Aventura de Digimon | |
---|---|
País de origen | Japón |
No. de episodios | 54 |
Lanzamiento | |
Red original | Televisión Fuji |
Lanzamiento original | De marzo de 7, de 1999 - 26 de de marzo de, el año 2000 |
Cronología de la temporada |
Digimon Adventure es unaserie de anime producida por Toei Animation . [1] Comenzó a transmitirse en Japón por Fuji Television el 7 de marzo de 1999 y terminó el 26 de marzo de 2000. [1] [2] La serie fue dirigida por Hiroyuki Kakudō y producida por Keisuke Okuda, con composición musical de Takanori Arisawa. y diseños de personajes de Katsuyoshi Nakatsuru. [3]La historia gira en torno a un grupo de estudiantes de primaria conocidos como DigiDestined, que son transportados a un mundo digital paralelo y se encuentran en una búsqueda para salvarlo de las fuerzas del mal con la ayuda de sus criaturas compañeras. La serie fue seguida en 2000 con una secuela titulada Digimon Adventure 02 .
Digimon Adventure se transmitió con doblaje en inglés en los Estados Unidos por Fox Kids y en Canadá por YTV . [4] [5] La serie se estrenó el 14 de agosto de 1999 en Estados Unidos. [6] La licencia general del material en inglés de la serie fue administrada por Saban Entertainment , [6] que finalmente fue adquirida por The Walt Disney Company . Digimon Adventure ha sido compilado en cajas de DVD por Bandai Visual y Happinet en Japón y por Cinedigmen Norte América. El 1 de agosto de 2013, el programa estuvo disponible para transmisión en sus versiones en inglés y japonés en Netflix en América del Norte. [7]
En la versión original de la serie se utilizaron dos temas musicales . La canción de Kōji Wada " Butter-Fly " se usó como tema de apertura de la serie, y las canciones de Ai Maeda (acreditadas como AiM) "I wish" y "Keep on" se usaron como temas finales. [8] [9] La apertura en inglés contó con una composición original de Paul Gordon .
Digimon Adventure fue licenciado por Saban Entertainment en Norteamérica bajo el nombre Digimon: Digital Monsters . El programa se emitió inicialmente en Fox Kids Network y Fox Family Channel antes de que los derechos de distribución se vendieran a Disney a través de BVS y ABC Family Worldwide, y luego se emitió en Toon Disney y ABC Family.
Lista de episodios [ editar ]
No. | Título de la versión en inglés / Título traducido | Dirigido por | Guionista | Fecha de emisión original | Fecha de emisión de la versión en inglés | |
---|---|---|---|---|---|---|
01 | "Y así comienza ..." ("¿A la deriva? ¡La isla de la aventura!") Transcripción: " ¿Hyōryū? ¡Bōken no Shima! " ( Japonés :漂流? 冒 険 の 島! ) | Hiroyuki Kakudō | Satoru Nishizono | 7 de marzo de 1999 | 14 de agosto de 1999 | |
En el campamento de verano, Tai Kamiya , Matt Ishida , Sora Takenouchi, Izzy Izumi, Mimi Tachikawa, Joe Kido y TK Takaishi reciben cada uno un Digivice y son arrastrados al mundo digital, donde los encuentran otros siete Digimon. Cuando son atacados por Kuwagamon, los Digimon Digievolucionan en sus formas de novatos y lo derrotan. Sin embargo, Kuwagamon hace que el acantilado se derrumbe debajo de ellos y caigan al río. | ||||||
02 | "El nacimiento de Greymon" ("¡Evolución explosiva! Greymon") Transcripción: "¡ Bakuretsu Shinka! Gureimon " ( japonés :爆裂 進化! グ レ イ モ ン) | Hiroyuki Kakudō | Satoru Nishizono | 14 de marzo de 1999 | 21 de agosto de 1999 | |
Los niños se encuentran en una playa, donde encuentran cabinas telefónicas que no funcionan . Con la esperanza de encontrar un camino a casa, de repente son atacados por un Shellmon. Agumon es el único Digimon capaz de luchar debido a la comida, y cuando Tai es capturado por Shellmon, Agumon Digievoluciona en Greymon y arroja a Shellmon al océano. | ||||||
03 | "Garurumon" ("¡El lobo azul! Garurumon") Transcripción: " Aoki Ōkami! Garurumon " ( japonés :蒼 き 狼! ガ ル ル モ ン) | Takenori Kawada | Reiko Yoshida | 21 de marzo de 1999 | 28 de agosto de 1999 | |
El grupo descubre un tranvía junto a un lago, donde deciden pasar la noche. Tai despierta accidentalmente a un Seadramon al quemarle la cola, quien tira de la isla en la que se encuentra el tranvía hacia el medio del lago. Sintiendo que TK está en peligro, Matt se enfrenta a Seadramon y es capturado. Gabumon Digievoluciona en Garurumon y derrota a Seadramon, rescatándolo. | ||||||
04 | "Biyomon obtiene potencia de fuego [Nota 1] " ("¡Calor abrasador! Birdramon") Transcripción: " ¡Shakunetsu! Bādoramon " ( japonés :灼熱! バ ー ド ラ モ ン) | Takahiro Imamura | Genki Yoshimura | 28 de marzo de 1999 | 4 de septiembre de 1999 | |
El grupo abandona el bosque y llega a un desierto, donde encuentran un pueblo de Yokomon. Los llevan a un manantial de agua cercano, que está conectado al Monte Miharashi, pero descubren que el manantial se ha secado debido a que Meramon está bajo el control de un Black Gear. Biyomon Digievoluciona en Birdramon para proteger a Sora y la aldea, destruyendo el Black Gear y restaurando el yo habitual de Meramon. | ||||||
05 | "Kabuterimon's Electro Shocker" ("¡Rayo! Kabuterimon") Transcripción: " ¡Denkō! Kabuterimon " ( japonés :電光! カ ブ テ リ モ ン) | Hiroki Shibata | Hiro Masaki | 4 de abril de 1999 | 11 de septiembre de 1999 | |
El grupo explora una fábrica, con Izzy descubriendo la codificación mientras Matt, TK y Mimi examinan la línea de montaje. Tai, Sora y Joe encuentran a Andromon atrapado en una maquinaria, quien los ataca después de que un Black Gear entra en su pierna cuando el grupo lo libera. Izzy usa la codificación para convertir a Tentomon en Kabuterimon, que destruye el Black Gear. A modo de disculpa, Andromon muestra a los niños la salida, que los lleva a las alcantarillas. | ||||||
06 | "Togemon in Toy Town" ("¡Togemon enojado!") Transcripción: " Togemon Ikari " ( japonés :ト ゲ モ ン 怒 り! ) | Tetsuo Imazawa | Yoshio Urasawa | 11 de abril de 1999 | 20 de septiembre de 1999 | |
Mientras escapan de Numemon en las alcantarillas, los niños se separan. Mimi y Palmon terminan en Toy Town después de ser atacados por Monzaemon, y descubren que los niños y Sora han sido hechizados para jugar con los juguetes mientras su compañero Digimon ha sido capturado. Mimi se enfrenta a Monzaemon, y cuando los Numemon se lastiman tratando de protegerla, Palmon Digievoluciona en Togemon. Togemon destruye el Black Gear que controla a Monzaemon, devolviendo a los otros niños a la normalidad también. | ||||||
07 | "Ikkakumon's Harpoon Torpedo" ("Roar! Ikkakumon") Transcripción: " ¡Hōkō! Ikkakumon " ( Japonés :咆哮! イ ッ カ ク モ ン) | Harume Kosaka | Akatsuki Yamatoya | 18 de abril de 1999 | 21 de septiembre de 1999 | |
Cuando Tai y Matt discuten sobre escalar la montaña Infinity para tener una mejor vista de los alrededores, Joe y Gomamon deciden escalar la montaña por sí mismos. Mientras están en la montaña, son atacados por Unimon. Tai y Sora vienen a su rescate, y Gomamon Digievoluciona en Ikkakumon para salvar a Joe y destruir al Black Gear que controla a Unimon. Los tres niños pronto llegan a la cima y descubren que están en una isla. | ||||||
08 | "El mal muestra su rostro" (" Devimon : ¡el emisario de la oscuridad!") Transcripción: " Yami no Shisha Debimon " ( japonés :闇 の 使者 デ ビ モ ン! ) | Hiroyuki Kakudō | Satoru Nishizono | 25 de abril de 1999 | 22 de septiembre de 1999 | |
Después de que los niños se reagrupan, son atacados por Leomon, que ha caído bajo el control de un Black Gear, y Ogremon. Después de escapar, los niños y sus Digimon encuentran una mansión para pasar la noche, que descubren que es una ilusión creada por Devimon. Devimon separa a los niños al dividir File Island, y cuando el Digivice de Tai libera a Leomon del Black Gear, Leomon se sacrifica para permitirle escapar. | ||||||
09 | "¡Ponche de hielo bajo cero!" ("Clash! The Freezing Digimon") Transcripción: " Gekitotsu! Reitō Dejimon " ( japonés :激 突! 冷凍 デ ジ モ ン) | Takenori Kawada | Atsushi Maekawa | 2 de mayo de 1999 | 23 de septiembre de 1999 | |
Tai y Agumon aterrizan en una isla cubierta de nieve y liberan a Frigimon de un Black Gear. Frigimon procede a ayudar a Tai y Agumon a cruzar a la isla donde Matt y Gabumon aterrizaron. Mientras tanto, Matt sufre hipotermia al buscar TK, pero Gabumon lo cuida hasta que recupera la salud. Tai y Matt se reúnen al día siguiente, pero se pelean por su próximo curso de acción. Cuando Mojyamon los ataca, Agumon y Gabumon pueden Digievolucionar y expulsar a los Black Gears de Mojyamon y la isla, lo que los hace retroceder hacia Infinity Mountain. | ||||||
10 | "Una pista del pasado digi" ("¡Kentarumon el protector!") Transcripción: " Shugosha Kentarumon " ( japonés :守護 者 ケ ン タ ル モ ン! ) | Keiji Hayakawa | Genki Yoshimura | 9 de mayo de 1999 | 24 de septiembre de 1999 | |
Después de liberar a Sukamon y Chuumon, Mimi y Palmon localizan a Izzy y Tentomon. Sin embargo, Izzy está ocupada decodificando la escritura en las ruinas, lo que hace que Mimi se escape y se pierda en el laberinto con Tentomon. Son atacados por Centarumon, pero Izzy y Palmon los encuentran y ayudan a destruir el Black Gear de Centarumon. Cuando Centarumon les cuenta a Izzy y Mimi sobre sus Digivices, Leomon los ataca, pero usan los Digivices para ahuyentarlo. Mimi hace que la isla retroceda hacia Infinity Mountain. | ||||||
11 | "The Dancing Digimon" ("The Dancing Ghosts! Bakemon") Transcripción: " Odoru Bōrei! Bakemon " ( Japonés :踊 る 亡 霊! バ ケ モ ン) | Hiroki Shibata | Yoshio Urasawa | 16 de mayo de 1999 | 25 de septiembre de 1999 | |
Después de un encuentro con Ogremon en el mar, Joe y Gomamon se encuentran en una isla con Sora y Biyomon antes de ser capturados por un culto de Bakemon con la intención de comérselos. Gomamon y Biyomon logran escapar y Digievolucionar para luchar contra Lord Bakemon. Joe usa un mantra budista para debilitar a Lord Bakemon. Después de que Birdramon e Ikkakumon destruyen a Lord Bakemon, cruzan el mar para encontrar a sus amigos. | ||||||
12 | "DigiBaby Boom" ("¡Aventura! Patamon y yo") Transcripción: " ¡Bōken! Patamon a Boku " ( japonés :冒 険! パ タ モ ン と 僕) | Takahiro Imamura | Hiro Masaki | 23 de mayo de 1999 | 30 de septiembre de 1999 | |
TK y Patamon llegan a Primary Village, el lugar donde nacen todos los Digimon. Cuando el bebé Digimon comienza a llorar, TK y Patamon son confrontados por el cuidador de Primary Village, Elecmon, a quien resuelven con una pelea de tira y afloja . Patamon gana y se gana el respeto y la confianza de Elecmon, ya que permite que ambos se queden. Mientras tanto, Devimon envía a Leomon tras TK, considerándolo una amenaza. | ||||||
13 | "The Legend of the Digi-destined" ("Angemon Wakes!") Transcripción: " Enjemon Kakusei! " ( Japonés :エ ン ジ ェ モ ン 覚 醒! ) | Hiroyuki Kakudō | Satoru Nishizono | 30 de mayo de 1999 | 1º de octubre de 1999 | |
TK es atacado en Primary Village por Leomon y Ogremon, hasta que Tai, Matt, Izzy, Mimi y sus Digimon llegan a su rescate, donde usan sus Digivices para liberar a Leomon de los Black Gears. Leomon luego explica la profecía de que los niños, como "DigiDestined", son los salvadores del mundo digital. El grupo lucha contra Devimon, quien absorbe Black Gears y Ogremon. Devimon derrota a los DigiDestined, incluso cuando Joe y Sora se vuelven a unir a ellos. Patamon Digievoluciona en Angemon cuando TK está en peligro y se sacrifica para derrotar a Devimon. Los datos de Angemon se reconstituyen en un DigiEgg y File Island comienza a reformarse. Gennai se pone en contacto de repente con los DigiDestined. | ||||||
14 | "Partida hacia un nuevo continente" ("¡Partida hacia un nuevo continente!") Transcripción: " Tabidachi Shintairiku e! " ( Japonés :出航 ・ 新大陸 へ! ) | Tetsuo Imazawa | Reiko Yoshida | 6 de junio de 1999 | 2 de octubre de 1999 | |
Gennai insta al grupo a viajar al servidor para derrotar a otro enemigo, informándoles sobre Crests, lo que permitirá que sus Digimon evolucionen aún más. Mientras viaja por el océano, los DigiDestined son tragados por Whamon, que está bajo el control de un Black Gear. Tai lo libera con su Digivice, y como agradecimiento, Whamon lleva el DigiDestined a una tienda submarina donde se encuentran las etiquetas Crest. Caen bajo el ataque de Drimogimon y lo liberan de un Black Gear. Después de recuperar las etiquetas, Whamon procede a llevarlas al servidor. | ||||||
15 | "The Dark Network of Etemon" ("¡Etemon! The Stage Mounting of Evil") Transcripción: " ¡Etemon! Aku no Hanamichi " ( japonés :エ テ モ ン! 悪 の 花道) | Keiji Hayakawa | Satoru Nishizono | 13 de junio de 1999 | 4 de octubre de 1999 | |
En el servidor, los DigiDestined llegan a una aldea de Koromon, solo para encontrar a Pagumon viviendo allí. A pesar de la cálida bienvenida de los Pagumon, se alían con Etemon y secuestran a Tokomon por la noche, encarcelándolo con los Koromon. Los DigiDestined los rescatan, pero Etemon usa su Red Oscura para derrotarlos y destruir la aldea. El grupo se refugia en una cueva, donde Tai encuentra la Cresta del Coraje, lo que les permite escapar de Etemon al desierto. | ||||||
dieciséis | "La llegada de Skullgreymon" ("Dark Evolution! SkullGreymon") Transcripción: " Ankoku Shinka! SukaruGureimon " ( japonés :暗 黒 進化! ス カ ル グ レ イ モ ン) | Takenori Kawada | Hiro Masaki | 20 de junio de 1999 | 5 de octubre de 1999 | |
La etiqueta de Joe lleva a los DigiDestined a un coliseo, donde Etemon los atrapa y obliga a Greymon a luchar contra otro Greymon. Después de que Joe encuentra la Cresta de la Confiabilidad, el grupo escapa y Tai obliga a Greymon a Digievolucionar a su forma final poniéndose en peligro. En cambio, Greymon Dark Digievoluciona en SkullGreymon, atacando a todos antes de volver a convertirse en un Koromon arrepentido. | ||||||
17 | "The Crest of Sincerity" ("¡Cockatrimon, el capitán de las ilusiones!") Transcripción: "¡ Maboroshi Senchō Kokatorimon! " ( Japonés :幻 船長 コ カ ト リ モ ン! ) | Hiroki Shibata | Yoshio Urasawa | 27 de junio de 1999 | 6 de octubre de 1999 | |
Después de perderse en el desierto, el grupo es llevado a bordo de un barco que viaja por el desierto, encabezado por Kokatorimon . Kokatorimon captura a todos los chicos y petrifica a sus parejas. Biyomon y Palmon Digievolucionan y lo derrotan, y su nave se estrella contra un cactus gigante. Mimi encuentra el Crest of Sincerity encima del cactus. | ||||||
18 | "The Piximon Cometh" ("¡El hada! Picklemon") Transcripción: " ¡Yōsei! Pikkoromon " ( japonés :妖精! ピ ッ コ ロ モ ン) | Takahiro Imamura | Atsushi Maekawa | 4 de julio de 1999 | 7 de octubre de 1999 | |
Cuando el grupo es atacado, Tai y Agumon dudan en luchar desde que Digievolucionó en SkullGreymon. Piximon rescata y entrena a DigiDestined en sus instalaciones, donde Tai y Agumon están varados en una cueva mientras los demás realizan trabajos manuales. Por la noche, Matt e Izzy se escabullen para encontrar el Blasón de la Amistad y el Blasón del Conocimiento. Sin embargo, son detectados por la Red Oscura cuando Etemon envía un Tyrannomon tras ellos. Tai y Agumon recuperan el coraje para luchar, dejando a Agumon Digievolucionar en Greymon y derrotando a Tyrannomon. | ||||||
19 | "El prisionero de la pirámide" ("¡Nanomon del laberinto!") Transcripción: " Meikyū no Nanomon " ( japonés :迷宮 の ナ ノ モ ン) | Hiroyuki Kakudō | Satoru Nishizono | 11 de julio de 1999 | 8 de octubre de 1999 | |
Después de que TK encuentra el Crest of Hope, Izzy recibe un correo electrónico de Datamon, quien les pide que lo rescaten de la pirámide de Etemon a cambio del Crest de Sora. Tai, Sora, Izzy y Joe se infiltran en la pirámide, y Tai está demasiado seguro de que el mundo digital es una realidad virtual. Sin embargo, una vez que Datamon es liberado, secuestra a Sora y Biyomon. Tai se asusta demasiado para perseguir a Datamon después de que Izzy le advierte que podrían morir. | ||||||
20 | "The Earthquake of MetalGreymon" ("Evolution to Perfect! MetalGreymon") Transcripción: " Kanzentai Shinka! MetaruGureimon " ( japonés :完全 体 進化! メ タ ル グ レ イ モ ン) | Keiji Hayakawa | Satoru Nishizono | 25 de julio de 1999 | 9 de octubre de 1999 | |
Mientras que el resto de los DigiDestined distraen a las fuerzas de Etemon, Tai e Izzy se infiltran en la pirámide para salvar a Sora, donde Datamon planea clonarla para usar su Crest y Biyomon para vengarse de Etemon. Tai reúne su coraje y salva a Sora mientras Datamon activa la Red Oscura para absorber datos, incluido Etemon. Etemon, fusionado con la Red Oscura, lucha contra DigiDestined, pero Tai's Crest le permite a Greymon Digievolucionar en MetalGreymon. Cuando Etemon es derrotado, un portal se lo traga mientras Tai y Koromon son enviados a Tokio . | ||||||
21 | "Hogar lejos del hogar" ("¡Koromon, el gran choque en Tokio!") Transcripción: "¡ Koromon Tōkyō Dai-gekitotsu! " ( Japonés :コ ロ モ ン 東京 大 激 突! ) | Mamoru Hosoda | Reiko Yoshida | 1 de agosto de 1999 | 16 de octubre de 1999 | |
Tai y Koromon llegan a casa, donde conocen a la hermana menor de Tai, Kari, y también se enteran de que no ha pasado mucho tiempo desde que estuvieron en el mundo digital. Más tarde, Tai recibe un mensaje de Izzy diciéndole que no regrese, y descubre que los Digimon están apareciendo en el mundo real. Concluye que deben regresar al mundo digital y ayudar a sus amigos. Después de que Koromon Digievoluciona a Agumon para luchar contra un Ogremon, se abre un portal y los transporta a ambos de regreso al Mundo Digital. | ||||||
22 | "¡Olvídalo!" ("The Small Devil, PicoDevimon ") Transcripción: " Sasayaku Ko-akuma PikoDebimon " ( japonés :さ さ や く 小 悪 魔 ピ コ デ ビ モ ン) | Takenori Kawada | Hiro Masaki | 8 de agosto de 1999 | 23 de octubre de 1999 | |
Tai y Agumon regresan al mundo digital para encontrar a Tokomon, quien revela que todos se han separado para encontrarlos después de semanas desde su desaparición. Mientras tanto, DemiDevimon provoca una ruptura entre TK y Tokomon y planea en secreto alimentar a los hongos amnésicos TK. Agumon expone a DemiDevimon, y Tokomon Digievoluciona en Patamon para ahuyentar a DemiDevimon. | ||||||
23 | "Weregarurumon's Diner" ("¡Oh amigo! WereGarurumon") Transcripción: "¡ Tomo yo! WāGarurumon " ( japonés :友 よ! ワ ー ガ ル ル モ ン) | Junji Shimizu | Genki Yoshimura | 15 de agosto de 1999 | 30 de octubre de 1999 | |
Matt encuentra a Joe trabajando en el restaurante de Digitamamon para pagar su deuda y acepta ayudar. DemiDevimon soborna a Digitamamon para que los conserve mientras provoca accidentes que hacen que Matt cuestione a Joe. Sin embargo, una vez que se expone el plan de Digitamamon, luchan contra él con Tai y TK Joe se sacrifica para salvar a TK, lo que lleva a Matt a verlo como un verdadero amigo y permite que Garurumon Digievolucione en WereGarurumon. Después de la derrota de Digitamamon, el grupo se divide y continúa su búsqueda de los DigiDestined restantes. | ||||||
24 | "Sin preguntas, por favor" ("Break Through! AtlurKabuterimon") Transcripción: " Gekiha! AtorāKabuterimon " ( Japonés :撃 破! ア ト ラ ー カ ブ テ リ モ ン) | Tetsuo Imazawa | Yoshio Urasawa | 22 de agosto de 1999 | 6 de noviembre de 1999 | |
Izzy cae en la dimensión de bolsillo de Vademon y se ve obligado a abandonar su curiosidad. Tentomon saca a Izzy de su trance, pero en ese momento, DemiDevimon intenta comprar Izzy's Crest de Vademon. En la confusión, Izzy recupera su Cresta y su curiosidad mientras hace que Kabuterimon se convierta en MegaKabuterimon, derrotando a Vademon. Matt y TK encuentran a Izzy y Motimon poco después. | ||||||
25 | "Princess Karaoke" [Nota 2] ("¡El tirano durmiente! TonosamaGekomon") Transcripción: " Nemureru Bōkun! TonosamaGekomon " ( japonés :眠 れ る 暴君! ト ノ サ マ ゲ コ モ ン) | Hiroki Shibata | Akatsuki Yamatoya | 29 de agosto de 1999 | 6 de noviembre de 1999 | |
Tai y Joe encuentran a Mimi con Gekomon y Otamamon, quienes la tratan como una princesa con la esperanza de que su voz de canto despierte a ShogunGekomon. Sin embargo, Mimi se consume demasiado en ser mimada como para renunciar y encarcela a Tai y a los demás después de que intentan grabar su voz. Después de una pesadilla, Mimi se disculpa y despierta a ShogunGekomon. ShogunGekomon, sin embargo, ataca a Mimi, haciendo que MetalGreymon lo derrote. | ||||||
26 | "La cresta del amor de Sora" ("¡Alas brillantes! Garudamon") Transcripción: "¡ Kagayaku Tsubasa! Garudamon " ( japonés :輝 く 翼! ガ ル ダ モ ン) | Hiroyuki Kakudō | Atsushi Maekawa | 5 de septiembre de 1999 | 13 de noviembre de 1999 | |
Los DigiDestined encuentran a Sora, dándose cuenta de que ella los había estado ayudando en secreto. DemiDevimon convence a Sora de que su escudo nunca brillaría, recordando su relación con su madre. Por la noche, aparece Myotismon, derrotando al Digimon. Sora intenta evitar que una Biyomon herida luche por su bienestar y se da cuenta de que las acciones de su madre hacia ella eran las mismas. Birdramon es capaz de Digievolucionar en Garudamon, y el DigiDestined escapa. | ||||||
27 | "The Gateway to Home" ("Vamdemon, el castillo de las tinieblas") Transcripción: " Yami no Shiro Vandemon " ( japonés :闇 の 城 ヴ ァ ン デ モ ン) | Keiji Hayakawa | Hiro Masaki | 12 de septiembre de 1999 | 20 de noviembre de 1999 | |
Gennai aparece y les dice que hay un octavo DigiDestined y que Myotismon planea ir al mundo real con un ejército de Digimon malvados para encontrar al niño. Los DigiDestined se infiltran en el castillo de Myotismon para evitar que ingrese al mundo real, pero fallan cuando Gatomon los distrae con Devidramon. | ||||||
28 | "Todo está en las cartas" ("¡La persecución! ¡Date prisa en Japón ") Transcripción: " Tsuigeki! Nippon e Isoge " ( japonés :追 撃! 日本 へ 急 げ) | Takahiro Imamura | Hiro Masaki | 19 de septiembre de 1999 | 27 de noviembre de 1999 | |
DigiDestined viaja a la casa de Gennai, donde descubre secretos sobre el mundo digital. Regresan al castillo de Myotismon para abrir la puerta y luchar contra Dokugumon. La pelea hace que el castillo se derrumbe cuando WereGarurumon destruye Dokugumon, pero logran abrir la puerta y escapar a través de ella. | ||||||
29 | "Regreso a Highton View Terrace" (" Mammon : ¡el gran choque en Hikarigaoka!") Transcripción: " Mammon Hikarigaoka Daigekitotsu! " ( Japonés :マ ン モ ン 光 が 丘 大 激 突! ) | Takenori Kawada | Satoru Nishizono | 26 de septiembre de 1999 | 11 de diciembre de 1999 | |
Los DigiDestined se encuentran de regreso en el campamento, y se enteran de que solo se habían ido por unos minutos. Proceden a dirigirse hacia Highton View Terrace para tratar de encontrar al octavo niño. Allí, una batalla entre Garudamon y Mammothmon les ayuda a recordar que fueron testigos de una batalla hace cuatro años entre un Greymon y un Parrotmon. Suponen que el octavo hijo también debió haber visto la pelea. | ||||||
30 | "Almost Home Free" ("Digimon: The Great Crossing of Tokyo") Transcripción: " Dejimon Tōkyō Daiōdan " ( japonés :デ ジ モ ン 東京 大 横断) | Junji Shimizu | Atsushi Maekawa | 3 de octubre de 1999 | 11 de diciembre de 1999 | |
Los DigiDestined intentan regresar a sus hogares en Odaiba después de perder su parada de tren y gastar todo su dinero en comida. Eventualmente terminan siendo llevados por el primo de Sora, Duane, [10] [Nota 3] quien luego accidentalmente empuja a Izzy por un puente. Después de que Ikkakumon derrota a Gesomon en el océano, lleva al DigiDestined a casa. | ||||||
31 | "The Eighth Digivice" ("¡Raremon! Ataque sorpresa en la bahía de Tokio") Transcripción: " ¡Reamon! Tōkyōwan Shūgeki " ( japonés :レ ア モ ン! 東京湾 襲 撃) | Hiroki Shibata | Hiro Masaki | 10 de octubre de 1999 | 18 de diciembre de 1999 | |
Después de que DigiDestined regresa a casa, el gato de Tai se lleva el Digivice del octavo niño y activa una señal que atrae a DemiDevimon, Raremon e Izzy. Kabuterimon logra derrotar a Raremon, pero la búsqueda de Izzy y Tentomon no los lleva a ningún resultado. | ||||||
32 | "Gatomon Comes Calling" ("¡La Torre de Tokio está caliente! DeathMeramon") Transcripción: " Atsui ze Tōkyō Tower! DesuMeramon " ( Japonés :熱 い ぜ 東京 タ ワ ー! デ ス メ ラ モ ン) | Tetsuo Imazawa | Satoru Nishizono | 17 de octubre de 1999 | 18 de diciembre de 1999 | |
Mientras DigiDestined continúa su búsqueda del octavo hijo, Sora y Mimi se dirigen a la Torre de Tokio y se encuentran con SkullMeramon, luchando contra él. Tai e Izzy vienen en su ayuda, con Greymon Digievolucionando a MetalGreymon y derrotándolo mientras Kabuterimon salva la Torre. Mientras tanto, Gatomon conoce a Kari y se da cuenta de que no puede matarla. | ||||||
33 | "Out on the Town" ("Pump y Gotsu son Digimon tipo Shibuya") Transcripción: " Panpu to Gotsu wa Shibuya-kei Dejimon " ( japonés :パ ン プ と ゴ ツ は 渋 谷 系 デ ジ モ ン) | Hiroyuki Kakudō | Yoshio Urasawa | 24 de octubre de 1999 | 29 de enero de 2000 | |
TK y Patamon se pelean en su camino a casa, y cuando Patamon vuela, Matt y TK lo siguen a Shibuya . Se encuentran con Pumpkinmon y Gotsumon, que están más interesados en divertirse que en ayudar a Myotismon. Cuando se niegan a luchar contra Matt y TK, Myotismon los castiga. [Nota 4] Enojados, WereGarurumon y Angemon ahuyentan a Myotismon. | ||||||
34 | "El octavo hijo revelado" ("¡El vínculo del destino! Tailmon") Transcripción: "¡ Unmei no Kizuna! Teirumon " ( japonés :運 命 の 絆! テ イ ル モ ン) | Takenori Kawada | Genki Yoshimura | 31 de octubre de 1999 | 5 de febrero de 2000 | |
Con la ayuda de Wizardmon, Gatomon descubre que Kari es la octava hija y ella es su compañera. Al confiar el Digivice de Kari a Tai, Wizardmon y Gatomon se infiltran en la guarida de Myotismon para robar la Cresta de la Luz. Myotismon los atrapa en el proceso y también descubre la verdad, arrojando a Wizardmon al océano mientras mantiene cautivo a Gatomon. | ||||||
35 | "Flower Power" ("¡El hada de Odaiba! Lilymon Blossoms") Transcripción: "¡ Odaiba no Yōsei! Ririmon Kaika " ( japonés :お 台 場 の 妖精! リ リ モ ン 開花) | Takahiro Imamura | Hiro Masaki | 7 de noviembre de 1999 | 5 de febrero de 2000 | |
Myotismon rodea a Odaiba en la niebla y sus seguidores capturan a todas las familias que viven en la ciudad. Entre los prisioneros, Sora y Mimi intentan planear una fuga, usando el mantra budista de Joe para debilitar a los Bakemon. Sin embargo, Phantomon no se ve afectado y DarkTyrannomon domina a Togemon. Después de que Togemon Digievoluciona en Lillymon para domesticar a DarkTyrannomon, se encuentra frente a Myotismon mientras Biyomon Digievoluciona en Birdramon para ahuyentar a Phantomon. | ||||||
36 | "City Under Siege" ("¡Rompe la barrera! ¡Zudomon Spark!") Transcripción: "¡ Kekkai Toppa! Zudomon Spāku! " ( Japonés :結 界 突破! ズ ド モ ン ス パ ー ク! ) | Tetsuharu Nakamura | Atsushi Maekawa | 14 de noviembre de 1999 | 12 de febrero de 2000 | |
Sora escapa, pero Mimi es recapturada, mientras que Izzy se dirige a la estación de televisión Fuji . Joe y TK viajan de regreso a través de la bahía de Odaiba y encuentran a Wizardmon, pero son atacados por MegaSeadramon, quien es derrotado por la forma definitiva de Ikkakumon, Zudomon. Tai le confía Kari a Matt antes de dirigirse hacia el centro de convenciones, pero Phantomon sigue a Sora hacia ellos. Kari se sacrifica y se revela a sí misma como la octava hija a cambio de su seguridad. | ||||||
37 | "Wizardmon's Gift" ("Perfects Attack Together! Sparkling Angewomon") Transcripción: " Kanzentai Sō-shingeki! Kirameku Enjiwomon " ( Japonés :完全 体 総 進 撃! き ら め く エ ン ジ ェ ウ ー モ ン) | Hiroki Shibata | Genki Yoshimura | 21 de noviembre de 1999 | 12 de febrero de 2000 | |
Los DigiDestined se reúnen en Fuji TV Station para luchar contra Myotismon y Phantomon. Myotismon intenta matar a Kari y Gatomon, Wizardmon se sacrifica para protegerlos. Angustiada, Kari hace que Gatomon Digievolucione en Angewomon, destruyendo Myotismon con un ataque combinado. Sin embargo, la niebla aún permanece alrededor de Odaiba. | ||||||
38 | "Prophecy" ("¡Renacimiento! El Señor Demonio VenomVamdemon") Transcripción: " ¡Fukkatsu! Maō VenomuVandemon " ( Japonés :復活! 魔王 ヴ ェ ノ ム ヴ ァ ン デ モ ン) | Hiroyuki Kakudō | Hiro Masaki | 28 de noviembre de 1999 | 19 de febrero de 2000 | |
Myotismon renace como VenomMyotismon, empoderándose consumiendo su ejército antes de avanzar al centro de convenciones para los humanos. Recordando la profecía de Gennai de antes, Izzy descubre que Angemon y Angewomon deben golpear a Tai y Matt para provocar un milagro que les permitirá derrotar a VenomMyotismon. Tai y Matt arriesgan sus vidas y cumplen la profecía, permitiendo que Agumon y Gabumon se conviertan en WarGreymon y MetalGarurumon. | ||||||
39 | "La batalla por la Tierra" ("¡Dos evoluciones definitivas! ¡Deshazte de la oscuridad!") Transcripción: "¡ Nidai kyūkyoku Shinka! ¡Yami o Buttobase! " ( Japonés :二 大 究 極 進化! 闇 を ぶ っ と ば せ! ) | Junji Shimizu | Atsushi Maekawa | 5 de diciembre de 1999 | 19 de febrero de 2000 | |
VenomMyotismon es derrotado después de que expone su punto débil, que WarGreymon y MetalGarurumon explotan. La niebla se aclara para revelar el Mundo Digital reflejado en el cielo, y los DigiDestined se dan cuenta de que las fronteras entre ambos mundos han comenzado a cruzarse, a medida que han pasado años en el Mundo Digital desde su partida. Los DigiDestined deciden regresar al Mundo Digital, dejando a sus familias. | ||||||
40 | "Enter the Dark Masters" ("¡Los Cuatro Reyes de la Montaña Diabólica! ¡Los Maestros Oscuros!") Transcripción: "¡ Ma no Yama no Shitennō! Dāku Masutāzu " ( Japonés :魔 の 山 の 四 天王! ダ ー ク マ ス タ ー ズ) | Tetsuo Imazawa | Satoru Nishizono | 12 de diciembre de 1999 | 26 de febrero de 2000 | |
Cuando los DigiDestined regresan al mundo digital, se encuentran con Chuumon, quien les dice que los Maestros Oscuros se han apoderado del mundo digital mientras estaban en Tokio. Los DigiDestined se enfrentan a los Dark Masters, que dominan a sus Digimon, y Chuumon se sacrifica para proteger a Mimi. Pixiemon llega para salvar a los DigiDestined, sacrificándose para permitirles escapar. | ||||||
41 | "Sea-Sick and Tired" ("¡El rey endurecido de los mares! MetalSeadramon") Transcripción: " Araburu Umi no Ō! MetaruShīdoramon " ( japonés :荒 ぶ る 海 の 王! メ タ ル シ ー ド ラ モ ン) | Takenori Kawada | Yoshio Urusawa | 19 de diciembre de 1999 | 26 de febrero de 2000 | |
Los niños logran escapar del secuaz de MetalSeadramon, Scorpiomon. Intentan escapar por mar, pero MetalSeadramon los detiene de inmediato. | ||||||
42 | "Under Pressure" ("Whamon silencioso en el fondo del mar") Transcripción: " Chinmoku no Kaitei Hoēmon " ( japonés :沈 黙 の 海底 ホ エ ー モ ン) | Takahiro Imamura | Akatsuki Yamatoya | 26 de diciembre de 1999 | 4 de marzo de 2000 | |
Bajo el ataque de MetalSeadramon, Whamon acude al rescate de DigiDestined y huyen al fondo del océano. [Nota 5] Desafortunadamente, MetalSeadramon y su ejército de Divermon los encuentran. Whamon y Zudomon destruyen el Divermon, mientras que WarGreymon lucha contra MetalSeadramon. | ||||||
43 | "Playing Games" ("The Dangerous Game! Pinocchimon") Transcripción: " Kiken na Yūgi! Pinokkimon " ( japonés :危 険 な 遊戯! ピ ノ ッ キ モ ン) | Hiroki Shibata | Genki Yoshimura | 9 de enero de 2000 | 25 de marzo de 2000 | |
Whamon se sacrifica mientras salva a WarGreymon, lo que le permite a WarGreymon derrotar a MetalSeadramon. [Nota 6] Los DigiDestined proceden al bosque de Puppetmon, donde los separa, haciendo que Matt se vuelva sobreprotector de TK Puppetmon obliga a TK a jugar un juego mortal de escondite a cambio de la seguridad de DigiDestined, pero TK lo engaña y sabotea su sala de control. Después de que los otros DigiDestined se reagrupen y derroten a Kiwimon, Matt se desanima al ver que TK se ha escapado sin su ayuda. | ||||||
44 | "Día de la basura" (" Jureimon del bosque perdido") Transcripción: " Mayoi no Mori no Jureimon " ( japonés :迷 い の 森 の ジ ュ レ イ モ ン) | Hiroyuki Kakudō | Atsushi Maekawa | 16 de enero de 2000 | 1 de abril de 2000 | |
Mientras Puppetmon ordena a Garbagemon que ataque a DigiDestined, Matt se retira y se encuentra con Cherrymon. Cherrymon lo convence de derrotar a Tai, quien, según él, es la fuente de las dudas de Matt. Matt regresa al DigiDestined y le exige a Tai que luche contra él, mientras que Cherrymon es asesinado por Puppetmon después de advertirle que no subestime una ventaja que los DigiDestined tienen sobre él. | ||||||
45 | "The Ultimate Clash" ( "choque de los Ultimates WarGreymon contra MetalGarurumon!") Transcripción: " ! Kyūkyokutai Gekitotsu WōGureimon tai MetaruGarurumon " ( japonés : !究極体激突ウォーグレイモンVSメタルガルルモン) | Tetsuo Imazawa | Hiro Masaki | 23 de enero de 2000 | 8 de abril de 2000 | |
La tensión aumenta cuando estalla una pelea entre Matt, Tai y su Digimon. El cuerpo de Kari se apodera de una entidad extraña, que explica por qué los DigiDestined fueron elegidos para salvar el mundo digital. Incierto, Matt deja el grupo. Molesta por el conflicto, Mimi también se va, con Joe acompañándola. El resto de DigiDestined continúa su viaje para luchar contra los Dark Masters. | ||||||
46 | "Etemon's Comeback Tour" ( Contraataque de " MetalEtemon ") Transcripción: " MetaruEtemon no Gyakushū " ( japonés :メ タ ル エ テ モ ン の 逆襲) | Takenori Kawada | Hiro Masaki | 30 de enero de 2000 | 15 de abril de 2000 | |
Joe y Mimi rescatan a un Ogremon herido, mientras que Etemon regresa como MetalEtemon para vengarse de ellos. Mientras tanto, el grupo de Tai se infiltra en la mansión de Puppetmon con la ayuda de dos de sus compañeros de juego, manteniendo a Puppetmon a raya con su propio cañón. | ||||||
47 | "Ogremon's Honor" (" Oh Wind! Oh Light! SaberLeomon ") Transcripción: " Kaze yo! Hikari yo! SāberuReomon " ( Japonés ::よ! 光 よ! サ ー ベ ル レ オ モ ン) | Takao Yoshizawa | Atsushi Maekawa | 6 de febrero de 2000 | 22 de abril de 2000 | |
SaberLeomon rescata a Joe y Mimi, pero MetalEtemon los encuentra nuevamente. Destruye MetalEtemon con la ayuda de Joe y Zudomon, pero muere de una herida fatal por proteger a Mimi. Al mismo tiempo, Puppetmon es derrotado por DigiDestined y destruido por Matt y MetalGarurumon al escapar. Reconociendo la derrota de Puppetmon y el sacrificio de Leomon, Mimi recupera su voluntad de luchar mientras ella y Joe deciden reunir más refuerzos mientras el grupo de Tai lucha contra los Maestros Oscuros restantes. | ||||||
48 | "My Sister's Keeper" ("¡Misión de bombardeo! Mugendramon") Transcripción: "¡ Bakugeki Shirei! Mugendoramon " ( japonés :撃 撃 ム! ム ゲ ン ド ラ モ ン) | Hiroki Shibata | Satoru Nishizono | 13 de febrero de 2000 | 29 de abril de 2000 | |
Kari se enferma y Tai se pone casi histérico mientras él e Izzy buscan medicinas. Sin embargo, los DigiDestined se enteran demasiado tarde de que la ciudad en la que se encuentran está bajo el control de Machinedramon. Aunque desmantelan el sistema de rastreo, Tai e Izzy regresan y casi son asesinados por Megadramon y Gigadramon, pero Angemon los salva. Desafortunadamente, Machinedramon dispara contra el edificio en el que se encuentran los niños y los envía a las alcantarillas de abajo. | ||||||
49 | "The Crest of Light" ("Adiós, Numemon") Transcripción: " Saraba Numemon " ( japonés :さ ら ば ヌ メ モ ン) | Takahiro Imamura | Yoshio Urasawa | 20 de febrero de 2000 | 6 de mayo de 2000 | |
Kari se recupera y, junto con Sora y TK, comienza a buscar a los demás. Al encontrarse con WaruMonzaemon, Kari libera al Numemon que ha esclavizado y su Crest revitaliza al Digimon. Andromon encuentra a Tai e Izzy, y una vez que se reúnen, luchan contra Machinedramon. Después de que Numemon se sacrificara para salvar a Kari, WarGreymon destruye Machinedramon. | ||||||
50 | "Joe's Battle" ("¡Batalla entre mujeres! LadyDevimon") Transcripción: "¡ Onna no Tatakai! RedīDebimon " ( japonés :女 の 戦 い! レ デ ィ デ ビ モ ン) | Hiroyuki Kakudō | Atsushi Maekawa | 27 de febrero de 2000 | 13 de mayo de 2000 | |
Mientras Joe se va solo para encontrar a Matt, el grupo de Tai se encuentra con LadyDevimon, una de las sirvientas de Piedmon. Sora y TK son enviados a localizar al resto de DigiDestined desaparecidos mientras Angewomon y MegaKabuterimon se enfrentan y derrotan a LadyDevimon. Después de la derrota de LadyDevimon, Piedmon se acerca al grupo. | ||||||
51 | "The Crest of Friendship" ("Piemon: El payaso del infierno") Transcripción: " Jigoku no Dōkeshi Piemon " ( japonés :地獄 の 道 化 師 ピ エ モ ン) | Takao Yoshizawa | Genki Yoshimura | 5 de marzo de 2000 | 20 de mayo de 2000 | |
Piedmon y WarGreymon luchan, pero WarGreymon no puede detenerlo solo. Matt cae en una cueva oscura, pero escapa una vez que se enfrenta a sus sentimientos. Después de rescatar a Sora de su cueva oscura, regresan con Joe. Matt se reconcilia con Tai, activando el Escudo de la Amistad. Con todos los DigiDestined excepto Mimi reunidos, tanto WarGreymon como MetalGarurumon se preparan para luchar contra Piedmon. | ||||||
52 | "La última broma de Piedmon" ("¡El espadachín sagrado! ¡ HolyAngemon ") Transcripción: " Seikenshi! HōrīEnjemon " ( japonés :聖 剣 士! ホ ー リ ー エ ン ジ ェ モ ン) | Takenori Kawada | Hiro Masaki | 12 de marzo de 2000 | 20 de mayo de 2000 | |
Piedmon convierte al DigiDestined y su Digimon en llaveros de muñecas. Con TK y Kari restantes, TK se imagina a Matt dándole consejos, recuperando la esperanza y activando su Crest. Angemon Digievoluciona en MagnaAngemon y salva al resto de DigiDestined, y juntos, derrotan a Piedmon cuando Mimi se reúne con el grupo. Los DigiDestined no pueden celebrar su victoria cuando reciben un correo electrónico de Gennai, que les revela que otro enemigo es la verdadera causa de la destrucción del mundo digital. | ||||||
53 | "Now Apocalymon" ("The Final Dark Digimon") Transcripción: " Saigo no Ankoku Dejimon " ( japonés :最後 の 暗 黒 デ ジ モ ン) | Hiroki Shibata | Genki Yoshimura | 19 de marzo de 2000 | 24 de junio de 2000 | |
Los DigiDestined se enfrentan a Apocalymon, y durante la batalla, destruye sus Crestas y los elimina a ellos y a sus Digimon. En el espacio de datos, los Digimon animan a los DigiDestined a seguir luchando, y descubren que el verdadero poder de Crest había estado dentro de ellos todo el tiempo. Los DigiDestined recuperan su voluntad de luchar y regresar al mundo digital para enfrentarse a Apocalymon nuevamente. | ||||||
54 | "El destino de dos mundos" ("Un mundo nuevo") Transcripción: " Arata na Sekai " ( japonés :新 た な 世界) | Takahiro Imamura | Hiro Masaki | 26 de marzo de 2000 | 24 de junio de 2000 | |
Los DigiDestined derrotan a Apocalymon y salvan tanto el mundo real como el digital. El mundo digital comienza a formatearse, y dado que el tiempo en ambos mundos ahora está sincronizado, los DigiDestined tienen dos horas para regresar a su mundo, de lo contrario, el portal se cerrará para siempre y dejarán de existir. Los DigiDestined se despiden de sus compañeros Digimon antes de irse. |
Volumen de DVD [ editar ]
Lanzamiento japonés [ editar ]
Digimon Adventure fue lanzado como un DVD de 9 discos en caja por Bandai Visual el 25 de julio de 2006, y cada disco contenía seis episodios. [11] Happinet también lanzó su propio conjunto de 9 discos el 21 de diciembre de 2007. [12] Y un conjunto de Blu-ray mejorado de definición estándar de 8 discos, en marzo de 2015. Cada disco contenía 7 episodios. También viene con un CD de drama de edición limitada y un folleto de arte.
Lanzamiento en Norteamérica [ editar ]
Los primeros 13 episodios fueron lanzados en 1999 y 2000 por Fox Kids Video bajo licencia de 20th Century Fox Home Entertainment . Toda la primera temporada fue lanzada el 9 de octubre de 2012 por New Video . [13]
- Digimon: Digital Monsters, Volumen 1 (Episodios 1–21)
- Digimon: Digital Monsters, Volumen 2 (Episodios 22-39)
- Digimon: Digital Monsters, Volumen 3 (Episodios 40–54)
Lanzamiento del Reino Unido [ editar ]
Los primeros 20 episodios fueron lanzados en cuatro conjuntos de DVD por Maximum Entertainment entre 2004 y 2008. [14] [15] [16] Toda la primera temporada fue lanzada como un solo set el 3 de octubre de 2016 por Manga Entertainment . [17]
- Digimon: Monstruos digitales - Volumen 1 (2004)
- Digimon: Monstruos digitales - Volumen 2 (2006)
- Digimon: colección de monstruos digitales (2007)
- Digimon: Digital Monsters - Subzero Ice Punch (2008)
- Digimon: Digital Monsters - Completa la temporada 1 (2016)
Lanzamiento australiano [ editar ]
La Colección 1, que contiene 27 episodios, fue lanzada el 17 de agosto en Australia por Madman Entertainment . [18] Collection 2, fue lanzado el 11 de octubre y contiene los 27 episodios restantes de la temporada.
Colección | Fecha de lanzamiento | Episodios | |
---|---|---|---|
1 | 17 de agosto de 2011 | 27 (1-27) | |
2 | 19 de octubre de 2011 | 27 (28–54) |
Ver también [ editar ]
- Digimon
- Lista de episodios de Digimon Adventure 02
Notas [ editar ]
- ^ El episodio 4 se emitió originalmente con el título "Bola de bombero" y pasó a llamarse "Biyomon obtiene potencia de fuego" para las reposiciones posteriores. [ cita requerida ]
- ↑ El episodio 25 se emitió originalmente con el título mal escrito con "Karoake", que se corrigió con "Karaoke" para las reposiciones posteriores. [ cita requerida ]
- ^ Un extraño los recoge en la versión japonesa.
- ↑ En la versión original, Pumpkinmon y Gotsumon son asesinados por Myotismon (su desaparición se cambia a destierro en la versión en inglés).
- ^ La llegada de Whamon para salvar a los niños tuvo lugar al final del episodio anterior en la versión japonesa.
- ↑ El sacrificio de Whamon y la muerte de MetalSeadramon tuvieron lugar al final del episodio anterior en la versión japonesa.
Referencias [ editar ]
- ^ a b デ ジ モ ン ア ド ベ ン チ ャ ー 各 話 あ ら す じ[Trama del episodio de Digimon Adventure] (en japonés). Animación Toei . Consultado el 15 de septiembre de 2009 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ デ ジ モ ン ア ド ベ ン チ ャ ー - フ ジ テ レ ビ[Digimon Adventure - Fuji TV] (en japonés). Televisión Fuji . Consultado el 15 de septiembre de 2009 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ メ イ ン ス タ ッ フ リ ス ト[Lista de personal principal] (en japonés). Animación Toei . Consultado el 15 de septiembre de 2009 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Cambios de Anime TV" . Anime News Network . 27 de febrero de 2000 . Consultado el 15 de septiembre de 2009 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Noticias de anime de TV canadiense" . Anime News Network . 12 de agosto de 2000 . Consultado el 15 de septiembre de 2009 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ a b " Los titulares de licencias de ' Digimon' firman como calificaciones, el éxito minorista crece" . PR Newswire. 13 de junio de 2000. Archivado desde el original el 15 de julio de 2005 . Consultado el 10 de noviembre de 2009 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ http://movies.netflix.com/WiMovie/Digimon_Adventure/70283208
- ^ デ ジ モ ン ア ド ベ ン チ ャ ー[Digimon Adventure] (en japonés). Animación Toei . Consultado el 15 de septiembre de 2009 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Sigue en (Single)" . Amazon.com . Consultado el 15 de septiembre de 2009 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ Drazen, Patrick (2003). Explosión de anime . Prensa Stone Bridge. ISBN 1-880656-72-8.
- ^ "デ ジ モ ン ア ド ベ ン チ ャ ー DVD-BOX" [Caja de DVD Digimon Adventure] (en japonés). Amazon.co.jp . Consultado el 14 de septiembre de 2009 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "デ ジ モ ン ア ド ベ ン チ ャ ー DVD-BOX" [Caja de DVD Digimon Adventure] (en japonés). Amazon.co.jp . Consultado el 14 de septiembre de 2009 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ https://www.animenewsnetwork.com/news/2012-08-02/new-video-group-to-release-digimon-adventure-season-1-on-dvd
- ^ "Digimon Volumen uno" . Amazon.es . Consultado el 4 de mayo de 2010 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Volumen dos de Digimon" . Amazon.es . Consultado el 4 de mayo de 2010 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Volumen de Digimon 3" . Amazon.es . Consultado el 4 de mayo de 2010 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Digimon: Digital Monsters Season 1" . Amazon.es . Consultado el 18 de octubre de 2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Digimon: Digital Monsters (1999) Colección 1 (Eps 1-27)" . Madman.com.au . Consultado el 4 de junio de 2011 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
Enlaces externos [ editar ]
- Sitio web oficial de Digimon Adventure (en japonés)
- Digimon Adventure (anime) enla enciclopedia de Anime News Network
- Digimon Adventure en iQIYI