Upton. Upton procede a vengar su muerte después de insinuar que Walker fue el responsable de preparar las muertes de miembros de pandillas y policías en un negocio de drogas mientras hacía preguntas sobre dicho crimen. ^[51]

En "Lines", Upton es asignado temporalmente para reemplazar a un agente encubierto en la Oficina de Campo de Nueva York del FBI por Voight como castigo por plantar drogas en el auto de un narcotraficante para proteger a Rojas y asegurarse de que el amigo de Rojas reciba un trato por su participación.

Cruces [ editar ]

Chicago Fire - " Esconderse, no buscar " (8 de marzo de 2018)
Chicago Med - " The Poison Inside Us " (7 de noviembre de 2018)
Chicago Fire - " What I Saw " (20 de febrero de 2019)
Chicago Fire - " Move a Wall " (27 de marzo de 2019)
FBI - " Emotional Rescue " (31 de marzo de 2020)

Vanessa Rojas [ editar ]

Vanessa Rojas
Primera impresión	CPD : "Activos" (episodio 7.02)
Última aparición	CPD : "Silence of the Night"" (episodio 7.20)
Retratado por	Lisseth Chávez
Carrera policial
Departamento	Departamento de Policía de Chicago Clandestino Unidad de inteligencia
Rango	Oficial de policía

La oficial Vanessa Rojas es una oficial que se unió a la Unidad de Inteligencia de una unidad de investigaciones a largo plazo y luego reemplazó a Antonio Dawson luego de su renuncia al Departamento de Policía de Chicago y su traslado a Puerto Rico. Ella hace su debut en " Activos " como Nina Rodríguez, una camarera de uno de los bares de Darius Walker en el que Kevin Atwater y la Inteligencia se han infiltrado. Cuando Atwater intenta llegar a un acuerdo con ella, más tarde se revela que ella es una oficial de CPD que trabaja en una unidad de operaciones encubiertas. Ella está asignada a Inteligencia en " Familia", donde ella tiene un comienzo difícil después de que su persecución de un ladrón de autos en su primer día termina en la muerte del ladrón de autos y Inteligencia asignó el caso, para gran consternación de Voight.

Se revela que vivió en 32 hogares de acogida diferentes mientras crecía y que no tenía hogar en el momento en que se unió a Inteligencia, habiendo estado viviendo en su automóvil y en su apartamento encubierto. Con su asignación encubierta terminada, ya no tenía un lugar donde quedarse, pero dudaba en pedir ayuda. Hailey Upton se dio cuenta y le ofreció espacio extra. Han sido compañeros de casa desde entonces. Dejó la policía de Chicago en el final de la temporada 7 "Silence Of The Night".

Recurrente [ editar ]

Miembros de la familia [ editar ]

Justin Voight ( Josh Segarra ) era hijo del sargento detective Henry "Hank" Voight y su difunta esposa Camille. Era uno de los gemelos fraternos; su hermana gemela nació muerta . ^[49] Padre e hijo tienen una relación tensa debido a que Justin se mete con frecuencia en problemas. Se lo menciona por primera vez en Chicago Fire cuando los bomberos del jefe Boden rescatan a un niño y a su padre que estaban en un accidente casi fatal causado por la conducción ebria de Justin. Después de descubrir que el niño ahora era parapléjico , un furioso teniente Matthew Casey, cuya compañía de camiones había respondido a la llamada, presenta una denuncia y el detective Voight lo amenaza para retractarse de su declaración. El incidente daría lugar a una pelea de rencor de larga duración entre los dos. Justin tuvo otros enfrentamientos con la ley e hizo un breve período en la cárcel. Su padre y su hermana adoptiva Erin Lindsay han intentado enderezarlo sin éxito. Finalmente, su padre lo obliga a alistarse en el ejército de los Estados Unidos para aprender disciplina y evitar las pandillas y la mala influencia de su ex compañero de celda recientemente liberado. Después de la partida de Justin, Voight es abordado por la novia de Justin, Olive Morgan, ya que no había tenido noticias de este último durante algún tiempo (presumiblemente no sabía que Voight había obligado a Justin a alistarse en el acto). Al enterarse de que Olive estaba embarazada del hijo de Justin, Voight se acerca a ella.Olive es obligada a atraer a Voight por criminales vengativos y casi muere. Ella y el bebé sobreviven al ataque. Justin regresa brevemente a Chicago de licencia después de enterarse del incidente y le asegura a su padre que declarará a Olive como su dependiente y la hará mudarse con él. Voight le da el anillo de Camille para cada vez que Justin tiene la intención de "[hacer] una mujer honesta de ella". En la temporada 3 se revela que Olive dio a luz a un niño llamado Daniel.En la temporada 3 se revela que Olive dio a luz a un niño llamado Daniel.En la temporada 3 se revela que Olive dio a luz a un niño llamado Daniel.^[16] y que ella y Justin se casaron.^[49] En el final de la temporada 3, Justin resulta gravemente herido después de intentar ayudar a la viuda de uno de sus compañeros del ejército y queda en coma. Nunca recuperó el conocimiento y se le quita el soporte vital con el consentimiento de su padre. Posteriormente, Hank vengó la muerte de su hijo persiguiendo a su asesino y matándolo.
Lexi Olinsky (Alina Jenine Taber) era la hija del detective Alvin Olinsky. En "Now Is Always Temporary", la escuela la suspende después de que encuentran porros en su casillero. Más tarde se revela que estaba esperando a su novio, y que Olinsky había logrado sacarle la verdad al novio. Ella lo perdonó e hicieron que un padre e hija bailaran en el camino de entrada. En "Un testigo material", ella es la única testigo en un tiroteo entre pandillas y testifica contra el sospechoso a pesar del consejo de su padre y de la Unidad de Inteligencia de no testificar para evitar ser atacada. Ella muere en "Emotional Proximity" después de sufrir heridas graves en un incendio de un almacén que fue un incendio provocado.
Michelle Sovana - (Madison McLauglin) es la segunda hija del detective Alvin Olinsky de una aventura. En "Born Into Bad News", llama a Alvin desde el centro de menores y le revela su condición de hija. Ella aparece en "Life Is Fluid", donde el padre la saca de Juvie. Ella pasa la mayor parte de la tercera temporada uniéndose a él y comienza a aceptarlo como su padre. Ella no hace más apariciones después de que se desconoce qué fue de ella, pero se la menciona varias veces.
Barbara "Bunny" Fletcher ^[16] ( Markie Post ) es la madre biológica del detective Erin Lindsay. Ella es una ex drogadicta que fue negligente con su hija. Lindsay fue finalmente rescatada por el detective Hank Voight, pero no antes de incursionar en delitos menores y ser arrestada cinco veces. En la temporada 1, Bunny intenta volver a conectarse con su hija y pedirle perdón, pero Lindsay ya no confía en ella después de años de decepción y falsas esperanzas. Bunny tuvo otro hijo, Teddy Courtney, después de que terminó su relación / matrimonio con el padre biológico de Lindsay. En la temporada 3, Lindsay menciona que dejó a su quinto marido.
Teddy Courtney ( Lou Taylor Pucci ) es el medio hermano de Erin Lindsay e hijo de Bunny. Él y Lindsay estuvieron una vez cerca, pero perdieron el contacto después de que él "desapareció" de casa (Bunny asumió que se escapó). Se encontró una foto de él en el sótano de un incendio en una casa al que habían respondido el teniente Severide y 51. Severide vio a la víctima agarrando una caja de fotografías y se la entregó al equipo de Voight. Mientras examina las fotos, Lindsay descubre una de un joven Teddy. En un cruce de tres vías (ver " Chicago Crossover "), Intelligence y la detective Benson de NYPD y su SVUEl equipo investiga un sindicato altamente sofisticado de tráfico de niños y pedófilos que ha operado en Chicago y la ciudad de Nueva York durante muchos años. Teddy se encuentra en la ciudad de Nueva York, donde ahora es un prostituto. Su testimonio conduciría al cierre del anillo.

Patrick "Pat" Halstead - fue el padre de Jay y Will Halstead. Él es un ex soldado del ejército y quedó viudo cuando su esposa murió de cáncer. Estaba alejado de sus hijos, ya que desaprobaba sus trayectorias profesionales. Jay mencionó que Pat no asistió a su graduación de la academia de policía y que no había hablado con su padre en dos años, mientras Will estaba en Nueva York. Sin embargo, Pat todavía estaba orgulloso de sus hijos e hizo las paces con Will en el cruce entre Chicago Med y PD. Jay descubrió que su padre estaba orgulloso de él después de su muerte.

Agentes de policía y empleados de CPD [ editar ]

El comandante Ronald "Ron" Perry ( Robert Ray Wisdom ) es el oficial al mando del distrito 21 hasta su jubilación en 2014. Tenía "seiscientas razones por las que no quería que [Voight] dirigiera Inteligencia, pero una razón por la cual" ^{[52 ]} —Porque obtuvo resultados. Es asesinado por un grupo de policías deshonestos en "Born into Bad News".
La sargento Erica Gradishar ( Robin Weigert ) es la encargada de asuntos internos de Voight . Se la retrata como una escaladora que empuja lápices y está interesada en usar a Voight y otros oficiales uniformados para avanzar en su propia carrera. Estaba furiosa al descubrir que el comandante Perry había elegido a Voight sobre el teniente Belden de Violent Crimes para ser ascendido a jefe de la Unidad de Inteligencia. Después de chocar contra una pared de ladrillos con Voight, intenta hablar con Antonio Dawson.en "espiar" a Voight, pero su plan fracasa ya que Dawson le guarda rencor. Ella había investigado al ex socio de Dawson, Sean Patterson, por un incidente menor de la documentación incorrecta que se presentó, pero debido a ella, lo que debería haber sido una infracción menor atendida internamente se convirtió en una investigación completa que resultó en el despido de Patterson y su pensión. retenido Patterson se suicidó un año después. ^[53] Como resultado, ella deja su puesto (no quedó claro si fue despedida, transferida o forzada a renunciar), pero no sin advertir a Voight que IA todavía estaría respirando en su cuello incluso después de su partida.
Nadia Decotis ( Stella Maeve ) era una ex escolta de 18 años que la detective Erin Lindsay ayuda. Los dos forman una amistad y Lindsay se convierte en su hermana mayor sustituta, probablemente debido a la propia experiencia similar de Lindsay. Nadia comienza a trabajar como asistente administrativa en CPD para adquirir experiencia como preparación para ingresar a la academia de policía. El Sargento Platt también la tomó bajo su protección y le dio consejos sobre cómo aprobar sus entrevistas y estudiar para el examen escrito. En "The Number of Rats", Nadia fue secuestrada en Chicago por un asesino en serie llamado Gregory Yates ( Dallas Roberts ) y encontrada violada y asesinada en Nueva York en " Daydream Believer". Fue honrada póstumamente junto con los oficiales caídos del Distrito 21, incluidos la detective Julia Willhite y Sheldon Jin.
El sargento Edwin Stillwell ( Ian Bohen ) es el corrupto manejador de Asuntos Internos de Voight después de que Gradishar deja su puesto. Se revela que asignó a la detective Mia Sumner a Inteligencia para espiar a Voight, y que chantajeó a Sheldon Jin para que espiara a la Unidad de Inteligencia, particularmente a Voight. Es arrestado en 'Call It Macaroni' por el asesinato de Sheldon Jin.
La detective Mia Sumner ( Sydney Tamiia Poitier ) es una detective asignada a la Unidad de Inteligencia para reemplazar a Jules Willhite. Ella es reasignada a Narcóticos en 'The Docks' después de que Jin revela su contacto con el manejador de IA de Voight, Stillwell, en un intento de encubrir su propio contacto con él.
El comandante Fischer ( Kevin J. O'Connor ) es el nuevo oficial al mando del distrito 21 que reemplazó al comandante Perry después de su retiro. Sus apariciones a menudo se encuentran con tensión por parte de Voight y el resto de la unidad. Es franco y no tiene reparos en pisar los pies de Voight, en comparación con el estilo firme pero más diplomático de Perry.
Greg "Mouse" Gerwitz ( Samuel Hunt ) es el nuevo analista tecnológico de la Unidad de Inteligencia. Después de que Jin fue asesinado, el equipo no tenía a nadie que se ocupara de los aspectos técnicos y las tareas se dividieron entre Atwater y Ruzek, quienes detestaban trabajar detrás del escritorio o con cualquier cosa técnica. Sirvió en los Rangers junto a Halstead e hizo dos giras en Afganistán, en el Valle de Korangal . ^[16]^[17] Durante su entrevista con el Sargento Platt, mencionó que en Afganistán, él y Halstead estaban en el Humvee de cabeza de un convoy cuando fueron bombardeados. En la temporada 2, el personaje muestra signos de trastorno de estrés postraumático., como quedarse dormido durante una conversación, descuidar su apariencia personal, la incapacidad de mirar a alguien a los ojos durante una conversación y espasmos nerviosos (dedos inquietos y tartamudeo). Se da a entender que él y Halstead se apoyaron mutuamente durante su difícil reajuste a la vida civil. ^[20] Si bien Halstead finalmente encontró su vocación con el Departamento de Policía de Chicago , Mouse rebotó de un trabajo a otro antes de que Halstead lo aceptara como informante confidencial . Al principio, Voight dudaba en contratarlo debido a su colorido pasado, que incluía oler óxido nitroso en la universidad ^[54] y piratear un satélite de comunicaciones del Departamento de Defensa. , y también en parte por la traición de Jin. Después de demostrar sus habilidades, Voight acepta contratarlo, para alivio de Atwater y Ruzek. Para la temporada 3, parece más seguro y cómodo con Voight y la unidad. ^[19] Deja en el episodio "A War Zone" para volver a alistarse en el ejército de los Estados Unidos. ^[55]
La subdirectora Emma Crowley ( Barbara Eve Harris ) es una de las mujeres policías de más alto rango y es amiga del sargento Platt. Según su rango, se presume que es probable que sea la jefa adjunta de área que supervisa el área en la que se encuentra el Distrito 21.
La oficial Julie Tay ( Li Jun Li ) es la compañera de Burgess durante los primeros cinco episodios de la temporada 4. Antes de convertirse en la compañera de Burgess, trabajó en la "peor patrulla" debido a que su comandante intentaba seducirla y ella lo rechazaba. Ella es enviada de regreso a esta patrulla en el quinto episodio de la temporada 4 cuando el comandante en cuestión se enteró de su nueva asignación.
El oficial Mike Sorensen (Kevin Kane) se presenta en 'Some Friend' como socio de Burgess después de que Julie fuera reasignada. En '300,000 Likes', se mete en problemas por publicar un video de su cámara corporal de una parada de tráfico en su cuenta de Facebook. En 'Un disparo escuchado en todo el mundo', renuncia a la fuerza para evitar ser disparado por un francotirador que tiene como objetivo a los agentes de policía.
El jefe Lugo ( Esai Morales ) es el comandante de la Oficina de Crimen Organizado del Departamento de Policía de Chicago, la oficina de la que forma parte la Unidad de Inteligencia.
El detective Kenny Rixton ( Nick Wechsler ) fue asignado a Inteligencia de la Unidad de Pandillas como reemplazo temporal de Ruzek, quien se había ido para una asignación encubierta no especificada. Como su transferencia fue algo repentina y las circunstancias imprecisas, el equipo lo miró con cierta sospecha. Sin embargo, finalmente descubren que dejó la Unidad de Pandillas porque se había negado a participar en una investigación de la DIA sobre una golpiza en la que no participó, pero de la que estaba al tanto. Optó por una transferencia en lugar de delatar a sus colegas cuando IAD le ofreció un trato a cambio de información. ^[56] Se fue después de que Ruzek regresara para ocupar un puesto en Narcóticos.
El teniente Denny Woods ( Mykelti Williamson ) era teniente en el Departamento de Policía de Chicago., trabajando como auditor independiente. Se le presenta en "Grasping for Salvation" como teniente de la Oficina de Crimen Organizado, donde se le interroga sobre su participación en un caso de asesinato 17 años antes en el que él y Voight trabajaron cuando surgen nuevas pruebas. Más tarde intenta coaccionar a Voight para que no vuelva a investigar el asesinato, seguro de que consiguieron al hombre adecuado. Se revela que el CI de Woods fue la persona que realmente cometió el asesinato, y que Woods le había dicho a su CI que dijera que un hombre al que Woods había atacado varias veces a lo largo de los años lo había hecho. Como resultado, el superintendente lo despoja de sus poderes policiales, y todos sus casos anteriores fueron investigados para verificar si se ajustaban al libro. Vuelve en "Reforma", ahora como auditor independiente del CPD.Su primer caso es el de investigar a Halstead tras un tiroteo que provocó la muerte de una niña. Se revela que Halstead le disparó a un miembro de la pandilla primero, y que la bala atravesó al miembro de la pandilla, a través de una puerta de madera y luego golpeó a la niña. A pesar de esto, Woods continúa persiguiendo a Halstead hasta que Voight llega a un acuerdo paralelo con el concejal Ray Price (Wendell Pierce ). En "Fallen", chantajea a Adam Ruzek para que obtenga evidencia incriminatoria para derribar a Voight después de que Ruzek es sorprendido borrando información sobre un cargo de DUI que su hermana recibió mientras su sobrino estaba en el auto. Recibe un video de Halstead en una pelea de bar mientras está encubierto, pero no muerde y pide más. Es arrestado en "Homecoming" después de que lo atrapan sobornando a un testigo para que admitiera que vio a Voight con el asesino de su hijo la noche en que murió. Se revela que Voight le había tendido una trampa con el testigo, y luego procedió a entregar la grabación de él sobornándola a Asuntos Internos.
La superintendente adjunta Katherine Brennan ( Anne Heche ) es una corrupta segunda al mando del Departamento de Policía de Chicago y la número dos de Brian Kelton. Se la presenta en 'Bad Boys', donde Voight acude a ella para exonerar a Olinsky después de su muerte. Ella renuncia en 'Confession', donde se revela que Kelton la chantajeó para que asumiera la culpa por sus fechorías. En 'Reckoning', ella le da a Voight el nombre de un traficante de drogas asociado con Kelton mientras Intelligence buscaba acabar con él. En 'Doubt' se revela a sí misma como la asesina de Kelton, y Voight le da algo de tiempo para "poner sus asuntos en orden". Intenta suicidarse vestida de azul, pero es interrumpida y arrestada por Halstead y Upton.
Superintendente Brian Kelton ( John C. McGinley) fue el Superintendente del Departamento de Policía de Chicago y el alcalde electo de Chicago. Se revela en 'The Forgotten', que cuando Kelton era comandante en 2016, encubrió los asesinatos de un asesino en serie para mantener intactas sus estadísticas. Envió a un detective de homicidios a intervenir Inteligencia en la búsqueda del asesino en serie, lo que provocó la muerte del CI de Voight. Luego, Voight procede a darle al candidato a la alcaldía de Kelton, Ray Price, evidencia de que Kelton sí encubrió los asesinatos. Se revela más tarde que si Kelton ganara la carrera por la alcaldía, disolvería la Unidad de Inteligencia. En 'Reckoning', se revela que ganó la carrera por la alcaldía por un deslizamiento de tierra, debido a que su principal oponente fue arrestado por asesinato. Sin embargo, es asesinado por Brennan en su casa solo unas horas después de ser elegido como el próximo alcalde de Chicago.A pesar de su asesinato, el CPD todavía le da los saludos finales mientras se llevan su cuerpo en una ambulancia del CFD para que le practiquen la autopsia y lo preparen para el entierro con todos los honores policiales.
El superintendente Jason Crawford ( Paul Adelstein ) es el superintendente titular del Departamento de Policía de Chicago tras el asesinato de Brian Kelton. ^[57] Se le presenta en " Activos ", donde Voight hace un trato fuera de los libros para incluir a Darius Walker como informante confidencial a cambio de que los cargos de obstrucción contra Adam Ruzek sean despedidos. Se muestra que es un defensor de la tecnología inteligente en " Falso positivo", dando a Intelligence una versión beta del software de reconocimiento facial para encontrar al asesino de 2 niños que estaban en el fuego cruzado de un negocio de drogas que salió mal. El software fracasa cuando identifica al sospechoso equivocado y el sospechoso es asesinado en la cárcel del condado, y Voight y Crawford se ven obligados a encubrirlo incriminando al sospechoso equivocado y entregando al asesino real a la pandilla que fue robada. Regresa en " El diablo que conoces " cuando Voight le habla de un caso de Inteligencia en el que tres personas altamente condecoradas Los agentes de policía están detrás de una serie de tratos ilegales de drogas, solo para que los agentes sean ejecutados en una emboscada preparada por Darius Walker para evitar que lo denuncien como CI.Crawford y Voight proceden a encubrir la escena del crimen para que parezca que los oficiales murieron como héroes en lugar de policías corruptos.
La superintendente adjunta Samantha Miller ( Nicole Ari Parker ) es la superintendente adjunta titular del Departamento de Policía de Chicago, quien es una importante defensora de la reforma policial . ^[58] Se la presenta en " Fighting Ghosts ", donde le advierte a Voight que si continúa manejando la unidad como lo hace normalmente, se quedará sin trabajo en Navidad. En el mismo episodio, ella regaña a Voight cuando Ruzek se anuncia a sí mismo después de romper la puerta de un sospechoso en lugar de antes, a pesar de tener una orden de no tocar y decirle que cualquier evidencia incautada en la redada ya no es admisible, lo que permite que el sospechoso de Voight evite acusación. Ella y Voight continúan teniendo dificultades para verse cara a cara a partir de ese momento. En el siguiente episodio,White Knuckle , presiona a Voight para que cargue a un sospechoso de asesinato rápidamente para evitar acusaciones de trato preferencial, a pesar de que el sospechoso estaba drogado al momento del arresto y no pudo dar una declaración coherente. Más tarde en Sin perdón , se niega a defender u honrar a un oficial asesinado debido a las circunstancias sospechosas que rodean su asesinato. A pesar de esto, también ha demostrado ser más razonable que los otros superiores de Voight, ya que le da 48 horas para encontrar pruebas antes de acusar al sospechoso en "White Knuckle" y, finalmente, honra al oficial asesinado en "Unforgiven" una vez que Voight la convence de que el oficial estaba actuando en protección de una víctima de agresión.

Criminales e informantes [ editar ]

Andrés Díaz, alias Pulpo (en inglés: "El Pulpo") (Arturo del Puerto) es un narcotraficante y criminal, así apodado porque "tenía [sus] manos en todas partes". Tiene doble ciudadanía estadounidense y colombiana y se dice que trabaja para un cartel en Medellín . En el piloto de la serie " Stepping Stone ", Pulpo es la principal persona de interés en las investigaciones de Voight y la Unidad de Inteligencia después de que descubren a dos traficantes de drogas muertos que fueron decapitados y tenían sus cabezas exhibidas de manera prominente cerca. Hank y Alvin casi lo matan después de que casi mata a Antonio en su escape de la custodia policial. Sin embargo, es enviado de regreso a prisión después de que Jay convenció a Hank y Alvin de que lo perdonaran.
Maurice Owens (David Aron Damane) es el jefe de una pandilla local y uno de los informantes de Voight. Fue arrestado por agentes de la patrulla que lo presenciaron traficando drogas, pero Voight lo rescata debido a su valor como informante. A través del consejo de Maurice, Voight pudo obtener una pista sobre Pulpo en la temporada 1. También apareció en Chicago Fire en el episodio " Let Her Go " y le proporcionó a Voight algo de información sobre un posible sospechoso involucrado en el incendio que llevó al Dr. La muerte de Hallie Thomas . A partir de la temporada 3, según Voight, está en prisión. ^[17]
Lonnie Rodiger (Matthew Sherbach) era un joven pedófilo sospechoso de asesinar a varios niños, incluido Ben Corson, el hermano menor de la novia del instituto del detective Halstead , hace algunos años. Halstead aparcaba su coche fuera de la casa de Rodiger a plena vista todos los años en el aniversario de la muerte de Ben para decirle a Lonnie que no se había olvidado de Ben y las otras víctimas del asesinato, lo que llevó al padre de Lonnie, Phil, a presentar una orden de restricción contra Halstead y Voight. para darle a Halstead una severa advertencia de que retroceda antes de que las cosas se salgan de control. Lonnie fue encontrado muerto en el episodio " Al menos es justiciaHalstead era el principal sospechoso, pero fue exonerado cuando Phil confesó haber matado a su hijo en un ataque de rabia al descubrir fotos incriminatorias en la computadora de Lonnie.
Gregory Yates (né Williams) ( Dallas Roberts ) era un asesino en serie sociópata que tenía como objetivo a las mujeres. Se dijo que era responsable de varios asesinatos sin resolver en Nueva York. Un aspecto notable de sus crímenes fue el uso de métodos sádicos de tortura con la intención de dejar que sus víctimas murieran de manera lenta y dolorosa. Su última víctima antes de su arresto por la Unidad de Inteligencia de la Policía de Chicago fue Nadia Decotis. En la temporada 3, se escapa de la custodia policial y se enfurece mientras está en su misión de venganza.

Darius Walker ( Michael Beach ) era un capo de la droga a quien Inteligencia pretendía conseguir en " Activos ". Lo arrestan cuando lo atrapan mientras estaba en el proceso de cerrar un trato de drogas con su proveedor. Debido a su presencia en la comunidad y su capacidad para mantener a sus subordinados disciplinados, Voight acude al Superintendente Crawford para aprobar un acuerdo en el que mantienen a Walker en las calles como un acusado colaborador de Inteligencia mientras se retiran los cargos de obstrucción contra Ruzek. En " Informante", Voight acude a Walker para ayudar a Inteligencia a encontrar quién suministró fentanilo a su víctima que provocó su sobredosis. Cuando uno de los CI de Upton descubre accidentalmente a Walker dentro del Distrito 21, se da a entender que Walker orquestó el asesinato de su CI para evitar Se corrió la voz de que era un CI. Es asesinado en " El diablo que conoces " cuando Upton lo denuncia como un soplón para vengar la muerte de su CI y la muerte de tres policías que estaban robando drogas de la caja de pruebas.

Otro [ editar ]

Steve Kot ( Chris Agos ) es un fiscal adjunto del estado que a menudo procesa a los perpetradores arrestados por la Unidad de Inteligencia y, a veces, les brinda asesoramiento sobre asuntos legales relacionados con sus casos. En la temporada 2 se cruza con Inteligencia y fue el fiscal del notorio mafioso polaco Oscar Bembenek, obteniendo una condena exitosa. Su hija Dora, de dieciséis años, recibió un disparo al estilo de una ejecución a plena luz del día como parte del plan de Bembenek para vengarse de los responsables de su encarcelamiento. ^[27] El personaje también ha pasado a Chicago Fire .
Precio de Ray ( Wendell Pierce) es un concejal que colaboró con Voight en alguna ocasión. Se le presenta en "Reform", donde procede a perseguir a Halstead después del disparo accidental de una niña. Él y Voight llegan a un acuerdo en un trato más tarde, donde Price despedirá a Halstead mientras Voight liberará a un miembro de la pandilla que se pensaba que era un vigía, que en realidad se revela como el cerebro de la pandilla. Regresa en "Fallen", donde él y Voight conspiran para guardar silencio sobre cómo el asesinato del vice sargento Sean McGrady por el traficante de drogas y presunto asesino Quinton Kane es en realidad un suicidio para liberar a McGrady de su creciente deuda. En "Política", le pide a Voight que le consiga fotografías de la escena del crimen de un congresista que era una persona de interés en el asesinato de una prostituta que luego fue absuelta. Voight inicialmente se niega,citando el apoyo del congresista al CPD y su reputación estelar, pero Price responde amenazando con revelar la verdadera causa del sargento. La muerte de McGrady. Voight luego procede a darle las fotos. Vuelve en "Night in Chicago", hablando con Kevin Atwater sobre lo que hizo Atwater la noche en que un afroamericano desarmado fue baleado por agentes de la policía de Chicago durante una parada de tráfico. Entra en la carrera por la alcaldía de Chicago en "Good Men" y es el principal oponente contra Brian Kelton. Intenta convencer a Voight de que se meta en política, y Voight inicialmente duda. Tras la muerte del CI de Voight, causada por el encubrimiento del superintendente Kelton, Voight le da a Price evidencia que incrimina a Kelton en el encubrimiento de los asesinatos de un asesino en serie. En "Asesino del dolor",Price recibe un disparo de un francotirador y se cree que inicialmente fue un intento de asesinato. Más tarde se revela que el Voight era el objetivo previsto del francotirador. En "This City", él y Voight trabajan como pacificadores para intentar poner fin a una guerra de pandillas que ha matado a personas inocentes. En "Lo que podría haber sido", Price está en la cima de las encuestas en la carrera por la alcaldía, pero es arrestado por el asesinato del principal consultor político de Kelton yEl novio de Kim Burgess , asumiendo la culpa por su esposa, quien lo mató para encubrir la sobredosis de drogas de un estudiante universitario causada por las drogas que le dio la hija de los Price.
Blair Williams ( Charles Michael Davis ) fue un consultor político que trabajó en la campaña de alcalde de Brian Kelton. Originario de Connecticut, fue arrestado cuando tenía 17 años por posesión de drogas que pertenecían a su padre. Asistió a la Universidad de Princeton , con especialización en ciencias políticas. Tuvo una aventura con Kim Burgess durante su tiempo en Chicago y estaba planeando mudarse a Chicago para estar con ella. Alicia Price lo mata en " Lo que podría haber sido " en un intento de encubrir la muerte de una mujer que sufrió una sobredosis de drogas que le dio la hija de Price, Jasmine. Ray, el marido de Alicia, se enamora de ella a cambio de un trato favorable.

Personajes menores [ editar ]

Agente del FBI Troy Kivisto (él mismo): ingresa a la esfera en la temporada 5, retratando la cooperación que la División de Chicago del FBI ha ganado trabajando con el Departamento de Policía de Chicago. Él trae al escenario su vasta experiencia militar y policial de la "vida real", incluidos sus años de trabajo encubierto en un grupo de trabajo, como supervisor, así como su participación en numerosos casos del Grupo de Trabajo de Lucha contra las Drogas del Crimen Organizado (OCDETF) con el Oficina Federal de Investigaciones (FBI), la Administración de Control de Drogas (DEA) y la Policía del Estado de Illinois (ISP).
La detective Julia Willhite ( Melissa Sagemiller ) era la pareja de Antonio Dawson . Apareció tanto en Chicago Fire (1 episodio) como en Chicago PD . El personaje fue asesinado en el estreno de la policía de Chicago y fue el catalizador de la disputa del detective Voight con el teniente Belden. Fue declarada DOA después de que la decisión de Belden de retener información fracasara y ella y Dawson caen en una trampa como resultado. Su esposo, el Dr. Alec Willhite (Erik Hellman) también ha aparecido en varios episodios de Fire y PD . La pareja tiene dos hijos.
El teniente Bruce Belden ( Kurt Naebig ) era de la Unidad de Crímenes Violentos y némesis de Voight. En el estreno del programa, ocultó información al equipo de Voight, lo que llevó a los detectives Willhite y Dawson a entrar en una trampa y Willhite murió como resultado. Voight culpó a Belden de su muerte. Belden frecuentemente choca con Voight sobre el caso de Pulpo. Se revela que Pulpo había jugado con el exceso de celo de Belden para jugar "según el libro" y contradecir a Voight en cualquier oportunidad. Es asesinado durante la fuga de Pulpo de la custodia policial.
Charlie Pugliese ( Billy Wirth ) es un antiguo socio de Erin Lindsay que se convirtió en una persona de interés durante una investigación. Voight la rescató de Charlie y hasta ahora se ha negado a revelar lo que realmente sucedió, incluso le dijo a Halstead que no querría saber la historia completa. Basado en las breves pero tensas conversaciones entre ella y Charlie, se presume que él pudo haberla acogido cuando vivía en las calles y haberla obligado a cometer delitos a cambio de comida y refugio.

Caracteres cruzados [ editar ]

Chicago Fire [ editar ]

Matthew Casey ( Jesse Spencer ) es capitán del Departamento de Bomberos de Chicago en Truck Company 81 en Firehouse 51.
Kelly Severide ( Taylor Kinney ) es un teniente del Departamento de Bomberos de Chicago como jefe del Rescue Squad 3 con base en Firehouse 51. Él es el foco de " Don't Bury This Case ", donde es el principal sospechoso en un atropello y fuga que involucra su coche que terminó con la muerte de un niño. Severide es incapaz de recordar lo que sucedió ya que estaba borracho hasta desmayarse, y esto causa tensiones entre la Unidad de Inteligencia y la Estación de Bomberos 51.
Gabriela "Gabby" Dawson ( Monica Raymund ) es la hermana menor de Antonio Dawson . Ella es paramédica en la Ambulancia 61, y anteriormente fue bombero con el Camión 81 con base en Firehouse 51, a varias cuadras del distrito de su hermano. Durante su embarazo (con el hijo del teniente Casey ), fue asignada temporalmente a un incendio provocado. Ella, Herrmann y Otis poseen y administran conjuntamente Molly's, un pequeño bar frecuentado por los personajes de los cuatro programas de la franquicia de Chicago .
Christopher Herrmann ( David Eigenberg ) es un colega de Gabby Dawson a los 51 años y propietario de Molly's. Aparece en gran medida en escenas en Molly's, donde sirve bebidas y charla con los clientes.
Brian "Otis" Zvonecek ( Yuri Sardarov ) es un colega de Gabby Dawson y Herrmann a los 51 años y propietario de Molly's. Al igual que Dawson y Herrmann, sus apariciones se limitan principalmente a escenas en Molly's, cuando charla con los clientes mientras sirve bebidas. En el episodio " The Docks ", ayudó a Inteligencia a traducir algo de ruso mientras el equipo investigaba a unos mafiosos rusos que no hablaban inglés.
Joe Cruz ( Joe Minoso ) es bombero a los 51 años. Originalmente el conductor del Camión 81, recibe su certificación de escuadrón al final de la temporada 3 y se une al Escuadrón 3 en medio de una disputa entre el Camión 81 y el Escuadrón 3.
Randy "Mouch" McHolland ( Christian Stolte ) es el esposo del sargento Platt y un compañero bombero de Gabby, Otis y Herrmann a los 51 años. En "What Puts You on That Ledge", ayuda a Roman y Burgess con un caso de falta de cooperación. okupa que se niega a devolver el apartamento a sus dueños.
Peter Mills ( Charlie Barnett ) es un ex bombero y paramédico de 51 años. Fue el paramédico que respondió a varias de las llamadas de la Unidad de Inteligencia relacionadas con víctimas heridas.
Sylvie Brett ( Kara Killmer ) es la paramédica a cargo de Ambulance 61, estacionada en 51. Ocasionalmente se ha cruzado con Inteligencia en el trabajo, ha salido con Antonio de forma intermitente y es amiga de Lindsay y Burgess. Ella y Gabby a veces salen con ellos.
Emily Foster ( Annie Ilonzeh ) es paramédica en Firehouse 51 y sucesora de Gabriela Dawson en Ambulance 61.

Chicago Med [ editar ]

El Dr. Will Halstead ( Nick Gehlfuss ) es el hermano de Jay Halstead y un asistente en el Centro Médico Gaffney Chicago. Fue presentado por primera vez en el episodio " Say Her Real Name " cuando regresa a su casa en Chicago y estaba tratando de detener una pelea de bar cuando el oficial llamó al incidente, reconoció su apellido y llamó a Platt para alertar a Jay. Inicialmente se muda de la ciudad de Nueva York después de ser "echado" de una práctica por sus socios y luego consigue un trabajo en Chicago Med, solo para decirle a Jay que regresaría a la ciudad de Nueva York después de su primer día. ^[59] En el episodio de la policía de Chicago " Get Back to EvenWill le dice a su hermano que decidió quedarse porque Chicago Med necesitaba médicos de urgencias. Los hermanos comparten una relación cercana y sus caminos se han cruzado varias veces en las investigaciones de Jay.
El Dr. Daniel Charles ( Oliver Platt ) es psiquiatra en el Centro Médico de Chicago. Erin Lindsay fue obligada por Voight a buscar asesoramiento del Dr. Charles como parte de las condiciones para recuperar su placa. Aunque no oculta su disgusto por los psiquiatras, aprecia la compasión del Dr. Charles y su genuino deseo de ayudarla. El Dr. Charles también ha ayudado al equipo en casos que involucran a criminales psicológicamente inestables.
La Dra. Natalie Manning ( Torrey DeVitto ) es pediatra de emergencias en el Chicago Medical Center. De vez en cuando ayuda a Voight y a la Unidad de Inteligencia a investigar sus casos.

Referencias [ editar ]

^ a b c " Vuelve a la par ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 2. Episodio 18. 1 de abril de 2015. NBC .
^ " Resistencia de último minuto ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 4. Episodio 19. 5 de abril de 2017. NBC .
^ " Diga su nombre real ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 2. Episodio 17. 25 de marzo de 2015. El evento ocurre a las 30:28. NBC . Will Halstead : ¿Qué? ¿No puedo tomarme unas vacaciones? ¿Volver y pasar el rato con mi hermano mayor?
^ " Opciones ". Chicago Med . Temporada 1. Episodio 9. 9 de febrero de 2016. NBC .
^ a b " Brecha generacional ". Chicago Med . Temporada 2. Episodio 20. 13 de abril de 2017. NBC .
^ a b " Finales ". Chicago Med . Temporada 6. Episodio 2. 3 de octubre de 2018. NBC .
^ a b "Ahí está mi chica". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 2. Episodio 21. 6 de mayo de 2015.
^ a b " Nosotros ". Chicago Med . Temporada 1. Episodio 13. 5 de abril de 2016. NBC .
^ "Santo". Chicago Med . Temporada 1. Episodio 7. 26 de enero de 2016. NBC .
^ a b " ¿Qué haces? ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 2. Episodio 15. 18 de febrero de 2015. NBC .
^ " Un niño muerto, un cuaderno y muchos maybes ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 3. Episodio 7. 4 de noviembre de 2015. NBC .
^ " Herencia ". Chicago Med . Temporada 1. Episodio 15. 26 de abril de 2016. NBC .
^ "Jay y aprenderán más sobre el incendio que mató a su padre - Policía de Chicago (escena eliminada)" . YouTube ( canal oficial de la policía de Chicago ). 23 de octubre de 2018.
^ " Consigue mis cigarrillos ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 2. Episodio 2. 1 de octubre de 2014. NBC .
^ a b c d e " Miga de pan calibre cuarenta ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 3. Episodio 17. 2 de marzo de 2016. NBC .
^ a b c d e " Violencia física real ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 3. Episodio 3. 14 de octubre de 2015.
^ a b c d " Los casos que deben resolverse ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 3. Episodio 16. 24 de febrero de 2016. NBC .
^ a b c d e " Cuidado bajo el fuego ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 5. Episodio 7. 1 de abril de 2015. NBC .
^ a b c " Lo que te pone en esa repisa ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 2. Episodio 16. 25 de febrero de 2015. NBC .
^ a b " Hizo un giro equivocado ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 4. Episodio 2. 28 de septiembre de 2016.
^ "El lado equivocado de las barras ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 1. Episodio 2. 15 de enero de 2014. NBC .
^ a b c " Recuerda al diablo ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 4. Episodio 17. 22 de marzo de 2017. NBC .
^ " Stepping Stone ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 1. Episodio 1. 8 de enero de 2014.
^ a b " Gatillo ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 6. Episodio 7. 7 de noviembre de 2018. NBC .
^ a b c d " Pollo, dinamita, motosierra ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 2. Episodio 4. 15 de octubre de 2014.
^ a b c " Nunca se sabe quién es quién ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 3. Episodio 6. 28 de octubre de 2015.
^ a b " La estación de pesaje ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 2. Episodio 3. 8 de octubre de 2014. NBC .
^ "A mi manera ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 1. Episodio 13. 7 de mayo de 2014.
^ " Narrador nato ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 3. Episodio 2. 7 de octubre de 2015.
^ " Deudas del pasado ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 3. Episodio 4. 21 de octubre de 2015. NBC .
^ a b " Un disparo escuchado en todo el mundo ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 4. Episodio 8. 16 de noviembre de 2016.
^ a b " Ya no trabajamos juntos ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 2. Episodio 11. 14 de enero de 2015.
^ a b "Disco Bob". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 2. Episodio 12. 21 de enero de 2015.
^ a b " Si fuéramos normales ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 3. Episodio 19. 30 de marzo de 2016.
^ " Joyriding ". Chicago Fire . Temporada 2. Episodio 6. 12 de noviembre de 2013. NBC .
^ a b c " Diferentes errores ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 1. Episodio 8. 12 de marzo de 2014.
^ " Favor, afecto, malicia o mala voluntad ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 4. Episodio 15. 22 de febrero de 2017.
^ "Al menos es justicia". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 1. Episodio 10. 2 de abril de 2014.
^ "Una hermosa amistad". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 1. Episodio 15. 21 de mayo de 2014.
^ a b " Treinta globos ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 1. Episodio 5. 5 de febrero de 2014.
^ a b c "Prison Ball". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 2. Episodio 6. 5 de noviembre de 2014.
^ " Simplemente conduzca el camión ". Chicago Fire . Temporada 3. Episodio 3. 7 de octubre de 2014.
^ "La vida es fluida ". Chicago Fire . Temporada 3. Episodio 1. 30 de septiembre de 2015.
^ "Asignación del año". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 2. Episodio 8. 19 de noviembre de 2014.
^ a b "Llamados muertos". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 2. Episodio 9. 10 de diciembre de 2014.
^ a b "Las tres G". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 2. Episodio 19. 8 de abril de 2015.
^ "Buscando Stateville". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 3. Episodio 12. 20 de enero de 2016.
^ " En el camino de la guerra ". Chicago Fire . Temporada 4. Episodio 18. 5 de abril de 2016. NBC .
^ a b c " En una bolsa de lona ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 3. Episodio 20. 4 de mayo de 2016.
^ " Verdadero o falso ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 6. Episodio 6. 31 de octubre de 2018. NBC .
^ " El diablo que conoces ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 7. Episodio 12. 22 de enero de 2020. NBC .
^ "8:30 pm (2)". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 1. Episodio 12. 30 de abril de 2014.
^ " El precio que pagamos ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 1. Episodio 7. 5 de marzo de 2014. NBC .
^ " Noqueó a la familia ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 3. Episodio 11. 13 de enero de 2016.
^ " Una zona de guerra ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 4. Episodio 5. 26 de octubre de 2016. NBC .
^ " Siete acusaciones ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 4. Episodio 14. 15 de febrero de 2017.
^ "Policía de Chicago agrega veterinario de Prison Break para llenar el vacío dejado por Jon Seda" . CINEMABLEND . 17 de julio de 2019 . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
^ "Chicago PD temporada 8 recluta a Nicole Ari Parker de Empire para abordar la reforma policial" . Guía de TV . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
^ " Yo soy el Apocalipsis ". Chicago Fire . Temporada 3. Episodio 19. 7 de abril de 2015. NBC .

[1] Principales episodios 1-8 de la temporada 4; episodios invitados 14 y 16 de la temporada 4.

[2] Episodios 21-23 de la temporada 4 solamente

[3] Principal desde el episodio 4 hasta el episodio 20 de la temporada 7

[GetBackToEven-4] " Vuelve a la par ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 2. Episodio 18. 1 de abril de 2015. NBC .

[S04E19-5] " Resistencia de último minuto ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 4. Episodio 19. 5 de abril de 2017. NBC .

[6] " Diga su nombre real ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 2. Episodio 17. 25 de marzo de 2015. El evento ocurre a las 30:28. NBC . Will Halstead : ¿Qué? ¿No puedo tomarme unas vacaciones? ¿Volver y pasar el rato con mi hermano mayor?

[7] " Opciones ". Chicago Med . Temporada 1. Episodio 9. 9 de febrero de 2016. NBC .

[MedS02E20-8] " Brecha generacional ". Chicago Med . Temporada 2. Episodio 20. 13 de abril de 2017. NBC .

[Endings-9] " Finales ". Chicago Med . Temporada 6. Episodio 2. 3 de octubre de 2018. NBC .

[TheresMyGirl-10] "Ahí está mi chica". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 2. Episodio 21. 6 de mayo de 2015.

[Us-11] " Nosotros ". Chicago Med . Temporada 1. Episodio 13. 5 de abril de 2016. NBC .

[12] "Santo". Chicago Med . Temporada 1. Episodio 7. 26 de enero de 2016. NBC .

[WhatDoYouDo-13] " ¿Qué haces? ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 2. Episodio 15. 18 de febrero de 2015. NBC .

[14] " Un niño muerto, un cuaderno y muchos maybes ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 3. Episodio 7. 4 de noviembre de 2015. NBC .

[15] " Herencia ". Chicago Med . Temporada 1. Episodio 15. 26 de abril de 2016. NBC .

[16] "Jay y aprenderán más sobre el incendio que mató a su padre - Policía de Chicago (escena eliminada)" . YouTube ( canal oficial de la policía de Chicago ). 23 de octubre de 2018.

[17] " Consigue mis cigarrillos ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 2. Episodio 2. 1 de octubre de 2014. NBC .

[FortyCaliber-18] " Miga de pan calibre cuarenta ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 3. Episodio 17. 2 de marzo de 2016. NBC .

[ActualPhysicalViolence-19] " Violencia física real ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 3. Episodio 3. 14 de octubre de 2015.

[CasesThatNeed-20] " Los casos que deben resolverse ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 3. Episodio 16. 24 de febrero de 2016. NBC .

[S05E07-21] " Cuidado bajo el fuego ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 5. Episodio 7. 1 de abril de 2015. NBC .

[ledge-22] " Lo que te pone en esa repisa ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 2. Episodio 16. 25 de febrero de 2015. NBC .

[S04E02-23] " Hizo un giro equivocado ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 4. Episodio 2. 28 de septiembre de 2016.

[24] "El lado equivocado de las barras ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 1. Episodio 2. 15 de enero de 2014. NBC .

[S04E17-25] " Recuerda al diablo ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 4. Episodio 17. 22 de marzo de 2017. NBC .

[26] " Stepping Stone ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 1. Episodio 1. 8 de enero de 2014.

[Trigger-27] " Gatillo ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 6. Episodio 7. 7 de noviembre de 2018. NBC .

[ChickenDynamiteChainsaw-28] " Pollo, dinamita, motosierra ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 2. Episodio 4. 15 de octubre de 2014.

[YouNeverKnow-29] " Nunca se sabe quién es quién ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 3. Episodio 6. 28 de octubre de 2015.

[TheWeighStation-30] " La estación de pesaje ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 2. Episodio 3. 8 de octubre de 2014. NBC .

[31] "A mi manera ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 1. Episodio 13. 7 de mayo de 2014.

[32] " Narrador nato ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 3. Episodio 2. 7 de octubre de 2015.

[Debts-33] " Deudas del pasado ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 3. Episodio 4. 21 de octubre de 2015. NBC .

[S04E08-34] " Un disparo escuchado en todo el mundo ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 4. Episodio 8. 16 de noviembre de 2016.

[WeDon'tWorkTogether-35] " Ya no trabajamos juntos ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 2. Episodio 11. 14 de enero de 2015.

[DiscoBob-36] "Disco Bob". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 2. Episodio 12. 21 de enero de 2015.

[IfWeWereNormal-37] " Si fuéramos normales ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 3. Episodio 19. 30 de marzo de 2016.

[Joyriding-38] " Joyriding ". Chicago Fire . Temporada 2. Episodio 6. 12 de noviembre de 2013. NBC .

[DifferentMistakes-39] " Diferentes errores ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 1. Episodio 8. 12 de marzo de 2014.

[Favor,_Affection,_Malice_or_Ill-Will-40] " Favor, afecto, malicia o mala voluntad ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 4. Episodio 15. 22 de febrero de 2017.

[41] "Al menos es justicia". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 1. Episodio 10. 2 de abril de 2014.

[42] "Una hermosa amistad". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 1. Episodio 15. 21 de mayo de 2014.

[ThirtyBalloons-43] " Treinta globos ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 1. Episodio 5. 5 de febrero de 2014.

[PrisonBall-44] "Prison Ball". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 2. Episodio 6. 5 de noviembre de 2014.

[45] " Simplemente conduzca el camión ". Chicago Fire . Temporada 3. Episodio 3. 7 de octubre de 2014.

[46] "La vida es fluida ". Chicago Fire . Temporada 3. Episodio 1. 30 de septiembre de 2015.

[47] "Asignación del año". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 2. Episodio 8. 19 de noviembre de 2014.

[CalledInDead-48] "Llamados muertos". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 2. Episodio 9. 10 de diciembre de 2014.

[ThreeGs-49] "Las tres G". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 2. Episodio 19. 8 de abril de 2015.

[50] "Buscando Stateville". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 3. Episodio 12. 20 de enero de 2016.

[51] " En el camino de la guerra ". Chicago Fire . Temporada 4. Episodio 18. 5 de abril de 2016. NBC .

[DuffelBag-52] " En una bolsa de lona ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 3. Episodio 20. 4 de mayo de 2016.

[53] " Verdadero o falso ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 6. Episodio 6. 31 de octubre de 2018. NBC .

[The_Devil_You_Know-54] " El diablo que conoces ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 7. Episodio 12. 22 de enero de 2020. NBC .

[55] "8:30 pm (2)". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 1. Episodio 12. 30 de abril de 2014.

[56] " El precio que pagamos ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 1. Episodio 7. 5 de marzo de 2014. NBC .

[57] " Noqueó a la familia ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 3. Episodio 11. 13 de enero de 2016.

[S04E05-58] " Una zona de guerra ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 4. Episodio 5. 26 de octubre de 2016. NBC .

[59] " Siete acusaciones ". Departamento de Policía de Chicago . Temporada 4. Episodio 14. 15 de febrero de 2017.

[60] "Policía de Chicago agrega veterinario de Prison Break para llenar el vacío dejado por Jon Seda" . CINEMABLEND . 17 de julio de 2019 . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .

[61] "Chicago PD temporada 8 recluta a Nicole Ari Parker de Empire para abordar la reforma policial" . Guía de TV . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .

[62] " Yo soy el Apocalipsis ". Chicago Fire . Temporada 3. Episodio 19. 7 de abril de 2015. NBC .