Esta lista de nombres de lugares en Canadá de origen indígena contiene lugares canadienses cuyos nombres se originan en las palabras de las Primeras Naciones , Métis o Inuit , colectivamente denominados pueblos indígenas . Cuando es posible, se incluye la palabra o frase original utilizada por los pueblos indígenas, junto con su significado generalmente creído. Los nombres enumerados son solo los que se usan en inglés o francés, ya que muchos lugares tienen nombres alternativos en los idiomas nativos locales, por ejemplo, Alkali Lake, British Columbia es Esket en el idioma Shuswap ; Lytton, Columbia Británica es Camchin en elIdioma de Thompson (a menudo utilizado en inglés, sin embargo, como Kumsheen).
El nombre Canadá proviene de la palabra que significa "aldea" o "asentamiento" en el idioma iroqués de San Lorenzo [1] hablado por los habitantes de Stadacona y la región vecina cerca de la actual ciudad de Quebec en el siglo XVI. [2] Otro significado contemporáneo fue "tierra". [3] Jacques Cartier fue el primero en usar la palabra "Canadá" para referirse no solo al pueblo de Stadacona , sino también a la región vecina y al río San Lorenzo.
En otras lenguas iroquesas, las palabras para "pueblo" o "aldea" son similares: los Mohawk usan kaná: ta ' , [4] [5] el Seneca iennekanandaa , y los Onondaga usan ganataje . [6]
Las provincias y territorios cuyos nombres oficiales son de origen aborigen son Yukon , Saskatchewan, Manitoba , Ontario, Quebec y Nunavut .