La siguiente es una lista parcial de los numerosos personajes que aparecieron en NYPD Blue durante las doce temporadas que estuvo al aire.
Tabla de reparto principal
Personaje | Actor | Posición | Estaciones | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | |||
John Kelly | David Caruso | detective | Principal | |||||||||||
Andy Sipowicz | Dennis Franz | Detective / Sargento | Principal | |||||||||||
Arthur Fancy | James McDaniel | Teniente / Capitán | Principal | |||||||||||
Laura Michaels Kelly | Jerez Stringfield | ADA | Principal | |||||||||||
Janice Licalsi | Amy Brenneman | Oficial / Detective | Principal | |||||||||||
James martinez | Nicolás Turturro | Oficial / Detective / Sargento | Principal | |||||||||||
Sylvia Costas | Sharon Lawrence | ADA | Periódico | Principal | Periódico | Principal | ||||||||
Greg Medavoy | Gordon Clapp | detective | Periódico | Principal | ||||||||||
Donna Abandando | Gail O'Grady | PAA | Periódico | Principal | Huésped | |||||||||
Bobby Simone | Jimmy Smits | detective | Principal | Huésped | ||||||||||
Adrienne Lesniak | Justine Miceli | detective | Periódico | Principal | ||||||||||
Diane Russell | Kim Delaney | detective | Periódico | Principal | Huésped | |||||||||
Jill Kirkendall | Andrea Thompson | detective | Periódico | Principal | ||||||||||
John Irvin | Bill Brochtrup | PAA | Periódico | Periódico | Principal | |||||||||
Danny Sorenson | Rick Schroder | detective | Principal | |||||||||||
Baldwin Jones | Henry Simmons | detective | Principal | |||||||||||
Valerie Haywood | Garcelle Beauvais | ADA | Principal | |||||||||||
Connie McDowell | Charlotte Ross | detective | Principal | |||||||||||
Tony Rodríguez | Esai Morales | Teniente | Principal | |||||||||||
John Clark Jr. | Mark-Paul Gosselaar | Oficial / Detective | Principal | |||||||||||
Rita Ortiz | Jacqueline Obradors | detective | Principal | |||||||||||
Eddie Gibson | John F. O'Donohue | Detective / Sargento | Periódico | Huésped | Principal | |||||||||
Thomas Bale | Currie Graham | Teniente | Principal | |||||||||||
Laura Murphy | Bonnie Somerville | detective | Principal |
Principal: solo puede aparecer en una parte de su primera o última temporada
Periódico
Huésped
Detectives principales del 15 ° escuadrón
(cada uno se conecta a un artículo individual)
- Andy Sipowicz
- Bobby Simone
- Greg Medavoy
- John Kelly
- Danny Sorenson
- John Clark Jr.
- Diane Russell
- James martinez
- Baldwin Jones
- Connie McDowell
- Rita Ortiz
- Laura Murphy
Otros detectives del 15 ° Escuadrón
- Adrienne Lesniak
- Jill Kirkendall
- Kelly Ronson - Transferido desde Brooklyn North a finales de la temporada 11 después de la bienvenida salida de Det. Stan Hatcher. Ella levantó algunas cejas el día 15 cuando dijo que asistía a la escuela de derecho por la noche, pero que ella y Rita Ortiz trabajaron bien juntas. Ella se quedó inquieta cuando la Dra. Jennifer Devlin, la ex novia bipolar de John Clark, la acusó falsamente de tener relaciones sexuales con él, aunque Devlin no tomó ninguna medida. Ronson dejó el distrito 15 entre las temporadas 11 y 12 y no se notó su ausencia. Interpretado por Jessalyn Gilsig .
Comandantes del 15 ° escuadrón
- Teniente Arthur Fancy
- Teniente Susan Dalto ( Denise Crosby ) - Una supervisora desagradable, abrasiva y condescendiente que inmediatamente comenzó con el pie izquierdo con todo el Distrito 15 cuando fue asignada como reemplazo de Fancy. Aunque trabajaba en Asuntos Internos y no tenía experiencia de campo, anunció que debido a que había completado el curso de calificación para supervisores, ya era capaz de dirigir un escuadrón de detectives. Criticó a Fancy en su cara y ante los demás detectives, aunque a los detectives les agradaba y respetaba a Fancy. Criticó a la vista del equipo las elecciones de vestuario de sus detectives (como decidir unilateralmente que los tacones de sus zapatos eran demasiado altos para correr) y amenazó con reprenderlos si no hacían correcciones inmediatas. Anunció que tenía la intención de cambiar de inmediato las asignaciones de socios, sin una observación inicial de su parte de cómo estaban funcionando las asignaciones actuales, o comentarios de los afectados. Ella le insinuó a Sipowicz que tenía la intención de que lo despidieran o lo transfirieran. Dalto era lesbiana y John Irvin la conocía de una asociación de policías homosexuales; le disgustaba tanto que amenazó con dejarlo si se quedaba. McDowell le preguntó a Fancy si podía trasladarse, a pesar de que era una recién llegada; Fancy le aconsejó que se quedara quieta para que no adquiriera la reputación de ser alguien que no podía llevarse bien con sus jefes. Después de que ella respondió que terminaría diciendo algo que terminaría con su carrera si tuviera que trabajar para Dalto, Fancy le dijo que "estas cosas tienen una forma de resolverse por sí mismas". Cuando quedó claro que Dalto estaba haciendo que el escuadrón de detectives fuera disfuncional, Fancy pidió un favor final de Bass antes de que Bass se retirara, lo que resultó en la transferencia inmediata de Dalto. Dalto acusó enojado (si es que correctamente) a Fancy de estar detrás de su partida, pero finalmente se desinfló cuando Fancy señaló el trabajo horrible que había hecho y le dijo que se fuera porque "tenemos trabajo que hacer aquí".
- Teniente Tony Rodríguez
- Teniente Shanley ( Alan Feinstein ): reemplazó al teniente Rodríguez cuando Rodríguez fue suspendido luego del intento de Fraker de incriminarlo. Durante su breve mandato, Shanley se involucró en un acoso sexual no tan sutil de Det. McDowell, quien amenazó con golpearlo si continuaba. Shanley partió después de que se levantara la suspensión de Rodríguez y él reasumió el mando.
- Sargento. Eddie Gibson ( John F. O'Donohue ) - Eddie era un conocido fanfarrón de Andy que lo había conocido cuando estaba bebiendo. Consiguió que Andy saliera con su sobrina Cynthia después de la muerte de Sylvia a pesar de la desgana de Andy. Eddie era un detective de tercer grado durante mucho tiempo en el turno de noche, pero solicitó ser transferido a la gira del día 15 en la temporada 9. Andy descubrió por Cynthia que Eddie solo se había mudado a días porque esperaba un ascenso; sufría de cáncer de colon y temía que su familia no pudiera vivir con su pensión y beneficios de tercer grado si se jubilaba o moría. Andy y el teniente Rodríguez luego le dieron crédito a Gibson por un arresto mayor, que resultó en su avance en dos pasos hasta el primer grado de detective, después de lo cual Eddie dejó el 15 ° Escuadrón para tratar su cáncer. Gibson y su esposa criaron hijos adoptivos, y Sipowicz y Clark pidieron su ayuda para ubicar a un adolescente abusado que Clark quería ayudar; Gibson y su esposa terminaron aceptando convertirse en los padres adoptivos del niño. En la temporada 11, Eddie sorprendió a todos cuando lo promovieron a la posición de liderazgo el día 15 después de que Rodríguez se fue, porque había aprobado el examen de sargento después de su tratamiento contra el cáncer y no había suficientes tenientes para llenar los puestos de mando después del 11 de septiembre. , 2001 ataques terroristas (a los que se hizo referencia en el programa). Los eventos posteriores revelaron que Gibson recibió la asignación porque era amigo del subjefe de personal, que era el tío de Stan Hatcher, un detective con una reputación cuestionable que había sido trasladado con frecuencia de un distrito a otro. Como parte de recibir el comando, Gibson acordó tomar a Hatcher como detective en el 15 ° Escuadrón. Eddie inicialmente adoptó un enfoque de no intervención como jefe, lo cual estuvo bien cuando dejó que la policía trabajara en sus casos, pero no cuando dejó que Hatcher casi arruinara la carrera de Andy. A medida que pasaba el tiempo, adoptó un enfoque más asertivo y comenzó a ganarse el respeto a regañadientes del equipo. La partida de Eddie se explicó en la temporada 12 cuando el teniente Bale recién asignado dijo que Gibson había sido reasignado porque la 15 había sido designada como una unidad deshonesta que necesitaba una reforma.
- Teniente Thomas Bale - Bale reemplazó a Gibson como comandante de escuadrón al comienzo de la temporada 12. Un exoficial de asuntos internos , sus órdenes originales eran poner en línea a la supuesta unidad rebelde. Con este fin, redujo las horas extraordinarias, multó a los oficiales que infringieron incluso las reglas más pequeñas y reprendió a cualquiera que no siguiera los procedimientos al 100 por ciento. Los miembros superiores del equipo, Sipowicz y Medavoy, creían que tenía la intención de asegurar su retiro. Estaba ansioso por animar a Andy a que hiciera el examen de sargento; pasar significaría una asignación uniformada, sacarlo del escuadrón de detectives. Cuando se descubrió que Medavoy trabajaba como portero de bar, Bale presentó cargos disciplinarios en su contra, lo que hizo que Medavoy cuestionara su deseo de seguir siendo detective. Durante la investigación sobre los ataques a hombres casados que eran homosexuales en secreto, Sipowicz se encontró con la tarjeta de crédito de Baleen el apartamento de un sospechoso. Cuando Andy se lo devolvió a un sorprendido Bale y le dijo que el caso estaba cerrado y que no tenía intención de investigar las circunstancias ni de usar la información en contra de Bale, la actitud de Bale cambió. Siguió siendo un supervisor de todos los negocios, pero confiaba en que los detectives manejaran sus casos y usaran su propio juicio. Hacia el final de la temporada, Bale recibió un disparo durante una redada y Sipowicz, ahora sargento uniformado, recibió la orden de regresar al escuadrón de detectives temporalmente para ejecutar la investigación. Cuando Bale descubrió que tal vez no podría regresar, recomendó a Sipowicz como nuevo comandante de escuadrón. En el final de la serie, Bale visitó a Andy durante su primer día como nuevo jefe y lo animó diciendo que no tendría ningún problema en hacer el trabajo diario o proteger a su gente, y que averiguaría cómo lidiar con la policía de Nueva York. latón a medida que avanzaba. Interpretado por Currie Graham , quien anteriormente había aparecido en otro papel.
- Teniente Jeff Henry ( Sam McMurray ) —Un supervisor flotante que trabajaba en los recintos cuando tenían escasez de personal. Asignado al 15 para reemplazar a Bale después de que le dispararan a Bale, era un jefe laxo y estaba principalmente interesado en jugar al golf. El desinterés de Henry en dirigir activamente el escuadrón de detectives sirvió como motivador para Sipowicz, quien aceptó la oferta de Bale de recomendar a Sipowicz como su reemplazo permanente.
- Sargento. Andy Sipowicz
Otros supervisores
- En sp. Aiello ( Andy Romano ) - Donde la mayoría de los superiores en Azul tendían a ser maravillosos (Bajo) u horribles (Haverill), Aiello era un centrista: se puso del lado de un grupo de trabajo que empujó a Bobby fuera del camino en un caso importante, pero luego dio luz verde para que Bobby se hiciera cargo (lo que llevó al arresto de un asesino en serie) y también autorizó al 15 a ignorar al FBI y seguir una pista sobre un caso de secuestro.
- Capitán Clifford Bass ( Larry Joshua ): un veterano de la división de patrulla que tenía poca experiencia con la división de detectives pero que era un buen jefe en todos los aspectos. Tomó el relevo de Haverill y rápidamente se estableció como el polo opuesto de Haverill; cuando sus decisiones iniciales casi llevaron a un asesino a escapar del arresto y el castigo, reconoció a Simone y Sipowicz que se había equivocado y les agradeció por "rescatarlo" resolviendo el caso y efectuando un arresto. Rápidamente quedó claro después del incidente inicial que confiaba en la policía, escuchaba buenos consejos y veía al teniente Fancy como un líder excelente. Bass fue duro pero justo, encontró un compromiso cuando Fancy y un policía intolerante se enfrentaron y luego ordenó acciones duras contra un Danny fuera de control. En la temporada 8, se reveló que su esposa tenía problemas mentales y se estaba atacando a sí misma para llamar la atención. Bass se retiró para poder ayudarla, pero primero ayudó a Fancy a ser ascendida a capitana y luego arregló que Susan Dalto fuera transferida cuando sus acciones iniciales socavaron al equipo.
- Capitán Haverill ( James Handy ): un líder imperioso y profundamente odioso que no quería que el teniente Fancy estuviera a cargo de los detectives de la 15ª. Inicialmente se pensó que Haverill quería que Fancy fuera a promover a uno de sus leales (a quien Andy ridiculizaba como parte de la "Sociedad Chowder"), pero más tarde se descubrió que Haverill era un racista que odiaba a la policía afroamericana que era demasiado inteligente. y talentoso para ser dejado a un lado, particularmente Fancy. Trató sin éxito de eliminar a Fancy solo para ser frustrado por Andy, a quien también odiaba. Para debilitar al equipo de Fancy, Haverill inició una investigación de la IAB contra Kelly. Cuando la investigación no reveló nada que Haverill pudiera usar, pero Kelly respondió a las provocaciones de Haverill de una manera insubordinada, Haverill usó su poder para degradar a Kelly a una posición de despacho humillante, después de lo cual Kelly renunció a la fuerza. Durante una operación encubierta para detener un robo de un vehículo blindado planeado, Haverill intentó usar a uno de los antiguos informantes de Fancy para enganchar al 15 con información falsa que involucraba a un jefe de la mafia rusa. Fancy descubrió el plan y consiguió que su informante registrara a Haverill haciendo declaraciones incriminatorias (específicamente una que llamaba a Fancy un "negro"). Tras la exitosa redada de los ladrones de vehículos blindados, Fancy puso la cinta para un Haverill horrorizado y le dio dos opciones; retirarse inmediatamente, o convertirse en el demandado en la demanda de Fancy, donde la cinta sería el Anexo A. Haverill aceptó la jubilación a regañadientes. En la temporada 5, se reveló que se había convertido en consultor del FBI. Usó este papel para organizar una vendetta que casi les costó el trabajo a Bobby, Andy y Fancy antes de que se dieran cuenta de lo que estaba haciendo y resolvieran el caso.
- Jefe de Detectives Duffy ( James Martin Kelly ) - Apareció en la temporada 12. Después del tiroteo del teniente Bale, Duffy ordenó a Sipowicz que abandonara el servicio de sargento uniformado y regresara al escuadrón de detectives temporalmente para hacerse cargo de la investigación. Después de que el caso se cerró y Bale no pudo regresar al trabajo, Bale se ofreció a recomendar a Sipowicz como su reemplazo. Sipowicz superó su vacilación inicial y aceptó la oferta de Bale. En el evento social del departamento que incluyó la ceremonia de jubilación de Medavoy, Duffy se reunió en privado con Sipowicz y le permitió argumentar por qué debería suceder a Bale. Duffy apreció las habilidades de Sipowicz, así que a pesar de sus recelos iniciales, accedió a darle el mando a Sipowicz. En el episodio final del programa, Sipowicz desobedece las órdenes de Duffy y mantiene abierta una investigación de asesinato porque está seguro de que el hombre que confesó es inocente. Se demuestra que Sipowicz tiene razón, pero Duffy todavía le grita al alcance del oído del resto de los detectives por no cerrar el caso como se ordenó, y amenaza con despedirlo si desobedece las órdenes nuevamente. Bale escucha el final del intercambio y luego le dice a Sipowicz que hizo un buen trabajo al recibir una fuerte reprimenda verbal sin quejarse para proteger a sus detectives de los superiores y lograr el resultado correcto en el caso, y que para tener éxito en a largo plazo, se habrá acostumbrado a manejar diplomáticamente a sus jefes.
Asistente de DA
- Laura Michaels Kelly ( Sherry Stringfield ) - La ex esposa de Det. John Kelly en la temporada 1, fueron lo suficientemente amables después de su divorcio como para dormir juntos en varias ocasiones, pero finalmente decidieron que su patrón de sexo y peleas debía terminar permanentemente. Laura era una fiscal del distrito que fue presionada por un supervisor sórdido para que mintiera sobre las últimas palabras de un testigo moribundo, pero usó una grabación como palanca para obtener una transferencia al puesto donde trabajaba con los detectives de la 15a. Ella le dijo a Det. Kelly había comenzado a salir con un médico (interpretado por Kyle Secor ), y más tarde sintió que la estaban siguiendo. Luego se enojó con su exmarido por entrevistar al médico, y él le dijo que fuera a pedirle ayuda a otra persona en su episodio final, pero luego se enfrentó a los hombres que la estaban acosando y dejó en claro que si estaba herida, él tomaría represalias.
- Sylvia Costas
- Leo Cohen ( Michael B. Silver ) - Un sarcástico joven ADA que rápidamente se enfrentó a la policía del 15 por razones que van desde referirse sarcásticamente a asuntos amorosos secretos (Bobby y Diane) hasta implicar brutalidad generalizada (Andy) y mal juicio (Teniente Fancy). ), Leo, sin embargo, demostró que se preocupaba por la ley y que a veces podía trabajar bien con los mejores policías del 15. Salió con Jill por un tiempo, pero arruinó esa relación con sus celos y su interferencia en su trabajo. Más tarde, Leo ingresó en la práctica privada y representó brevemente a Andy, Diane y Greg por cargos de corrupción falsos en la temporada 8, y regresó a la oficina del fiscal en la temporada 11 para procesar sin éxito un caso de asesinato.
- Valerie Heywood ( Garcelle Beauvais ): se convirtió en la ADA a tiempo completo por el día 15 después de que Leo Cohen se fuera en la temporada 8. Si bien era inteligente y dura, inicialmente alienó a Andy con su enfoque rígido de libro de reglas, y a menudo mostraba tendencias críticas que Sylvia Costas generalmente había evitado cuando trataba con policías. Con el tiempo, comenzó a trabajar de manera más armoniosa con los detectives y se inclinó más a confiar en su juicio. Ella se sintió atraída por Det. Jones y salieron en las temporadas 8 y 9; cuando pensó que estaba embarazada y luego tuvo un aborto espontáneo, sus sospechas y la falta de química personal hundieron la relación. Volvieron a salir en la temporada 10 y Det. Jones la ayudó cuando un hombre al que había puesto en la cárcel salió y la acosó, y más tarde consiguió que un amigo suyo le diera una paliza. Después de perder un caso slam-dunk contra un capitán corrupto de la IAB por el tiroteo del teniente Rodríguez, apareció en menos episodios y fue eliminada del programa después de la temporada 11. Interpretada por Garcelle Beauvais-Nilon .
- Lori Munson ( Elizabeth Lackey ) - ADA Munson se convirtió en ADA a tiempo completo en la temporada 12. Inicialmente estaba furiosa con Det. Clark cuando sus acciones arruinaron un caso de asesinato, pero luego ella lo perdonó cuando él limpió su acto y ayudó a salvar algo de ese caso. También comenzaron a salir y todavía lo estaban haciendo cuando terminó el programa. Su padre era un hombre de negocios poderoso y entrometido llamado Owen; miró a Clark y trató de interferir en su relación con él.
PAA
- Donna Abandando - El primer equipo PAA, Donna inicialmente parecía ser una tonta rubia blanqueada, pero rápidamente se ganó al 15 con sus habilidades y se ganó a Det. Medavoy con su belleza y encanto. Comenzaron a salir e incluso vivieron juntos hasta que los celos de Greg arruinaron las cosas en la temporada 2. Cerca del final de la temporada 3, Donna decidió tomar un trabajo en Apple Computers y se mudó a California. Interpretado por Gail O'Grady .
- Geri Turner : una de las dos PAA que se unieron al 15 en la temporada 4 después de que Donna y John se fueron, molestó a Andy con sus constantes insinuaciones sexuales y su comportamiento extraño. El teniente Fancy la transfirió a Anti-Crime. Andy simpatizó con ella durante un caso en el que un hombre con el que Geri había estado teniendo una relación intensa de S & M murió durante un encuentro sexual, y los detectives de la 15th tuvieron que investigar. Interpretado por Debra Christofferson
- Gina Colon - La otra PAA nueva en la temporada 4, Gina llamó la atención de Det. Martínez y empezaron a salir. Un atacante la golpeó y le cortó la cara, y James permaneció a su lado durante su recuperación. Más tarde quedó embarazada en la temporada 5, y James y ella se casaron poco antes de que naciera su hijo, James Martínez Jr. Interpretado por Lourdes Benedicto
- Naomi Reynolds : una PAA con un pronunciado acento sureño que apareció durante la temporada 5 como reemplazo de Gina. Se reveló que en realidad era una inmigrante ilegal de Australia que se vio obligada a renunciar a su trabajo cuando el INS se enteró de ella. Más tarde se le permitió quedarse en los EE. UU. Y continuar persiguiendo su sueño de convertirse en una mujer policía estadounidense trabajando como guardia de seguridad. Interpretado por Gabrielle Fitzpatrick
- Dolores Mayo - Dolores , la hermosa joven que asumió el cargo después de la partida de Naomi, quería ser bailarina y le gustaba tomar descansos frecuentes para fumar durante sus días de trabajo. Sin embargo, en la temporada 6, se reveló que tenía serios problemas emocionales que la llevaron a un comportamiento autodestructivo, desde trabajar como stripper hasta robar en tiendas, hasta arremeter contra los supervisores del departamento de policía. Murió de una sobredosis de drogas que resultó ser un homicidio intencional, y su padre admitió más tarde que sus problemas se debieron a que abusó de ella cuando era más joven. Interpretada por Lola Glaudini , que había aparecido dos veces antes en otros roles.
- John Irvin - John apareció por primera vez en la temporada 2, como reemplazo temporal de Donna; era amigo de Bobby Simone por su trabajo anterior en 1 Police Plaza . Regresó como reemplazo permanente de Dolores por el resto de la serie. La homofobia de Andy inicialmente lo llevó a ser grosero con John. Con el tiempo, John y Andy se hicieron buenos amigos, hasta el punto de que John cuidaba al hijo de Andy, Theo, mantenía el cabello de Andy bien recortado, y Andy subarrendaba su apartamento a John cuando él y Theo se mudaron con Connie. Cuando Sipowicz y McDowell se casaron, Irvin obtuvo las credenciales de ministro de una iglesia en línea para poder oficiar. Fue baleado y casi asesinado en la temporada 6 cuando intentaba aconsejar al afligido padre de Dolores Mayo (el mismo incidente en el que Sylvia fue asesinada). Tenía una mala relación con su padre intolerante que solo se curó cuando hicieron las paces no mucho antes de que el padre de John muriera. Irvin y su hermana recibieron herencias considerables, pero él continuó trabajando. El conocimiento de Irvin sobre el arte, la música, las antigüedades y la moda a veces le permitió hacer contribuciones que ayudaron a los detectives a resolver casos, al igual que su conocimiento de la psicología y las relaciones interpersonales. Interpretado por Bill Brochtrup .
Informantes
- Steve Richards : un chivato de bajo nivel y estafador local que apareció ocasionalmente en las temporadas 2 y 3. Steve una vez arruinó una operación de vigilancia policial cuando los sospechosos le ofrecieron una parte de las ganancias de un robo planeado. Nadie quiso escucharlo cuando regresó, y siempre envolvió su información en insinuaciones y palabras dobles, pero lo que reveló ayudó a salvar a un ejecutivo de negocios secuestrado y le hizo ganar una recompensa considerable. Interpretado por Paul Ben-Victor . Nota: el personaje también apareció en un episodio de 1998 de la serie de corta duración Brooklyn South .
- Vinnie Greco : el principal soplón del teniente Fancy, quien proporcionó información que le permitió a Fancy efectuar un arresto al principio de su carrera que resultó en que Fancy se ganara el escudo de detective. Vinnie regresó en la temporada 2 con información sobre los planes para un elaborado robo con armas militares. Lo obligaron a informar sobre Fancy por el comandante fanático. Haverill, pero se convirtió de nuevo en el chivato de Fancy cuando se descubrió su artimaña. Consiguió que Haverill hiciera declaraciones racistas sobre Fancy en una cinta después de la exitosa redada, que Fancy usó para obligar a Haverill a retirarse. Interpretado por Joe Pantoliano .
- JB Murphy - A JB le encantaba la música doo-wop, dar datos a Danny Sorensen y las drogas. Si bien al principio era un soplón de primer nivel, volvió en espiral a sus adicciones a pesar de los desesperados esfuerzos de Danny por ayudar, y murió cuando sufrió una sobredosis dentro de un edificio que luego se quemó con su cuerpo que aún respiraba adentro. Interpretado por Jeff Cahill .
- Julian Pisano : un criminal de bajo nivel sórdido y desagradable cuya interacción inicial con los detectives del 15 fue proporcionar detalles que los llevaron a arrestar al asesino de Danny. Andy y Clark más tarde descubrieron que la esposa de Julian estaba tratando de matarlo y consiguieron que dejara de lado sus tendencias hacia la delincuencia de bajo nivel y se enriqueciera rápidamente con planes el tiempo suficiente para ayudarlos a arrestarla. Interpretado por Lenny Venito , quien anteriormente había aparecido en el programa en otro papel.
- Ferdinand Hollie : un artista atracador y adicto a las drogas apodado por Simone como su mejor informante. Hollie contrajo el SIDA a través de su adicción a la heroína y se especializó en robar a los traficantes de drogas, dejando a los ciudadanos comunes solos. Hizo que Sipowicz y el teniente Fancy se sintieran incómodos con sus actividades ilegales, pero hicieron la vista gorda porque jugó un papel crucial en derribar al equipo de Barnes, que estaba siendo investigado por un Grupo de Trabajo Federal contra las Drogas dirigido por el Sargento. Ray Kahlins. Más tarde, Kahlins reveló la identidad de Hollie en un interrogatorio como represalia por haber hecho que el grupo de trabajo pareciera incompetente durante una redada de drogas; Hollie luego murió a manos de la tripulación de Barnes. Sipowicz consideraba a Hollie como más firme que Kahlins, y la muerte de Hollie hizo que Simone venciera a Kahlins en presencia del grupo de trabajo. Hollie fue creada por David Simon , más tarde el productor de The Wire , y presagia la creación posterior de Simon, Omar Little ; Hollie compartía la ocupación de alto riesgo de Omar de robar a traficantes de drogas, su fidelidad a su propio código de ética personal y su disposición a trabajar con la policía como informante. Ambos se inspiraron en el mismo grupo de desesperados callejeros de Baltimore que Simon conocía de sus días como reportero de crímenes, y el nombre de Hollie hace referencia a dos de esas figuras, Ferdinand Harvin y Anthony Hollie. Interpretado por Giancarlo Esposito , quien luego apareció en el programa en otro papel. [1]
Asuntos internos
- Det. Kevin Sullivan : un recluta que se graduó de la academia de policía con John Kelly, al comienzo de su carrera atrapó a su socio robando dinero de cadáveres y lo entregó. [2] Como resultado, Sullivan fue relegado a Asuntos Internos porque como una "rata", ningún otro oficial se asociaría con él, incluido Kelly. [2] Sullivan tenía una pasión por la gaita, pero debido a la congelación, la banda de gaiteros de la Sociedad Esmeralda ni siquiera le dejaba hacer una audición. [2] Como resultado, terminó la mayoría de los días de trabajo deteniéndose en un cementerio cercano para jugar solo. [2] Durante la investigación del corrupto oficial de policía Jack Hanlon, Kelly se vuelve a conectar con Sullivan en el cementerio para buscar su consejo. [2] Sullivan recomienda usar un dispositivo de grabación para obtener una confesión, ya que la evidencia circunstancial contra Hanlon no es suficiente para tomar medidas. [2] Como detective establecido, Kelly decide hacerlo él mismo para que el menos experimentado Martínez, cuyo hermano vivía en el edificio que administra Hanlon, no se gane la reputación de "rata". [2] Después de que Hanlon confiesa y es arrestado por varias muertes, Kelly visita a Sullivan por segunda vez para disculparse por haberlo ignorado desde su traslado a Asuntos Internos. [2] Sullivan expresa su agradecimiento por la voluntad de Kelly de proteger a Martínez, algo que nadie hizo por Sullivan. [2] Sullivan le pide a Kelly que se quede unos minutos para que incluso si no puede estar en la banda, al menos otro policía lo haya escuchado tocar. [2] Aunque nadie más en la fuerza policial lo sabe, Sullivan es tan talentoso como cualquiera en la banda, y toca una hermosa y melodiosa canción de cuna irlandesa como Kelly y observa la puesta de sol en el horizonte de la ciudad. [2] Interpretado por John Bolger. [3]
- Sargento. Jerry Martens - Originalmente apareció como un líder unidimensional de "Rat Squad" que estaba feliz de arruinar a Det. La carrera de Kelly, lo que le valió el odio de Sipowicz, que nunca desapareció por completo. Sin embargo, con el tiempo se reveló que Martens era un policía decente. En la temporada 3, usó el trato de un informante para arrestar a un detective engreído que había organizado un robo que mató a dos policías retirados. Más tarde le hizo saber a Bobby que su turbio "amigo" Ray DiSalvo había intentado convertir a Bobby en informante después de que Bobby intentara ayudarlo a evitar una redada de drogas. Martens ejerció su propio juicio al no seguir un caso contra Simone, diciéndole filosóficamente que "Todo es una situación". Martens ayudó a Sipowicz a obtener información sobre el capitán Fraker de asuntos internos, que Sipowicz utilizó para obligar a Fraker a poner fin a una vendetta contra el teniente Rodríguez. También ayudó a exponer al corrupto Det. Stan Hatcher, lo que provocó que Hatcher abandonara el departamento de policía. El primer nombre de Martens no se reveló hasta una mención casual de él en la temporada 12. Interpretado por Scott Allan Campbell . [4]
- Capitán Pat Fraker - Un oficial corrupto de Asuntos Internos que usó su puesto para acosar a Rodríguez. Fraker se quedó atascado en Asuntos Internos después de que un informe de Rodríguez que no contenía el nombre de ningún oficial terminó exponiendo al socio corrupto de Fraker de Narcóticos; otros policías asumieron que la "rata" había sido Fraker, por lo que IAB se convirtió en la única unidad donde podía trabajar sin ser acosado. Más tarde, Fraker intentó sabotear la carrera de Rodríguez y el escuadrón de detectives del Distrito 15. Sipowicz puso fin al acoso al obtener detalles sobre las actividades de Fraker de Martens, y luego amenazó con contarle a la esposa y al supervisor de Fraker sobre sus diversas fechorías, incluida su aventura con un subordinado. Después de que sus secretos fueran expuestos más tarde por otra persona que no fuera Sipowicz, Fraker pasó a ser ascendido a inspector adjunto y su matrimonio terminó. Culpó a Rodríguez y trató de matarlo durante un enfrentamiento en la oficina de Rodríguez; Después de que el borracho Fraker le disparara a Rodríguez sin previo aviso, Rita Ortiz le disparó a Fraker antes de que pudiera disparar por segunda vez. Rodríguez y Fraker sobrevivieron, pero Fraker quedó permanentemente discapacitado. Más tarde fue absuelto después de una defensa del desagradable abogado James Sinclair , quien previamente se había enfrentado con Sipowicz. La absolución de Fraker llevó a que Rodríguez primero pasara por alto para el ascenso a capitán, luego decidiera retirarse y tomar un lucrativo trabajo de seguridad privada. A pesar de la absolución, la carrera de Fraker estaba en ruinas, por lo que abandonó la fuerza policial y terminó trabajando en un bar sórdido, donde más tarde tuvo un enfrentamiento airado con Sipowicz cuando Sipowicz trató de determinar cuál de sus enemigos lo había estado amenazando (lo que finalmente resultó ser Stan Hatcher). Interpretado por Casey Siemaszko , quien anteriormente había aparecido en otro papel. [5]
Otra policía
- Oficial Janice Licalsi - Comenzó una relación sexual con Det. Kelly en la temporada 1, cuando un jefe de la mafia le dijo que se acercara a Kelly (que había estado cerrando sus negocios) y lo matara. En cambio, Janice mató al jefe de la mafia y a su conductor, y luego la mafia la chantajeó para que hiciera un trabajo ilegal para ellos, que fue autorizado por su sórdido y ambicioso jefe. Janice estaba legalmente libre cuando Kelly destruyó la evidencia de su culpabilidad, pero su propia conciencia la llevó a confesarse ante un sacerdote y luego entregarse por los asesinatos. Fue absuelta de los cargos de asesinato en segundo grado y declarada culpable de homicidio involuntario a principios de la temporada 2. Interpretada por Amy Brenneman . Janice habría regresado más tarde si no fuera por la salida de David Caruso de la serie, ya que Brenneman señaló que su personaje era una "chica de la mafia" que no tenía espacio para historias en ausencia del Det de Caruso. John Kelly.
- Oficial Roy Larson : un policía uniformado de mal genio y obsesionado con el ejercicio que se asoció con Licalsi en la mitad de la temporada 1 y demostró ser un policía mediocre cuando arruinó el arresto de un violador y dejó a la víctima con la necesidad de contárselo a su esposo. (quien la culpó). (El hecho de que el caso estuviera cerrado no hizo nada para mejorar las habilidades de Larson o su actitud). Licalsi rechazó los esfuerzos de Larson para salir con ella, por lo que culpó a Kelly. El comportamiento errático de Larson hizo que sus supervisores le indicaran que se sometiera a una prueba de detección de drogas; dio positivo por esteroides y metanfetamina, y fue despedido de inmediato. Culpó a Kelly por su despido e instigó una pelea con Kelly y Sipowicz en el vestíbulo principal de la sede de la comisaría. Kelly golpeó a Larson, lo derribó y lo dejó con los labios y la nariz ensangrentados. Después de este altercado, Larson se fue y no se le volvió a ver en el recinto. Interpretado por John Wesley Shipp .
- Sargento de escritorio Vinnie Agostini - El sargento de escritorio de uno a cinco. Generalmente se llevaba bien con los detectives de la 15a. En un momento dado, arremetió furiosamente contra dos policías corruptos vestidos de civil que habían estado robando a traficantes de drogas antes de ser arrestados por Kelly y Sipowicz. Interpretado por Vincent Guastaferro .
- En sp. Anthony Lastarza : el sórdido y ambicioso jefe de OCCB que obligó a Janice a trabajar para los mafiosos (y cerró fríamente sus esfuerzos para confesar haber matado a Giardello y a su conductor al afirmar que un sicario de la mafia se había atribuido el crédito por esos asesinatos y "esos casos están cerrados, período ") y luego se enfrentó con Andy y Kelly por su tratamiento de un caso de informante de la mafia. Sacó sus dudosos éxitos de la policía de Nueva York y consiguió un trabajo fuera de la pantalla con la DEA. Interpretado por Tom Towles .
- Detective Mike Roberts : en la temporada 1, formó parte del escuadrón de detectives, pero el teniente Fancy no le agradaba y no parecía estar haciendo un gran trabajo. Roberts tuvo una relación sexual con un informante adicto a las drogas, quien amenazó con llamar a su esposa para revelar su aventura. Después de un altercado con Mike por esto, ella se suicidó y dejó un diario que hablaba de querer estar limpia y de que Roberts la mantuviera bajo la influencia de las drogas y la violencia. Las circunstancias eran sospechosas, y todo el asunto fue suficiente para que Fancy lo obligara a dejar el trabajo con una pensión reducida (la otra opción de Roberts era luchar contra los cargos y enfrentar la amenaza de Fancy de despedirlo sin indemnización). Roberts se convirtió en un investigador privado y un "consultor de seguridad" de segunda categoría, cuyo trabajo a veces lo traía de regreso al Distrito 15 y, por lo general, lo hacía lucir peor que nunca. Finalmente trató de hacer una buena acción en la temporada 6 cuando estuvo a punto de confesarle a Sipowicz sobre un complot de asesinato a sueldo en el que estaba siendo chantajeado por Malcolm Cullinan; la víctima prevista era John Irvin. Roberts le dio a Irvin una advertencia velada, que se produjo poco antes de que Roberts fuera asesinado. Un libro mal escrito de historias de detectives ficticias que escribió Roberts dio pistas sobre el complot de chantaje y el asesinato de Roberts, y condujo al arresto de Cullinan. Interpretado por Michael Harney .
- Detective Sharon LaSalle : había asistido a la academia de policía con John Kelly y se trasladó al distrito 15 en la temporada 1 para trabajar como detective. Su esposo Danny, un policía retirado a cargo de la seguridad pública en una universidad de la ciudad, fue asesinado mientras intentaba detener un robo en su primer día el día 15. Más tarde se le ofreció un puesto como investigadora en la oficina de Igualdad de Oportunidades en el Empleo del departamento. Después de ser agredida por un sospechoso durante una entrevista, decidió que el aumento que venía con el ascenso a Detective de primer grado y las horas regulares que le permitían pasar más tiempo con sus hijos hicieron que la oportunidad de EEO fuera demasiado buena para dejarla pasar; ella aceptó y no se la volvió a ver en el Distrito 15. Interpretado por Wendy Makkena .
- Detective Art Stillwell : un detective gordo y envejecido visto en la temporada 1 como parte del 15 ° escuadrón. Stillwell tenía una adicción al juego paralizante que a menudo borraba gran parte de su cheque de pago y hacía bromas pesadas que a menudo irritaban a los otros oficiales del 15. Después de perder toda su pensión y el resto de su dinero, Stillwell jugó una última broma, que llevó al teniente Fancy a enviarlo a un hospital psiquiátrico y salir del 15 para siempre. Interpretado por John Capodice .
- Det. Nick Savino - Un oficial de narcóticos de gran éxito, que accidentalmente arrestó a Andy Jr. en la temporada 1 (se parecía a un traficante de drogas que Savino estaba investigando) y luego lo ayudó a liberarlo sin cargos. Más tarde, Savino ayudó a Andy en un caso de asesinato relacionado con una tienda en la que Andy había trabajado cuando era niño, y también con algunos asesinatos en un edificio de apartamentos que heredó Bobby. Interpretado por Steve Antin .
- Oficial Mike Shannon : un policía uniformado que era el principal "hombre de azul" con el que los detectives de la 15ª tendían a interactuar cuando llegaban a la escena del crimen. Si bien generalmente era un tipo que ayudaba a los detectives cuando podía (ayudó a encontrar al agresor de Andy y salvó su carrera, y entregó a un oficial corrupto que había incriminado a Clark Jr.), a veces se enfrentaba con los detectives, en su mayoría. en los casos en que los detectives sospecharan que los policías uniformados habían hecho algo mal. Temía ser expulsado del departamento después de limpiar el nombre de Clark Jr. al admitir conocimiento del intento de Laughlin de incriminar a Clark Jr., pero las apariciones posteriores demostraron que permanecía en el trabajo y era un oficial bien considerado. al día 15. Interpretado por James Luca McBride .
- Oficial Miller : además de Shannon, uno de los oficiales uniformados con más probabilidades de estar a cargo de la escena del crimen cuando lleguen los detectives. Interpretado por Billy Concha .
- Josh Astrachan & ND "Hank" Harold - Un par de policías anti-crimen vestidos de civil que estaban en su mayoría disponibles para cuidar de sospechosos y testigos, y para manejar tareas desagradables que los detectives y policías uniformados intentaron evitar. , como monitorear a un sospechoso que se había tragado globos llenos de drogas para que pudieran ser recolectados como evidencia después de que el sospechoso los pasara. Interpretado por Ray LaTulipe y Henry Murph . [6]
- Oficial Abby Sullivan : un oficial uniformado que conoció y se hizo amigo de Greg Medavoy en la temporada 4 cuando el corpulento detective emprendió un régimen de ejercicios para deshacerse de los kilos de más. Más tarde, Greg la invitó a salir, solo para enterarse de que era lesbiana, pero siguieron siendo amigas y Abby y su compañera Kathy decidieron que querían que Greg fuera un donante de esperma para que Abby pudiera tener un hijo. Greg no estaba seguro de esto, pero finalmente hizo una donación y Abby quedó embarazada. En la temporada 5, Kathy fue asesinada durante un robo falso que fue organizado por su amargado ex amante, y Abby decidió ser madre soltera, con Greg prometiendo que estaría allí para ayudarla si lo necesitaba. Dio a luz fuera de la pantalla a finales de la temporada 5 y nunca más se la volvió a ver ni a mencionar. Interpretado por Paige Turco .
- Teniente Joe Abner - Un teniente afroamericano amargado que anteriormente estuvo al mando de Baldwin Jones en la Unidad de Investigación de Incidentes de Bias. Abner guardaba rencor contra el jefe de Jones, el teniente Fancy por la negativa de Fancy a deshacerse de Andy Sipowicz por sus actitudes racistas, pero luego reveló que llevó a Jones al mando de Fancy para que Jones pudiera aprender de un buen jefe en una posición (trabajo de escuadrón general). era más adecuado que juzgar si los casos involucraban delitos motivados por prejuicios. Abner estaba deprimido por la creencia de que su trabajo no había hecho nada para cambiar el racismo en el departamento, y se suicidó, lo que tuvo un efecto negativo en las emociones de Fancy y Jones; ambos sabían si Abner les había gustado más personalmente. habrían intercedido para conseguirle ayuda. Interpretado por James Pickens Jr. , quien anteriormente había aparecido en otro papel.
- Sargento. Bill Dornan : otro oficial afroamericano amargado al que no le gustaba Andy debido a un comentario racista que una vez escuchó que Andy le hacía a un mendigo negro sin hogar, así como a Andy que busca reabrir un caso de asesinato (a instigación de Sylvia) que Dornan había despejado. Un asesino convicto y encarcelado, Suárez, le dijo a Sylvia que había confesado falsamente para evitar que el verdadero asesino tomara represalias contra su familia. Dornan superó su enojo inicial por las dudas de Sipowicz y le dijo que tal vez Suárez se había confesado con demasiada facilidad y que Sipowicz debería reabrir el caso. Sipowicz informó a Sylvia, pero para entonces Suárez había sido asesinado en prisión para evitar que se retractara oficialmente; Los hechos posteriores revelaron que Suárez había sido sobornado y obligado a confesar y, mientras estaba en prisión, lo golpeaban y violaban con regularidad, mientras que el verdadero asesino mantenía una aventura con la esposa de Suárez. Dornan luego fue degradado; A Andy le preocupaba que se tratara de cómo Dornan manejó el caso de Suárez, pero de hecho la degradación no tenía relación. Dornan más tarde comenzó a beber en exceso y dejó el trabajo, lo que llevó a Fancy y Andy a tratar de ayudarlo; Dornan fue visto por última vez en el final de la temporada 6, haciendo un esfuerzo concertado para mantenerse sobrio y diciéndole a Fancy que después de la muerte de Sylvia, Andy era un "tipo duro" que "estará bien". Hablar con Dornan hizo que Andy se diera cuenta de que el padre de Andy no fue víctima de la violencia no provocada a manos de un hombre negro, como Andy había creído, sino un fanático borracho que fue atacado por un hombre negro que se estaba defendiendo. Esta comprensión hizo que Andy comenzara a cuestionar sus propias actitudes racistas, que comenzó a moderar. Dornan era, en cierto modo, una versión negra de Andy, que poseía varios de los mismos rasgos (aspereza, orgullo, sospecha de las figuras de autoridad, alcoholismo y actitudes racistas) que inicialmente definieron el carácter de Andy. Interpretado por Richard Gant .
- Oficial Mary Franco - En la temporada 7, Danny la conoció en un caso de asesinato y pronto comenzaron a dormir juntos. Mary era agradable pero frágil, y Danny mostró poco interés en compartir con ella detalles de su desordenada vida, prefiriendo hacerlo con Diane Russell (algo que Mary notó). Se separaron cuando Danny tocó fondo por la muerte de un informante, luego volvieron a estar juntos en términos difíciles, antes de que Danny finalmente hiciera lo correcto y rompiera con ella para siempre a principios de la temporada 8, después de lo cual dejó la 15. Interpretado por Sheeri Rappaport .
- Oficial Ed Laughlin - En el mismo caso en el que Danny conoció a Mary, también conocieron a Ed, quien estaba molesto por entregar a otros dos policías uniformados por matar a golpes a un punk. Más tarde, Ed interfirió con un caso en el que Jill estaba trabajando, burlándose de un borracho abusivo hasta que terminó matando a su esposa y dejando a sus hijos sin padres. Esto llevó a Kirkendall a enfrentarse a él en un bar. Cuando Laughlin, mucho más grande, se movió amenazadoramente hacia ella, Kirkendall se quedó quieto, diciéndole a Laughlin que ella estaba "parada justo enfrente de él". En la temporada 9, Ed se enfrentó a Clark Jr. al hacer avances sobre Rita Ortiz recientemente viuda, lo que llevó a un desafío de boxeo donde Clark venció a Laughlin a pesar de los golpes bajos de Laughlin y otros intentos de hacer trampa. En la temporada 10, Andy y Clark descubrieron que Ed había estado teniendo relaciones sexuales con un policía auxiliar menor de edad e ignoraron sus súplicas de ayuda en una denuncia de acecho que luego la llevó a la muerte. Los detectives le dieron a Laughlin una opción: retirarse de inmediato o enfrentar una investigación de la IAB. Él renunció y Clark Jr. luego discutió el caso con su padre. Clark Sr. informó sobre Laughlin a IAB, y Clark Jr. trató de hacer las cosas bien al tratar de que IAB reinstalara a Laughlin. A pesar de regresar al trabajo como oficial de policía, Laughlin culpó a Clark Jr. por sus problemas y respondió colocando heroína en el auto de Clark, seguido de una llamada anónima que resultó en el arresto de Clark. Shannon estaba al tanto de lo que Laughlin había hecho, y finalmente decidió entregarlo, lo que resultó en el arresto de Laughlin, seguido de la liberación de Clark de la cárcel y el regreso al servicio. Interpretado por Anthony Mangano .
- Det. Harry Denby : un sórdido oficial de narcóticos que estaba trabajando con los traficantes de drogas con los que estaba involucrado Don Kirkendall, luego fingió la muerte de Don y lidiando con él. Fue suspendido de la fuerza y comenzó a trabajar en una empresa de mensajería, donde armó una nueva red de narcotraficantes y comenzó una aventura que terminó con él matando a la mujer y su esposo. Cuando una picadura en Brooklyn lo llevó a matar a dos traficantes e hiriendo a un agente encubierto de la DEA, Diane Russell intervino y le disparó en un suicidio policial para poner fin a su reinado de terror. Interpretado por Scott Cohen .
- Sargento. Ray Kahlins - El jefe de un grupo de trabajo antidrogas combinado de la policía de Nueva York y el gobierno federal que trabajó con la 15a banda investigadora de narcotraficantes. Un alcohólico bocazas y mentiroso considerado por Sipowicz como un "joroba" con habilidades de investigación ineptas, Kahlins estaba más preocupado por acumular horas extras que por hacer buenos casos, y tanto su grupo de trabajo como los detectives del 15 lo tenían en baja estima. aunque parecía ser capaz de presentar casos importantes basándose en su buena relación con el fiscal federal. Se enfrentó a Sipowicz y Simone por mentiras sobre su participación en la guerra de Vietnam y su exposición del informante Ferdinand Hollie , quien fue asesinado como resultado. Más tarde apareció durante un caso que involucró al hijo adoptivo de Fancy, Maceo, siendo capturado mientras transportaba heroína; Maceo accedió a convertirse en informante e hizo una entrega controlada que permitió al grupo de trabajo de Kahlins arrestar a la banda de narcotraficantes para la que Maceo había estado trabajando. Interpretado por Daniel von Bargen .
- Det. John Clark Sr. - Padre de John Clark Jr. Un detective promedio de un precinto criminal bajo despreciado mutuamente por Sipowicz, quien lo llamó "Chico Holandés" en referencia a una estatua de mercadotecnia de yeso que una vez disparó en la oscuridad pensando que era un sospechoso con un arma. Echó a su hijo de la casa cuando John Jr. decidió trabajar en el 15 con Andy; su socio y más tarde trabajaron en un caso con Clark Jr. y Andy que reveló el enfoque y la hipersensibilidad de Clark Sr. para que su hijo se pareciera a Andy. (De hecho, Andy era mucho más el tipo de detective que Clark Jr. quería ser, razón por la cual eligió transferirse al día 15 cuando se ganó el escudo de detective y una selección de asignaciones). Cuando apareció el nombre "John Clark" en Conexión con una prostituta conocida, Clark Sr. dejó que su hijo enfrentara la acusación de IAB hasta que Andy le dijo que Clark Jr. estaba a punto de ser despedido, lo que hizo que Clark Sr. confesara. Después de esto, Clark Sr. comenzó a beber mucho y se convirtió en informante de IAB, lo que casi arruinó la carrera de Clark Jr. en el día 15. Sus acciones ayudaron a llevar a la campaña del oficial Laughlin contra Clark Jr., quien finalmente le dijo a su padre que dejara de tomar malas decisiones en su nombre y dejara de beber tanto. Un Clark Sr. deprimido se suicidó más tarde, lo que envió a su hijo a una larga depresión. Interpretado por Joe Spano .
- Det. Stan Hatcher : el tío de Hatcher era el subjefe de personal y fue asignado al distrito 15 como reemplazo de Connie McDowell en la temporada 11 cuando ella se fue de licencia por maternidad. Hatcher había matado a su esposa años antes, pero el caso no se resolvió porque se atribuyó al perpetrador en uno de sus casos que intentaba matarlo. Emergió como un policía corrupto, violento y tortuoso que usó su conexión con su tío para que Sipowicz fuera transferido al servicio de la morgue. Sipowicz, Clark y el detective Wally Dorland de la Morgue trabajaron juntos y determinaron que Hatcher había matado a su esposa. A pesar de que no tenían pruebas suficientes para presentar cargos penales, Sipowicz y Clark se enfrentaron a Hatcher y le dijeron que se fuera el 15; Hatcher renunció porque su tío decidió dejar de protegerlo. Mientras trabajaba como investigador privado, acosó a una ex novia y recibió un disparo cuando lo confundieron con un ladrón mientras la acechaba. En la temporada 12, lanzó una campaña de acoso para arruinar a Sipowicz, incluida la compra de pornografía infantil con la tarjeta de crédito de Sipowicz, hablar mal de él con sus compañeros miembros de AA y hacer que un asociado secuestrara temporalmente al hijo de Sipowicz. Sipowicz tomó represalias y amenazó la vida de Hatcher, pero Hatcher en realidad había tendido una trampa a Sipowicz al registrar las amenazas. La disputa terminó cuando Bale negoció a regañadientes un trato con el tío de Hatcher que mantuvo a Andy fuera de problemas y envió a Stan a un trabajo de seguridad privada en Miami. Interpretado por Scott William Winters .
- Sargento. McNamara : un oficial intolerante que había ido a la academia y había trabajado con el teniente Fancy. Era el supervisor del hermano de Fancy, Reggie, quien estuvo involucrado en un altercado verbal con McNamara que parecía tener motivaciones raciales. Fancy medió, lo que resultó en un breve respiro, pero McNamara más tarde ayudó a un taxista gitano haitiano a presentar una denuncia por acoso contra Reggie. Fancy se dio cuenta de que McNamara estaba utilizando la denuncia infundada para que despidieran a Reggie; McNamara afirmó que era un procedimiento departamental tomar en serio las quejas de los ciudadanos de minorías incluso cuando los agentes de las minorías fueron acusados de acoso policial. Fancy reconoció el racismo en las acciones de McNamara y tomó medidas para salvar el trabajo de Reggie. Interpretado por Danny Goldring . [7]
- Oficial Reggie Fancy : el hermano menor del teniente Fancy (que no estaba cerca de Arthur, como se evidencia por no haber visitado al primogénito de Arthur hasta que Arthur lo mencionó), que era un oficial uniformado en un distrito vecino. La voluntad de Reggie de quejarse del racismo de su supervisor provocó la ira de ese supervisor, el sargento. McNamara. McNamara más tarde intentó poner fin a la carrera de Reggie apoyando una denuncia de acoso de un taxista gitano haitiano que se quejaba de que Reggie lo había maltratado por dinero. Los detectives de Fancy se unieron para descubrir la historia falsa, después de lo cual Reggie pareció agradecer la ayuda de su hermano, mientras que Fancy le informó a Reggie que ninguno de los policías que salvaron su carrera era afroamericano, lo que le enseñó a Reggie una seria lección de confianza. Interpretado por Michael Jai White .
- Oficial Jack Hanlon : un antiguo oficial que había estado en la fuerza con John Kelly Sr. desde el dominio del departamento por parte de los estadounidenses irlandeses. Hanlon era un racista corrupto que trabajaba a tiempo parcial como superintendente de un edificio de alquiler controlado; el propietario le pagó para que brutalizara a los inquilinos en un esfuerzo por hacer que se mudaran para que el propietario pudiera adquirir nuevos inquilinos que pagaran más. El hermano de Martínez vivía en el edificio y Martínez se dio cuenta de las malas acciones de Hanlon. Hanlon disgustó a Martínez, Sipowicz y John Kelly Jr .; debido a que pensaron que "usar un cable" y entregar a otro policía podría darle a Martínez una reputación de "soplón" y transferirlo a IAB, Kelly trabajó para que Hanlon se confesara con él en una cinta, sabiendo que Kelly estaba lo suficientemente establecida como para que su reputación no sufriría. Martínez y Kelly pudieron entregar a Hanlon por los asesinatos de dos inquilinos, que fueron causados cuando Hanlon creó incidentes que inicialmente parecían ser accidentes. Interpretado por Mitchell Ryan .
- Det. Walker - Un oficial cansado y probablemente alcohólico que apareció en el episodio de la temporada 1 "Confesiones verdaderas", cuando el teniente Fancy devolvió a Andy Sipowicz al servicio activo y se unió a él y al detective. Kelly en la investigación de un doble asesinato en una licorería. Walker no quería a Andy en el caso, ignoró su trabajo y se negó a escuchar sus preocupaciones de que habían arrestado al hombre equivocado. Cuando se telefoneó desde un bar local a una denuncia anónima sobre el robo, Walker dijo sarcásticamente que Andy quería comprobarlo para poder beber en lugar de investigar, pero los instintos de Andy dieron sus frutos cuando la pista acabó atrapando al hombre que realmente cometió los crímenes. . Walker seguía siendo hostil hacia Andy y le preguntó cómo lo iban a joder, pero después de que Andy dijo que el caso estaba hecho y que a nadie, incluido él mismo, le importaría el arresto inicial equivocado, finalmente se disculpó con Andy y reveló que deseaba poder hacerlo. encontrar un camino a la sobriedad como lo hizo Andy. Walker se menciona una vez más en la temporada 1, ya que un personaje dice que el detective corpulento no puede interpretar al Papá Noel del 15 porque tiene problemas médicos. Interpretado por Robert Breuler .
- Oficial Syzmanski : un oficial uniformado intolerante que detuvo al teniente Fancy y a su esposa por conducir en un vecindario de blancos de Bayside, Queens . Art pensó que Syzmanski tenía poca interacción con los negros que trabajaban en Bayside (aparte de los que detuvo, según Art) y luego pidió un favor para enviar a Syzmanski a trabajar en un recinto totalmente negro ubicado en Brooklyn North o Harlem como un medio para enseñarle a saber qué ciudadanos negros tratar con respeto. Luego, Syzmanski fue transferido al vecindario completamente negro de Bedford-Stuyvesant, pero luego fue transferido al 15 cuando el capitán Bass dijo que era una mala idea poner a un policía al que no le gustaban los negros en un vecindario problemático como Bed-Stuy. Más tarde, Syzmanski fue acusado falsamente de robar a un traficante de drogas y estuvo involucrado en disparar contra un oficial negro encubierto, ambos casos en los que Fancy y él se enfrentaron, pero en ambos Syzmanski fue absuelto más tarde. En la temporada 8, su primo murió accidentalmente y el hermano del primo muerto más tarde mató a un hombre en un estado de rabia ebrio. Interpretado por Christopher Stanley .
- Oficial John McCaslin : el socio novato del oficial Syzmanski, que detuvo al teniente Fancy en Queens. Al ver que McCaslin era un novato que simplemente había respaldado al veterano Syzmanski en la parada de tráfico, Fancy le ahorró la venganza que recibió Syzmanski.
- Oficial Lucas - Un oficial de patrulla en el día 15.
- Detective Vince Gotelli : detective del turno de noche y delegado sindical. Cerca del final de la temporada 4, robó y estrelló un autobús urbano desatendido. (El autobús estaba desatendido mientras el conductor corrió hacia una tienda para ir al baño). Se reveló que Gotelli estaba borracho y deprimido por problemas de salud que lo obligarían a retirarse cuando solo le faltaban dos meses para cumplir los 30 años de servicio y calificar para una pensión más alta. Fancy se reunió con el jefe del conductor del autobús y acordaron mantener a Gotelli y al conductor del autobús fuera de problemas. Entonces Fancy le informó a Gotelli que necesitaba jubilarse inmediatamente con una pensión por discapacidad médica. Más tarde, Gotelli se sometió a una cirugía de corazón y se recuperó por completo, después de lo cual volvió a trabajar como investigador de reclamaciones para una compañía de seguros. Interpretado por Carmine Caridi .
- Desk Sergeant Baumgartner: un desagradable sargento uniformado que apareció por primera vez en "Upstairs Downstairs" de la temporada 4, cuando un oficial uniformado fuera de servicio llamado Mike Zorzi fue investigado tras la muerte de un amigo a quien había estado proporcionando seguridad. Baumgartner provocó ira entre los oficiales uniformados contra Andy y Bobby por investigar a uno de los suyos, pero Baumgartner reveló involuntariamente información que implicaba a Zorzi en el crimen, lo que condujo a su arresto (el amigo de Zorzi era un mensajero por dinero de apuestas ilegales, y Zorzi mató él para robar el efectivo, después de lo cual fabricó una historia sobre un atracador que cometió el crimen). Después del arresto de Zorzi, Baumgartner actuó como si no hubiera habido animosidad, pero Andy le dijo sin rodeos que era un borracho mezquino que quería hacer miserables a todos los demás. Baumgartner apareció de nuevo en "Cop in a Bottle" de la temporada 6, cuando Andy fue a buscar alcohol para que Andy, Diane y Greg pudieran "concentrarse" en Mike Walsh, un policía alcohólico que estuvo involucrado en un tiroteo mientras estaba fuera de servicio; Baumgartner sacó a relucir su pasado con Sipowicz en un contexto negativo y negó haber bebido en el trabajo; Andy respondió que Baumgartner podría ayudar o recibir una paliza. Luego, Baumgartner admitió que tenía un frasco a mano y se lo dio a Andy para que Andy pudiera dejar que el policía alcohólico tomara unas copas y detuviera sus DT (el tiroteo resultó estar justificado). Interpretado por Matt Landers .
- Sargento de escritorio Mahoney . Un supervisor uniformado que tuvo un altercado con Danny; Danny había solicitado que un informante, Nicholas, permaneciera en la cárcel durante la noche para su propia protección. Mahoney decidió que necesitaba liberar la celda para detener a los sospechosos que habían sido arrestados y estaban pendientes de reserva, por lo que liberó a Nicholas, quien luego fue asesinado por el sospechoso contra el que estaba informando. Cuando Sorenson se enteró a la mañana siguiente de que Nicholas estaba muerto, se enfrentó a gritos con Mahoney, que fue observado por varios otros oficiales. Creyendo que Sorenson había socavado su autoridad, Mahoney se acercó a Fancy para exigirle un castigo. Fancy le recordó a Mahoney que una vez lo sorprendió bebiendo en el trabajo y acordó manejar el problema de manera no oficial. Mahoney estuvo de acuerdo y le recordó a Fancy que se había disculpado con Fancy en persona, "como un hombre", e insistió en que la resolución no oficial de su disputa con Sorenson también requeriría una disculpa en persona. Sorenson lo pospuso hasta que Fancy le ordenó que lo hiciera; luego intentó entregar sus disculpas uno a uno. Mahoney obligó a Sorenson a disculparse a la vista de los oficiales uniformados del 15º. Sorenson lo hizo, lo que Mahoney aceptó como una restauración tácita de su autoridad. A cambio, Mahoney le dijo a Sorenson que la muerte de Nicholas no fue culpa de una sola persona, sino más bien la consecuencia involuntaria de circunstancias desafortunadas. Interpretado por Jack McGee , quien había aparecido dos veces anteriormente en otros roles.
- Teniente Steve Graham . El oficial al mando del escuadrón de detectives en el Precinto 27 (una meta-referencia al precinto en el drama rival de NBC Law & Order ), Graham era un jefe inflexible y desagradable. Apareció dos veces en la temporada 6 cuando los detectives de su escuadrón se cruzaron con los detectives del 15. La primera aparición lo hizo ansioso por terminar la carrera del detective alcohólico Mike Walsh, pero retrocedió ante la evidencia de que Walsh había actuado correctamente durante un tiroteo (a pesar de que había estado bebiendo) y la ira del teniente Fancy por su cruzada. . La segunda aparición tuvo a Graham lidiando con Bill Dornan, el sargento recientemente degradado que trajo una mala actitud al puesto de detective que fue igualada por el desprecio de Graham por él, aunque Graham no estaba detrás de la degradación de Dornan. Los dos escuadrones de detectives manejaron un caso de contrabando de armas que provocó que el teniente Fancy fuera herido de un disparo en el brazo. Graham quería hacer una tribuna después de los arrestos y negar el crédito a Fancy, lo que provocó que Sipowicz liderara a los detectives del distrito 15 en un boicot a la conferencia de prensa planeada para mostrar solidaridad con Fancy. Un Graham enojado luego canceló la conferencia de prensa. Interpretado por Steve Rankin .
- Oficial Donny Simmons : un policía uniformado afroamericano que, al igual que Shannon, a menudo era el primero en llegar a la escena del crimen, un oficial visto informando a los detectives a su llegada. Por lo general, se llevaba bien con los detectives, pero estaba entre los oficiales uniformados que estaban molestos con Sipowicz y Clark cuando creyeron erróneamente que Sipowicz y Clark habían informado a IAB sobre los numerosos oficiales que estaban teniendo relaciones sexuales con un oficial auxiliar menor de edad. Interpretado por David Harris .
- Oficial Maya Anderson - Interpretada por Tanya Wright.
Familia, amigos e intereses amorosos.
- Andy Sipowicz Jr. - El hijo de Andy con Katie. Odiaba a su padre porque Andy era una figura borracha, abusiva y no parental en su vida, pero comenzó a respetar a su padre cuando se dio cuenta de que Andy Sr. se mantenía sobrio y era un gran policía. Andy Jr. se unió a la Fuerza Aérea, luego obtuvo una baja honorable debido a un desgarro del manguito rotador, y luego se unió al departamento de policía de Hackensack, Nueva Jersey . Su padre le enseñó lecciones sobre cómo ser policía hasta que Andy Jr. fue asesinado cuando intervino en un robo / violación, y uno de los perpetradores le disparó. Su muerte envió a su padre en picada que casi destruyó su vida. Después de su muerte, Andy Jr. apareció en ocasiones en sueños y visiones para hablar con su padre, a menudo de manera contenciosa pero siempre con padre e hijo diciendo que se amaban. Interpretado por Michael DeLuise .
- Lillian Fancy : la esposa de Arthur, que es feliz y extrovertida en comparación con su esposo privado y serio. Asustó a Art cuando quedó embarazada porque su diabetes casi la mata durante el embarazo de su segunda hija, pero dio a luz un hijo sano. Trabajaba para una empresa de alimentos naturales de la que Art les contó a sus detectives de mala gana, y le dijo que debería relajarse después de que Art se molestara con la idea de que estaba obligando a sus subordinados a comprar los artículos (en realidad les gustaban y estaban felices de hacerlos). compras). Escuché mucho sobre Andy a lo largo de los años y decidió que Art tenía pocas razones para ponerse del lado de él por su comportamiento pasado. Interpretado por Tamara Tunie .
- Robin Wirkus - La novia de toda la vida de Det. El oscuro y rico amigo de Kelly, Jimmy Wexler, con quien se casó poco antes de que él muriera porque Jimmy quería asegurarse de que heredaría su fortuna. Dormí con Det. Kelly en el final de la temporada 1 y comenzaron a salir entre temporadas, pero ella rompió con él en el estreno de la temporada 2 cuando se dio cuenta de que estaba enamorado de Janice Licalsi. Interpretado por Debrah Farentino .
- Benita Alden - Una reportera con la que Bobby comenzó a salir en la temporada 2. Después de que ella usó información privada suya en una historia que llevó a un policía a suicidarse, Bobby rompió las cosas. Interpretado por Melina Kanakaredes .
- Marie Medavoy : la desagradable esposa de Greg, a quien dejó en la temporada 1 cuando se enteró de que ella lo estaba engañando. Marie y Greg se reconciliaron algunas veces, pero finalmente se divorciaron en la temporada 4. Marie inicialmente se negó a asistir a la boda de su hija si Greg estaba allí, lo que hizo que la hija de Greg le pidiera que no asistiera; finalmente, su hija insistió en que ambos asistieran y se mantuvieran cortés entre sí, y la boda continuó con la asistencia de Marie y Greg (fuera de la pantalla). Interpretado por Deborah Taylor . [8]
- Dr. Mondzac - Un médico de Bellevue que trató a James Martínez cuando le dispararon y ocultó la identidad de Andy cuando lo golpearon mientras estaba borracho y le robaron su pistola de servicio, lo que podría haber llevado a que Andy fuera despedido. Más tarde examinó a la mentora de Bobby, Patsy Ferrara, y determinó que Patsy padecía la enfermedad de Alzheimer. Cuando a Andy le diagnosticaron cáncer de próstata, Mondzac lo alentó y lo ayudó a superar la crisis. Interpretado por Titus Welliver
- Theo Sipowicz - hijo de Andy y Sylvia. Theo se parecía mucho a su padre y era un amor que a veces mostraba el tipo de terquedad propia de un Sipowicz. Se adaptó notablemente bien cuando mataron a Sylvia y luego se unió a Connie, quien terminó casándose con Andy y formando una nueva familia con él, Theo, su hija adoptiva Michelle y el hijo de Andy y Connie, Matthew. Interpretado por Austin Majors .
- Katie Sipowicz : la ex esposa de Andy, quien inicialmente lo odió (como Andy Jr.) pero luego vio que era una persona nueva, diferente y buena (como Andy Jr.). Andy descubrió que se había vuelto alcohólica después de la muerte de su hijo y la ayudó a encontrar apoyo a través de Alcohólicos Anónimos . Katie se mudó con él por un tiempo para ayudar a cuidar a Theo después de la muerte de Sylvia, pero sus esperanzas de que se reunieran románticamente no dieron resultado. Andy más tarde le pidió que se casara con él y ella dijo que sí; Rápidamente se hizo evidente que Andy realmente no quería casarse con ella, así que hizo las maletas y se fue después de asegurarle a Andy que seguirían siendo amistosos. Interpretado por Debra Monk .
- Henry Coffield - El hijo de una mujer que dejó a Bobby su edificio de apartamentos en su testamento. Henry estaba inicialmente enojado cuando Bobby heredó el edificio, porque había contado con venderlo para pagar las deudas de juego. Henry se quedó como encargado de mantenimiento del edificio. La mujer que vivía en el apartamento que él había ocupado anteriormente fue asesinada por traficantes de drogas con los que Henry había planeado hacer un trato, pero se echó atrás cuando no consiguió el edificio. Bobby pasó de odiarlo a tolerarlo y luego dejarlo libre cuando un inquilino anciano fue asesinado y al principio parecía que Henry lo había hecho (era un pariente que quería su dinero). Cuando Bobby murió, dejó el edificio y sus palomas a Henry, y Henry luego se detuvo para hablar con Diane, revelando que Bobby también le había pedido que verificara a Diane después de su muerte para asegurarse de que estaba bien. Interpretado por Willie Garson .
- Dr. Victor Carreras : el joven médico de emergencias que se hizo cargo de Bobby durante su crisis de insuficiencia cardíaca en la temporada 6. A Bobby y Diane les gustaba y confiaban en él, especialmente en comparación con el arrogante cirujano de alto nivel que realizó el trasplante de Bobby. El Dr. Carreras le dijo francamente a Diane que Bobby no sobreviviría a sus infecciones posoperatorias y al rechazo de su nuevo corazón; ella dijo entre lágrimas que no quería que su esposo sufriera antes de morir. En la temporada 8, Diane se encontró con el Dr. Carreras nuevamente y comenzaron a salir, lo que enfureció a Danny Sorensen y lo puso celoso. Interpretado por David Barreras . [9]
- Cynthia Bunin : la sobrina de Eddie Gibson, con quien Eddie convenció a Andy hasta la fecha. Se encontraron nuevamente en la temporada 8 y salieron hasta que las inseguridades de Cynthia y la intromisión de Eddie llevaron a Andy a cancelar las cosas. Cynthia regresó en la temporada 9 y Andy temía que quisiera volver a tener una cita, pero se había puesto en contacto con él solo para ayudar a Eddie a enfrentarse y recibir tratamiento para su cáncer de próstata (lo que hizo Andy; Eddie se trató y se recuperó por completo). Interpretado por Juliana Donald .
- Don Harrison : el esposo de la ADA de Rita Ortiz, quien rápidamente emergió como controlador y posiblemente violento. Rita descubrió que la estaba engañando con otra ADA, lo echó de su apartamento y solicitó el divorcio. Don insistió en que Rita también lo había engañado, lo cual no era cierto, y se aseguró de impugnar el divorcio por completo, lo que agotó las emociones y las finanzas de Rita. Don fue asesinado por el esposo de su novia después de que reanudaron su romance; el marido luego se suicidó. Interpretado por Stan Cahill . [10]
- Michael Woodruff ( Andre Kinney ) [11] - Un joven afroamericano cuya madre fue asesinada en la temporada 11. Baldwin estaba seguro de que Michael sabía que su inútil padre Craig ( Cyrus Farmer ) había cometido el crimen, pero Michael se negó a hablar de ello, y Baldwin sirvió como mentor de Michael mientras que la tía de Michael lo crió. Andy finalmente le dio a Michael una conversación que lo llevó a volverse contra su padre y hacer que lo arrestaran. Michael se convirtió en el hijo adoptivo de Baldwin mientras Craig fue juzgado y absuelto por el crimen, y más tarde se quedó con él después de que Craig fuera asesinado.
- Brigid Scofield - Greg Medavoy se enamoró de esta encantadora agente de bienes raíces cuando ayudó a arrestar a un estafador que la había estafado. Comenzaron a salir y Brigid se enamoró del encanto tonto y la honestidad de Greg. Cerca del final de la serie, Greg se retiró del departamento de policía para comenzar una nueva carrera trabajando con Brigid en ventas de bienes raíces. Interpretado por Mary Page Keller .
Adversarios
- James Sinclair, Esq. - Un abogado defensor brillante, bien pagado, pero deshonesto. Por lo general, se encuentra defendiendo a los peores criminales, la excepción se produjo en la temporada 2 cuando defendió al oficial Licalsi y obtuvo una condena por homicidio involuntario en lugar de un veredicto de culpabilidad por asesinato en primer grado, como habían argumentado los fiscales. Sinclair apareció por última vez defendiendo al corrupto capitán de la IAB, Pat Fraker, y consiguiendo que lo absolvieran del asesinato del teniente Tony Rodríguez. Interpretado por Daniel Benzali .
- Alphonse Giardella - Un mafioso grosero con un tupé malo, que odiaba a Andy y fue odiado por él a su vez. Le tendió una emboscada a Andy atrayéndolo con una prostituta después de haber estado bebiendo; Luego, Giardella salió de su escondite y le disparó a Andy varias veces. Giardella fue arrestada más tarde por el crimen pero se convirtió en testigo de cargo; fue asesinado por un sicario de la mafia antes de que pudiera testificar. Interpretado por Robert Costanzo .
- Kwasi Oloshula : antes conocido como Kenny Parker, Kwasi era un activista comunitario en los proyectos de vivienda ubicados en el distrito 15. Kwasi organizó un juego de baloncesto en memoria de un niño que murió bajo custodia policial, solo para que los narcotraficantes locales se hicieran cargo del juego y comenzaron un tiroteo. Kwasi desconfiaba intensamente de la policía y a menudo se mostraba beligerante cuando trataba con ellos (con la excepción de Fancy, con quien tenía una relación fría pero respetuosa). Kwasi provocó que Sipowicz usara la palabra "negro", lo que provocó un mayor conflicto entre Fancy y Sipowicz durante una investigación por homicidio. Más tarde, Kwasi fue encontrado asesinado, y Sipowicz resolvió el caso y se disculpó con la ex esposa e hija de Kwasi por su lenguaje pasado. Interpretado por Tom Wright .
- Jimmy Liery : un matón con conexiones en el IRA a quien Russell había conocido durante una asignación encubierta anterior; se le pidió que retomara la identidad encubierta y se reconectara con Liery en la temporada 4. Jimmy conocía a Diane como "Ratón" y sus malos actos incluían violencia antisemita y deslizar a Diane como un tejado con resultados no revelados. Bobby se enojó lo suficiente como para irrumpir en la operación y golpear y arrestar a Jimmy; más tarde, Bobby y Andy difundieron información falsa que llevó a que Jimmy fuera asesinado por su socio en el contrabando de armas. Interpretado por Christopher Meloni .
- Malcolm Cullinan - Un hombre rico que apareció en la temporada 6, Cullinan contrató a la PAA Dolores Mayo como prostituta, la vio morir de una sobredosis de heroína (que él grabó en video) y luego enterró su cuerpo en Nueva Jersey. PAA John Irvin golpeó a Cullinan en la cara cuando vio la cinta después de que Cullinan se la diera a los detectives para demostrar que no había asesinado a Mayo. Más tarde se supo que Cullinan le dio deliberadamente a las prostitutas drogas de alto grado para poder verlas morir de sobredosis, y que también trató de contratar al sórdido ex policía Mike Roberts para matar a Irvin en venganza por el golpe de Irvin. Cuando Roberts no cumplió, y Cullinan temió que Roberts lo delatara, Cullinan también arregló la muerte de Roberts. Después de que sus acciones condujeron indirectamente a la muerte de Sylvia Costas, Cullinan se derrumbó y finalmente confesó cuando un Andy casi silencioso le dijo: "¿Por qué no lo cortas?" y dijo que debería confesar que "ya no tienes que hacer esto". Interpretado por Todd Waring .
- Don Kirkendall : ex marido de Jill y padre de sus dos hijos, Don volvió a la vida de Jill en la temporada 7. Ella afirmó creer que él estaba trabajando legítimamente, pero rápidamente se enteró de que era parte de una importante red de tráfico de drogas. Sin embargo, la incapacidad de Jill para entregarlo o dejar que lo arrestaran casi terminó con su carrera antes de que Don aparentemente fuera asesinado por el cartel de la droga. Más tarde se supo que él y Denby habían fingido la muerte y habían comenzado su propio trato; La carrera de Jill fue destruida porque ocultó esta información (Don había secuestrado a uno de sus hijos por apalancamiento). Diane y Danny arrestaron a Don por el secuestro, y fue asesinado por sus ex compañeros de narcóticos mientras estaba en prisión. Interpretado por Erich Anderson .
- Craig Woodruff : un ex convicto sospechoso de asesinar a su ex esposa. El único testigo en el caso fue su hijo Michael, un buen chico que Baldwin Jones tomó bajo su protección, para enojo de Craig. Más tarde, Craig agredió a la tía de Michael, que era la madre adoptiva de Michael, pero un sermón de Andy a Michael convenció a Michael de contar lo que sabía sobre Craig, lo que llevó al arresto de Craig. Después de que Craig fue absuelto, tuvo un enfrentamiento con Baldwin que lo llevó a una pelea a puñetazos, pero luego se mantuvo alejado. En la última temporada, Craig reapareció y trató de regresar a la vida de Michael al afirmar que ahora estaba limpio, sobrio y reformado, lo que disgustó enormemente a Baldwin sospechoso. Craig fue asesinado, y tanto la mujer casada con la que había estado teniendo una aventura como su esposo confesaron individualmente, por lo que el caso quedó sin resolver porque la policía no pudo probar quién lo había hecho. Interpretado por Marcus Farmer . [12]
Referencias
- ^ Giancarlo Esposito en IMDb
- ↑ a b c d e f g h i j k Sepinwall, Alan (1993). "Revisión: NYPD Blue, temporada 1, episodio 5; emisión cumplida" . NYPD Blue Online . Filadelfia, PA: A. Sepinwall . Consultado el 3 de julio de 2019 .
- ^ "NYPD Blue: Emisión cumplida" . IMDb . Filton, Reino Unido: Col Needham . Consultado el 3 de julio de 2019 .
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0106079/fullcredits#cast
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0106079/fullcredits#cast
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0106079/fullcredits#cast
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0106079/fullcredits#cast
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0106079/fullcredits#cast
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0106079/fullcredits#cast
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0106079/fullcredits#cast
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0106079/fullcredits#cast
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0106079/fullcredits#cast