Eslovaquia ha presentado películas para el Premio de la Academia al Mejor Largometraje Internacional [nb 1] desde 1993. El premio lo entrega anualmente la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de los Estados Unidos a un largometraje producido fuera de los Estados Unidos que contiene principalmente diálogos que no están en inglés . [3]
La presentación eslovaca la decide anualmente la Academia de Cine y Televisión de Eslovaquia ( Slovenská filmová a televízna akadémia ). [4] A partir de 2019 [actualizar], veintitrés películas eslovacas se han presentado para su consideración, ninguna de las cuales ha sido nominada a un Oscar. Siete de ellos han sido dirigidos por Martin Šulík.
Hasta 1993, la República Eslovaca era una república constituyente dentro de Checoslovaquia , y checos y eslovacos colaboraban habitualmente en producciones nacionales. The Shop on Main Street , que ganó el Oscar a la mejor película extranjera en 1966 para Checoslovaquia, fue una producción en eslovaco . También fue la primera película checoslovaca en ser nominada a un Oscar. [5]
Envíos
La Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas ha invitado a las industrias cinematográficas de varios países a presentar su mejor película para el Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera desde 1956. [6] El Comité del Premio de Cine en Lengua Extranjera supervisa el proceso y revisa todas las Película (s. Después de esto, votan a través de una boleta secreta para determinar los cinco nominados para el premio. [3] A continuación se muestra una lista de las películas que han sido enviadas por la República Eslovaca para su revisión por parte de la Academia para el premio antes del año de la presentación y la respectiva ceremonia del Premio de la Academia.
La mayoría de las películas estaban al menos parcialmente en eslovaco, aunque All My Loved Ones estaba principalmente en checo y El retorno de las cigüeñas y El rey de los ladrones tenían gran parte de sus diálogos en alemán .
Año (Ceremonia) | Título de la película utilizado en la nominación | Título eslovaco | Director | Resultado |
---|---|---|---|---|
1993 (66º) | Todo lo que me gusta | Všetko čo mám rád | Martin Šulík | No nominado |
1994 (67º) | Angel de la misericordia | Anjel milosrdenstva | Lutero Miloslav | No nominado |
1995 (68º) | El jardín | Záhrada | Martin Šulík | No nominado |
1997 (70º) | Orbis Pictus | Orbis Pictus | Martin Šulík | No nominado |
1998 (71º) | Ríos de Babilonia | Ríos de Babilonia | Vladimír Balco | No nominado |
1999 (72º) | Todos mis seres queridos | Všichni moji blízcí | Matej Mináč | No nominado |
2000 (73º) | Paisaje | Krajinka | Martin Šulík | No nominado |
2002 (75º) | Alegrías crueles | Kruté radosti | Juraj Nvota | No nominado |
2003 (76º) | Rey de los ladrones | Král zlodejov | Ivan Fíla | No nominado |
2005: (78º) | La ciudad del sol [7] | Slnečný štát | Martin Šulík | No nominado |
2007 (80º) | El regreso de las cigüeñas [8] | Návrat bocianov | Martín Repka | No nominado |
2008 (81º) | Amores ciegos [9] | Slepe lásky | Juraj Lehotský | No nominado |
2009 (82º) | Promesa rota [10] | Nedodržaný sľub | Jiří Chlumský | No nominado |
2010 (83º) | La frontera | Hranica | Jaroslav Vojtek | No nominado [11] |
2011 (84º) | Gitana [12] | Cigán | Martin Šulík | No nominado |
2012 (85º) | Hecho en Fresno [13] | Až do mesta Aš | Iveta Grófová | No nominado |
2013 (86º) | Mi asesino de perros [14] | Asesino de Môj pes | Mira Fornay | No nominado |
2014 (87º) | Un paso hacia la oscuridad [15] | Krok do tmy | Lutero Miloslav | No nominado |
2015 (88º) | Cabra [16] | Koza | Ivan Ostrochovský | No nominado |
2016 (89º) | Eva Nová [17] | Eva Nová | Marko Škop | No nominado |
2017 (90º) | La línea [18] | Čiara | Peter Bebjak | No nominado |
2018 (91o) | El intérprete [19] | Tlumočník | Martin Šulík | No nominado |
2019 (92º) | Hágase la luz [20] | Nech je svetlo | Marko Škop | No nominado |
2020 (93º) | El Informe Auschwitz [21] | Správa | Peter Bebjak | No nominado |
En 2008, los productores de Bathory protestaron por la decisión de la Academia Eslovaca de no considerar su película, la más cara de la historia de Eslovaquia, para una nominación al Oscar. La Academia Eslovaca dijo que la producción multinacional, que fue filmada en versiones en eslovaco e inglés, no calificó como una producción mayoritariamente eslovaca, en parte porque ninguno de los actores principales provenía de Eslovaquia. En cambio, la Academia eligió el documental Blind Loves de una lista corta de cuatro películas. [22] [ verificación fallida ]
Ver también
- Lista de presentaciones de Checoslovaquia para el Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera
- Lista de ganadores del Oscar y nominados a Mejor Película en Lengua Extranjera
- Lista de películas en lengua extranjera ganadoras de un Oscar
- Cine de Eslovaquia
Notas
- ^ La categoría fue nombrada anteriormente el Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera, pero esto se cambió al Premio de la Academia a la Mejor Película Internacional en abril de 2019, después de que la Academia considerara que la palabra "Extranjero" estaba desactualizada. [1] [2]
Referencias
- ^ "Academia anuncia reglas para 92º Oscar" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 12 de julio de 2019 .
- ^ "La academia anuncia cambios en las reglas de los 92º Oscar" . Forbes . Consultado el 12 de julio de 2019 .
- ^ a b "Regla Trece: Reglas Especiales para el Premio de Cine en Lengua Extranjera" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2013 . Consultado el 26 de agosto de 2013 .
- ^ Fuente: http://www.aic.sk/aic/slovensky-film/v-zahranici/archiv/navrat-bocianov-sa-bude-uchadzat-o-oscara-2008.html
- ^ [1]
- ^ "Historia de los Premios de la Academia - Página 2" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Archivado desde el original el 22 de junio de 2008 . Consultado el 18 de julio de 2008 .
- ^ "Slovensko na Oscary vysílá Sluneční stát" . Mladá fronta DNES (en checo). 29 de septiembre de 2005 . Consultado el 2 de febrero de 2018 .
- ^ Otro finalista: Rozhovor s nepriatel'om (Frente al enemigo) Fuente: http://www.aic.sk/aic/slovensky-film/v-zahranici/archiv/navrat-bocianov-sa-bude-uchadzat-o- oscara-2008.html
- ^ Otros finalistas: Démonov (Demonios), Polčas rozpadu (Half Life) y Muzika (Música). Fuente: http://www.spectator.sk/articles/view/33308/30/slovakia_hopes_for_blind_luck_at_oscars.html
- ^ "Promesa rota de Jiri Chlumsky seleccionada como entrada al Oscar de Eslovaquia" . screendaily.com . 30 de septiembre de 2009 . Consultado el 12 de febrero de 2018 .
- ^ "9 películas en lengua extranjera continúan hasta la carrera de los Oscar" . oscars.org . Consultado el 19 de enero de 2011 .
- ^ "63 países compiten por el Oscar 2011 de Cine en Lengua Extranjera" . oscars.org . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2012 . Consultado el 14 de octubre de 2011 .
- ^ Holdsworth, Nick (20 de septiembre de 2012). " ' Hecho' para la consideración de jerga extranjera de Oscar" . Variedad . Información comercial de Reed . Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
- ^ "Oscar: Eslovaquia nomina 'My Dog Killer' para la categoría de película extranjera" . Reportero de Hollywood . Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
- ^ "Oscar: Eslovaquia selecciona 'Un paso hacia la oscuridad' para la categoría de lengua extranjera" . Reportero de Hollywood . Consultado el 19 de septiembre de 2014 .
- ^ "Eslovaquia elige 'Cabra' de Berlín como presentación al Oscar" . IndieWire . 21 de septiembre de 2015 . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
- ^ Holdsworth, Nick (22 de septiembre de 2016). "Oscar: Eslovaquia selecciona 'Eva Nova' para la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 23 de septiembre de 2016 .
- ^ Kozlov, Vladimir (21 de septiembre de 2017). "Oscar: Eslovaquia selecciona 'The Line' para la categoría de lengua extranjera" . El reportero de Hollywood . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
- ^ "Película Tlmocnik para competir en la carrera de los Oscar 2019" . Noticias ahora . El 7 de agosto de 2018 . Consultado el 8 de agosto de 2018 .
- ^ "Oscar: Eslovaquia selecciona drama sobre la juventud de extrema derecha que haya luz como entrada" . Variedad . Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
- ^ "Slovensko pošle do boja o Oscara film Správa" . Omediach . 6 de noviembre de 2020 . Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
- ^ Tizard, Will (2 de octubre de 2008). "Selección de Oscar eslovaca provoca protesta" . Variedad .
enlaces externos
- La base de datos oficial de los premios de la Academia
- La base de datos de créditos cinematográficos
- Página de premios de la Academia de IMDb