La siguiente es una lista de formas adjetivas y demonímicas de países y naciones en inglés y sus equivalentes demonímicos . Un adjetivo de país describe algo como de ese país, por ejemplo, " cocina italiana " es "cocina de Italia". Un demonym de país denota las personas o los habitantes de o de allí, por ejemplo, " alemanes " son personas de o de Alemania. Nota: Los demonios se dan en forma plural. Formas singulares simplemente eliminar los finales s o, en el caso de -ese terminaciones, son los mismos que las formas plurales. El final -men tiene equivalente femenino-mujeres (es decir , irlandesas , escocesas ). Las terminaciones francesas -ois / -ais sirven como singular y plural masculino ; agregar e ( -oise / -aise ) los hace singularmente femeninos; es ( -oises / -aises ) los hace plural femenino. Las terminaciones española y portuguesa -o generalmente denotan el masculino y normalmente se cambia a femenino eliminando la -o y agregando -a . Las formas plurales son normalmente -os y -as respectivamente.
Los adjetivos que terminan en -ish se pueden usar como demonios colectivos (por ejemplo, el inglés, el de Cornualles ). También pueden hacerlo aquellos que terminan en -ch / -tch (por ejemplo, el francés , el holandés ) siempre que se pronuncien con un sonido 'ch' (por ejemplo, el adjetivo checo no califica).
Muchos adjetivos de nombres de lugares y muchos demonios se refieren también a varias otras cosas, a veces con y a veces sin una o más palabras adicionales. (A veces, el uso de una o más palabras adicionales es opcional). Ejemplos notables son cocinas , quesos , razas de gatos , razas de perros y razas de caballos . (Ver Lista de palabras derivadas de topónimos ).
En los casos en los que se dan dos o más formas adjetivas, a menudo hay una sutil diferencia en el uso entre las dos. Este es particularmente el caso de los países de Asia Central , donde una forma tiende a relacionarse con la nación y la otra tiende a relacionarse con el grupo étnico predominante (por ejemplo, el uzbeko es principalmente una etnia, el uzbeko se relaciona con los ciudadanos de Uzbekistán).
Además, varios países tienen una gran cantidad de subnombres para sus ciudadanos en forma de apodos para personas de ciertas áreas diferentes; estos suelen estar relacionados con algo típico de la zona. En Puerto Rico, por ejemplo, la gente que viene del pueblo de Bayamón se conoce como "Vaquero (s)" o "Vaquera (s)"; los de Caguas se denominan "Criollo (s)" o "Criolla (s)". Excepto en casos como España, en el que otros nombres secundarios han sido utilizados indistintamente por otros, los nombres secundarios pertenecientes a algunas áreas de un país no se enumeran aquí.
Mesa
Nombre del país / entidad | Adjetivos | Demonyms |
---|---|---|
Abjasia | Abjasio , Abjasio | Abjasios |
Afganistán | afgano | Afganos |
Islas Aland | Isla de Åland | Isleños de Åland |
Albania | albanés | Albaneses |
Argelia | argelino | Argelinos |
Samoa Americana | Samoa americana | Samoanos americanos |
Andorra | Andorrana | Andorranos |
Angola | Angoleño | Angoleños |
Anguila | Anguila | Anguilans |
Antártida [a] | antártico | Residentes de la Antártida |
Antigua y Barbuda | Antiguan o Barbudan | Antiguos o Barbudanos |
Argentina | Argentina , [1] Argentina [2] | Argentinos , argentinos |
Armenia | armenio | Armenios |
Aruba | Aruba | Arubeños |
Australia | australiano | Australianos |
Austria | austriaco | Austriacos |
Azerbaiyán | Azerbaiyano , azerí | Azerbaiyanos , azeríes |
Bahamas, El | Bahameño | Bahameños |
Bahréin | Bahreiní | Bahreiníes |
Bangladesh | Bangladesí | Bangladeshis |
Barbados | Barbadense | Barbadenses |
Bielorrusia | Bielorruso | Bielorrusos |
Bélgica | Belga | Belgas |
Belice | Beliceño | Beliceños |
Benin | Beninés , beninois | Beninés , beninois |
islas Bermudas | Las Bermudas , Bermudas | Bermudas , Islas Bermudas |
Bután | Butanés | Butanés |
Bolivia, Estado Plurinacional de | boliviano | Bolivianos |
Bonaire | Bonaire , Bonairean | Holandés de bonaire |
Bosnia y Herzegovina | Bosnia o Herzegovina | Bosnios o herzegovinianos |
Botswana | Motswana , Botswana | Batswana (singular Motswana ) |
Isla Bouvet | Isla Bouvet | Isleños de Bouvet |
Brasil | brasileño | Brasileños |
Territorio Británico del Océano Índico | BIOT | británico |
Brunei | Bruneano | Bruneanos |
Bulgaria | búlgaro | Búlgaros |
Burkina Faso | Burkinabé | Burkinabè / Burkinabé |
Birmania [b] | birmano | Birmano , birmano |
Burundi | Burundés | Burundians , Barundi |
Cabo Verde [c] | Caboverdiano | Caboverdianos |
Camboya | camboyano | Camboyanos |
Camerún | Camerunés | Cameruneses |
Canadá | canadiense | Canadienses |
Islas Caimán | Caimán | Caimaneses |
República Centroafricana | Centroafricano | Centroafricanos |
Chad | Chadiano | Chadianos |
Chile | chileno | Chilenos |
China, República Popular de | chino | chino |
Isla de Navidad | Isla de Navidad | Isleños de Navidad |
Islas Cocos (Keeling) | Isla del Coco | Isleños de Cocos |
Colombia | Colombiana | Colombianos |
Comoras | Comorano , comorano | Comoranos , comoranos |
Congo, República Democrática del | Congoleño | Congoleño |
Congo, República del | Congoleño | Congoleño |
Islas Cook | Isla Cook | Isleños de Cook |
Costa Rica | Costa Rica | costarricenses |
Croacia | croata | Croatas , croatas |
Cuba | cubano | Cubanos |
Curazao | Curazao | Curazaos |
Chipre | Chipriota | Chipriotas |
República Checa | checo | Checos |
Dinamarca | danés | Daneses |
Djibouti | Djibouti | Yibutianos |
Dominica | Dominicana [d] | Dominicanos [d] |
República Dominicana | Dominicana [e] | Dominicanos [e] |
Timor Oriental [f] | Timorense | Timorense |
Ecuador | ecuatoriano | Ecuatorianos |
Egipto | egipcio | Egipcios |
El Salvador | salvadoreño | Salvadoreños , salvadoreños , salvadoreños |
Inglaterra | inglés | Inglés , ingleses / inglesas |
Guinea Ecuatorial | Ecuatoguineano , ecuatoguineano | Ecuatoguineanos , los ecuatoguineanos |
Eritrea | Eritreo | Eritreos |
Estonia | Estonio | Estonios |
Eswatini (Swazilandia) [g] | Swazi , Swati | Swazis |
Etiopía | etíope | Etíopes , Habesha |
Unión Europea [h] | Europeo [i] | Europeos [i] |
Islas Malvinas | Islas Malvinas | Isleños de las Malvinas |
Islas Faroe | Feroés | Feroés |
Fiyi | Fiyiano | Fiyianos |
Finlandia | finlandés | Finlandeses |
Francia | francés | Francés , franceses / francesas |
Guayana Francesa | Guayanés francés | Guayanés francés |
Polinesia francés | Polinesio francés | Polinesios franceses |
Territorios Franceses del Sur | Territorios Franceses del Sur | francés |
Gabón | Gabonés | Gabón , Gabonaise |
Gambia, el | Gambiano | Gambianos |
Georgia | georgiano | Georgianos |
Alemania | alemán | Alemanes |
Ghana | ghanés | Ghaneses |
Gibraltar | Gibraltar | Gibraltareños |
Grecia | Griego , helénico | Griegos , helenos |
Groenlandia | Groenlandia | Groenlandeses |
Granada | Granadino | Granadinos |
Guadalupe | Guadalupe | Guadalupe , Guadalupe |
Guam | Guameño | Guameños |
Guatemala | guatemalteco | Guatemaltecos |
Guernsey | Guernsey | Guernseyman, Guernseywoman |
Guinea | Guineano | Guineanos |
Guinea-Bissau | Bissau-Guinea | Bissau-Guinea |
Guayana | Guyanés | Guyanés |
Haití | haitiano | Haitianos |
Islas Heard y McDonald | Isla Heard o Islas McDonald | Isleños de Heard o Isleño de McDonald |
Honduras | Hondureño | Hondureños |
Hong Kong | Hong Kong , cantonés , hongkonés | Hongkongers , Hong Kong |
Hungría | Húngaro , Magyar | Húngaros , magiares |
Islandia | islandés | Islandeses |
India | indio | Indios |
Indonesia | indonesio | Indonesios |
Irán (República Islámica de | Iraní , persa | Iraníes , persas |
Irak | iraquí | Iraquíes |
Irlanda [j] | irlandesa | Irlandeses , irlandeses / mujeres irlandesas |
Isla del hombre | de la isla de Man | de la isla de Man |
Israel | Israelita , israelita | Israelíes |
Italia | italiano | Italianos |
Costa de Marfil [k] | Marfileño | Marfileños |
Jamaica | jamaicano | Jamaiquinos |
Jan Mayen | Jan Mayen | Residentes de Jan Mayen |
Japón | japonés | japonés |
Jersey | Jersey | Jerseyman, Jerseywoman, Jersian, Jèrriais |
Jordán | Jordano | Jordanos |
Kazajstán | Kazajo , kazajo | Kazakhstanis , kazajos |
Kenia | Keniano | Kenianos |
Kiribati | Kiribati | I-Kiribati |
República de Corea, Popular Democrática de | Norcoreano | Coreanos , norcoreanos |
Corea, república de | Sur coreano | Coreanos , surcoreanos |
Kosovo | Kosovar , Kosovar | Kosovares |
Kuwait | Kuwaití | Kuwaitíes |
Kirguistán | Kyrgyzstani , Kirguistán , Kirgiz , kirguises | Kyrgyzstanis , Kirguistán , Kirgiz , kirguises |
República Democrática Popular Lao | Lao , Laosiano | Laos , Laosianos |
Letonia | Letón , Lettish | Letones , Letts |
Líbano | libanés | libanés |
Lesoto | Basotho | Basotho (singular Mosotho ) |
Liberia | Liberiano | Liberianos |
Libia | libio | Libios |
Liechtenstein | Liechtensteiner | Liechtensteiners |
Lituania | lituano | Lituanos |
Luxemburgo | Luxemburgo , luxemburgués | Luxemburgueses |
Macao | Macao | Macao , chino |
Madagascar | madagascarí | madagascarí |
Malawi | Malauí | Malauíes |
Malasia | malasio | Malasios |
Maldivas | Maldivas | Maldivas |
Mali | Malí , Malinés | Malienses |
Malta | maltés | maltés |
Islas Marshall | Marshalés | Marshalés |
Martinica | Martiniquais , Martinica | Martiniquais / Martiniquais |
Mauritania | mauritano | Mauritanos |
Mauricio | mauriciano | Mauricianos |
Mayotte | Mahoran | Mahorans |
México | mexicano | Mexicanos |
Micronesia, Estados Federados de | Micronesia | Micronesios |
Moldavia | Moldavo | Moldavos |
Mónaco | Monégasque , Monaco | Monégasques , Monacans |
Mongolia | mongol | Mongoles , mongoles |
Montenegro | montenegrino | Montenegrinos |
Montserrat | Montserratian | Montserratianos |
Marruecos | marroquí | Marroquíes |
Mozambique | mozambiqueño | Mozambiqueños |
Myanmar [l] | Myanmar o birmano | Myanmar |
Namibia | namibio | Namibios |
Nauru | Nauruano | Nauruanos |
Nepal | Nepalí , Nepalí | Nepalíes , Nepal |
Países Bajos | Holandés , holandés | Holandeses , holandeses / holandesas , holandeses |
Nueva Caledonia | Nueva Caledonia | Neocaledonios |
Nueva Zelanda | Nueva Zelanda , neozelandés | Neozelandeses |
Nicaragua | nicaragüense | Nicaragüenses |
Níger | Nigerien | Nigerianos |
Nigeria | nigeriano | Nigerianos |
Niue | Niuean | Niueanos |
Isla Norfolk | Isla Norfolk | Isleños de Norfolk |
Macedonia del Norte | macedónio | Macedonios |
Irlanda del Norte | Irlandés norteño | Norte de Irlanda , el norte de los irlandeses / Norte irlandesas |
Islas Marianas del Norte | Marianan del Norte | Marianos del Norte |
Noruega | noruego | Noruegos |
Omán | omaní | Omaníes |
Pakistán | pakistaní | Paquistaníes |
Palau | Palauano | Palauanos |
Palestina | palestino | Palestinos |
Panamá | panameño | Panameños |
Papúa Nueva Guinea | Papúa Nueva Guinea , Papúa | Papúa Nueva Guinea , Papúes |
Paraguay | paraguayo | Paraguayos |
Perú | peruano | Peruanos |
Filipinas | Filipino , filipino | Filipinos / Filipinas |
Islas Pitcairn | Isla pitcairn | Isleños de Pitcairn |
Polonia | polaco | Polos |
Portugal | portugués | portugués |
Puerto Rico | puertorriqueño | puertorriqueños |
Katar | Qatarí | Qataríes |
Reunión | Réunionese , Réunionnais | Réunionese , Réunionnais / Réunionnaises |
Rumania | rumano | Rumanos |
Rusia [m] | ruso | Rusos |
Ruanda | Ruandesa | Ruandeses , Banyarwanda |
Saba | Saba , Saban | Saba holandés |
San Bartolomé | Barthélemois | Barthélemois / Barthélemoises |
Santa Elena, Ascensión y Tristán da Cunha | Santa Elena | Santa Elena |
Saint Kitts y Nevis | Kittitian o Nevisian | Kittitians o Nevisians |
Santa Lucía | Santa luciana | Santa Lucía |
San Martín | Saint-Martinoise | Saint-Martinois / Saint-Martinoises |
San Pedro y Miquelón | Saint-Pierrais , Miquelonnais | Saint-Pierrais / Saint-Pierraises o Miquelonnais / Miquelonnaises |
San Vicente y las Granadinas | San Vicentino , Vicentino | San vicentinos o vicentinos |
República Árabe Saharaui Democrática | Saharaui , saharaui occidental , saharaui | Saharauis , saharauis occidentales |
Samoa | Samoano | Samoanos |
San Marino | Sammarinés | Sammarinés |
Santo Tomé y Príncipe | Santo Tomé | São Toméans |
Arabia Saudita | Arabia Saudita , Arabia Saudita | Saudíes , saudíes |
Escocia | escocés | Escoceses , escoceses, escocesas |
Senegal | Senegalés | Senegalés |
Serbia | serbio | Serbios , serbios |
Seychelles | Seychellois | Seychellois / Seychelloises |
Sierra Leona | Sierra Leona | Sierraleoneses |
Singapur | Singapur , singapurense [3] [4] | Singapurenses [3] [4] |
Sint Eustatius | Sint Eustatius , Statian | Estatianos |
Sint Maarten | Sint Maarten | Sint Maartener |
Eslovaquia | eslovaco | Eslovacos , eslovacos |
Eslovenia | Esloveno , esloveno | Eslovenos , eslovenos |
Islas Salomón | Isla salomón | Islas Salomón |
Somalia | somalí | Somalíes |
Somalilandia | Somalilander | Somalilanders |
Sudáfrica | sudafricano | sudafricanos |
Georgia del sur y las islas Sandwich del sur | Isla Georgia del Sur , Isla Sandwich del Sur | Isleños de Georgia del Sur o Isleños de Sandwich del Sur |
Osetia del Sur | Osetia del Sur | Osetios del Sur |
Sudán del Sur | Sursudaneses | Sursudaneses |
España | Español | Españoles |
Sri Lanka | de Sri Lanka | Sri Lanka |
Sudán | sudanés | sudanés |
Surinam | surinamés | Surinamers |
Svalbard | Residente de Svalbard | Residentes de Svalbard |
Suecia | sueco | Suecos |
Suiza | suizo | suizo |
República Árabe Siria | Sirio | Sirios |
Taiwán (República de China) [n] | Taiwanés , formosano | Taiwanés , formosano |
Tayikistán | Tayikistán | Tayikistaníes , tayikos |
Tanzania | Tanzano | Tanzanos |
Tailandia | tailandés | tailandés |
Timor-Leste [o] | Timorense | Timorense |
Para llevar | Togoleses | Togoleses |
Tokelau | Tokelauan | Tokelauianos |
Tonga | Tongano | Tonganes |
Trinidad y Tobago | Trinitense o tobagoniano | Trinitarios o de Tobago |
Túnez | tunecino | Tunecinos |
pavo | turco | Turcos |
Turkmenistán | Turcomano | Turcomanos |
Islas Turcas y Caicos | Isla Turks y Caicos | Islas Turcas y Caicos |
Tuvalu | Tuvaluano | Tuvaluanos |
Uganda | Uganda | Ugandeses |
Ucrania | ucranio | Ucranianos |
Emiratos Árabes Unidos | Emiratí, Emirian , Emiri | Emiratis, Emirians , Emiri |
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte | Británico , Reino Unido , Reino Unido | Británicos , Británicos |
Estados Unidos de América | Estadounidense , [p] Estados Unidos , EE . UU. | Estadounidenses [p] |
Uruguay | uruguayo | Uruguayos |
Uzbekistan | Uzbeko , uzbeko | Uzbecos , uzbecos |
Vanuatu | Ni-Vanuatu , Vanuatuan | Ni-Vanuatu |
Estado de la Ciudad del Vaticano | Vaticano | Ciudadanos del Vaticano |
Venezuela, República Bolivariana de | venezolano | Venezolanos |
Vietnam | vietnamita | Pueblo vietnamita |
Islas Vírgenes Británicas | isla virgen britanica | Islas Vírgenes Británicas |
Islas Vírgenes, Estados Unidos | Islas Vírgenes de EE. UU. | Islas Vírgenes de EE. UU. |
Gales | galés | Galeses / Mujeres galesas , Walian |
Wallis y Futuna | Wallis y Futuna , Wallis , Futunan | Wallis y Futuna isleños , wallisianos o Futunans |
Sahara Occidental | Saharaui , saharaui , saharaui | Saharauis , saharauis |
Yemen | yemenita | Yemeníes |
Zambia | Zambiano | Zambianos |
Zanzíbar | Zanzibari | Zanzíbaris |
Zimbabue | zimbabuo | Zimbabuenses |
Ver también
- Demonym
- Lista de formas adjetivas y demonímicas de nombres de lugares
- Lista de adjetivos y demonios para cuerpos astronómicos
- Lista de adjetivos y demonios para regiones continentales
- Lista de adjetivos y demonios para regiones subcontinentales
- Lista de formas adjetivas y demonímicas para países y naciones
- Lista de adjetivos y demonios para Australia
- Lista de adjetivos y demonios para Canadá
- Lista de adjetivos y demonios para Cuba
- Lista de adjetivos y demonios para la India
- Lista de adjetivos y demonios para Malasia
- Lista de adjetivos y demonios para México
- Lista de adjetivos y demonios para Nueva Zelanda
- Lista de adjetivos y demonios para Filipinas
- Lista de adjetivos y demonios para los Estados Unidos
- Lista de adjetivos y demonios para ciudades
- Lista de adjetivos y demonios para regiones anteriores
- Lista de adjetivos y demonios de la antigüedad grecorromana
- Lista de adjetivos y demonios para regiones ficticias
- Lista de formas adjetivas y demonímicas de nombres de lugares
Notas
- ^ La Antártida es el continente más australy no un país . El Sistema del Tratado Antártico gobierna la Antártida, el Océano Austral y todo el territorio al sur del paralelo 60 sur .
- ^ El nombre oficial de Birmania es República de la Unión de Myanmar .
- ^ La República de Cabo Verde se conocía anteriormente como Cabo Verde .
- ^ Un b La tercera sílaba de Dominicana (de Dominica se) subrayó .
- ^ Un b La segunda sílaba de Dominicana (de la República Dominicana se) subrayó .
- ^ Timor Oriental ahora se conoce oficialmente como la República Democrática de Timor-Leste .
- ↑ Eswatini se conocía anteriormente como Swazilandia .
- ^ La Unión Europea es unaunión político - económica de estados soberanos .
- ^ a b El demonio europeo puede usarse para designar a un ciudadano de un estado miembro de la Unión Europea o un residente del gran subcontinente europeo .
- ^ No hay ningún adjetivo o demonym que distinga a la República de Irlanda de toda la isla de Irlanda . Cuandoes necesaria ladistinción de Irlanda del Norte , aveces se utilizael coloquial de Irlanda del Sur o del Sur ; algunas personas en la República de Irlanda pueden encontrar esto ofensivo, aunque otras en Irlanda del Norte pueden encontrarlo igualmente ofensivo al no distinguir la República de Irlanda de la isla. Como alternativa,se puede utilizaruna frase adjetiva , por ejemplo, "una ley de la República de Irlanda", o, como último recurso, el nombre "República de Irlanda" se puede utilizar como si fuera un adjetivo (como en "una ley de la República de Irlanda").
- ^ La Costa de Marfil es ahora conocido oficialmente como la República de Costa de Marfil .
- ^ El nombre oficial de Myanmar es República de la Unión de Myanmar , aunque la nación todavía se conoce comúnmente como Birmania .
- ^ El nombre oficial de Rusia es Federación de Rusia .
- ↑ La República de China , establecida en 1912, consiste no solo en lo reclamado por la República Popular de China (PRC) sino también en una pequeña sección de la provincia de Fujian y conocida simplemente como "Taiwán" después de la década de 1970. La República Popular China, que actualmente es reconocida por muchos países y organizaciones intergubernamentales (más prominentemente, las Naciones Unidas ) como el estado soberano legítimo ( de jure ) que gobierna tanto la China continental como la región de Taiwán.
- ^ La República Democrática de Timor-Leste se conocía anteriormente como Timor Oriental .
- ^ a b Los ciudadanos de los Estados Unidos de América se conocen como estadounidenses , aunque cualquier residente de las Américas puede compartir este demonio . Se han propuesto muchos otros nombres para ciudadanos estadounidenses para evitar confusiones.
Referencias
- ^ https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/argentinian
- ^ https://www.ef.com/wwen/english-resources/english-grammar/nationalities/
- ^ a b "Diccionario - Singapur / singapurense" . Dictionary.com . Consultado el 13 de junio de 2013 .
- ^ a b "Diccionario - Singapur" . Merriam-Webster . Consultado el 13 de junio de 2013 .
enlaces externos
- Lista alfabética de demonios del mundo
- CIA World Factbook - NACIONALIDAD