Esta página es una lista de los episodios de The Outer Limits , una serie de televisión de ciencia ficción estadounidense que se emitió originalmente en la cadena de televisión ABC durante dos temporadas, de 1963 a 1965.
Resumen de la serie
Estación | Episodios | Originalmente emitido | |||
---|---|---|---|---|---|
Emitido por primera vez | Emitido por última vez | ||||
1 | 32 | 16 de septiembre de 1963 | 4 de mayo de 1964 | ||
2 | 17 | 19 de septiembre de 1964 | 16 de enero de 1965 |
Episodios
Temporada 1 (1963–64)
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | " El ser de la galaxia " | Leslie Stevens | Leslie Stevens | 16 de septiembre de 1963 | 1 |
Allan Maxwell ( Cliff Robertson ), el propietario de la estación de radio KXKVI, está utilizando ilícitamente el equipo de la estación para investigar el electromagnetismo en el ruido de fondo de microondas. Sin darse cuenta, hace contacto con un extraterrestre de la galaxia de Andrómeda en su televisor 3D . El extraterrestre también está trabajando en secreto porque, como el extraterrestre le dice a Maxwell, "eres un peligro para otras galaxias". Durante su intercambio, Maxwell descubre que el campo electromagnético es en realidad lo que los extraterrestres creen que es la otra vida. Su conversación se interrumpe cuando la molesta esposa de Maxwell lo lleva a un banquete en su honor. A pesar de la advertencia del extraterrestre para que Maxwell no aplique demasiada potencia a la transmisión de la estación, mientras está en el banquete, el disc jockey en el aire decide encender el transmisor a máxima potencia para llegar a más oyentes. La subida de tensión hace que la criatura de microondas salga del televisor. Aunque no desea causar daño, su sola presencia provoca quemaduras por radiación , apagones eléctricos y explosiones eléctricas. Mientras las autoridades se movilizan para atacar al alienígena "hostil", Maxwell intenta desesperadamente encontrar una manera de devolverlo a su planeta de origen. Su esposa recibe un disparo accidental de la policía nerviosa, pero el extraterrestre le salva la vida y luego emite una advertencia a la multitud reunida. (Este episodio fue transmitido justo antes del descubrimiento accidental del fondo cósmico de microondas ). | ||||||
2 | 2 | " Los Cien Días del Dragón " | Byron Haskin | Allan Balter y Robert Mintz | 23 de septiembre de 1963 | 7 |
Un gobierno de Asia oriental planea apoderarse de Estados Unidos reemplazando a los funcionarios de la Casa Blanca y los principales ejecutivos corporativos con agentes duplicados. Quieren obligar a Estados Unidos a retirarse de Asia. El ganador esperado de las próximas elecciones presidenciales es el candidato William Lyons Selby ( Sidney Blackmer ). Mientras está en la campaña, es asesinado y reemplazado por un agente extranjero al que le han moldeado la cara (usando un nuevo suero médico que plastifica temporalmente la piel) para que se parezca a Selby. El topo , disfrazado de Selby, finalmente es elegido. Aunque engaña a la nación, la hija del presidente comienza a sospechar que el hombre no es su padre. Ella revela sus preocupaciones al vicepresidente, Ted Pearson ( Phillip E. Pine ), quien también había sido elegido para su reemplazo, pero el intento no tuvo éxito. | ||||||
3 | 3 | " Los arquitectos del miedo " | Byron Haskin | Meyer Dolinsky | 30 de septiembre de 1963 | 5 |
Aunque no se desarrolla en una época específica, la historia tiene lugar durante un período de la Guerra Fría en el que un holocausto nuclear es inminente. En un intento por evitar una confrontación entre poderes militares uniendo al mundo contra un enemigo común, un grupo de científicos transforma físicamente a uno de los suyos en un ser alienígena para organizar una invasión falsa. Esto se logra alterando quirúrgicamente al científico Allen Leighton ( Robert Culp ). Las complicaciones surgen cuando las alteraciones también afectan la mente de Leighton, agravadas por su fuerte apego a su esposa embarazada ( Geraldine Brooks ). | ||||||
4 | 4 | " El hombre con el poder " | Laslo Benedek | Jerome Ross | 7 de octubre de 1963 | 8 |
Un modesto profesor universitario, Harold Finley ( Donald Pleasence ), desarrolla un dispositivo que, implantado en el cerebro, le da al usuario poderes telequinéticos . Aunque su esposa y compañeros de trabajo lo descartan como un brindis, el maestro impresiona a la agencia espacial estadounidense. Pero a medida que avanzan los experimentos con él, se entera de que su subconsciente ha estado usando el poder para vengarse de aquellos que lo han despedido o degradado. Al descubrir que su invento se va a implantar en el cerebro de un astronauta ambicioso con motivos cuestionables, el maestro se decide a detener la operación. | ||||||
5 | 5 | " El sexto dedo " | James Goldstone | Ellis St. Joseph | 14 de octubre de 1963 | 11 |
En una remota ciudad minera de Gales , un científico descubre cómo acelerar la mutación evolutiva. Gwyllim Griffiths ( David McCallum ), un minero local descontento, se ofrece como voluntario para el experimento, lo que permite al científico mejorar sus capacidades mentales y, por cierto, un sexto dedo en cada mano. Pero cuando el proceso de mutación continúa mientras está fuera del control del científico, el minero mutante se hace cargo del experimento. Ahora equipado con una inteligencia superior y poderes telequinéticos capaces de una gran destrucción, Griffiths decide vengarse del pueblo minero que detesta. | ||||||
6 | 6 | " El hombre que nunca nació " | Leonard Horn | Anthony Lawrence | 28 de octubre de 1963 | 12 |
El astronauta Joseph Reardon aterriza en la Tierra, solo para encontrarlo en un páramo yermo. Conoce a Andro ( Martin Landau ), una criatura grotesca que le revela que estamos en el año 2148, casi 200 años en el futuro de la época de Reardon. Andro explica que es uno de los pocos supervivientes de un desastre biológico creado por un científico llamado Bertram Cabot, Jr. Reardon se da cuenta de que necesita ver si puede volver a su propio tiempo, llevándose consigo a Andro. Mientras viaja a través de la brecha del tiempo, Reardon desaparece misteriosamente, dejando a Andro solo en su intento de evitar que suceda su desastroso futuro. Andro puede hipnotizar a cualquiera para que lo vea como un humano normal, y comienza a buscar una manera de detener el trabajo de Cabot, incluso si esto significa matarlo. Queda claro que ha retrocedido demasiado en el tiempo; Bertram Cabot, Jr., aún no ha nacido, y sus futuros padres Noelle ( Shirley Knight ) y Bertram, Sr., están comprometidos. Andro intenta sin éxito convencer a Cabot de que no debería casarse con Noelle, pero comienza a enamorarse del propio Noelle. Cuando Andro intenta disparar a Cabot, duda y es capturado. Se descubre su verdadera apariencia y huye de la escena. Noelle lo sigue y él explica su desesperada misión. Noelle confiesa que también se ha enamorado de Andro. Ella lo convence de que la lleve de regreso al futuro, evitando cualquier posibilidad de que ella y Cabot tengan un hijo. Desafortunadamente, Andro desaparece justo cuando el barco llega en "su" tiempo. | ||||||
7 | 7 | " OBIT " | Gerd Oswald | Meyer Dolinsky | 4 de noviembre de 1963 | 14 |
Mientras realiza una investigación sobre la desaparición de un administrador en un centro de investigación del gobierno, un senador ( Peter Breck ) se enfrenta a la paranoia, el secreto y la intimidación. Luego se entera de un dispositivo de seguridad inusual que monitorea a los empleados. El Teletrazador Individualizado de Banda Exterior (conocido por el acrónimo OBIT) [1] es tan omnipresente que nadie puede escapar de su mirada indiscreta. Después de que el administrador desaparecido es encontrado con vida y él revela su conocimiento de OBIT, sus siniestros orígenes y propósitos sobrenaturales se hacen evidentes. | ||||||
8 | 8 | " El factor humano " | Abner Biberman | David Duncan | 11 de noviembre de 1963 | 3 |
En un puesto de avanzada en Groenlandia, un oficial ( Harry Guardino ) comienza a perder el control de la realidad después de la muerte de un soldado a quien ordenó en una grieta helada. Perseguido por el espectro del soldado, el oficial decide que debe detonar una bomba atómica para destruir la grieta y también el puesto de avanzada. El médico del puesto utiliza una sonda mental única en un intento de comprender qué está volviendo loco al oficial. Cuando un terremoto inesperado hace que la sonda no funcione correctamente, las mentes del médico y del oficial cambian. Este interruptor permite al oficial loco hacer planes para detonar el dispositivo atómico disfrazado de médico, mientras que el médico real está confinado en una celda acolchada. | ||||||
9 | 9 | " Corpus Earthling " | Gerd Oswald | S : Louis Charbonneau; T : Orin Borsten | 18 de noviembre de 1963 | dieciséis |
Aliens parásitos, con un plan para apoderarse de la raza humana, se refugian en el laboratorio de un geólogo disfrazado de rocas. Aunque no es detectado por los humanos comunes, un médico (con una placa de metal implantada en su cráneo, debido a una vieja herida) es capaz de "escuchar" a los extraterrestres comunicarse entre sí mientras discuten su plan. Aunque el médico no está seguro de si lo que escucha es un engaño o no, los extraterrestres lo ven como una amenaza y se disponen a matarlo. | ||||||
10 | 10 | " Pesadilla " | John Erman | Joseph Stefano | 2 de diciembre de 1963 | 15 |
Después de que la Tierra fue atacada por el planeta Ebon, un grupo de soldados humanos es enviado a luchar contra el enemigo en su propio suelo. Capturados en el camino a Ebon, los soldados son sometidos a torturas e interrogatorios físicos y psicológicos a manos de los ebonitas. Los prisioneros se vuelven paranoicos cuando sus captores afirman que han recibido cooperación. Esto se complica aún más por la aparición de oficiales terrestres de alto rango entre los alienígenas hostiles. Al final, se revela que esto fue solo una prueba militar, organizada por las fuerzas de la Tierra para probar la lealtad de sus tropas. Habiendo ocurrido accidentes inesperados durante la prueba, los ebonitas, en realidad una raza alienígena pacífica y honorable, eventualmente piden que termine la experimentación amoral, pero no logran evitar que un último hombre muera. Nota : Este episodio fue inicialmente anticipado debido a la cobertura del funeral de estado del presidente John F. Kennedy el 25 de noviembre de 1963. | ||||||
11 | 11 | " Salió de la carpintería " | Gerd Oswald | Joseph Stefano | 9 de diciembre de 1963 | 18 |
Un guardia de seguridad en las puertas de NORCO, un centro de investigación de física, se muestra brusco cuando los hermanos Jory ( Scott Marlowe ) y Stuart Peters ( Michael Forest ) llegan, a pesar de que Stuart está empezando a trabajar en la empresa. Curiosamente, el guardia les desliza una caja de cerillas en la que ha escrito "NORCO está condenado". Cuando los hermanos se van, una explosión de energía hace que el guardia se desintegre. Al día siguiente, Stuart se encuentra con su jefe, el científico principal Dr. Block, y le muestra la nota, que Block descarta. Block deja a Stuart en el laboratorio con la Dra. Stephanie Linden. Linden dirige a Stuart a una habitación adyacente y lo encierra, permitiendo que una entidad de energía lo ataque. Días después, cuando Stuart no regresa, Jory se preocupa. Sin embargo, cuando Stuart aparece, los dos hombres pelean y Stuart cae en la bañera, donde es electrocutado. Se descubre que Stuart tenía un marcapasos que no tenía antes de comenzar a trabajar en NORCO. Investigando la muerte, el sargento de policía. Siroleo se enfrenta a Block en NORCO. Sin embargo, Linden es quien revela la verdad: allí se creó accidentalmente una entidad hecha completamente de energía. Puede consumir a cualquiera con solo tocarlo, y es tan amenazante que quienes se acercan demasiado a él inevitablemente mueren de miedo. El Dr. Block encontró una manera de controlar la entidad y la mantiene contenida mientras la estudia. Cuando los otros científicos exigieron su destrucción, Block los asusta hasta la muerte. Luego los devuelve a la vida con marcapasos, que dejarán de funcionar si Block le indica a su criatura que los toque. El Dr. Block reaparece con una pistola y, manteniendo a raya a Siroleo y Linden, libera a la entidad. Siroleo, sin embargo, le quita el arma a Block y le dispara. Ahora él, Linden y Peters deben enfrentarse al monstruo energético incontrolable. | ||||||
12 | 12 | " La zona fronteriza " | Leslie Stevens | Leslie Stevens | 16 de diciembre de 1963 | 2 |
Un millonario británico contrata a un psíquico para que se ponga en contacto con su hijo muerto, pero el científico Ian Fraser la denuncia como un fraude. Fraser insiste en que tiene un método que puede crear un puente hacia lo que podría ser el más allá, pero necesita la energía de una red eléctrica metropolitana para hacerlo. El millonario acepta arreglar la situación si Fraser intenta contactar al hijo muerto. Fraser está de acuerdo y comienza el experimento, pero el psíquico reaparece con un plan para sabotear el experimento. | ||||||
13 | 13 | " Atracción turística " | Laslo Benedek | Dean Riesner | 23 de diciembre de 1963 | 4 |
El millonario dominante John Dexter lidera a un grupo de exploradores en busca de un monstruo del lago que supuestamente vive en las aguas de San Blas, una dictadura sudamericana . Cuando la criatura sea capturada, Dexter planea llevársela a casa para promover su reputación, pero el dictador de San Blas, Juan Mercurio, planea usarla para atraer turistas. La criatura, sin embargo, tiene sus propias ideas. | ||||||
14 | 14 | " Los inadaptados de Zanti " | Leonard Horn | Joseph Stefano | 30 de diciembre de 1963 | 17 |
Las fuerzas militares han acordonado un pueblo fantasma de California a la espera de la llegada de una nave espacial del planeta Zanti. Los líderes de ese mundo han decidido que la Tierra es el lugar perfecto para exiliar a sus indeseables. Amenazan con "destrucción total" si su barco penal es acosado. Ben Garth, un ladrón de bancos en fuga, cruza involuntariamente al área acordonada y se acerca al barco Zanti, lo que desencadena una fuga masiva. Los nerviosos soldados de la Tierra atacan a los Zantis, matándolos a todos, y luego esperan temerosos la represalia esperada. En cambio, reciben un mensaje de los líderes de Zanti, agradeciéndoles. Dado que los Zanti no pueden matar a los de su propia especie, los enviaron a los expertos galácticos en matar: los humanos de la Tierra. | ||||||
15 | 15 | " Los ratones " | Alan Crosland, Jr. | S : Lou Morheim; T : Joseph Stefano; S / T : Bill S. Ballinger | 6 de enero de 1964 | 19 |
Un convicto se ofrece como voluntario para ser un conejillo de indias humano para un experimento de transporte de materia. En realidad, se supone que el experimento es un intercambio de científicos entre la Tierra y una raza alienígena, los Chromoites. A medida que surgen los problemas y los investigadores mueren, se culpa al convicto, pero también puede ser un complot siniestro para convertir el mundo en una fuente de alimento para las criaturas alienígenas. | ||||||
dieciséis | dieciséis | " Experimento controlado " | Leslie Stevens | Leslie Stevens | 13 de enero de 1964 | 6 |
Los marcianos mantienen monitores discretos en la Tierra. El agente marciano Deimos es contactado por Phobos One, un investigador que quiere investigar el concepto de "asesinato". Utilizando una máquina que puede manipular el tiempo, revisan la misma escena del crimen una y otra vez. Phobos One, sin embargo, no puede resistir la oportunidad de manipular el tiempo. La estrella del episodio, Barry Morse, dice que se trataba de un piloto para una serie de comedia de ciencia ficción propuesta que posteriormente se transmitió como un episodio de Outer Limits . Es el único episodio de comedia de The Outer Limits . | ||||||
17 | 17 | " No abra hasta el día del juicio final " | Gerd Oswald | Joseph Stefano | 20 de enero de 1964 | 22 |
En la década de 1920, una pareja de recién casados recibe un regalo misterioso: una caja extraña con una pequeña mirilla. El novio, curioso, mira por la mirilla y de repente desaparece. Cuarenta años después, una pareja que se fuga llega a la casa ahora deteriorada y alquila una habitación al excéntrico propietario. Posteriormente, la joven esposa también desaparece, al igual que su padre, que viene en busca de su hija desaparecida. Todos los desaparecidos se han transportado a una dimensión alternativa, encarcelados allí por un alienígena monstruoso que se ofrece a liberarlos si ayudan a atraer a otras víctimas a la trampa, una parte del plan de la criatura para conquistar nuestro universo. | ||||||
18 | 18 | " ZZZZZ " | John Brahm | Meyer Dolinsky | 27 de enero de 1964 | 21 |
Ben Fields es un entomólogo que busca un asistente de laboratorio residente para quedarse en la casa que comparte con su esposa Francesca. Regina, una abeja reina mutante en forma humana, está buscando una pareja humana para prolongar la vida de su especie y solicita el trabajo. | ||||||
19 | 19 | " Los invisibles " | Gerd Oswald | Joseph Stefano | 3 de febrero de 1964 | 20 |
Una sociedad secreta conocida como los Invisibles recluta a tres marginados para ayudarlos con su objetivo de infiltrarse en el gobierno de Estados Unidos. Deben adjuntar parásitos alienígenas psíquicos a líderes gubernamentales clave para ponerlos a ellos y al mundo bajo control alienígena. Un recluta es en realidad un agente encubierto asignado para acabar con los Invisibles, pero ¿es su tapadera tan buena como cree? | ||||||
20 | 20 | " El Escudo Bellero " | John Brahm | S : Lou Morheim; S / T : Joseph Stefano | 10 de febrero de 1964 | 23 |
Un científico ( Martin Landau ) construye una poderosa arma láser . Una noche, un extraterrestre benévolo de un mundo de luz viaja por el láser a la tierra. La esposa del científico ( Sally Kellerman ) intenta dispararle al extraterrestre con una pistola láser, pero él levanta un poderoso escudo. El científico y el extraterrestre comparten conocimientos entre sí. Cuando el científico se va, la esposa dispara al extraterrestre para hacerse con el control de la tecnología de su escudo. Durante una demostración, levanta el escudo pero no puede quitarlo, quedando atrapada dentro. El alienígena, que se cree muerto, acude a su rescate y baja el escudo antes de morir. La mujer, loca de culpa por matar al extraterrestre que solo pensó en ayudarla, cree que todavía está atrapada dentro del escudo cuando termina el episodio. | ||||||
21 | 21 | " Los niños del condado de Spider " | Leonard Horn | Anthony Lawrence | 17 de febrero de 1964 | 25 |
Un grupo de jóvenes prodigios ha desaparecido y parece que procedían de la misma zona remota. Un agente del gobierno enviado para investigar esto encuentra que un joven prodigio todavía está allí, y su patriarca alienígena está planeando una reunión familiar en otro lugar que no sea la Tierra. | ||||||
22 | 22 | " Espécimen: Desconocido " | Gerd Oswald | Stephen Lord | 24 de febrero de 1964 | 10 |
Un astronauta encuentra un organismo extraño adherido al exterior de la nave espacial de su equipo. Expuesta a la luz y al aire en su interior, se convierte en una hermosa flor, pero tiene un olor mortal y un hábito de crecimiento agresivo. Cuando los astronautas buscan regresar a la Tierra en busca de ayuda, traen consigo a las nuevas especies invasoras. | ||||||
23 | 23 | " Segunda oportunidad " | Paul Stanley | T : Lou Morheim; S / T : Lin Dane | 2 de marzo de 1964 | 27 |
Un carny descontento opera un paseo de carnaval que se asemeja a una nave espacial. Sin embargo, un extraterrestre modifica la atracción y la convierte en una verdadera nave espacial. Haciéndose pasar por parte de la atracción como un ser parecido a un pájaro, el extraterrestre invita a bordo a un grupo de personas, todas las cuales se niegan a enfrentar la cruda realidad de sus vidas. Atrapados a bordo de la nave espacial, se les ofrece la oportunidad de colonizar otro planeta. Sin embargo, para tener éxito, deben superar su propia falta de voluntad para enfrentarse a su verdadera naturaleza. | ||||||
24 | 24 | " Piedra de luna " | Robert Florey | S : Lou Morheim y Joseph Stefano; T : William Bast | 9 de marzo de 1964 | 13 |
Los investigadores en una base lunar descubren un organismo alienígena. Descubren que es un vasto depósito de una inteligencia alienígena que ha huido de la tiranía de su mundo natal. Cuando los tiranos alienígenas llegan para recuperar el organismo, los investigadores deben decidir qué deben arriesgarse en la búsqueda del conocimiento. | ||||||
25 | 25 | " El mutante " | Alan Crosland, Jr. | S : Jerome B. Thomas; T : Allan Balter y Robert Mintz | 16 de marzo de 1964 | 26 |
Un astronauta llega a un puesto de avanzada en un planeta alienígena para investigar una muerte entre un grupo de científicos que están estudiando la posibilidad de colonizar el planeta. Los científicos incluyen a Julie, su antiguo amor. Todos parecen comportarse de manera extraña, pero no explican por qué. Están particularmente nerviosos con Reese Fowler, una investigadora que constantemente usa gafas. Un científico intenta dejar una nota garabateada en el bolsillo del astronauta. Cuando el científico sale de la habitación se encuentra con Fowler, quien parece leer su mente y luego lo destruye. El astronauta es llevado a una cueva remota donde descubre que los demás viven con miedo de Reese, quien desarrolló habilidades sobrehumanas cuando estuvo expuesto a la lluvia química del planeta, lo que provocó que mutara. Reese, sabiendo que perdería sus habilidades una vez en el espacio, mantiene cautivos a los demás. El astronauta debe vencer de alguna manera a un hombre que puede leer la mente y matar con un toque. | ||||||
26 | 26 | " Los invitados " | Paul Stanley | Donald S. Sanford | 23 de marzo de 1964 | 29 |
Un joven vagabundo encuentra a un anciano agonizante al lado de un camino rural remoto. Va a una casa vieja en busca de ayuda. Todos los habitantes son inútiles, mezquinos y evitan la realidad. Todo con la excepción de una joven conmovedora. Extrañamente obligado, el joven se ve obligado a subir las escaleras. Allí descubre que la casa es la guarida de un extraterrestre, manteniendo cautivo al grupo de humanos desesperados hasta que pueda comprender todas las características de la humanidad. | ||||||
27 | 27 | " Diversión y juegos " | Gerd Oswald | T : Joseph Stefano; S / T : Robert Specht | 30 de marzo de 1964 | 28 |
A Mike Benson y Laura Hanley se les ofrece la oportunidad de redimirse. Pueden salvar a la Tierra de ser completamente destruida, durante un período de varios años, para el entretenimiento de una audiencia extraterrestre hastiada. Proporcionarían entretenimiento alternativo luchando a muerte contra dos extraterrestres primitivos, que también están luchando para salvar su propio mundo distante. | ||||||
28 | 28 | " El especial " | Gerd Oswald | Oliver Crawford | 6 de abril de 1964 | 31 |
Roy y su esposa Aggie están encantados pero desconcertados cuando conocen al Sr. Zeno, quien explica que él es un educador del gobierno enviado para cultivar la mente de su superdotado hijo, Kenny. Roy se preocupa, sin embargo, cuando descubre que Kenny está aprendiendo cosas que no son aceptadas por la ciencia terrenal. Cuando Roy descubre que el departamento de educación del gobierno no sabe nada sobre ningún "Sr. Zeno", se enfrenta al educador y descubre que es un extraterrestre que reeduca a los niños en un complot para conquistar el mundo. Kenny ahora tiene un conocimiento sobrehumano, y la pregunta es, ¿dónde radica ahora su lealtad? | ||||||
29 | 29 | " Un estudio de viabilidad " | Byron Haskin | Joseph Stefano | 13 de abril de 1964 | 9 |
Un barrio suburbano se despierta una mañana para descubrir que todos han sido transportados a otro planeta. La raza del planeta tiene la intención de estudiar la viabilidad de esclavizar a los humanos para el trabajo manual. En cambio, los extraterrestres deben superar la susceptibilidad de la humanidad a las enfermedades y la fuerza de voluntad de la resistencia de la humanidad a la esclavitud. | ||||||
30 | 30 | " Producción y descomposición de partículas extrañas " | Leslie Stevens | Leslie Stevens | 20 de abril de 1964 | 30 |
Mientras experimenta con partículas subatómicas , un equipo de investigadores de física inicia una reacción que consume a un científico tras otro. La reacción crece hacia un clímax terrible, y los supervivientes temen ser impotentes para detenerlo. | ||||||
31 | 31 | " El camaleón " | Gerd Oswald | S : Lou Morheim y Joseph Stefano; S / T : Robert Towne | 27 de abril de 1964 | 32 |
Un platillo volante aterrizó en una parte remota de los Estados Unidos y luego acabó con una patrulla militar enviada a investigar. Preocupadas de que el platillo contenga materiales nucleares, las autoridades deciden un plan descabellado: enviar a Mace, un temerario de la CIA alienado , a infiltrarse en la nave. Genéticamente modificado para pasar por un extraterrestre, Mace descubre que está empezando a pensar como un extraterrestre y comienza a cuestionar su lealtad y su propia naturaleza. | ||||||
32 | 32 | " Las formas de las cosas desconocidas " | Gerd Oswald | Joseph Stefano | 4 de mayo de 1964 | 24 |
La trama involucra a dos mujeres que matan a un chantajista. Conduciendo por el campo con el cuerpo en el maletero, buscando un lugar para enterrarlo, se refugian de una tormenta en una casa donde hay un ciego y un extraño joven inventor llamado Hobart (David McCallum) que está experimentando con el tiempo. A diferencia de los dispositivos tradicionales de "viaje en el tiempo", este está destinado a "inclinar los ciclos del tiempo" y devolver la vida a los muertos ... que es lo que le sucede al chantajista asesinado. (Originalmente planeado como un programa piloto , para una nueva serie de televisión que se llamaría The Unknown , este episodio se filmó con dos finales diferentes y se le asignó el doble del tiempo de producción normal. En la versión piloto: Andre revela que no hay una planta de Thanatos, y por lo tanto, no estaba muerto. El indicador de tiempo no funcionó de hecho; Hobart no estaba muerto, sino simplemente en coma ; y, por último, Kassia usa la pistola para matar a Hobart, pensando que está atacando a Leonora). |
Temporada 2 (1964-1965)
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código |
---|---|---|---|---|---|---|
33 | 1 | " Soldado " | Gerd Oswald | Harlan Ellison | 19 de septiembre de 1964 | 34 |
Mil años en el futuro, dos soldados de infantería se enfrentan en un campo de batalla. Un arma de energía aleatoria golpea a ambos soldados y son arrojados a un vórtice de tiempo. Mientras un soldado está atrapado en la matriz del tiempo, el otro, Qarlo Clobregnny ( Michael Ansara ), se materializa en una calle de la ciudad en el año 1964. Qarlo pronto es capturado e interrogado por Paul Kagan ( Lloyd Nolan ), un filólogo , y su se descubre el origen. A medida que se avanza en la "domesticación" de Qarlo, el remolino de tiempo que sostiene al soldado enemigo se debilita lentamente. Finalmente, Qarlo viene a vivir con la familia Kagan. Pero el soldado enemigo es libre, finalmente se materializa en 1964 y rastrea a Qarlo hasta la casa de Kagan. En una batalla cuerpo a cuerpo final, Qarlo sacrifica su vida para matar al enemigo y salvar a la familia Kagan. | ||||||
34 | 2 | " Manos frías, corazón cálido " | Charles Haas | Daniel B. Ullman | 26 de septiembre de 1964 | 33 |
Después de completar la primera misión tripulada para orbitar Venus, el astronauta Jefferson Barton ( William Shatner ) regresa a la Tierra con pesadillas recurrentes y una creciente incapacidad para mantenerse caliente. Las condiciones de Barton continúan empeorando, lo que resulta en una peculiar red de sus dedos, y solo después de que sus pesadillas se vuelven más vívidas, recuerda un encuentro extraterrestre no revelado en la atmósfera de Venus. Los médicos de Barton sospechan que el astronauta había sido genéticamente afectado por su misión, y luego luchan por tratarlo y curarlo antes de que sus mutaciones se hagan cargo por completo. | ||||||
35 | 3 | "¡ Mira, Eck! " | Byron Haskin | S : William R. Cox ; T : John Mantley | 3 de octubre de 1964 | 37 |
El titular Eck es una criatura de un mundo bidimensional, atrapado en nuestro mundo cuando cayó en una deformación espacio-temporal. Asustado y solo, pronto se da cuenta de que una pequeña cantidad de humanos pueden verlo con la ayuda de lentes especiales que están hechos de cuarzo meteorítico . Eck procede a buscar dónde se fabrican estas gafas y descubre al Dr. Stone ( Peter Lind Hayes ), un ingeniero óptico . Desafortunadamente, en su búsqueda de la fuente de las gafas, Eck asustó a mucha gente, incluso asustó a un testigo ocular y le provocó un ataque al corazón. Esto significa que la policía también lo persigue ahora. Eck explica que necesita lentes especiales para ver la distorsión del tiempo de donde vino. Dice que la única forma en que se cerrará la puerta es que él abandone nuestra dimensión. Si la deformación del tiempo permanece abierta y un objeto de este mundo, incluso un pájaro o un insecto, vuela a través de él y alcanza su dimensión, rasgará el tejido espacio-temporal destruyendo ambos mundos. El Dr. Stone y su secretaria Elizabeth corren contra el tiempo para ayudar a que Eck regrese a su mundo. Al amanecer, Eck puede estar muerto y la distorsión del tiempo dejada abierta. | ||||||
36 | 4 | " Humano en expansión " | Gerd Oswald | Francis Cockrell | 10 de octubre de 1964 | 40 |
Al profesor Peter Wayne le molesta saber que su colega universitario, el Dr. Roy Clinton, está realizando experimentos con drogas prohibidas con un grupo de estudiantes graduados. Cuando uno de los estudiantes aparece muerto, el profesor Wayne investiga las actividades de Clinton y descubre que la expansión de la conciencia puede tener consecuencias poderosas y peligrosas. | ||||||
37 | 5 | " Demonio con una mano de cristal " | Byron Haskin | Harlan Ellison | 17 de octubre de 1964 | 41 |
Trent es un hombre sin recuerdos de su vida más allá de hace diez días. Su mano izquierda, hecha de vidrio, parece ser una computadora con inteligencia artificial que habla. Faltan tres dedos y deben encontrarse para que Trent pueda descubrir cuál es su propósito. Mientras tanto, está siendo perseguido por extraterrestres de apariencia humana. Uno de ellos le dice a Trent que él y los alienígenas son de 1000 años en el futuro, donde la Tierra ha sido conquistada, una plaga ha destruido toda la vida y todos los humanos han desaparecido misteriosamente. Trent recupera con éxito los tres dedos faltantes y descubre que en realidad no es un hombre, sino un robot. Dentro de su abdomen, almacenados en un alambre de oro, están los supervivientes humanos de la invasión alienígena del futuro, a quienes debe salvaguardar hasta que los acontecimientos del futuro se conviertan en acontecimientos del pasado y la plaga se haya disipado. | ||||||
38 | 6 | " Grito de silencio " | Charles Haas | S : Louis Charbonneau; T : Robert C. Dennis | 24 de octubre de 1964 | 42 |
Una pareja de la ciudad que conduce por el campo hace un giro hacia una misteriosa carretera del valle donde su automóvil choca contra una roca y deja de funcionar. Después de que la pareja deja su auto, la esposa sufre un leve accidente en el que rueda cuesta abajo y se torce el tobillo. Cuando el esposo la alcanza, se dan cuenta de que están siendo acechados ... por plantas rodadoras que parecen estar poseídas por alguna forma de energía. Al principio intentan mantener a raya las plantas rodadoras con fuego, pero pronto se quedan sin leña. En este punto, son salvados por un granjero ligeramente perturbado llamado Lamont, quien explica que las cosas han sido incómodas en el valle desde que un OVNI aterrizó dos semanas antes, causando que su granja se extinguiera. Lamont les dice que se quedó simplemente por curiosidad, pero que ahora las malas hierbas tampoco le permitirán irse. Los tres se dirigen a la casa de Lamont, donde pasan una noche aterradora rodeados de plantas rodadoras primero y luego miles de ranas. Al llegar la mañana, caminan de regreso al auto sin problemas, solo para ser atacados por rocas vivas una vez que llegan allí. Una roca mata a Lamont. La pareja vuelve corriendo a la casa, donde el marido finalmente decide que la única forma de salir de allí es intentando comunicarse con lo que sea que esté detrás de todo esto. | ||||||
39 | 7 | " El enemigo invisible " | Byron Haskin | Jerry Sohl | 31 de octubre de 1964 | 35 |
Un par de astronautas aterrizan en Marte; cuando uno sale a explorar se le escucha gritar y la última transmisión del otro indica que ha salido a investigar. Una segunda tripulación de la Misión a Marte aterriza más tarde, con la tarea de explorar y descubrir qué pasó con la primera tripulación. Sin embargo, uno a la vez, los astronautas desaparecen de la vista, quizás víctimas de alguna amenaza marciana desconocida e invisible. | ||||||
40 | 8 | " Lobo 359 " | Laslo Benedek | S : Richard Landau; S / T : Seeleg Lester | 7 de noviembre de 1964 | 38 |
Trabajando en nombre de los intereses corporativos, el científico Jonathan Meridith ha creado una versión en miniatura de un planeta remoto en su laboratorio. Sin embargo, cuando una forma de vida misteriosa evoluciona junto con el experimento en desarrollo, Meridith debe sopesar el valor de su experimento frente a los posibles peligros. | ||||||
41 | 9 | " Yo, Robot " | Leon Benson | S : Eando Binder ; T : Robert C. Dennis | 14 de noviembre de 1964 | 43 |
Adam Link está acusado de asesinato. Sin embargo, Adam Link es un robot que sostiene que la muerte de la víctima fue el resultado de un accidente. Sometido a juicio por el asesinato del profesor Link, su creador, Adam Link, es defendido por la sobrina del profesor y el abogado retirado Mr. Cutler. En última instancia, resulta que la fiscalía no se limita a juzgar al robot, sino a la propia humanidad como irresponsable y abusiva de la tecnología. | ||||||
42 | 10 | " Los herederos : parte 1" | James Goldstone | S : Ed Adamson; S / T : Seeleg Lester y Sam Neuman | 21 de noviembre de 1964 | 44 |
Cuatro soldados del ejército de los EE. UU., Que no tienen nada en común más que haber servido en Corea y haber recibido disparos en la cabeza, engañan a la muerte, cada uno alcanza un coeficiente intelectual de más de 200 y comienzan a trabajar juntos en un proyecto misterioso. El oficial de inteligencia Adam Ballard descubre que los hombres están construyendo una nave estelar y reclutando niños discapacitados para que vivan en la nave. Ballard teme que estos niños indefensos sean víctimas de abducción extraterrestre. | ||||||
43 | 11 | "Los herederos: parte 2" | James Goldstone | S : Ed Adamson; S / T : Seeleg Lester y Sam Neuman | 28 de noviembre de 1964 | 44 |
Ballard localiza la nave estelar, que está protegida por un campo de fuerza, y se enfrenta a los hombres, rogándoles que apaguen el campo y liberen a los niños cautivos. Le informan que los niños no son cautivos y que la inteligencia alienígena superior detrás de su proyecto ha curado a los niños de sus discapacidades y necesita que los niños hereden y continúen su cultura, cuando su especie moribunda se haya extinguido. Si los niños permanecen en la Tierra, sus discapacidades regresarán. Los marginados de la Tierra, los niños y los terrestres mejorados han acordado voluntariamente dejar la Tierra para ir a un nuevo mundo y preservar el legado de los extraterrestres. | ||||||
44 | 12 | " Guardián del Crepúsculo Púrpura " | Charles Haas | S : Stephen Lord; T : Milton Krims | 5 de diciembre de 1964 | 39 |
Como preludio de la invasión de la Tierra por extraterrestres, el ser extraterrestre Ikar estudia la raza humana. Lo único que no puede comprender es la emoción. El científico obsesionado Dr. Plummer está al borde de un ataque de nervios tratando de completar un desintegrador magnético que convertirá la materia en energía pura. Sin que él lo supiera, su arma sería de ayuda para la fuerza de invasión de Ikar si se completara, por lo que Ikar hace un trato con Plummer. Ayudará a Plummer a completar la invención siempre que Plummer le permita robar sus emociones para una "prueba de manejo". Pero debido a la interferencia de la novia de Plummer, Ikar es incapaz de controlar o comprender sus emociones, lo que hace que el experimento sea contraproducente. El comportamiento de Ikar llama la atención de sus superiores y envían formas de soldado de su especie, de la cual él es una forma de trabajador intelectual avanzado, para disciplinarlo. | ||||||
45 | 13 | " El hombre duplicado " | Gerd Oswald | S : Clifford Simak ; T : Robert C. Dennis | 19 de diciembre de 1964 | 45 |
En el siglo XXI, el rico investigador Henderson James tiene un extranjero ilegal de otro tipo en su laboratorio. El extraterrestre, una bestia conocida como megasoide, es el último de su tipo en la Tierra. Fue importado debajo de la mesa por un capitán espacial corrupto sobornado por James y es increíblemente peligroso. El megasoide escapa del laboratorio y Henderson James decide que la única forma de destruirlo antes de que se reproduzca es enviar un clon de sí mismo para asesinar al extraterrestre. Los clones están extremadamente restringidos por ley en el siglo XXI, pero nuevamente James descubre que el dinero habla. Gasta $ 100.000 para comprarse uno y lo programa para cazar al megaoide. Pero las cosas se complican una vez que el duplicado, con una indirecta del megasoide, se da cuenta de lo que es. | ||||||
46 | 14 | " Contrapeso " | Paul Stanley | S : Jerry Sohl; T : Milton Krims | 26 de diciembre de 1964 | 36 |
Cuatro científicos, un periodista y un magnate de la construcción acuerdan pasar 261 días aislados en una simulación de vuelo interestelar. Pero el experimento está infiltrado en secreto por un ser alienígena. | ||||||
47 | 15 | " El cerebro del coronel Barham " | Charles Haas | S : Sidney Ellis ; T : Robert C. Dennis | 2 de enero de 1965 | 46 |
La carrera espacial continúa mientras el ejército estadounidense se esfuerza por ser el primero en aterrizar con éxito a un hombre en Marte. Pero el mejor candidato para el puesto, el coronel Barham, se está muriendo de una enfermedad incurable. Se decide separar su cerebro de su cuerpo y mantenerlo vivo, con implantes neuronales que lo conectan a la entrada / salida visual y de audio para la misión. Pero sin un cuerpo, el cerebro se vuelve extremadamente poderoso y megalómano. | ||||||
48 | dieciséis | " La premonición " | Gerd Oswald | T : Sam Roeca; S / T : Ib Melchor | 9 de enero de 1965 | 47 |
Un piloto de un avión de investigación propulsado por cohetes X-15 y su esposa quedan atrapados 10 segundos antes de su tiempo y ven cómo se desarrolla el tiempo para alcanzarlos aproximadamente 1 segundo cada 30 minutos. En el tiempo que queda antes de volver a sincronizarse con la hora normal, ven que su hija está a punto de ser atropellada por un camión. Pero detener el accidente podría significar quedarse estancado para siempre en el tiempo. Deben estar de vuelta en las posiciones en las que estaban hace cinco horas antes de que el tiempo los "alcance". Después de lidiar con un fantasma (expuesto como una imagen negativa) que experimentó la misma situación hace algún tiempo y no logró salir a tiempo, Jim finalmente encuentra una manera de salvar a su hija de la muerte. Coloca los cinturones de seguridad de un automóvil desde la rueda trasera hasta el freno de mano del camión militar. Sin tiempo que perder, él y su esposa se apresuran a regresar a sus ubicaciones originales. Cuando llega el tiempo, la camioneta gime, rueda hacia adelante y la solución de la rueda trasera / cinturón de seguridad acciona el freno de emergencia y detiene la camioneta. Su hija está a salvo, el mundo vuelve a la normalidad y nadie, excepto Jim y su esposa, es más sabio. | ||||||
49 | 17 | " La sonda " | Felix Feist | S : Sam Neuman; T : Seeleg Lester | 16 de enero de 1965 | 48 |
El episodio final de Outer Limits trata sobre cuatro supervivientes de accidentes aéreos que de repente se encuentran atrapados en una sonda espacial extraterrestre que estaba tomando muestras de agua. En el interior, encuentran un rompecabezas que deben resolver antes de que los cuatro mueran. |
Lanzamientos de inicio
Los siguientes conjuntos de DVD fueron lanzados por MGM Home Entertainment . [3]
conjunto de DVD | Episodios | Fecha de lanzamiento | |
---|---|---|---|
The Outer Limits: Temporada 1 | 32 | 3 de septiembre de 2002 | |
Los límites exteriores: temporada 2 | 17 | 2 de septiembre de 2003 | |
Los límites exteriores: volumen 1 | dieciséis | 5 de junio de 2007 | |
Los límites exteriores: volumen 2 | dieciséis | 28 de agosto de 2007 | |
Los límites exteriores: volumen 3 | 17 | 30 de octubre de 2007 | |
Los límites exteriores: la serie original completa | 49 | 21 de octubre de 2008 | |
Referencias
- ^ Revisión de OBIT Archivado el 23 de julio de 2008 en la Wayback Machine.
- ^ "Edición especial de coleccionista (100 episodios más grandes de todos los tiempos". Guía de televisión (28 de junio al 4 de julio). 1997. Consultado el 4 de julio de 2016.
- ^ The Outer Limits Archivado el 13 de agosto de 2016 en Wayback Machine en TVShowsOnDVD.com