Los capítulos de la serie de manga japonesa Shaman King fueron escritos e ilustrados por Hiroyuki Takei . Ellos fueron serializados en Shueisha 's Weekly Shonen Jump entre 1998 y 2004. [1] La serie sigue la historia de Yoh Asakura , un chamán que entra en un torneo en todo el mundo de los chamanes en el que el ganador se convertirá en el salvador del mundo.
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/en/thumb/9/92/Shaman_King_25.png/220px-Shaman_King_25.png)
Los 285 capítulos, identificados como "Reencarnaciones", fueron recopilados en 32 volúmenes tankōbon por Shueisha . El primer volumen se publicó el 3 de diciembre de 1998 y el volumen 32 el 5 de enero de 2005. [2] [3] Los primeros 31 volúmenes se publicaron una vez finalizada la serialización, pero la publicación del volumen 32 (destinado a ser publicado en diciembre 3, 2004) se retrasó ya que Shueisha informó que solo lo publicarían si recibieran evidencia de la demanda de aproximadamente 50,000 personas. [1] Una adaptación al anime de la serie de 64 episodios de duración fue dirigida por Seiji Mizushima y desarrollada por Xebec . Los episodios se emitieron por primera vez en TV Tokyo desde el 4 de julio de 2001 hasta el 25 de septiembre de 2002. [4] [5]
Durante Jump Festa 2008, Shueisha anunció una reimpresión kanzenban de toda la serie. La serie se llama Shaman King Kanzen-Ban o Perfect Edition. Este lanzamiento reimprimió la serie completa en 27 volúmenes, completa con nuevas superposiciones de imágenes claras en las portadas, y concluyó con un final alternativo. Sin el capítulo 285 original, el kanzenban tiene dieciséis capítulos adicionales y 300 capítulos en total. [6] El primer volumen se publicó el 3 de marzo de 2008, y el volumen 27 se publicó el 3 de abril de 2009. [7] [8] A finales de 2011, Takei comenzó a escribir Shaman King Zero, que es una precuela de un volumen que involucra a historias de fondo de los personajes principales. [9] Una secuela titulada Shaman King Flowers , centrada en el hijo de Yoh, Hana Asakura, comenzó a serializarse en Jump X de Shueisha en abril de 2012. [10]
Shaman King obtuvo previamente la licencia en Norteamérica de Viz Media para una adaptación en inglés, con algunos capítulos inicialmente serializados en su revista Shonen Jump . La serie apareció por primera vez en la Shonen Jump ' tercer número s de 2003, y la última en su edición de septiembre de 2007. [11] [12] Viz Media publicó los 32 volúmenes originales de Shaman King : el primero se publicó el 3 de septiembre de 2003 y el último el 4 de enero de 2011. [13] [14] El 21 de julio de 2020, Kodansha USA anunció que tenían los derechos de Shaman King en inglés, y que lanzarán los 35 volúmenes a través de Comixology y Amazon Kindle Store en julio de ese año, sin embargo, se retrasó hasta el 6 de octubre del mismo año. [15] [16] Kodansha USA también anunció que lanzarán la serie físicamente en 11 ediciones ómnibus tres en uno que se lanzarán entre 2021 y 2022. Los dos primeros volúmenes se publicarán simultáneamente en la primavera de 2021.
Lista de volumen
No. | Título | Fecha de lanzamiento original | Fecha de lanzamiento en inglés | |
---|---|---|---|---|
1 | Un chamán en Tokio El niño que baila con fantasmas (Yūrei a odoru otoko) (幽 霊 と 踊 る 男) | 3 de diciembre de 1998 [2] 978-4-08-872644-1 | 3 de septiembre de 2003 [13] 978-1-56931-902-4 | |
| ||||
Cuando Manta Oyamada , un estudiante de secundaria de Tokio encuentra a un chamán, Yoh Asakura , jugando con fantasmas en un cementerio, espera aprender más sobre él. Sin embargo, Manta es atacado por una banda comandada por "Wooden Sword" Ryu y Yoh lo salva después de fusionar su alma con el espíritu de un antiguo samurái llamado Amidamaru . Al notar la fuerza de Amidamaru, Yoh le da su espada original, Harusame, para que Amidamaru acepte su solicitud de convertirse en su socio. Sin embargo, mientras intentan encontrar más aliados, solo atraen la atención del chamán Ren Tao , cuyo socio actual es Bason, un guerrero chino. Cuando Yoh se niega a permitir que Ren se lleve a Amidamaru para ayudarlo a convertirse en el "Rey Chamán", los dos jóvenes chamanes se enfrentan entre sí. Ambos chamanes logran usar el 100% de los poderes de sus espíritus, pero Yoh gana la pelea. | ||||
2 | Maestro de Kung-Fu Oshama na shāman (お シ ャ マ な シ ャ ー マ ン) | 4 de marzo de 1999 [17] 978-4-08-872685-4 | 21 de enero de 2004 [18] 978-1-59116-182-0 | |
| ||||
Mientras Yoh se recupera de su pelea anterior, recuerda que los Shaman Kings eran salvadores del mundo que se fusionaron con el "Gran Espíritu". Cuando se despierta, Yoh es recibido por su prometida, una itako llamada Anna Kyoyama , que ha venido a entrenarlo para que gane el próximo torneo de Shaman Fight y se convierta en Shaman King. Mientras soporta el brutal régimen de Anna, Yoh se enfrenta a Jun Tao , la hermana mayor de Ren, y su jiangshi , una ex estrella de cine de kung fu llamada Lee Pyron. Al no tener armas que Amidamaru pueda usar, Yoh es dominado por Pyron hasta que Manta le da el bokken de Ryu . Sin embargo, liberar a Pyron del hechizo de Jun hace que Pyron se vuelva loco cuando se da cuenta de que fue asesinado por la familia Tao y ataca a Jun. Para detener a Bailong, Anna invoca el espíritu del maestro de Bailong, Shamon, para fusionarlo con Yoh, quien logra derrotarlo. Pyron. Después de recuperar sus sentidos, Pyron decide quedarse con Jun, pero sin tener su mente controlada. | ||||
3 | El Hombre Lagarto Kaimaku o tsugeru hoshi (開幕 を 告 げ る 星) | 30 de abril de 1999 [19] 978-4-08-872714-1 | 19 de mayo de 2004 [20] 978-1-59116-252-0 | |
| ||||
Cuando el espíritu de un bandido llamado Tokagero posee a Ryu, roba a Harusame y toma a Manta como rehén para vengarse de Amidamaru, quien mató a Tokagero hace mucho tiempo. Al llegar a la casa de Yoh y Anna, se enfrenta a Amidamaru, quien decide destruir a Harusame para proteger a sus nuevos amigos a pesar de que su amigo Mosuke originalmente había forjado la espada para Amidamaru. Cuando el cuerpo de Ryu colapsa por la tensión de ser poseído, Yoh permite que Tokagero lo posea para salvar a Ryu. Incapaz de matar a Yoh ya que su confianza le recuerda a Tokagero cómo su madre una vez confió en él, Tokagero perdona a Yoh y huye. Al día siguiente, Ryu se disculpa con Yoh y Amidamaru por lo que hizo, y acepta ser poseído por Mosuke cuando Anna lo llama para que arregle a Harusame. | ||||
4 | El alma suprema (Aitsu no Tōtemu Pōru) (あ い つ の ト ー テ ム ポ ー ル) | 4 de agosto de 1999 [21] 978-4-08-872750-9 | 7 de septiembre de 2004 [22] 978-1-59116-253-7 | |
| ||||
Para calificar para la pelea de chamanes, Yoh es probado por Silva , un miembro de la tribu Patch que supervisa la pelea de chamanes. Sin embargo, Yoh no puede golpear a Silva, quien usa su energía espiritual para combinar sus diversos espíritus animales para combinarlos con objetos para crear armas en una técnica llamada Alma Suprema. Cuando Yoh logra crear un Alma Suprema fusionando a Amidamaru con Harusame, le da un golpe a Silva y califica para el torneo. Yoh pronto se ve obligado a enfrentarse a su primer oponente, un chamán Ainu Horohoro , que canaliza su espíritu, un Koro-pok-guru llamado Kororo , con su tabla de snowboard para hacer ataques de hielo, y sueña con convertirse en Shaman King para plantar un vasto campo. de Butterbur para el Koro-pok-guru. | ||||
5 | El Abominable Dr. Faust Yō ni tsuite (葉 に つ い て) | 4 de octubre de 1999 [23] 978-4-08-872776-9 | 31 de diciembre de 2004 [24] 978-1-59116-254-4 | |
| ||||
Yoh es capaz de contraatacar todos los ataques de Horohoro, ganando la pelea cuando Horohoro agota su furyoku. Los oponentes se vuelven amigos después, sabiendo que Horohoro aún puede seguir luchando en el torneo. Mientras tanto, Silva descubre que el próximo oponente de Yoh es Fausto VIII , pero es incapaz de convencer a Anna de hacer que Yoh pierda la próxima pelea. En un cementerio , Yoh conoce a Fausto, que quiere convertirse en el Rey Chamán para revivir a su esposa Eliza . Cuando Fausto ataca a Manta por una morbosa curiosidad con respecto a la estatura de Manta, un enfurecido Yoh se ve obligado a luchar contra los esqueletos de Fausto. Agotada por el derroche de furyoku por luchar contra los esqueletos, Yoh es rápidamente superada por el verdadero Alma Suprema de Fausto, un fantasma que Eliza formó a partir de sus huesos. | ||||
6 | Viaje por carretera a Izumo Otoko futari Izumo tabi (男 二人 出 雲 旅) | 2 de diciembre de 1999 [25] 978-4-08-872799-8 | 4 de mayo de 2005 [26] 978-1-59116-788-4 | |
| ||||
Cuando el Alma Suprema de Yoh desaparece, pierde la lucha contra Fausto. Cuando Manta encuentra a Yoh en el hospital, Yoh rompe su amistad debido a lo que ocurrió durante la pelea y se va a Izumo con Anna y Amidamaru para consultar a su abuelo Yohmei sobre cómo volverse lo suficientemente fuerte para vencer a su próximo oponente, Ren. A sugerencia de Yohmei, Yoh entra en la cueva de Yomi, donde debe caminar durante diez días en la oscuridad. Mientras tanto, Manta encuentra a Ryu y los dos parten en busca de Yoh. Cuando llegan a Izumo, se enfrentan a un discípulo de Asakura, Tamao Tamamura , y sus espíritus, Ponchi y Conchi , cuando las adivinaciones de Tamao sugirieron que Manta y Ryu son amenazas para Yoh. Sin embargo, Anna la detiene y revela que Ponchi y Conchi frustraron las predicciones, antes de llevarlos a conocer a Yoh. Cuando Yoh finalmente emerge de la Cueva Yomi, su Alma Suprema se ha vuelto más fuerte. | ||||
7 | Choque en el cementerio de Mata Sōru Mata reien (ソ ウ ル 摩 多 霊 園) | 2 de febrero de 2000 [27] 978-4-08-872825-4 | 6 de septiembre de 2005 [28] 978-1-59116-996-3 | |
| ||||
Yoh regresa a Tokio para su tercera pelea de Shaman Fight, donde lucha contra Ren. Aunque Ren es un oponente feroz después de fusionar a Bason con su kwan dao para formar un Alma Suprema, sus ataques son ineficaces contra la capacidad de Yoh de usar la experiencia de lucha de Amidamaru. Cuando Yoh toma la delantera, Ren expande su Alma Suprema para dominar a Yoh, cuya compostura le permite evitar todos los ataques de Ren a pesar de estar debilitado por cada golpe. La ira de Ren hace que agote su furyoku, y finalmente le presenta a Yoh la oportunidad de contraatacar. Mientras tanto, Jun conoce a su padre, Yúan Tao , y le dice que Ren perderá. | ||||
8 | El camino a la fortaleza del Tao Taoke e no michi (道家へ の 道) | 4 de abril de 2000 [29] 978-4-08-872848-3 | 3 de enero de 2006 [30] 978-1-4215-0198-7 | |
| ||||
La batalla de Yoh y Ren concluye cuando sus Almas Supremas se desvanecen al mismo tiempo, permitiendo que tanto Ren como Yoh pasen las rondas preliminares de la Lucha de Chamanes. Después de una fiesta en la posada, Ren se va a China para enfrentarse a su padre y liberarse del legado de su familia. Mientras regresaban de una tienda, Yoh y Tamao son atacados por dos chamanes conocidos como los hermanos BoZ que intentan matar a Yoh, pero son derrotados por Ryu, quien se ha convertido en un chamán con Tokagero como su compañero. Cuando Bason llega a la casa de Yoh y revela que Ren ha sido derrotado y torturado por su padre, Yoh, Horohoro, Ryu y Manta se van a China para rescatar a Ren. Cuando entran al castillo de Tao, Horohoro y Ryu trabajan para derrotar a los cinco guardianes jiangshi que los atacan mientras Yoh se adelanta para encontrar a Ren y Jun. | ||||
9 | Viaje del chamán Shāman no tabi e (シ ャ ー マ ン の 旅 へ) | 2 de junio de 2000 [31] 978-4-08-872872-8 | 2 de mayo de 2006 [32] 978-1-4215-0676-0 | |
| ||||
Yoh rescata a Ren y Jun, pero Ren no se irá hasta que haya derrotado a su padre. Mientras Horohoro y Ryu han sido derrotados por el último de los guerreros jiang-shi, el cadáver del reanimado Shamon, Lee Pyron logra derrotar a su antiguo mentor y permitir que Ren avance. Para probar si su hijo tenía razón al confiar en los demás, Yúan usa su Alma Suprema más fuerte. Se ve obligado a admitir la derrota cuando Ren lo vence y la familia de Ren lo persuade para que acepte las elecciones de Ren. Cuando Yoh y sus amigos regresan a Tokio, la Tribu Patch anuncia que todos los participantes del Torneo de Chamanes serán llevados a América en avión para la siguiente ronda. Antes de partir, Yoh, Ryu, Horohoro y Ren son atacados por un adolescente llamado Hao que usa el Espíritu de fuego gigante. Cuando el avión está a 1200 km cerca de la aldea, todos los participantes bajan del avión para encontrar Patch Village por sí mismos. | ||||
10 | La canción de la fatalidad Horobi no denshō ka (滅 び の 伝 承 歌) | 4 de septiembre de 2000 [33] 978-4-08-873010-3 | 5 de septiembre de 2006 [34] 978-1-4215-0677-7 | |
| ||||
Mientras busca la ubicación de Patch Village, el grupo de Yoh intenta preguntarle a Lilirara, un miembro de la tribu Seminoa. Cuando ella se niega, revela cómo la tribu Patch masacró a sus antepasados y los ataca con los espíritus de sus antepasados. Mientras sienten la muerte de los Seminoa, el grupo de Yoh se entera de que el asesino responsable fue Hao hace quinientos años. Después de que Lilirara cede y revela lo que sabe sobre el parche, Hao la mata. A medida que el grupo de Yoh avanza, conocen a Lyserg Diethel , un chico que quiere unirse a su grupo, pero solo si son fuertes. Aunque hiere a Horohoro y Ren con su Alma Suprema, Yoh derrota a Lyserg. En el hospital, Lyserg se disculpa con el grupo, confesando que como sus padres fueron asesinados por Hao y que él quería fuertes camaradas para vengarse. Con la esperanza de moderar el odio de Lyserg, el grupo de Yoh lo acepta como su nuevo compañero. | ||||
11 | Blood and Pompadours Chi a rīzento (血 と リ ー ゼ ン ト) | 2 de noviembre de 2000 [35] 978-4-08-873038-7 | 2 de enero de 2007 [36] 978-1-4215-0678-4 | |
| ||||
En Japón, Yohmei le ordena a Anna que le entregue un libro que contenga los hechizos de Hao a Yoh para ayudarlo a derrotar a Hao, que de hecho es la reencarnación del fundador de la familia Asakura. Cuando el sello del libro se rompe y sus dos demonios guardianes son liberados, Anna los derrota y toma el control de ellos. En Estados Unidos, Horohoro se separa de sus amigos y resulta herido. Para agradecer a Bluebell Bloch, el guardaparque que lo salvó, apacigua a su oso polar, que ha atacado a todos los que se le acercaron. Cuando el oso es asesinado por cazadores furtivos poco después, Horohoro se enoja por el despilfarro de los cazadores furtivos, pero los perdona antes de reunirse con sus amigos. El grupo de Yoh va a investigar una ruina que puede estar relacionada con Patch Village, pero encuentra a cinco de los secuaces de Hao que quieren poner a prueba a Yoh. Después de que Boris Tepes Drácula ataca a Lyserg, Lyserg cae bajo su control y ataca a Yoh. | ||||
12 | La ira de los ángeles Okami kōrin (お か み 降臨) | 22 de diciembre de 2000 [37] 978-4-08-873063-9 | 1 de mayo de 2007 [38] 978-1-4215-1100-9 | |
| ||||
Después de que Boris revela que su espíritu Blamaro está poseyendo a Lyserg, Boris hace que su espíritu posea a Yoh, que falla cuando Amidamaru convence a Blamaro de que deje de atacarlos. Usando los resultados de su entrenamiento con Yohmei, Ryu crea un Alma Suprema de Yamata no Orochi que derrota a Boris. Cuando Yoh intenta preguntarle a Boris sobre Hao, Boris es asesinado por Marco, un miembro de X-Laws , un grupo creado para matar a Hao y usar a los Arcángeles para sus Almas Supremos. Cuando el seguidor de Hao, Big Guy Bill Burton, intenta atacar a Yoh, los X-Laws casi lo matan, solo detenido por la intervención de Yoh y la crítica de sus acciones extremas y violentas. En respuesta, Marco se vuelve hacia Yoh, pero se detiene antes de atacar y se va. Mientras el grupo de Yoh camina por las ruinas con Bill, Bill les dice que lo dejen y les explica cómo ingresar a Patch Village. | ||||
13 | El regreso de Fausto L a F no yukue (L と F の 行 方) | 2 de marzo de 2001 [39] 978-4-08-873085-1 | 4 de septiembre de 2007 [40] 978-1-4215-1101-6 | |
| ||||
Al salir de las ruinas, el grupo de Yoh sufre de alucinaciones y se despierta en Patch Village, que rodea al Gran Espíritu. Mientras Lyserg desaparece repentinamente, Yoh encuentra a Anna en una tienda, habiendo venido junto con Manta y Tamao. El grupo también se encuentra con Chocolove , un comediante que quiere unirse a ellos ya que las peleas de los torneos ahora serán con equipos de tres participantes. Como tal, Ren elige a Horohoro y Chocolove como sus compañeros de equipo. Mientras tanto, Manta encuentra a Fausto VIII, cuya solicitud para unirse al equipo de Yoh es aceptada porque saben que no es malvado. Dos meses después, la Lucha de Chamanes continúa, y la primera pelea es entre el Equipo "The Ren" (Ren, Horohoro y Chocolove) contra "Tsuchigumi" (Equipo Tierra), compuesto por los hermanos BoZ y Peyote, quienes de hecho son secuaces de Hao. Chocolove demuestra su valía al derrotar a los hermanos BoZ con su alma suprema, formada a partir de garras y su espíritu jaguar Mic, pero se ve dominado cuando se niega a matarlos después de que Peyote posee a los hermanos con sus espíritus. | ||||
14 | La princesa torturada Gōmon hime namaiki aian meiden (拷問 姫 〜 な ま い き ア イ ア ン メ イ デ ン 〜) | 4 de junio de 2001 [41] 978-4-08-873125-4 | 1 de enero de 2008 [42] 978-1-4215-1475-8 | |
| ||||
Después de recordar su vida como criminal y cómo conoció a su maestro chamán, Chocolove crea un golpe de viento para hacer que los espíritus de Peyote comiencen a reír hasta el punto de que no pueden luchar. Ren termina Peyote y el equipo The Ren gana la primera pelea. En el siguiente partido, Team Niles se enfrenta a XI, uno de los equipos de X-Laws, que ahora incluye a Lyserg. Aunque Lyserg casi mata a su oponente, Anatel Pokki, sus dudas sobre matar rompen su Alma Suprema, obligando a la líder de los X-Laws, Iron Maiden Jeanne a intervenir. Usando su espíritu de clase dios Shamash, ella aniquila al equipo en un instante. | ||||
15 | Orgullo del norte Kita Puraido (北 プ ラ イ ド) | 4 de julio de 2001 [43] 978-4-08-873134-6 | 4 de marzo de 2008 [44] 978-1-4215-1657-8 | |
| ||||
Para su primer partido, el Team Funbari Onsen (compuesto por Yoh, Ryu y Faust) se enfrenta a los Icemen, un equipo de chamanes del norte de Europa. La actitud compuesta del Equipo Funbari Onsen hacia la pelea ofende el sentido de orgullo de los Hombres de Hielo, más aún cuando Yoh, Faust y Ryu no son insultados y pronto demuestran los abrumadores resultados de su entrenamiento con la dirección de Anna y el libro de hechizos de Hao, el Cho Senji Ryakketsu. Para reconocer sus esfuerzos, Yoh se enfrenta a los Hombres de Hielo por sí mismo y los derrota a todos con su Espíritu de Espada Suprema. | ||||
dieciséis | Nieto Mago (孫) | 4 de octubre de 2001 [45] 978-4-08-873168-1 | 6 de mayo de 2008 [46] 978-1-4215-1658-5 | |
| ||||
Yoh visita a Lyserg, quien se disculpa por dejar a Yoh después de que ayudó a Lyserg en su viaje. Cuando Jeanne solicita que Yoh se una a los X-Laws, él la rechaza y se va. Durante un partido entre el X-III de X-Laws y el propio equipo de Hao, Hoshigumi, Hao los enfrenta solo y fácilmente los supera. Cuando X-III lanza una granada para consumir todo el oxígeno de la arena, Hao revela que el Espíritu del Fuego no está limitado por la falta de oxígeno porque Hao puede manipular los cinco elementos. Las almas de X-III son consumidas por el Espíritu de Fuego y Hoshi-gumi es declarado ganador. Cuando los amigos de Yoh se enteran de que el apellido de Hao es Asakura, Yoh confiesa que Hao es la reencarnación del Hao original y su hermano gemelo y revela la historia de su familia con Hao. Debido a que Yoh es la otra mitad de Hao, Yohmei ha entrenado a Yoh específicamente para derrotar a Hao. | ||||
17 | El oráculo chamánico Fumon Tonkō (巫 門 遁甲) | 24 de diciembre de 2001 [47] 978-4-08-873216-9 | 1 de julio de 2008 [48] 978-1-4215-1659-2 | |
| ||||
El padre de Yoh, Mikihisa Asakura , se encuentra con el equipo de Ren y decide entrenarlos. Cuando Ren rechaza la oferta, pelea con Mikihisa; a pesar de mejorar su Alma Suprema, no puede derrotar a Mikihisa. Mientras se recuperan de la pelea, dos Oficiales de Parches, Nichrom y Magna, ordenan a los seguidores de Hao que ataquen a los equipos de Ren y Mikihisa, obligando a Mikihisa a irse para defender a sus compañeros de equipo, un par de niños llamados Redseb y Seyram Munzer. Cuando los niños se enfrentan a los Hanagumi, Anna, Jun y Tamao los defienden. Mientras tanto, el equipo de Ren lucha contra Peyote, Turbine y Zang-Ching, pero Ren es herido de muerte antes de que Yoh llegue para salvarlos. | ||||
18 | Un camarada caído Yomigaeru kamen (甦 る 仮 面) | 4 de marzo de 2002 [49] 978-4-08-873235-0 | 2 de septiembre de 2008 [50] 978-1-4215-1881-7 | |
| ||||
Cuando Ryu y Faust vienen a ayudar a Yoh, todos los soldados de Hao se van. Sin embargo, para salvar a Ren, Yoh se acerca a Iron Maiden Jeanne y acepta su condición de que se retirará de la Lucha de Chamanes si ella resucita a Ren. Al reconocer que Anna está ansiosa por Yoh, Jun y Tamao la convencen de que se vaya con Redseb y Seyram mientras se enfrentan a los Hanagumi. Las chicas están abrumadas por la fuerza de Hanagumi hasta que llega Mikihisa y las ahuyenta. | ||||
19 | Monte Osore Le Voile Osorezan Revoir (恐 山 ル ・ ヴ ォ ワ ー ル) | 1 de mayo de 2002 [51] 978-4-08-873274-9 | 4 de noviembre de 2008 [52] 978-1-4215-1940-1 | |
| ||||
Cuando descubre que Yoh ha aceptado dejar el torneo, Anna recuerda su primer encuentro con él hace cinco años. Cuando Yoh tenía diez años, fue enviado a Aomori con su primer compañero espiritual, el espíritu Nekomata Matamune , para encontrarse con su posible esposa en la casa de su abuela Kino. Al llegar, Yoh se encuentra con Anna, quien lo amenaza con frialdad, y es atacado por Oni antes de que Matamune lo salve. Cuando Yoh se encuentra con Anna en una tienda al día siguiente, aparece otro Oni; Yoh se defiende, pero desaparece cuando Anna le dice a Yoh que escape. Cuando regresan a la casa de Kino, Yoh y Anna hablan mientras miran un programa de televisión juntos, y Yoh promete que la protegerá de convocar a Oni nuevamente. | ||||
20 | Epílogo Epirōgu (エ ピ ロ ー グ) | 4 de agosto de 2002 [53] 978-4-08-873295-4 | 6 de enero de 2009 [54] 978-1-4215-2004-9 | |
| ||||
Anna acepta visitar el santuario con Yoh, pero sus poderes para leer la mente la abruman, lo que hace que se forme un Oni extremadamente poderoso y se convierta en un Oh-Oni (gran Oni). Cuando Matamune es dominado, Oh-Oni secuestra a Anna y la lleva al Monte Osore para que ella convoque a más Oni para que él los consuma. Para rescatar a Anna, Matamune usa el último de sus poderes para formar una enorme espada Alma Suprema para que Yoh la maneje, aunque a costa de renunciar a su forma física. Con el sacrificio de Matamune y el corazón de Anna abriéndose a Yoh, el Oh-Oni es derrotado. Volviendo al presente, los X-Laws están a punto de revivir a Ren, cuya alma intenta detenerlos cuando se da cuenta de que Yoh dejará el torneo por su bien. | ||||
21 | Epílogo II Epirōgu II (エ ピ ロ ー グ II) | 4 de octubre de 2002 [55] 978-4-08-873327-2 | 3 de marzo de 2009 [56] 978-1-4215-2005-6 | |
| ||||
A pesar de los esfuerzos de Ren, Shamash lo revive y se ve obligado a escapar con Ryu y Manta antes de reunirse con Yoh para agradecerle. Molesto con el reciente giro de los acontecimientos, Horohoro encuentra a Big Guy Bill y Brocken Meyer atacando a los Hombres de Hielo para que no puedan salir de la isla donde se está llevando a cabo el torneo. Sin embargo, Horohoro y los Hombres de Hielo no pueden derrotar a los seguidores de Hao hasta que se distraen con la aparición del padre de Horohoro que intenta salir de la isla. Cuando Horohoro es casi derrotado por sus oponentes, Lyserg llega y lo salva con su nuevo Arcángel, Zelel, y lleva a los heridos para que los cure Fausto. Sin embargo, el grupo de Yoh se ve obligado a huir cuando otros seguidores de Hao los encuentran, mientras que Ryu se queda atrás y casi es asesinado por Peyote y Turbine. | ||||
22 | Epílogo III Epirōgu III (エ ピ ロ ー グ III) | 4 de diciembre de 2002 [57] 978-4-08-873348-7 | 2 de junio de 2009 [58] 978-1-4215-2006-3 | |
| ||||
Yoh se entera de Amidamaru que Ryu está en peligro y regresa para salvarlo. Cuando Ryu muere mientras lucha contra Peyote y Turbine, Sati lo revive de Gandhara; Debido a que Gandhara tiene como objetivo derrotar a Hao, sus seguidores se ven obligados a retirarse. Mientras tanto, Chocolove se enfrenta al Golem cuando Redseb y Seyram lo encuentran con el objetivo de vengar a su padre. Yoh y Ryu llegan cuando Chocolove muere; mientras Ryu es enviado a salvar a Chocolove, Yoh lucha contra el Golem y convence a Redseb de que no debe luchar por odio ciego. Sin embargo, el Golem comienza a correr desenfrenado con Seyram dentro y Yoh es empalado cuando Hao llega, con la intención de destruir el Golem después de revelar que Seyram ha sido poseído por el fantasma de su padre. Un Yoh desesperado se ve obligado a competir con el resto de los seguidores de Hao hasta que sus amigos llegan a instancias de Lyserg. Mientras tanto, el alma de Chocolove termina en el infierno, donde aparece su mentor y Joco enfrenta el arrepentimiento y la culpa en su corazón. | ||||
23 | Epílogo IV Epirōgu IV (エ ピ ロ ー グ IV) | 4 de febrero de 2003 [59] 978-4-08-873381-4 | 7 de julio de 2009 [60] 978-1-4215-2176-3 | |
| ||||
Hao decide no pelear con los amigos de Yoh, ya que solo vino a evaluar la condición de Yoh y se va. Debido a su herida, Yoh se desmaya mientras sus amigos intentan desarmar al Golem sin dañar a Seyram. Con la esperanza de salvar a su hermana, Redseb intenta enfrentarse al propio Golem para calmar el espíritu de su padre, pero casi muere hasta que Chocolove, que ha sido revivido por Sati de Gandhara, lo salva. Chocolove logra luchar contra Golem sin problemas, lo que el mentor de Joco, Orona, explica que es el resultado de usar el espíritu de Pascal Avaf, a quien Chocolove había despertado mientras estaba en el infierno. Antes del choque final, los demonios guardianes de Anna detienen al Golem y Chocolove. | ||||
24 | Lucha de chamanes SF | 4 de abril de 2003 [61] 978-4-08-873409-5 | 1 de septiembre de 2009 [62] 978-1-4215-2177-0 | |
| ||||
Chocolove vuelve a la vida y detiene al Golem el tiempo suficiente para que Redseb alcance a su padre, quien recupera los sentidos cuando la batería interna del Golem comienza a agotarse. Mientras Yoh se recupera, Hao envía a su seguidor Opacho con un mensaje: si Yoh no regresa a la pelea de chamanes, Hao matará a los niños Munzer. Debido a que debe renegar de su acuerdo con Iron Maiden Jeanne, Yoh se enfrenta a los X-Laws con la determinación de regresar a la Lucha de los Chamanes con fuerza. Con la ayuda de los compañeros espirituales de su padre y Amidamaru, Yoh logra dominar al grupo hasta la llegada prematura de Luchist Lasso, quien ha venido a proteger a Yoh y matar a Jeanne. Revelado como el fundador original de X-Laws, Luchist y Marco comienzan una batalla a muerte que Yoh y Lyserg deben detener. | ||||
25 | Piedra angular Kaname (要) | 4 de julio de 2003 [63] 978-4-08-873481-1 | 3 de noviembre de 2009 [64] 978-1-4215-2178-7 | |
| ||||
Yoh y Lyserg promulgan una estrategia inteligente para derrotar a Luchist, durante la cual aprenden sobre el pasado de Marco y Luchist juntos, la naturaleza de los Arcángeles como espíritus desarrollados y que Jeanne no es una doncella santa sino una chica común con poderes chamánicos de clase divina. Los X-Laws se convierten a regañadientes en aliados de Yoh cuando convence a sus amigos de que la única estrategia viable para derrotar a Hao es dejar que se convierta en Shaman King y atacar mientras duerme mientras se fusiona con el Gran Espíritu. Sin embargo, para poder hacerlo, deben estar entre los finalistas de Shaman Fight, lo que significa que el equipo de Ren debe derrotar al Myo de la facción de Gandhara para avanzar. | ||||
26 | La nariz del hermano La nariz del hermano (Ani no hana) (兄 の 鼻) | 3 de octubre de 2003 [65] 978-4-08-873514-6 | 5 de enero de 2010 [66] 1-4215-2179-2 | |
| ||||
Aunque Ren logra superar las habilidades de anulación de furyoku de Myo, él y Chocolove pronto son noqueados, dejando solo a Horohoro para luchar. Cuando sus ataques agotan el resto del furyoku de Myo, el equipo de Ren es declarado ganador. Mientras tanto, el X-II de X-Laws falla en un intento de matar a Hao, lo que tiene mayores consecuencias de las que pueden prever. Para vengar la muerte de su hermano a manos de Jeanne, Anahol Pokki ataca el auto en el que viajan Jeanne, Manta, Lyserg, Tamao y Marco. Mientras el Equipo Funbari Onsen se entrena para su próximo partido, Lady Sati de Gandhara se acerca a Yoh, quien quiere ver si él es uno de sus cinco guerreros y lo mata para enviarlo al infierno para que entrene. | ||||
27 | Exotica Ekizochika (エ キ ゾ チ カ) | 4 de diciembre de 2003 [67] 978-4-08-873533-7 | 2 de marzo de 2010 [68] 1-4215-2180-6 | |
| ||||
Yoh y Amidamaru aparecen en el infierno, donde se les asigna la tarea de luchar contra Yohken Asakura , un antepasado de la familia Asakura que mató a Hao en una pelea de chamanes pasada. Aunque abrumado por la experiencia y las técnicas de Yohken, Yoh crea un nuevo Alma Suprema utilizando una espada en cada una de sus manos para derrotar a Yohken. Después de que Yohken recupera sus sentidos y él y Yoh discuten cómo derrotar a Hao, su alma es repentinamente destrozada por un grupo de Oni que intenta atacar a Yoh. Mientras tanto, Sati les explica a Ryu y Faust que los cinco guerreros legendarios son los que controlan los elementos, y quiere que usen cinco espíritus elementales, incluido el Espíritu de fuego de Hao, para derrotar a Hao. Sin embargo, los seguidores de Hao aparecen con la intención de matar a Sati y Gandhara. | ||||
28 | Una buena mujer, bella dama (Ii onna) (い い 女) | 4 de marzo de 2004 [69] 978-4-08-873572-6 | 4 de mayo de 2010 [70] 1-4215-2181-4 | |
| ||||
El equipo de Gandhara, Myo, envía al equipo de Ren al infierno para entrenar; mientras que Ren y Horohoro deben enfrentarse a sus propios infiernos bajo la guía de Matamune, Chocolove entrena con Pascal Avaf. Lyserg, después de ser asesinado por el aliado de Hao, Anahol, también aparece en el infierno, donde es guiado por Avaf. Marco, habiendo sobrevivido al ataque de Anahol gracias a la intervención de Jeanne, intenta enviar a Tamao y Manta para proteger a Lyserg y Jeanne hasta que Sati las reviva. Cuando llega Hao, Ponchi escapa y regresa con Anna, quien detiene a Hao mientras Tamao busca ayuda. Cuando Sati es asesinado por los seguidores de Hao, Fausto resucita a Yoh justo cuando completa sus pruebas en el infierno y protege a sus amigos. Mientras tanto, la Aldea Patch es descubierta por humanos comunes liderados por el padre de Manta, Mansumi; cuando los seguidores de Hao intentan atacarlos, Peyote los traiciona y mata a sus compañeros. | ||||
29 | The Shaman Fight Shakedown Al diablo con SF (Kutabare SF) (く た ば れ SF) | 30 de abril de 2004 [71] 978-4-08-873594-8 | 6 de julio de 2010 [72] 1-4215-2182-2 | |
| ||||
Después de que Peyote les revela a sus compañeros que Hao puede leer la mente y que ninguno de ellos realmente lo conoce, se suicida. Anna lucha por defenderse de Hao, salvando las almas de los Hanagumi de ser devoradas, hasta que Yoh llega para detener a Hao. Los hermanos toman bebidas juntos y discuten el plan de Hao para absorber a Yoh. Sati, revivida por Fausto, resucita a Jeanne y revela las identidades de los guerreros legendarios que ha estado buscando. Cuando la pelea de chamanes se reanuda con un partido entre el equipo de Ren y el equipo Funbari Onsen para decidir quién avanzará a la semifinal, Yoh revela que quiere salvar a Hao porque Hao no tiene amigos. Durante la pelea, Ryu y Faust son eliminados, dejando a Yoh solo para luchar contra Ren y Horohoro. El partido llega a sus etapas finales cuando son interrumpidos por un Lyserg revivido. Sati y Jeanne llegan y anuncian la retirada de varios equipos, dejando al Team Funbari Onsen, Team Ren, Hoshigumi y XI como semifinalistas. | ||||
30 | Días extraordinarios El día anormal (Hola nichijō-san) (非 日常 さ ん) | 2 de julio de 2004 [73] 978-4-08-873627-3 | 7 de septiembre de 2010 [74] 1-4215-2183-0 | |
| ||||
Después de la pelea entre Team Funbari Onsen y Team The Ren, Yoh y sus amigos se relajan en las aguas termales. Hao los acompaña, explicando que las semifinales del torneo se llevarán a cabo en el continente perdido Mu y que Mansumi Oyamada tiene varios barcos preparados para atacar la costa con el fin de encontrar el continente. Hao propone a Yoh y sus amigos que detengan a Mansumi juntos, lo que aceptan para ver la fuerza de Hao. Al día siguiente, todos los chamanes se unen en la costa, donde Hao usa su armadura Oversoul de Spirit of Fire y destruye la mayoría de los barcos con su abrumador poder. Cuando los chamanes entran en Mu, todos los equipos pierden el derecho para que Hao se convierta en el Rey Chamán y comiencen su plan para derrotar a los diez sacerdotes Patch y a Hao mientras él duerme. A medida que avanzan para perseguir a Hao, Marco se queda atrás para luchar contra Luchist, y ambos mueren en la batalla. | ||||
31 | La canción del parche Patchi Songu (パ ッ チ ソ ン グ) | 4 de octubre de 2004 [75] 978-4-08-873659-4 | 2 de noviembre de 2010 [76] 1-4215-2184-9 | |
| ||||
El grupo de Yoh entra en la primera de diez "Plantas" de Mu, con solo 15 horas antes de que Hao se despierte como Shaman King. En la Planta del Desierto, se enfrentan al sacerdote Namari, que lucha y mata a Ryu, dejando a Ren y Horohoro para acabar con él. Después de que Faust revive a Ryu, el grupo se traslada a la Segunda Planta, donde son emboscados y atrapados por el oficiante Bron, quien mata a Ren y Horohoro. Jeanne evita que la captura esté en su Iron Maiden y se defiende hasta que Lyserg incinera a Bron. Sin embargo, el grupo debe avanzar sin ella después de que agote su furyoku para resucitar a Ren y Horohoro. Los miembros restantes del grupo ingresan a la 3ra Planta, donde Ren lucha contra Magna para redimirse de su batalla anterior. | ||||
32 | A Song Someday Once Upon a Time Poema (Itsuka no shi) (い つ か の 詩) | 5 de enero de 2005 [3] 978-4-08-873694-5 | 4 de enero de 2011 [14] 1-4215-2185-7 | |
| ||||
Ren vence a Magna y el grupo va a la 4ª Planta, donde luchan contra Radim, el locutor de Shaman Fight. Faust y Yoh logran derrotar a Radim, aunque a costa de la vida de Faust, dejando al grupo sin ningún medio para resucitar. Mientras tanto, los Gandhara logran obtener tres de los Espíritus Elementales del Infierno, dejando a Sati para luchar contra el Rey Enma para obtener el Espíritu de la Tierra. Jun descubre que Redseb y Seyram se han ido a Mu con el Golem para ayudar a Yoh a enfrentarse a Hao. Los niños Munzer mueren al encontrar a Hao, quien perdona el alma de Redseb para que pueda entregar el Espíritu de Fuego al grupo de Yoh, aunque Lyserg se abstiene de usarlo de inmediato. En la quinta planta, encuentran a Kalim, quien les ofrece la oportunidad de descansar antes de luchar contra ellos; aceptan, y se van a dormir para prepararse para luchar contra los parches restantes y Hao al día siguiente. Al despertar a la mañana siguiente, Manta encuentra a Anna, quien ha descubierto la manera de ir a Mu. El volumen termina con Funbari Poem , una serie secuela, que muestra al hijo de Yoh y Anna, Hana Asakura , en busca de los cinco guerreros legendarios junto con Ryu. |
Capítulos recopilados exclusivamente en formato kanzenban
Los siguientes capítulos se incluyen solo en los volúmenes de la serie kanzenban , que no contienen el capítulo 285 original. Los capítulos adicionales 265 y 266 se recopilan en el volumen 24 ( ISBN 978-4-08-874226-7 ), renumerando todos los capítulos posteriores de la serie. Los capítulos 287-291 están en el volumen 26 ( ISBN 978-4-08-874228-1 ) y los capítulos 292–300 del volumen 27 ( ISBN 978-4-08-874229-8 ). Algunos capítulos de la serie original cambiaron de nombre, pero por lo demás tenían el mismo contenido.
- Reencarnación 265. "La verdadera forma del mal" (悪 の 正 体, "Aku no shōtai" )
- Reencarnación 266. "La justicia real" (真 実 の 正義, "Shinjitsu no masayoshi" )
- Reencarnación 287. "Buenos días, continente Mu" (グ ッ ド モ ー ニ ン グ ム ー 大陸, "Guddo mōningu mū tairiku" )
- Reencarnación 288. "Falling Damuko" (フ ォ ー リ ン ダ ム 子, "Fōrin Damuko" )
- Reencarnación 289. "Selva invisible" (イ ン ビ ジ ブ ル ジ ュ リ ー ン, "Inbijiburu jurīn" )
- Reencarnación 290. "Los gatos están apegados a la gente triste" (猫 は 寂 し い 人間 (ひ と) に な つ く, "Neko wa sabishii ningen (hito) ni natsuku" )
- Reencarnación 291. "Odiame, Nichrom, de lo contrario no perderé " (憎 め ニ ク ロ ム さ も な く ば 俺 は 倒 れ ん, "Nikume Nikuromu sa mo nakuba ore ha taoren" )
- Reencarnación 292. "The Gutsy Beanstalk" (ど 根性 豆 の 木, "Dokonjō mame no ki" )
- Reencarnación 293. "El valor real del viento" (風 の 真 価, "Kaze no shinka" )
- Reencarnación 294. "Last Test Shaman Fight"
- Reencarnación 295. "Después del sueño" (夢 の あ と, "Yume no ato" )
- Reencarnación 296. "Encuentro con el parche" (パ ッ チ と の 遭遇, "Patchi to no sōgū" )
- Reencarnación 297. "Shaman King God End Part I" (シ ャ ー マ ン キ ン グ God End Part I , "Shāman Kingu God End Part I" )
- Reencarnación 298. "Shaman King God End Part II" (シ ャ ー マ ン キ ン グ God End Part II , "Shāman Kingu God End Part II" )
- Reencarnación 299. "Shaman King God End Part III" (シ ャ ー マ ン キ ン グ God End Part III , "Shāman Kingu God End Part III" )
- Reincarnation 300. "Las últimas palabras"
Referencias
- ^ a b "Rey chamán bajo tensión" . Anime News Network . 15 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 14 de junio de 2014 . Consultado el 16 de mayo de 2009 .
- ^ a b シ ャ ー マ ン キ ン グ 1(en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 14 de junio de 2014.
- ^ a b シ ャ ー マ ン キ ン グ 32(en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 14 de junio de 2014.
- ^ "Bastón de Shaman King" (en japonés). TV Tokio . Archivado desde el original el 20 de junio de 2009 . Consultado el 15 de mayo de 2009 .
- ^ "Lista de episodios de Shaman King" (en japonés). TV Tokio . Archivado desde el original el 20 de junio de 2009 . Consultado el 22 de mayo de 2009 .
- ^ "Nuevo final de Shaman King Manga anticipado en 2009" . Anime News Network . 6 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 14 de junio de 2014 . Consultado el 6 de febrero de 2008 .
- ^ シ ャ ー マ ン キ ン グ 完全 版 1(en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 14 de junio de 2014.
- ^ シ ャ ー マ ン キ ン グ 完全 版 27(en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 14 de junio de 2014.
- ^ "Megumi Hayashibara canta 'Osorezan Revoir ' de Shaman King " . Anime News Network . 8 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 17 de enero de 2012 . Consultado el 10 de febrero de 2013 .
- ^ "Shaman King -Flowers- Sequel Manga se lanzará en abril" . Anime News Network . 9 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 14 de junio de 2014 . Consultado el 10 de febrero de 2013 .
- ^ "Debut de Shaman King" . Anime News Network . 27 de enero de 2003. Archivado desde el original el 14 de junio de 2014 . Consultado el 16 de mayo de 2009 .
- ^ "Shonen Jump de Viz, Shojo Beat Shake Up Manga alineación" . Anime News Network . 27 de enero de 2003. Archivado desde el original el 14 de junio de 2014 . Consultado el 1 de junio de 2006 .
- ^ a b "Shaman King, Vol 1" . Viz Media . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2012 . Consultado el 22 de febrero de 2011 .
- ^ a b "Shaman King, Vol. 32" . Viz Media . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2013 . Consultado el 22 de febrero de 2011 .
- ^ "ComiXology, Kodansha Comics publicará digitalmente el manga de Shaman King el 28 de julio" . Anime News Network . 21 de julio de 2020 . Consultado el 21 de julio de 2020 .
- ^ Hazra, Adriana (28 de septiembre de 2020). "Kodansha Comics lanzará el manga completo de Shaman King en ComiXology el 6 de octubre" . Anime News Network . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
- ^ シ ャ ー マ ン キ ン グ 2(en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2012.
- ^ "Shaman King, Vol 2" . Viz Media . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2013 . Consultado el 22 de febrero de 2011 .
- ^ シ ャ ー マ ン キ ン グ 3(en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2012.
- ^ "Shaman King, Vol 3" . Viz Media . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2013 . Consultado el 22 de febrero de 2011 .
- ^ シ ャ ー マ ン キ ン グ 4(en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2012.
- ^ "Shaman King, vol. 4" . Viz Media . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2013 . Consultado el 22 de febrero de 2011 .
- ^ シ ャ ー マ ン キ ン グ 5(en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2012.
- ^ "Shaman King, vol. 5" . Viz Media . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2012 . Consultado el 22 de febrero de 2011 .
- ^ シ ャ ー マ ン キ ン グ 6(en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2012.
- ^ "Shaman King, vol. 6" . Viz Media . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2013 . Consultado el 22 de febrero de 2011 .
- ^ シ ャ ー マ ン キ ン グ 7(en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2012.
- ^ "Shaman King, vol. 7" . Viz Media . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2013 . Consultado el 22 de febrero de 2011 .
- ^ シ ャ ー マ ン キ ン グ 8(en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2012.
- ^ "Shaman King, vol. 8" . Viz Media . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2013 . Consultado el 22 de febrero de 2011 .
- ^ シ ャ ー マ ン キ ン グ 9(en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2012.
- ^ "Shaman King, vol. 9" . Viz Media . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2012 . Consultado el 22 de febrero de 2011 .
- ^ シ ャ ー マ ン キ ン グ 10(en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2012.
- ^ "Shaman King, vol. 10" . Viz Media . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2013 . Consultado el 22 de febrero de 2011 .
- ^ シ ャ ー マ ン キ ン グ 11(en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2012.
- ^ "Shaman King, vol. 11" . Viz Media . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2013 . Consultado el 22 de febrero de 2011 .
- ^ シ ャ ー マ ン キ ン グ 12(en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2012.
- ^ "Shaman King, vol. 12" . Viz Media . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2012 . Consultado el 22 de febrero de 2011 .
- ^ シ ャ ー マ ン キ ン グ 13(en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2012.
- ^ "Shaman King, Vol. 13" . Viz Media . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2013 . Consultado el 22 de febrero de 2011 .
- ^ シ ャ ー マ ン キ ン グ 14(en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2012.
- ^ "Shaman King, Vol. 14" . Viz Media . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2012 . Consultado el 22 de febrero de 2011 .
- ^ シ ャ ー マ ン キ ン グ 15(en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2012.
- ^ "Shaman King, Vol. 15" . Viz Media . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2012 . Consultado el 22 de febrero de 2011 .
- ^ シ ャ ー マ ン キ ン グ 16(en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2012.
- ^ "Shaman King, Vol. 16" . Viz Media . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2012 . Consultado el 22 de febrero de 2011 .
- ^ シ ャ ー マ ン キ ン グ 17(en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2012.
- ^ "Shaman King, Vol. 17" . Viz Media . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2013 . Consultado el 22 de febrero de 2011 .
- ^ シ ャ ー マ ン キ ン グ 18(en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2012.
- ^ "Shaman King, Vol. 18" . Viz Media . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2012 . Consultado el 22 de febrero de 2011 .
- ^ シ ャ ー マ ン キ ン グ 19(en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2012.
- ^ "Shaman King, Vol. 19" . Viz Media . Consultado el 22 de febrero de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ シ ャ ー マ ン キ ン グ 20(en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2012.
- ^ "Shaman King, Vol. 20" . Viz Media . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2013 . Consultado el 22 de febrero de 2011 .
- ^ シ ャ ー マ ン キ ン グ 21(en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2012.
- ^ "Shaman King, Vol. 21" . Viz Media . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2013 . Consultado el 22 de febrero de 2011 .
- ^ シ ャ ー マ ン キ ン グ 22(en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2012.
- ^ "Shaman King, Vol. 22" . Viz Media . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2012 . Consultado el 22 de febrero de 2011 .
- ^ シ ャ ー マ ン キ ン グ 23(en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2012.
- ^ "Shaman King, Vol. 23" . Viz Media . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2012 . Consultado el 22 de febrero de 2011 .
- ^ "Copia archivada" シ ャ ー マ ン キ ン グ 24(en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 2 de julio de 2013 . Consultado el 19 de abril de 2018 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Shaman King, Vol. 24" . Viz Media . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2013 . Consultado el 22 de febrero de 2011 .
- ^ シ ャ ー マ ン キ ン グ 25(en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2012.
- ^ "Shaman King, Vol. 25" . Viz Media . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2013 . Consultado el 22 de febrero de 2011 .
- ^ シ ャ ー マ ン キ ン グ 26(en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2012.
- ^ "Shaman King, Vol. 26" . Viz Media . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2013 . Consultado el 22 de febrero de 2011 .
- ^ シ ャ ー マ ン キ ン グ 27(en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2012.
- ^ "Shaman King, Vol. 27" . Viz Media . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2013 . Consultado el 22 de febrero de 2011 .
- ^ シ ャ ー マ ン キ ン グ 28(en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2012.
- ^ "Shaman King, Vol. 28" . Viz Media . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2013 . Consultado el 22 de febrero de 2011 .
- ^ シ ャ ー マ ン キ ン グ 29(en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2012.
- ^ "Shaman King, Vol. 29" . Viz Media . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2012 . Consultado el 22 de febrero de 2011 .
- ^ シ ャ ー マ ン キ ン グ 30(en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2012.
- ^ "Shaman King, Vol. 30" . Viz Media . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2012 . Consultado el 22 de febrero de 2011 .
- ^ シ ャ ー マ ン キ ン グ 31(en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2015.
- ^ "Shaman King, Vol. 31" . Viz Media . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2013 . Consultado el 22 de febrero de 2011 .
enlaces externos
- Sitio web oficial de Shaman King (en japonés)
- Sitio web oficial de Shonen Jump