Esta es una lista de personajes que aparecen en la serie británica de misterio de asesinatos Midsomer Murders .
Personajes principales
DCI Tom Barnaby
Detective Inspector jefe Thomas "Tom" Geoffrey Barnaby ( John Nettles ) (series 1-13) —Un miembro senior del CID de Causton, Barnaby solía trabajar para el MI6 . Un hombre paciente y tolerante, el estilo de investigación de Barnaby es metódico y justo. Barnaby es un individuo sagaz y perspicaz, capaz de reconocer pistas aparentemente oscuras. La vida social de Barnaby gira en torno a su esposa Joyce y su hija Cully, quienes a menudo proporcionan una conexión personal con los crímenes que está investigando. Los padres de Barnaby fallecieron en el episodio "Blue Herrings". En su última aparición, "Fit for Murder", nos enteramos de que su padre murió el día de su cumpleaños, a la edad actual de Barnaby.
DS Gavin Troy
Sargento detective (más tarde inspector ) Gavin Troy ( Daniel Casey ) (principal: series 1–7; invitado: serie 11) —Primer ayudante del DCI Barnaby. Troy es brillante y ambicioso. Al principio de la serie, Troy también es conocido por su conducción descuidada, causando una serie de casi accidentes (que no se detienen en absoluto, incluso en su aparición final / como invitado). Troy también tiene prejuicios hacia los homosexuales (en el primer episodio, "The Killings at Badger's Drift", muestra su incomodidad usando un insulto contra el empresario de pompas fúnebres gay y en el episodio "Blue Herrings", usa un insulto contra un personaje a quien él percibe como gay) y los ancianos, refiriéndose a ellos como "arrugas". En "Market For Murder" y "Destroying Angel", Troy proporciona información valiosa, descubriendo cómo los asesinos cometieron los asesinatos, por lo que, curiosamente, no fue Barnaby quien resolvió esos casos. En "Painted In Blood", Barnaby tiene prohibido participar en la investigación, pero Troy le proporciona información. Más tarde, Barnaby es tomado como rehén en un robo a un banco y podría haber muerto hasta que Troy se coló y atacó al ladrón, pero al mismo tiempo Troy habría sido asesinado si Barnaby no hubiera intervenido, pero juntos dominan al ladrón. La relación de Troy con Barnaby es cálida y los dos forman una pareja formidable. Troy fue ascendido a inspector y trasladado a Northumbria en el primer episodio de la séptima temporada, llamado "El hombre verde". [1] Troy vuelve a aparecer en el primer episodio de la Serie 11, "Boda de sangre", para asistir a la boda de la hija de Tom, Cully Barnaby (a quien besó una vez en secreto, lo que tensó temporalmente su relación con Barnaby), donde conoció a su segundo sucesor, el sargento Jones. [2]
Dr. George Bullard
Doctor George Bullard ( Barry Jackson ) (series 1-14) : patólogo residente de Causton . Bullard realiza su trabajo con habilidad profesional y una personalidad alegre. Es un buen amigo de Tom Barnaby y ha sido un habitual durante toda la serie (salvo por un breve período, cuando su lugar lo ocupó el Dr. Dan Peterson interpretado por Toby Jones ). En episodios posteriores Bullard a menudo ha jugado un papel más importante en la trama, incluso haciendo una excelente aparición en el Midsomer Worthy Choir en "Death in Chorus". En un episodio, admite la muerte "accidental" de su primera esposa mientras estaba de gira en un matadero. Al final de "The Oblong Murders", Bullard le dice a Barnaby que se tomará un tiempo libre: "He decidido pescar un poco. Como Tom. Él sugirió unas vacaciones en Irlanda", que probablemente sea su retiro ( como Tom).
Joyce Barnaby
Joyce Barnaby ( Jane Wymark ) (series 1–13) —La sufrida esposa de DCI Tom Barnaby. Ella es tolerante con su esposo, a pesar de que él es un adicto al trabajo que pasó su luna de miel resolviendo el caso del " Pimlico Poisoner", lo que sugiere que se conocieron en Londres. Joyce es una mujer tranquila y amigable a la que le gusta participar en actividades comunitarias. Durante mucho tiempo ha tenido el deseo de mudarse de su casa de Causton a uno de los pintorescos pueblos de Midsomer, solo para desanimarse por los horripilantes asesinatos que ocurren allí. Su familia la conoce como una cocinera experimental, pero no siempre exitosa. Por lo tanto, a menudo se ve a Tom aprovechando cada oportunidad para salir a cenar. Se casó con Tom en 1973 y su único hijo, Cully, fue concebido en su luna de miel. Sus padres se llaman Muriel y Douglas.
DS Dan Scott
Sargento detective Daniel "Dan" Scott ( John Hopkins ) (series 7 + 8): es mucho más engreído que su predecesor DS Troy; él es un londinense que no estaba emocionado de ser trasladado del Servicio de Policía Metropolitana a Midsomer, al que considera como los "palos". Su relación con Tom fue espinosa al principio; pero se suavizó hasta convertirse en un matrimonio de conveniencia un poco incómodo, con Barnaby todavía desaprobando los métodos de Scott y Scott empezando a respetar a Barnaby a regañadientes. En "La mujer de paja", Scott desarrolla un interés amoroso que es brutalmente asesinado. El episodio es notable por la falta de simpatía de Barnaby por Scott. La salida de Scott del programa fue abrupta. En "La casa en el bosque", Barnaby describe que Scott lo llamó para decirle que estaba enfermo y que, por lo tanto, no podía ir a trabajar. Barnaby invita a Ben Jones para que lo ayude en ese caso. Después de este incidente, no se supo más de Scott, y Jones se convierte en el nuevo diputado.
DS Ben Jones
Sargento detective (más tarde inspector) (anteriormente policía y agente de policía ) Benjamin "Ben" Jones ( Jason Hughes ) (principal: series 9-15; invitado: serie 19) [3] —Jones es el tercer y último joven de Tom Barnaby. además de ser el único en servir frente a los dos primos de Barnaby. A diferencia de Troy y Scott, quienes aparecieron por primera vez en la serie como sargentos detectives vestidos de civil, Jones era un agente de policía uniformado cuando lo presentaron por primera vez. Jones fue nombrado por primera vez detective de policía, así como segundo al mando de Barnaby (después de ayudar a Barnaby durante la ausencia del sargento Scott), y ascendido a sargento detective al final de su primera temporada. Jones es considerablemente menos ingenuo que Troy o Scott, y posee una visión de los casos que ninguno de los dos tendría. Jones nació en Gales y comenta sobre su amor por Gales cuando él y Tom viajan allí en el episodio "Death and Dust". Solía ser masón , como se revela en "King's Crystal". En el episodio "Death in Chorus", Jones exhibe un notable talento vocal y es reclutado para cantar tenor en el coro de Midsomer Worthy. En "Death in the Slow Lane", se revela que Jones estaba interesado en reemplazar a Tom Barnaby cuando se jubilara y que su primo, John Barnaby, lo puso un poco molesto, al ser transferido al puesto. En realidad, no le podrían haber dado el puesto porque le habría obligado a eludir el rango de inspector. En "Murder Of Innocence", se revela que Jones está en una relación con la bombero Susie Bellingham. En el primer episodio de la serie 16, "The Christmas Haunting", se revela que Jones ha sido ascendido a inspector y trasladado a Brighton. Una foto de Jones (junto a Kate Wilding, quien también se mudó a Brighton) se muestra en el primer episodio de la serie 18 "Habeas Corpus". DI Jones hizo una nueva aparición en el episodio 3 de la temporada 19 "El último hombre fuera", en un papel encubierto - erróneamente todavía aparece en los créditos como DS Ben Jones.
DCI John Barnaby
Detective inspector jefe John Barnaby ( Neil Dudgeon ) (invitado: serie 13; principal: serie 14 – presente) —Barnaby se transfirió de Brighton al CID de Midsomer en Causton para reemplazar a su primo mayor, el inspector jefe Tom Barnaby , cuando Barnaby se retiró. Tiene un título en Psicología de la Universidad de Durham , lo que le valió algunas burlas de DS Jones cuando llegó por primera vez; sin embargo, a pesar de un comienzo difícil, los dos forman un equipo formidable. Barnaby vive en una gran casa de campo con su esposa Sarah, su hija Betty y su perro Sykes (más tarde Paddy). Primero hace una aparición especial en el episodio de la temporada 13, "La espada de Guillaume" antes de asumir el control en el estreno de la serie 14, "Death in the Slow Lane". Dudgeon en realidad hizo su primera aparición en el programa no como John Barnaby, sino como el jardinero mujeriego Daniel Bolt en el primer episodio de la serie 4 "Garden of Death".
Sarah Barnaby
Sarah Barnaby ( Fiona Dolman ) (serie 14-presente): la esposa de John Barnaby es la directora de una escuela secundaria local. Como tiene una carrera propia a tiempo completo (a diferencia de Joyce), no figura tanto en los casos de su marido; y no tienen hijos (hasta el final de la decimosexta temporada), aunque puedes considerar a Sykes, su perro, como su hijo. Tienen un matrimonio amoroso y celebraron su quince aniversario en "Educados por asesinato". A lo largo de la decimosexta temporada, Sarah está embarazada y en el último episodio de la serie da a luz a su primer hijo, una hija, llamada Betty.
Dr. Kate Wilding
Doctora Kate Wilding ( Tamzin Malleson ) (series 14-17) : reemplazo del Dr. George Bullard como patólogo residente. Su enfoque seguro, competente y sensato se ha ganado el respeto de los detectives. Es soltera y también profesora. Sus padres, Giles y Laura, han aparecido en un episodio, "The Flying Club". [4] En el primer episodio de la serie 18, "Habeas Corpus", Wilding ha dejado Midsomer para ocupar una cátedra en Brighton. Se la ve brevemente en la pantalla en una foto con Ben Jones, quien anteriormente se había mudado a Brighton.
DS Charlie Nelson
Sargento detective Charlie Nelson ( Gwilym Lee ) (series 16-18): cuando Jones fue ascendido, fue reemplazado por el sargento Charlie Nelson. Nelson fue el primer sargento en no servir junto a Tom Barnaby. Era un inquilino en la casa de Kate. Nelson dejó la serie después de la temporada 18.
Dr. Kam Karimore
Doctor Kam Karimore ( Manjinder Virk ) (series 18 + 19) : reemplazo de la Dra. Kate Wilding como patóloga residente. Dijo que creció con cuatro setters rojos y un labrador . Al final de la temporada 19, ha conseguido un trabajo en Montreal . [5]
DS Jamie Winter
Sargento detective Jamie Winter ( Nick Hendrix ) (serie 19–) - Al comienzo de la serie 19 llegó DS Jamie Winter. Se revela que Winter se había cruzado previamente con el Dr. Kam Karimore.
Personajes secundarios
DC Gail Stephens
La detective de policía Gail Stephens ( Kirsty Dillon ) (series 10-13), una colega de Tom Barnaby y DS Jones, que a menudo los ayuda en sus casos, a veces brindándoles información valiosa. Gail se transfirió a Midsomer de Binwell. Gail está alegre pero emocionada, rompiendo a llorar cuando, después de servir inicialmente como agente de policía uniformada, fue nombrada detective del CID vestida de civil. A lo largo de las apariciones de Gail, se da a entender que ella está a punto de tener una aventura con el sargento Jones, pero cuando llegó el momento decisivo, decidió que no quería involucrarse demasiado con un colega, después de lo cual Gail efectivamente lo rechazó. . Curiosamente, no se ha vuelto a ver a Gail desde "Fit For Murder".
Cully Barnaby
Cully Barnaby (más tarde Dixon) ( Laura Howard ) (series 1-13) —La única hija de Tom y Joyce toma su primer nombre de un pueblo en el lago Lemán en Suiza, donde fue concebida durante la luna de miel de sus padres. Una joven curiosa y audaz, heredó las actitudes amistosas y el espíritu comunitario de sus padres. Al principio de la serie, asistió a la Universidad de Cambridge y salió con un compañero de estudios de teatro llamado Nico. Después de eso, a veces salía y coqueteaba en secreto con DS Troy y DS Scott. Es actriz y con frecuencia acepta trabajos temporales en el área de Midsomer cuando "descansa" entre asignaciones. Como su madre, su tendencia a hacer trabajo comunitario a menudo la deja involucrada personalmente en los asesinatos que ocurren. Conoce a Simon Dixon ( Sam Hazeldine ) en "The Axeman Cometh", se compromete con él en "Death In A Chocolate Box" y se casa con él en "Blood Wedding". Laura Howard tuvo muchas menos apariciones que sus padres en la pantalla.
Sykes
Sykes ( Sykes ) (series 14-18) se unió al elenco en 2011 como el perro de la familia de John Barnaby. Sykes, un perro de rescate Jack Russell terrier , apareció en cada episodio durante cinco años, brindando una cálida compañía a sus humanos y un alivio cómico ocasional. Cuando sus dueños de la vida real lo pusieron en retiro, la serie 19 comenzó con una escena de los Barnaby rindiendo respeto en una tumba en su jardín trasero. Al final del episodio, la familia ha acogido a un nuevo perro de rescate, Paddy. [6]
Personajes secundarios
Ciertos personajes secundarios han aparecido en más de un episodio.
- El abogado James Jocelyne ( Timothy Bateson ) apareció en "Escrito con sangre", "La sombra de la muerte" y "Orchis Fatalis".
- La agente inmobiliaria Olive Beauvoisin (Eileen Davies) apareció en "Death's Shadow", "Dead Man's Eleven" y "Hidden Depths" (pero fue acreditada en ese episodio en particular sólo como "Agente inmobiliaria").
- Charles Jennings (Terence Corrigan) también apareció en "Death's Shadow" y "Dead Man's Eleven".
- David Whitely ( Christopher Villiers ) apareció en "The Killings at Badger's Drift" y "Death's Shadow".
- Dave Hicks ( Brian Capron ), alcalde de Causton, apareció en "Shot at Dawn" y "The Sword Of Guillaume".
- El superintendente jefe interino John Cotton (Nick Fletcher) aparece en "Days of Misrule" y "The Dogleg Murders".
Muchos actores han hecho apariciones repetidas, pero en diferentes roles.
- John Lightbody es el jardinero Steve Hope en "Hidden Depths", en "Death and Dust", interpreta el papel de Jason Slater.
- Richard Hope apareció en "Judgment Day" como Gordon Brierly, el veterinario local, y siete años más tarde reapareció en el episodio "They Seek Him Here", esta vez como el actor e historiador local Neville Hayward.
- Samantha Bond protagonizó tres episodios: primero en "Destroying Angel" (2001) y "Shot at Dawn" (2008), y nuevamente en el debut de Neil Dudgeon en 2011 como personaje principal, el episodio "Death in the Slow Lane".
- Elizabeth Spriggs y Richard Cant aparecieron en el episodio piloto ("Los asesinatos en Badger's Drift"), como madre e hijo Iris y Dennis Rainbird; aparecieron de nuevo en "Dead Letters", esta vez como la hermana de Iris, Ursula Gooding y su hijo Alistair.
- Kevin Doyle apareció como Ferdy Villiers en "Ghosts of Christmas Past", 2004, y nuevamente como Paddy Powell en "The Oblong Murders", 2011.
- Neil Dudgeon , el inspector jefe John Barnaby, apareció por primera vez como Daniel Bolt , un personaje del episodio "Garden of Death" (2000).
- Rupert Vansittart apareció en tres episodios: como Selwyn Proctor en "Market for Murder" (2002), como Desmond Harcourt en "The Axeman Cometh" (2007) y como Alistair Kingslake en "The Dogleg Murders" (2009).
- Dominic Jephcott apareció por primera vez como Richard Bayly en "Death's Shadow" (1999) y luego fue elegido como Henry Marwood / Benjamin Hastings en "Four Funerals and a Wedding" (2006).
- David Bamber interpretó a John Starkey en "Dead Letters" (2006), Anthony Prideaux en "El libro negro" (2009) y Daniel Fargo en "A Dying Art" (2016).
- Kevin McNally apareció como Orville Tudway en "Blood Will Out" (1999) y como Gerald Farquaharson en "The Noble Art" (2010).
- REDIRECT Clare Holman interpretó a Sue Tutt en "Ring Out Your Dead" (2002), Rose Southerly en "Country Matters" (2006) y Fiona Beauvoisin en "The Miniature Murders" (2019).
Referencias
- ^ "El hombre verde" . 2 de noviembre de 2003 - vía IMDb.
- ^ Noticias de la tarde de Manchester . "Boda de Midsomer" . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2007 . Consultado el 31 de agosto de 2007 .
- ^ "Asesinatos de Midsomer" .
- ^ http://www.itv.com/documents/doc/darkrider1.doc
- ^ "La maldición del noveno". Asesinatos de Midsomer . Serie 19. Episodio 6. 2017.
- ^ Burton, Matt (22 de septiembre de 2016). "DCI Barnaby está consiguiendo un nuevo compañero en Midsomer Murders cuando Sykes el perro se retira" . Radio Times . Consultado el 4 de abril de 2019 .