Fredman's Epistles es una colección de 82 canciones de la figura dominante de la canción sueca del siglo XVIII, Carl Michael Bellman , publicada por primera vez en 1790. Fue creada durante un período de veinte años desde 1768 en adelante. [1] Un volumen complementario, Fredmans sånger (Canciones de Fredman) se publicó al año siguiente.
Las canciones en las epístolas de Fredman varían ampliamente en estilo y efecto, desde pastorales de temática rococó con un elenco de dioses y semidioses de la antigüedad clásica hasta lamentos por los efectos de la bebida Brännvin ; animadas escenas de taberna , aparentes improvisaciones hábilmente elaboradas. La letra describe una galería de personajes ficticios y semificticios y eventos que tienen lugar en el Estocolmo de esa época, basados en la vida de personas reales de las que Bellman estaba al tanto. Jean Fredman , un antiguo relojero alcohólico , es el personaje central y narrador ficticio. [1] Ulla Winblad , basada en uno de los amigos de Bellman, es la jefa de las " ninfas " ficticias, mitad diosa, mitad prostituta, de los personajes demimonde de las Epístolas de Fredman . [2] Muchas de las canciones han permanecido culturalmente significativas en Escandinavia, especialmente en Suecia.
Son ampliamente cantados y grabados, tanto por coros aficionados como por cantantes profesionales. Los Orphei Drängar son un coro llamado así por una frase de la Epístola 14 y creados para interpretar las obras de Bellman; dan conciertos por todo el mundo. [3] Varios cantantes solistas profesionales en la tradición sueca de baladas se hicieron famosos en la década de 1960 cantando Bellman, mientras se acompañaban al estilo bellmanesco con una guitarra. Eran miembros de la comunidad artística "Storks" ("Vispråmen Storken") en Estocolmo, e incluyen a Fred Åkerström (1937–1985) con sus álbumes Fred sjunger Bellman , Glimmande nymf y Vila vid denna källa , yCornelis Vreeswijk con sus álbumes Spring mot Ulla, spring! y Movitz! ¡Movitz! . [4] Otros cantantes como Sven-Bertil Taube y William Clauson utilizaron el acompañamiento menos auténtico de un conjunto; Clauson también fue el primero en lanzar una grabación de Bellman en inglés, junto con sus grabaciones en sueco. [5]
Los cantantes de otras tradiciones a veces cantan Bellman; por ejemplo, la cantante folklórica Sofia Karlsson [6] y el músico popular Cajsa Grytt. [7] Se han colocado en YouTube más de 500 grabaciones de las Epístolas de Fredman o las Canciones de Fredman de Bellman.[8]
Entre las epístolas de Fredman más conocidas se encuentran: No. 2, Nå skruva Fiolen , No. 3, Fader Berg i hornet stöter , No. 7, Fram med basfiolen, knäpp och skruva , No. 12, Gråt Fader Berg och spela , No. 23, Ach du min Moder ! , descrito como "el ser o no ser de la literatura sueca"; [2] No. 28, I går såg jag ditt barn, min Fröja , No. 33, Stolta Stad! , No. 35, Bröderna fara väl vilse ibland ; No. 36, Vår Ulla låg i sängen och sov , un poema de "arte, equilibrio y sutileza inconmensurables"; [9]No. 40, Ge rum i Bröllops-gåln din hund! , "una de las bodas más salvajes de la literatura sueca"; [10] No. 48, Solen glimmar blank och trind ; nº 63, Fader Bergström ; ¡ Nº 71, Ulla! min Ulla! saj får jag dig bjuda ; nº 72, Glimmande nymf ; No. 80, Liksom en Herdinna, högtids klädd ; nº 81, Märk hur vår skugga ; y el n.° 82, el último, Hvila vid denna källa . [2]
Cada una de las 82 epístolas se enumera aquí con su número y su título descriptivo original o dedicatoria. El elenco de personajes de la época gustaviana contemporánea se enumera en "Mortales"; los dioses y semidioses clásicos y nórdicos (y en una epístola, un elenco de héroes del Antiguo Testamento ) se enumeran en "Inmortales".