Lista de presentaciones colombianas al Oscar a Mejor Largometraje Internacional

Artículo de la lista de Wikipedia

Colombia ha presentado películas para el Premio de la Academia al Mejor Largometraje Internacional ^{[nb 1]} desde 1980. El premio es entregado anualmente por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de los Estados Unidos a un largometraje producido fuera de los Estados Unidos que contiene principalmente diálogos que no están en inglés . ^[3]

La presentación de Colombia es decidida anualmente por el Consejo Nacional de Cinematografía , una rama del Ministerio de Cultura de Colombia . ^[4] A partir de 2020 ^[actualizar], Colombia ha participado en la competencia 29 veces y ha sido nominada una vez para un Premio de la Academia.

Envíos

La Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas ha invitado a las industrias cinematográficas de varios países a presentar su mejor película para el Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera desde 1956. El Comité de Premios de Cine en Lengua Extranjera supervisa el proceso y revisa todas las películas enviadas. Después de esto, votan a través de una boleta secreta para determinar los cinco nominados para el premio. ^[3] A continuación se muestra una lista de las películas que han sido enviadas por Colombia para revisión por la Academia para el premio por año y la ceremonia de los Premios de la Academia respectiva.

En 2004, Colombia anunció que había seleccionado a María, llena de gracia como su presentación al Oscar, y la película fue promocionada como una de las primeras en ganar el premio. Sin embargo, la película fue descalificada por AMPAS que dijo que la película, un drama que ganó la Mejor Película Colombiana en el Festival de Cine de Cartagena , con personajes en su mayoría colombianos y protagonizada por la actriz colombiana Catalina Sandino Moreno en el papel principal, no calificó como mayoría. Producción colombiana porque fue escrita y dirigida por un estadounidense, Joshua Marston . Luego de una apelación infructuosa, se permitió a Colombia enviar a El Rey como reemplazo. ^[5]Aunque fue descalificada, sin embargo, Catalina Sandino Moreno finalmente fue nominada al Premio de la Academia a la Mejor Actriz y ostenta el título de la única colombiana nominada a una categoría de actuación.

Ciro Guerra es actualmente el director con más presentaciones con cuatro películas, y su película El abrazo de la serpiente de 2015 es la única película colombiana nominada a Mejor Película en Lengua Extranjera. Los directores Sergio Cabrera , Carlos Moreno y Jorge Alí Triana han tenido sus películas seleccionadas dos veces cada uno, pero ninguna ha sido nominada. El hijo de Triana, Rodrigo, seleccionó una de sus películas en 2006. El actor con más apariciones en las presentaciones colombianas es la reconocida actriz colombiana Vicky Hernández, quien coprotagonizó cinco de las nominaciones nacionales. ^{[ cita requerida ]} Todas las presentaciones colombianas fueron filmadas principalmente enEspañol , con la excepción de Birds of Passage (2018) que fue filmado principalmente en idioma Wayuu .

Año (Ceremonia)	Título en inglés	Título español	Director	Resultado
1980 (53º)	El inmigrante latino	El inmigrante latino	Gustavo Nieto Roa	No nominado
1984 (57 °)	Un hombre de principios	Cóndores no entierran todos los días	Francisco Norden	No nominado
1986 (59º)	Un tiempo para morir	Tiempo de morir	Jorge Alí Triana	No nominado
1991 (64º)	Confesando a Laura	Confesión a Laura	Jaime Osorio Gómez	No nominado
1994 (67º)	La estrategia del caracol	La estrategia del caracol	Sergio Cabrera	No nominado
1996 (69º)	Edipo Mayor	Edipo Alcalde	Jorge Alí Triana	No nominado
1997 (70º)	La deuda	La Deuda	Manuel José Álvarez y Nicolás Buenaventura	No nominado
1998 (71º)	El vendedor de rosas	La Vendedora de Rosas	Víctor Gaviria	No nominado
1999 (72º)	Se acabó el tiempo	Golpe de Estadio	Sergio Cabrera	No nominado
2001 (74º)	Nuestra Señora de los Asesinos	La virgen de los sicarios	Barbet Schroeder	No nominado
2002 (75º)	Los niños invisibles	Los niños invisibles	Lisandro Duque Naranjo	No nominado
2003 (76º)	La Primera Noche	La Primera Noche	Luis Alberto Restrepo	No nominado
2004 (77º)	El Rey	El Rey	Dominique de Rivaz	No nominado
2005 (78º)	Sombras errantes	La Sombra del Caminante	Ciro Guerra	No nominado
2006 (79º)	Una tonelada de suerte	Soñar no cuesta nada	Rodrigo Triana	No nominado
2007 (80º)	Satanás	Satanás	Andrés Baiz	No nominado
2008 (81º)	Perro come perro	Perro come perro	Carlos Moreno	No nominado
2009 (82º)	Los viajes del viento	Los viajes del viento	Ciro Guerra	No nominado
2010 (83º)	Trampa para cangrejos [6]	El vuelco del cangrejo	Oscar Ruiz Navia	No nominado [7]
2011 (84º)	Los colores de la montaña [8]	Los colores de la montaña	Carlos César Arbeláez	No nominado
2012 (85º)	El Cartel de la Snitch [9]	El Cartel de los Sapos	Carlos Moreno	No nominado
2013 (86º)	La Playa DC [10]	La Playa DC	Juan Andrés Arango	No nominado
2014 (87º)	Mateo [11]	Mateo	María Gamboa	No nominado
2015 (88º)	Abrazo de la serpiente [12]	El abrazo de la serpiente	Ciro Guerra	Nominado [13]
2016 (89º)	Alias ​​Maria [14]	Alias ​​María	José Luis Rugeles Gracia	No nominado
2017 (90º)	Hombres culpables [15]	Pariente	Iván Gaona	No nominado
2018 (91o)	Aves de paso [16]	Pájaros de verano	Cristina Gallego y Ciro Guerra	Lista de preseleccionados [17]
2019 (92º)	Monos [18]	Monos	Alejandro Landes	No nominado
2020 (93º)	Recuerdos de mi padre [19]	El olvido que seremos	Fernando Trueba	No nominado

Ver también

• Lista de ganadores del Oscar y nominados a Mejor Película en Lengua Extranjera
• Lista de películas en lengua extranjera ganadoras de un Oscar
• Cine de Colombia
• Lista de películas colombianas

Notas

1. La categoría fue nombrada anteriormente el Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera, pero esto se cambió al Premio de la Academia a la Mejor Película Internacional en abril de 2019, después de que la Academia considerara que la palabra "Extranjero" estaba desactualizada. ^{[1] [2]}

Referencias

1. "Academia anuncia reglas para 92º Oscar" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 12 de julio de 2019 .
2. "La academia anuncia cambios en las reglas de la 92ª edición de los Oscar" . Forbes . Consultado el 12 de julio de 2019 .
3. "Regla trece: Reglas especiales para el premio de cine en lengua extranjera" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2013 . Consultado el 26 de agosto de 2013 .
4. "Copia archivada" . Archivado desde el original el 20 de junio de 2009 . Consultado el 23 de marzo de 2009 .
5. https://www.indiewire.com/article/foreign_oscar_quandary_academy_nixes_maria_colombia_adds_el_rey_and_other_s/
6. " ' Crab Trap' representa a Colombia en los Premios de la Academia" . colombiareports . Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
7. "9 películas en lengua extranjera continúan hasta la carrera de los Oscar" . oscars.org . Consultado el 19 de enero de 2011 .
8. "63 países compiten por el Oscar 2011 de cine en lengua extranjera" . oscars.org . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2012 . Consultado el 14 de octubre de 2011 .
9. De La Fuente, Anna Marie (20 de septiembre de 2012). "El 'Cartel' de Colombia a la consideración del Oscar" . Variedad . Información comercial de Reed . Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
10. "Colombia presenta 'La Playa DC' para la Competencia de Cine en Lengua Extranjera 2014 de los Premios de la Academia" . Latinos Post . Consultado el 30 de septiembre de 2013 .
11. "Oscar Race: Colombia aprovecha 'Mateo' como entrada de lengua extranjera" . Variedad . Consultado el 18 de septiembre de 2014 .
12. Mango, Agustin (17 de septiembre de 2015). "Oscar: Colombia selecciona 'El abrazo de la serpiente' en la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 17 de septiembre de 2015 .
13. Ford, Rebecca (14 de enero de 2016). "Nominaciones al Oscar: la lista completa" . El reportero de Hollywood . Consultado el 14 de enero de 2016 .
14. Mango, Agustin (12 de septiembre de 2016). "Oscar: Colombia selecciona 'Alias ​​María' para la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
15. Hecht, John (11 de septiembre de 2017). "Oscar: Colombia selecciona 'hombres culpables' para la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
16. Erbland, Kate (29 de agosto de 2018). " ' Birds of Passage': Colombia selecciona Cannes Breakout como presentación de película en lengua extranjera - Exclusiva" . IndieWire . Consultado el 29 de agosto de 2018 .
17. "Academia presenta listas de finalistas de los Oscar 2019" . El reportero de Hollywood . 17 de diciembre de 2018 . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
18. Mango, Agustín. "Oscar: Colombia selecciona 'Monos' en la categoría de largometraje internacional" . El reportero de Hollywood . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
19. " " El olvido que seremos ", de Trueba, representará a Colombia en los Óscar" . iInfobae . 20 de noviembre de 2020 . Consultado el 20 de noviembre de 2020 .

Enlaces externos

• La base de datos oficial de los premios de la Academia
• La base de datos de créditos cinematográficos
• Página de premios de la Academia de IMDb