Lista de viajes presidenciales realizados por Barack Obama (2009)

Artículo de la lista de Wikipedia

Artículo principal: Presidencia de Barack Obama

Esta es una lista de los viajes presidenciales realizados por Barack Obama durante 2009 , el primer año de su presidencia como el 44º Presidente de los Estados Unidos. Tras su toma de posesión el 20 de enero de 2009 , Obama viajó a 22 estados diferentes a nivel internacional, además de muchos más viajes realizados a nivel nacional dentro de los Estados Unidos.

Esta lista excluye los viajes realizados dentro de Washington, DC, la capital federal de los Estados Unidos en la que se encuentra la Casa Blanca , la residencia oficial y el lugar de trabajo principal del presidente. Además, se excluyen los viajes a Camp David , la residencia de campo del presidente, y a la casa privada de la familia Obama en Kenwood, Chicago .

Enero

• No se realizaron viajes.

Febrero

País / estado de EE . UU.	Áreas visitadas	fechas	Detalles	Imagen
Virginia	Williamsburg	5 de febrero	Primer viaje presidencial con Air Force One . [1]
Indiana	Elkhart	7 de febrero	El presidente Obama estaba promoviendo la Ley de Recuperación y Reinversión Estadounidense de 2009 . [2]
Florida	Fort Myers	10 de febrero	El presidente Obama estaba promoviendo la Ley de Recuperación y Reinversión Estadounidense de 2009. [3]
Virginia	Springfield	11 de febrero	El presidente Obama promovió el plan de estímulo económico en un sitio de construcción con el entonces presidente del DNC y ex gobernador de Virginia, Tim Kaine . [4]
Illinois	Springfield	12 de febrero	El presidente Obama participó en las celebraciones por el bicentenario del nacimiento de Abraham Lincoln . [5]
Colorado	Denver	17 de febrero	El presidente Obama, acompañado por el vicepresidente Joe Biden , viajó a Denver, Colorado , para promulgar la Ley de Recuperación y Reinversión Estadounidense de 2009 . [6]
Arizona	Colina baja	18 de febrero	El presidente Obama hace comentarios sobre la crisis hipotecaria en Dobson High School , en Mesa, Arizona [7]
Canadá	Ottawa	19 de febrero	Primer viaje fuera de Estados Unidos como presidente. El presidente Obama se reunió con la gobernadora general Michaëlle Jean , el primer ministro Stephen Harper y el líder de la oposición Michael Ignatieff . [8] [9] [10]
Carolina del Norte	Jacksonville	27 de febrero	El presidente Obama anunció planes de retirada de las tropas estadounidenses en Irak . [11]

Marzo

País / estado de EE . UU.	Áreas visitadas	fechas	Detalles	Imagen
Ohio	Colón	6 de Marzo	El presidente Obama visitó Columbus, Ohio , y pronunció un discurso en la graduación de la clase 114 de la División de Policía de Columbus . [12]
California	Long Beach , San Diego , Pomona , Los Ángeles , Costa Mesa	18-20 de marzo	El presidente Obama participó en dos sesiones en el ayuntamiento y visitó la planta de Edison International Vehicle Electrics durante su visita a California . [13]

Abril

País / estado de EE . UU.	Áreas visitadas	fechas	Detalles	Imagen
Reino Unido	Londres	31 de marzo - 2 de abril	El presidente Obama asistía a la cumbre del G-20 . Obama se reunió con el primer ministro Gordon Brown en el número 10 de Downing Street , donde participó en una conferencia de prensa conjunta con Brown, [14] y se reunió con el líder de la oposición David Cameron en la embajada de Estados Unidos en Grosvenor Square . [15] Obama también se reunió con la reina Isabel II . [16] [17] [18]
Francia	Estrasburgo	3 al 4 de abril	El presidente Obama asistía a la cumbre de la OTAN . [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27]
Alemania	Kehl , Baden-Baden	3 al 4 de abril	El presidente Obama asistía a la cumbre de la OTAN [19] [20] [22] [24] [25] [26] [27] [28] [29]
República Checa	Praga	5 de abril	El presidente Obama visitó la República Checa y luego ocupó la presidencia rotatoria del Consejo Europeo . El presidente Obama se reunió con el presidente Václav Klaus . También pronunció un discurso en la plaza Hradčany , Praga, en el que habló sobre la amenaza de las armas nucleares en la era posterior a la Guerra Fría. [28] [30] [31] [32]
pavo	Ankara , estambul	6 al 7 de abril	El presidente Obama participó en una ceremonia de colocación de ofrenda floral en el mausoleo de Anitkabir , [33] se reunió con el presidente Abdullah Gül y el primer ministro Recep Tayyip Erdoğan , y pronunció un discurso ante la Gran Asamblea Nacional de Turquía . Obama también se reunió con el Patriarca Ecuménico Bartolomé I de Constantinopla de la Iglesia Ortodoxa en Estambul, [34] asistió al foro de la Alianza de Civilizaciones, [35] un foro patrocinado por Turquía y España para promover el entendimiento entre los mundos occidental e islámico, visitó Hagia Sophia yMezquita Azul y celebrar un ayuntamiento con estudiantes en el Centro Cultural Tophane. [36] [37] [38] [39] [40]
Irak	Bagdad	7 de abril	El presidente Obama se reunió con el presidente Jalal Talabani y el primer ministro Nouri al-Maliki . También visitó a los soldados estadounidenses que luchan en la guerra de Irak . [40] [41] [42]
México	Ciudad de México	16-17 de abril [43]	El presidente Obama se reunió con el presidente Felipe Calderón . [43] [44] [45] [46] [47] [48]
Trinidad y Tobago	Puerto de España	17-19 de abril	El presidente Obama asistía a la V Cumbre de las Américas . [45] [49] [50] [51] [52]
Iowa	Newton, Iowa	22 de abril	El presidente Obama pronunció un discurso en la planta de fabricación de Trinity Structural Towers. [53]

Mayo

País / estado de EE . UU.	Áreas visitadas	fechas	Detalles	Imagen
Arizona	Fénix	Mayo 13	El presidente Obama visitó la Universidad Estatal de Arizona . [54]
Nuevo Mexico	Albuquerque	14 de mayo	El presidente Obama visitó la escuela secundaria Rio Rancho para discutir la reforma de las tarjetas de crédito . [55]
Indiana	South Bend	17 de mayo	El presidente Obama visitó la Universidad de Notre Dame para dar un discurso de graduación. [56]
Maryland	Annapolis	22 de mayo	El presidente Obama visitó la Academia Naval de los Estados Unidos . [57]
Virginia	Arlington	25 de mayo	El presidente Obama participó en las ceremonias del Día de los Caídos en el Cementerio Nacional de Arlington . [58]
Nevada	Valle de Las Vegas	26 de mayo	El presidente Obama pronunció un discurso en una recaudación de fondos para la campaña de reelección del líder de la mayoría del Senado, Harry Reid . [59]
California	los Angeles	27 de mayo	El presidente Obama pronunció comentarios en una recaudación de fondos para el Comité Nacional Demócrata . [60]
Nueva York	Nueva York	30 de mayo	Ningún asunto oficial. El presidente y la primera dama cenaron en Blue Hill y asistieron al renacimiento de Broadway de Come and Gone de Joe Turner . [61]

Junio

País / estado de EE . UU.	Áreas visitadas	fechas	Detalles	Imagen
Arabia Saudita	Provincia de Riad	3 al 4 de junio	El presidente Obama se reunió con el rey Abdullah y discutió varios temas, incluido el conflicto árabe-israelí y el programa nuclear de Irán . [62] [63] [64]
Egipto	El Cairo , Giza	4 de junio	El presidente Obama pronunció un importante discurso al mundo musulmán en la Universidad de El Cairo titulado " Un nuevo comienzo ". Obama también mantuvo conversaciones con el presidente Hosni Mubarak sobre cuestiones regionales, que Mubarak describió como "sinceras y francas". Obama también visitó la Mezquita del Sultán Hassan . [62] [65] [66]
Alemania	Dresde , Buchenwald , Landstuhl	5 de junio	El presidente Obama visitó el campo de concentración de Buchenwald , antes de las conmemoraciones del Día D , y el Centro Médico Regional Landstuhl . También habló del conflicto árabe-israelí y se reunió con la canciller Angela Merkel [67] en el castillo de Dresde , [68] visitó la Frauenkirche de Dresde [69] y concedió una entrevista en el Palacio Zwinger de Dresde. [70] [71] [72] [73] [74]
Francia	París, Caen	5 al 7 de junio	El presidente Obama visitó Francia para conmemorar el 65 aniversario del desembarco de Normandía . Obama se reunió con dignatarios como el presidente francés Nicolas Sarkozy , el primer ministro británico Gordon Brown , el primer ministro canadiense Stephen Harper y el príncipe Carlos, príncipe de Gales . [75] [76] En París, el presidente Obama y su familia participaron en visitas turísticas, incluida la visita al Centro Georges Pompidou [77] y Notre Dame de Paris . [78] [79] [80] [81] [82] [83]
Wisconsin	Green Bay	Junio ​​11	El presidente Obama celebró una reunión al estilo de un ayuntamiento, la primera como presidente para promover la reforma de salud. [84]
Illinois	Chicago	15 de Junio	El presidente Obama pronunció un discurso ante la Asociación Médica Estadounidense e impulsó una reforma en la industria médica estadounidense. [85]

Julio

País / estado de EE . UU.	Áreas visitadas	fechas	Detalles	Imagen
Virginia	Annandale	1 de julio	El presidente Obama organizó una reunión en el ayuntamiento sobre la reforma del sistema de salud en Annandale, Virginia . [86]
Rusia	Moscú	6 al 8 de julio	El presidente Obama se reunió con el presidente Dmitry Medvedev para discutir temas globales, incluida la guerra en Afganistán . Obama pronunció un discurso en la Nueva Escuela Económica de Moscú. [87]
Italia	L'Aquila , Roma	8 al 10 de julio	El presidente Obama asistía a la 35ª cumbre del G8 . El presidente Obama también se reunió con el presidente Giorgio Napolitano . [88]
Ciudad del Vaticano	Ciudad del Vaticano	10 de julio	El presidente Obama se reunió con el Papa Benedicto XVI y discutió temas como la pobreza, la investigación con células madre, la paz en el Medio Oriente y la necesidad de llegar al mundo musulmán. Obama y el Papa también intercambiaron regalos. [89]
Ghana	Accra , Costa del Cabo	11 de julio	El presidente Obama se reunió con el presidente John Atta Mills y pronunció un discurso ante el Parlamento de Ghana . También realizó una gira por un antiguo punto de partida de la trata transatlántica de esclavos, el Castillo de Cape Coast . [88]
Misuri	San Louis	14 de julio	El presidente Obama hizo el primer lanzamiento ceremonial en el Juego de Estrellas de las Grandes Ligas de 2009 .
New Jersey	Holmdel	16 de julio	El presidente Obama habló en el Banco PNC Arts Center en apoyo del gobernador Jon Corzine 's campaña de reelección . [90]
Nueva York	Nueva York	16 de julio	El presidente Obama habló con la NAACP en honor al centenario del grupo. [91]
Ohio	Cleveland	23 de julio	El presidente Obama viajó a Cleveland para participar en un ayuntamiento sobre atención médica. [92]
Carolina del Norte	Raleigh	29 de julio	El presidente Obama viajó a Raleigh para participar en un ayuntamiento sobre atención médica. [93]

Agosto

País / estado de EE . UU.	Áreas visitadas	fechas	Detalles	Imagen
Indiana	Wakarusa	Agosto 5	El presidente Obama pronunció unas declaraciones en las instalaciones de fabricación de vehículos recreativos de Mónaco en Wakarusa. [94]
Virginia	Rincón de Tysons	6 de agosto	El presidente Obama habló en un mitin de campaña para el candidato a gobernador Creigh Deeds . [95]
México	Guadalajara	9 al 10 de agosto	El presidente Obama asistió a la Cumbre anual de líderes de América del Norte . [96]
New Hampshire	Portsmouth	11 de agosto	El presidente Obama dirigió una reunión pública sobre la reforma del sistema de salud .
Montana	Belgrado	14 de agosto	El presidente Obama dirigió una reunión pública sobre la reforma del sistema de salud .
Colorado	Grand Junction	15 de agosto	El presidente Obama dirigió una reunión pública sobre la reforma del sistema de salud .
Arizona	Fénix	17 de agosto	El presidente Obama se dirigió a la convención anual de Veteranos de Guerras Extranjeras . [97]
Massachusetts	El viñedo de Martha	24-30 de agosto	El presidente Obama estaba de vacaciones en Martha's Vineyard. [98]

Septiembre

País / estado de EE . UU.	Áreas visitadas	fechas	Detalles	Imagen
Nueva York	Nueva York	9 de septiembre	El presidente Obama asistió a los servicios conmemorativos del periodista Walter Cronkite celebrados en el Lincoln Center .
Virginia	Condado de Arlington	11 de septiembre	El presidente Obama asistió a una ceremonia conmemorativa en el Pentágono Memorial en el condado de Arlington , Virginia , donde habló en el octavo aniversario de los ataques del 11 de septiembre .
Minnesota	Minneapolis - San Pablo	12 de septiembre	El presidente Obama se dirigió a una manifestación a favor de la reforma del sistema de salud .
Ohio	Madriguera	15 de Septiembre	El presidente Obama visitó la planta de montaje de General Motors en Lordstown . [99]
Pensilvania	Filadelfia	15 de Septiembre	El presidente Obama se dirigió a una recaudación de fondos para el senador Arlen Specter . [100]
Maryland	College Park	Septiembre 17	El presidente Obama pronunció comentarios sobre la reforma del seguro médico a la Universidad de Maryland . [101]
Nueva York	Nueva York , Troy	21-23 de septiembre	El presidente Obama visitó el Hudson Valley Community College , habló sobre un programa de tecnología y se dirigió a la Asamblea General de las Naciones Unidas .
Pensilvania	Pittsburgh	24-25 de septiembre	El presidente Obama recibió a miembros del G20 para la reunión cumbre del G-20 .
Maryland	Bethesda	30 de septiembre	El presidente Obama visitó un laboratorio de oncología en los Institutos Nacionales de Salud .

Octubre

País / estado de EE . UU.	Áreas visitadas	fechas	Detalles	Imagen
Dinamarca	Copenhague	2 de Octubre	El presidente Obama asistía al XIII Congreso Olímpico , apoyando la fallida candidatura de Chicago para los Juegos Olímpicos de Verano de 2016 . Mientras estuvo en Dinamarca, el presidente Obama se reunió con el primer ministro Lars Løkke Rasmussen . También se reunió con la reina Margrethe II y Henrik, príncipe consorte de Dinamarca . [102]
Virginia	Springfield	14 de octubre	El presidente Obama visitó los sitios de proyectos de construcción de carreteras y discutió los programas de creación de empleo. [103]
Luisiana	Nueva Orleans	15 de octubre	El presidente Obama viajó a Nueva Orleans, Louisiana, para examinar los esfuerzos de reconstrucción después del huracán Katrina , y celebró una reunión en el ayuntamiento de la Universidad de Nueva Orleans . [104]
California	San Francisco	15 de octubre	El presidente Obama viajó a San Francisco, California. El presidente no hizo apariciones públicas, aunque estuvo presente en una recaudación de fondos para el Comité Nacional Demócrata . [105]
Texas	College Station	16 de octubre	El presidente Obama pronunció un discurso sobre el servicio público en la Universidad Texas A&M , junto con el ex presidente George HW Bush . [106]
Maryland	Primavera plateada	19 de octubre	El presidente Obama viajó a Silver Spring, Maryland para visitar la escuela primaria Viers Mills, y elogió a la escuela por mitigar la brecha de rendimiento entre los estudiantes de minorías y no minorías. [107]
Nueva York	Nueva York	20 de octubre	El presidente Obama viajó a la sede de la Fuerza de Tarea Conjunta contra el Terrorismo en la ciudad de Nueva York. [108]
New Jersey	Hackensack	21 de octubre	El presidente Obama viajó a Hackensack, Nueva Jersey para apoyar la fallida campaña de reelección del gobernador Jon Corzine en la Universidad Farleigh Dickinson . [109]
Massachusetts	Boston , Cambridge	23 de octubre	El presidente Obama visitó el Instituto de Tecnología de Massachusetts , antes de asistir a un evento de recaudación de fondos para la campaña de reelección del gobernador Deval Patrick . [110]
Florida	Miami , Jacksonville , Arcadia	26 al 27 de octubre	El presidente Obama habló en una recaudación de fondos del Partido Demócrata en Miami en el Hotel Fontainebleau . [111] También habló en la Estación Aérea Naval de Jacksonville , [111] [112] y recorrió el Centro de Energía Solar DeSoto Next Generation en Arcadia, describiendo la necesidad de desarrollar una red eléctrica nacional "inteligente". [113]
Delaware	Dover	29 de octubre	El presidente Obama viajó a la Base de la Fuerza Aérea de Dover para supervisar el regreso de dieciocho soldados estadounidenses muertos en Afganistán . [114] [115]

Noviembre

País / estado de EE . UU.	Áreas visitadas	fechas	Detalles	Imagen
New Jersey	Camden , Newark	1 de noviembre	El presidente Obama apoyaba la infructuosa campaña de reelección del gobernador Jon Corzine . [116] En Newark, atrajo a una multitud de aproximadamente 11.000 personas. [117]
Wisconsin	Madison	4 de noviembre	El presidente Obama viajó a la escuela secundaria Wright en Madison, Wisconsin, para discutir las estrategias de educación pública de Estados Unidos con el secretario de Educación, Arne Duncan . [118]
Texas	Killeen	10 de noviembre	El presidente Obama viajó a Fort Hood en las afueras de Killeen, Texas, para hablar en un monumento a las víctimas del tiroteo en Fort Hood . [119] [120]
Virginia	Condado de Arlington	11 de noviembre	El presidente Obama viajó al Cementerio Nacional de Arlington el Día de los Veteranos , colocando una ofrenda floral en la Tumba de los Desconocidos . [121] [122]
Alaska	Anclaje	12 de noviembre	El presidente Obama hizo un breve viaje a la Base de la Fuerza Aérea Elmendorf , donde habló con el personal militar mientras se dirigía a Tokio. [123] [124]
Japón	Tokio	13-14 de noviembre	El viaje fue la primera parada de una gira por cuatro países de Asia. Mientras estuvo en Japón, el presidente Obama se reunió con el primer ministro Yukio Hatoyama . [125] Obama también visitó el Palacio Imperial de Tokio , se reunió con el emperador Akihito y la emperatriz Michiko , y pronunció un discurso en el Suntory Hall [126] en Tokio. [124]
Singapur	Singapur	14-15 de noviembre	El viaje fue la segunda parada de una gira por cuatro países de Asia. Obama asistía a la cumbre de APEC . [127] [128] Mientras estuvo en Singapur, Obama participó en reuniones bilaterales con el primer ministro de Singapur, Lee Hsien Loong, y el presidente de Indonesia, Susilo Bambang Yudhoyono . [124]
porcelana	Shanghái , Pekín	15-18 de noviembre	La tercera parada de una gira por cuatro países de Asia. En Shanghai, el presidente Obama se reunió con el secretario del Partido de Shanghai, Yu Zhengsheng, y el alcalde Han Zheng . [124] También participó en una reunión al estilo de un ayuntamiento con estudiantes chinos, abordando una variedad de temas como la censura de Internet y los acuerdos de armas de Estados Unidos con Taiwán. [129] [130] En Beijing, Obama participó en una reunión bilateral con el presidente Hu Jintao , y se reunió con el primer ministro Wen Jiabao . [124] Obama también se reunió brevemente con su medio hermano Mark Ndesandjo , [131] y visitó varios lugares de interés cultural; estos incluyeron elCiudad Prohibida [132] [133] y parte de la Gran Muralla China . [134] [135] [136]
Corea del Sur	Seúl , Osan	18-19 de noviembre	El viaje fue la última parada de una gira por cuatro países de Asia. El presidente Obama se reunió con el presidente Lee Myung-bak en la Casa Azul para discutir temas como el inactivo Tratado de Libre Comercio entre Corea del Sur y Estados Unidos . [137] [138] [139] Obama también se reunió con soldados estadounidenses estacionados en la base aérea de Osan . [140]

Diciembre

País / estado de EE . UU.	Áreas visitadas	fechas	Detalles	Imagen
Nueva York	Punto Oeste	Diciembre 1	El presidente Obama viajó a la Academia Militar de Estados Unidos (West Point), donde presentó su nueva estrategia de batalla para la Guerra de Afganistán . [141]
Pensilvania	Allentown	4 de diciembre	El presidente Obama viajó a Allentown, Pensilvania, donde celebró una reunión en el ayuntamiento para discutir la propuesta de reforma del sistema de salud. [142]
Noruega	Oslo	10 de diciembre	El presidente Obama estaba aceptando el Premio Nobel de la Paz de 2009 . [143]
Dinamarca	Copenhague	18 de diciembre	El presidente Obama pronunció un discurso en el Bella Center ante los asistentes a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático . También participó en una reunión bilateral con el primer ministro chino Wen Jiabao , [144] y se reunió con el presidente ruso Dmitry Medvedev para discutir la finalización de un tratado de desarme nuclear para reemplazar el START I , un tratado de 15 años que entró en vigor el 5 de diciembre de 1994. . [145]

Referencias

1. "Obama toma el primer viaje en el Air Force One" . CNN. 5 de febrero de 2009 . Consultado el 6 de febrero de 2009 .
2. Malcolm, Andrew (8 de febrero de 2009). "La semana que viene del presidente Obama: lo que verá y leerá" . Los Angeles Times . Consultado el 8 de febrero de 2009 .
3. "Obama impulsa un plan de estímulo en Florida" . CNN. 10 de febrero de 2009 . Consultado el 11 de febrero de 2009 .
4. "El presidente visita el sitio de construcción de Virginia para defender nuevamente el plan de estímulo" . USA Today . 11 de febrero de 2009 . Consultado el 12 de julio de 2012 .
5. Obama, Barack (12 de febrero de 2009). "Palabras del presidente en la celebración del bicentenario de Lincoln" . whitehouse.gov . Consultado el 12 de febrero de 2009 , a través de Archivos Nacionales .
6. Obama, Barack (17 de febrero de 2009). "Transcripción de CQ: el presidente Obama firma un proyecto de ley de estímulo económico" . Congressional Quarterly . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2009 . Consultado el 17 de febrero de 2009 .
7. "Observaciones del presidente sobre la crisis hipotecaria" . whitehouse.gov . 18 de febrero de 2009 . Recuperado el 18 de marzo de 2019 , a través de Archivos Nacionales .
8. "Liveblog: el presidente en Canadá" . whitehouse.gov . 19 de febrero de 2009 . Consultado el 19 de febrero de 2009 , a través de Archivos Nacionales .
9. "Obama aborda cuestiones económicas y militares espinosas en el viaje de Canadá" . CNN. 19 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2010 . Consultado el 30 de agosto de 2012 .
10. "PM, Obama habla de comercio, Afganistán, promesa de 'diálogo de energía limpia ' " . CBCNews. 19 de febrero de 2009 . Consultado el 30 de agosto de 2012 .
11. Baker, Peter (27 de febrero de 2009). "Con promesas de tropas e iraquíes, Obama detalla la retirada" . The New York Times . Consultado el 1 de marzo de 2009 .
12. "Comentarios del presidente en la graduación de la clase 114 de la División de Policía de Columbus" . whitehouse.gov . 6 de marzo de 2009 . Consultado el 7 de diciembre de 2010 , a través de Archivos Nacionales {{citas inconsistentes}}
13. Malcolm, Andrew (16 de marzo de 2009). "El presidente Obama establece swing durante la noche a través de SoCal, 2 ayuntamientos" . Los Angeles Times . Consultado el 12 de agosto de 2010 .
14. Andrew Sparrow (1 de abril de 2009). "Conferencia de prensa de Barack Obama y Gordon Brown - en vivo" . Blog de política . Londres: The Guardian . Consultado el 24 de mayo de 2010 .
15. Rosa Prince (2 de abril de 2009). "Cumbre del G20: David Cameron disfruta charlando con Barack Obama" . El telégrafo . Londres . Consultado el 24 de mayo de 2010 .
16. Ramachandran, Arjun (6 de abril de 2009). "Queen se convierte en un éxito de YouTube tras la explosión de Berlusconi" . El Sydney Morning Herald . Consultado el 13 de julio de 2009 .
17. "Presidente Obama en Londres, Reino Unido del 31 de marzo al 1 de abril de 2009" . reobama.com . Consultado el 4 de abril de 2012 .
18. "Presidente Obama en la Cumbre del G20 en Londres el 2 de abril de 2009" . reobama.com . Consultado el 4 de abril de 2012 .
19. OTAN - Comunicado de prensa: Información complementaria para los medios de comunicación - Cumbres de Jefes de Estado y de Gobierno del Consejo del Atlántico Norte de la OTAN - Estrasburgo, Francia y Baden-Bade ...
20. Sweet, Lynn (3 de abril de 2009). "Calendario del presidente Obama y la primera dama, orientación 3 de abril de 2009. Francia y Alemania" . Chicago Sun-Times. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2012 . Consultado el 3 de abril de 2012 .
21. "El presidente estadounidense Obama en Europa - Estrasburgo, 3 de abril de 2009" . reobama.com . Consultado el 4 de abril de 2012 .
22. "El presidente estadounidense Obama en Europa - Estrasburgo, Francia y Kehl, Alemania el 4 de abril de 2009" . reobama.com . Consultado el 4 de abril de 2012 .
23. Cody, Edward (3 de abril de 2009). "Europeos reacios a seguir a Obama en la iniciativa afgana" . Washington Post . Consultado el 4 de abril de 2012 .
24. "Obama busca un mundo sin armas nucleares" . Die Welt. 3 de abril de 2009 . Consultado el 4 de abril de 2012 .
25. Cooper, Helene (3 de abril de 2009). "Obama se conecta con los jóvenes europeos" . New York Times . Consultado el 4 de abril de 2012 .
26. "Obama subraya la amenaza de al-Qaeda" . Noticias de la BBC. 3 de abril de 2009 . Consultado el 4 de abril de 2012 .
27. Shear, Michael D. (4 de abril de 2009). "La visita de Obama tiene como objetivo reforzar los lazos con Francia, Alemania" . Washington Post . Consultado el 4 de abril de 2012 .
28. Hechtkopf, Kevin (3 de abril de 2009). "Programa de fin de semana del presidente Obama" . CBS News . Consultado el 4 de abril de 2012 .
29. "El presidente estadounidense Obama en Europa - Baden-Baden, 3 de abril de 2009" . reobama.com . Consultado el 4 de abril de 2012 .
30. "Obama promueve un mundo libre de armas nucleares" . BBC. 5 de abril de 2009 . Consultado el 13 de julio de 2009 .
31. "El presidente estadounidense Obama en Europa - Praga, República Checa 4-5 de abril de 2009" . reobama.com . Consultado el 4 de abril de 2012 .
32. Martin, Jonathan; Cloud, David S. (5 de abril de 2009). "Obama pide un 'mundo sin' armas nucleares" . Politico News . Consultado el 4 de abril de 2012 .
33. "(DIP) EL PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS OBAMA VISITA EL MAUSOLEO DE ATATURK" . La biblioteca gratuita. 6 de abril de 2009 . Consultado el 27 de diciembre de 2012 .
34. "Una reunión con el patriarca ecuménico Bartolomé | La Casa Blanca" . whitehouse.gov . Consultado el 7 de diciembre de 2010 , a través de Archivos Nacionales .
35. "Obama llega al mundo musulmán" . BBC. 6 de abril de 2009 . Consultado el 3 de abril de 2012 .
36. Sweet, Lynn (7 de abril de 2009). "Programa y orientación oficial del presidente Obama, 7 de abril de 2009. En Estambul" . Chicago Sun-Times. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2012 . Consultado el 3 de abril de 2012 .
37. "El presidente Obama hace su primer viaje al extranjero" . Washington Post . 8 de abril de 2009 . Consultado el 3 de abril de 2012 .
38. Shear, Michael D .; Sullivan, Kevin (7 de abril de 2009). "Obama retrata otro lado de Estados Unidos" Washington Post . Consultado el 3 de abril de 2012 .
39. "El presidente estadounidense Obama en Europa - Ankara, Turquía del 5 al 6 de abril de 2009" . reobama.com . Consultado el 4 de abril de 2012 .
40. "El presidente estadounidense Obama en Estambul, Turquía y Bagdad, Irak del 6 al 7 de abril de 2009" . reobama.com . Consultado el 4 de abril de 2012 .
41. Zaleski, Katharine (7 de abril de 2009). "Visita de Obama a Irak: hace un viaje sorpresa a Bagdad de camino a casa" . El Huffington Post . Consultado el 26 de febrero de 2011 .
42. "Obama hace parada sorpresa en Irak para dar medallas al valor" . ochairball.blogspot.de. 7 de abril de 2009 . Consultado el 3 de abril de 2012 .
43. Stolberg, Sheryl Gay (16 de abril de 2009). "En México, Obama busca frenar la venta de armas" . The New York Times . Consultado el 15 de abril de 2012 .
44. "Obama a visitar México en medio de la guerra contra las drogas, disputa comercial" . Reuters . 18 de marzo de 2009 . Consultado el 18 de marzo de 2009 .
45. Wilkinson, Tracy (16 de abril de 2009). "A la espera de Obama, México espera un cambio" . Los Angeles Times . Consultado el 13 de julio de 2009 .
46. Wilson, Scott (17 de abril de 2009). "Para Obama, Calderón, un encuentro de mentes" . The Washington Post . Consultado el 15 de abril de 2012 .
47. Simkin, Mark (18 de abril de 2009). "Obama admite la responsabilidad compartida de la guerra contra las drogas en México" . Corporación Australiana de Radiodifusión . Consultado el 15 de abril de 2012 .
48. Kouri, Jim (18 de abril de 2009). "Exclusiva: Exposición de perros y ponis de Obama en México" . familysecuritymatters.org. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2011 . Consultado el 15 de abril de 2012 .
49. Wilson, Scott (15 de abril de 2009). "En la Cumbre de las Américas, Estados Unidos puede enfrentar un mundo de culpa por la economía" . The WashingtonPost . Consultado el 15 de abril de 2012 .
50. Sheryl Gay Stolberg; Alexei Barrionuevo (17 de abril de 2012). "Obama dice que Estados Unidos perseguirá el deshielo con Cuba" . The New York Times . Consultado el 15 de abril de 2012 .
51. Alexei Barrionuevo; Sheryl Gay Stolberg (19 de abril de 2009). "Los líderes del Hemisferio señalan un nuevo comienzo con nosotros" The New York Times . Consultado el 15 de abril de 2012 .
52. Wilson, Scott (20 de abril de 2009). "Obama cierra la cumbre, promete un compromiso más amplio con América Latina" . El Washington . Consultado el 15 de abril de 2012 .
53. Harris, Dan (22 de abril de 2009). "¿Estados Unidos puede permitirse 'volverse ecológico'?" . ABC News . Consultado el 12 de julio de 2020 .
54. "Texto: discurso de graduación de Obama en la Universidad Estatal de Arizona" . The New York Times . 14 de mayo de 2009. ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de junio de 2017 . 
55. "Miles dan la bienvenida al presidente Obama a Rio Rancho" . Observador de Rio Rancho . Consultado el 4 de junio de 2017 .
56. Tribune, Chicago. "Transcripción: discurso de Obama en Notre Dame" . chicagotribune.com . Consultado el 4 de junio de 2017 .
57. HORA. "Comienzo de Barack Obama en la Academia Naval de Estados Unidos en 2009" . Tiempo . Consultado el 4 de junio de 2017 .
58. "Obama alaba a militares en el cementerio de Arlington" . msnbc.com . 25 de mayo de 2009 . Consultado el 3 de junio de 2017 .
59. Barack Obama: Comentarios en una recaudación de fondos para el senador Harry Reid en Las Vegas, Nevada
60. Malcolm, Andrew (27 de mayo de 2009). "Caesars le da a Obama una mejora de habitación ya que ahora es presidente" . LA Times . Consultado el 12 de julio de 2020 .
61. Bosman, Julie (30 de mayo de 2009). "La política puede esperar: el presidente tiene una cita" . The New York Times . Consultado el 17 de julio de 2009 .
62. Smith, Mark S. (3 de junio de 2009). "Obama aterriza en Riad, Arabia Saudita" . El Huffington Post . Consultado el 14 de julio de 2009 .
63. Wilson, Scott (4 de junio de 2009). "El rey saudí saluda a Obama en vísperas del discurso del presidente" . The Washington Post . boston.com . Consultado el 30 de agosto de 2012 .
64. "Obama visita al rey saudí antes del discurso clave" . CBS News. 6 de junio de 2009 . Consultado el 30 de agosto de 2012 .
65. "Obama llega al mundo musulmán" . BBC News . 4 de junio de 2009 . Consultado el 14 de julio de 2009 .
66. "Barack Obama comienza el discurso clave de Egipto" . BBC News . 4 de junio de 2009 . Consultado el 30 de enero de 2011 .
67. Wolfson, Paula (5 de junio de 2009). "Obama se acerca al mundo musulmán". Voice of America .
68. Flickr - ¡Compartir fotos!
69. Flickr - ¡Compartir fotos!
70. "Presidente Barack Obama en Dresde" . barackobamavideos.net. 5 de junio de 2009. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2011 . Consultado el 21 de mayo de 2011 .
71. "Obama detrás de escena: en la carretera" . xfinity.comcast.net. 5 de junio de 2009. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2012 . Consultado el 21 de mayo de 2011 .
72. "Barack Obama visita Dresde" . Ciudad de Dresde. 11 de junio de 2009. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 21 de mayo de 2011 .
73. "Barack Obama en Dresden, Alemania: 'Debemos redoblar nuestros esfuerzos para lograr la paz en el Medio Oriente ' " . Sky News . 5 de junio de 2009 . Consultado el 15 de mayo de 2011 .
74. "Obama en Dresden, Alemania: la controversia de la no controversia" . TIEMPO . 5 de junio de 2009 . Consultado el 15 de mayo de 2011 .
75. Zeleny, Jeff (6 de junio de 2009). "Obama saluda a los héroes del día D en Normandía" . The New York Times . Consultado el 30 de agosto de 2012 .
76. Karen Travers, Jack Tapper y Sunlen Miller (6 de junio de 2012). "Obama en el día D: 'El mal que enfrentamos tenía que ser detenido ' " . ABC News . Consultado el 30 de agosto de 2012 .
77. P060709PS-0023 | Flickr - ¡Compartir fotos!
78. Flickr - ¡Compartir fotos!
79. "Catador de alimentos en Tow, los Obama visitan París" . Le Figaro . 7 de junio de 2009 . Consultado el 16 de mayo de 2011 .
80. "La familia Obama explora el arte de París" . News.com.au . 7 de junio de 2009 . Consultado el 16 de mayo de 2011 .
81. "Obama pasa tiempo haciendo turismo en París con la familia" . Guardian.co.uk . Londres. 7 de junio de 2009 . Consultado el 16 de mayo de 2011 .
82. "Obama llega a París después de visitar el campo de exterminio en Alemania" . USATODAY.com . 6 de junio de 2009 . Consultado el 16 de mayo de 2011 .
83. "Francia obtiene su momento Obama" . Guardian.co.uk . Londres. 7 de junio de 2009 . Consultado el 16 de mayo de 2011 .
84. Connolly, Ceci (11 de junio de 2009). "La administración de Obama considera la atención médica en Green Bay como modelo posible" . The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 4 de junio de 2017 . 
85. "Discurso de Obama AMA: el presidente insta a los médicos a respaldar la reforma" . El Huffington Post . 15 de junio de 2009 . Consultado el 14 de julio de 2009 .
86. Weiner, Rachel (1 de julio de 2009). "Obama toma tono de atención médica a Annandale, Virginia (VIDEO)" . Associated Press a través de The Huffington Post . Consultado el 1 de julio de 2010 .
87. "Mientras Obama concluye las conversaciones sobre Rusia, la Casa Blanca cita un progreso sutil" . Los Angeles Times . 7 de julio de 2009. Archivado desde el original el 11 de julio de 2009 . Consultado el 14 de julio de 2009 .
88. Chaggaris, Steve (10 de julio de 2009). "Política de hoy: Obama concluye el G-8, se dirige a Ghana" . CBS News . Consultado el 14 de julio de 2009 .
89. Owen, Richard (10 de julio de 2009). "Obama se reúne con el Papa para hablar sobre abortos e investigación con células madre" . The Times . Londres . Consultado el 14 de noviembre de 2009 .
90. "Obama visita Nueva Jersey para tocón de Corzine" . The Philadelphia Inquirer . 17 de julio de 2009. Archivado desde el original el 20 de julio de 2009 . Consultado el 17 de julio de 2009 .
91. "Obama da un discurso ardiente en NAACP" The New York Times . 16 de julio de 2009 . Consultado el 17 de julio de 2009 .
92. Naymik, Mark (23 de julio de 2009). "La visita de la Clínica Cleveland del presidente Barack Obama destaca el modelo a seguir de la atención médica" . cleveland.com . Consultado el 12 de julio de 2020 .
93. Meckler, Laura (30 de julio de 2009). "Resbalones de apoyo para el plan de salud" . Wall Street Journal . Consultado el 12 de julio de 2020 .
94. Calmes, Jackie. "Obama de vuelta en Indiana con mensaje y ayuda" . New York Times (5 de agosto de 2009) . Consultado el 12 de julio de 2020 .
95. Martin, Jonathan (7 de agosto de 2009). "Rallying Va. Para hechos, Obama recuerda la campaña de 2008" . Politico . Consultado el 12 de julio de 2020 .
96. "Obama para reunirse con líderes mexicanos, canadienses" . CNN . 10 de agosto de 2009 . Consultado el 10 de agosto de 2009 .
97. Sunnucks, Mike (13 de agosto de 2009). "Discurso de Phoenix VFW de Obama provocando protestas de atención médica" . Diario de negocios de Phoenix . Consultado el 12 de julio de 2020 .
98. PARSONS, CHRISTI; TANKERSLEY, JIM. "Unas vacaciones familiares de Obama en Martha's Vineyard" . LA Times (24 de agosto de 2009) . Consultado el 12 de julio de 2020 .
99. Tollefson, Jeff (15 de septiembre de 2009). "Obama propone estándares de gases de efecto invernadero para vehículos" . Naturaleza . Consultado el 12 de julio de 2020 .
100. Lee, Carol E .; Martin, Jonathan (16 de septiembre de 2009). "Obama y Spectre, un bromance de DC" . Politico . Consultado el 12 de julio de 2020 .
101. "Obama tiene como objetivo reunir a los adultos jóvenes para la reforma de la atención médica" . Hora de noticias de PBS. 17 de septiembre de 2009 . Consultado el 12 de julio de 2020 .
102. Lothian, Dan (28 de septiembre de 2009). "Obama planea viajar a Dinamarca para buscar Juegos Olímpicos" . CNN . Consultado el 15 de noviembre de 2009 .
103. Simmons, Christine (14 de octubre de 2009). "Associated Press: Obama dice que está buscando una forma de crear puestos de trabajo" . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2009 . Consultado el 14 de octubre de 2009 .
104. Sweet, Lynn (15 de octubre de 2009). "Programa y orientación oficial del presidente Obama, 15 de octubre de 2009. Nueva Orleans, San Francisco - Lynn Sweet" . Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2009 . Consultado el 19 de octubre de 2009 .
105. "Presidente Barack Obama en San Francisco para la recaudación de fondos del Comité Nacional Demócrata - San Jose Mercury News" . Noticias de San José Mercury . 15 de octubre de 2009 . Consultado el 19 de octubre de 2009 .
106. Gillman, Todd (16 de octubre de 2009). "En Texas A&M, Obama elogia la dedicación del anciano Bush al servicio público" . Las noticias de la mañana de Dallas . Consultado el 19 de octubre de 2009 .
107. Pace, Julie (19 de octubre de 2009). "Associated Press: Obama pasa tiempo con estudiantes en Maryland" . Consultado el 19 de octubre de 2009 .^{[ enlace muerto ]}
108. "Associated Press: Obama visita la Fuerza de Tarea Conjunta contra el Terrorismo en Nueva York" . 20 de octubre de 2009 . Consultado el 21 de octubre de 2009 .^{[ enlace muerto ]}
109. Superville, Darlene (21 de octubre de 2009). "Associated Press: Obama golpea la campaña para el gobernador de Nueva Jersey, Jon Corzine" . Consultado el 21 de octubre de 2009 .^{[ enlace muerto ]}
110. Williamson, Elizabeth (23 de octubre de 2009). "Buscando el gran tema del discurso del MIT de Obama" . El Wall Street Journal . Consultado el 18 de noviembre de 2009 .
111. Babington, Charles (26 de octubre de 2009). "Associated Press: Obama dice 'ahora es el momento' de aprobar la atención médica" . Consultado el 27 de octubre de 2009 .^{[ enlace muerto ]}
112. "Comentarios del presidente a militares y mujeres en Jacksonville, FL" . whitehouse.gov . 26 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2017 . Consultado el 27 de octubre de 2009 , a través de Archivos Nacionales .
113. Babington, Charles (27 de octubre de 2009). "Associated Press: Obama poniendo $ 3.4B hacia una red eléctrica 'inteligente'" . Consultado el 27 de octubre de 2009 .^{[ enlace muerto ]}
114. Feller, Ben (28 de octubre de 2009). "Associated Press: Obama se dirige a Dover para honrar a los soldados caídos" . Consultado el 28 de octubre de 2009 .^{[ enlace muerto ]}
115. Fletcher, Michael (29 de octubre de 2009). "Obama para asistir al regreso de los soldados caídos, agentes de la DEA" . The Washington Post . Consultado el 28 de octubre de 2009 .
116. "Campañas de Obama para el gobierno de Nueva Jersey" . La estrella . 2 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 22 de junio de 2011 . Consultado el 2 de noviembre de 2009 .
117. Elliot, Philip (1 de noviembre de 2009). "Obama dice que el gobernador de Nueva Jersey es clave para su propia agenda: Yahoo! News" . Noticias de Yahoo . Prensa asociada . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2009 . Consultado el 2 de noviembre de 2009 .
118. Pace, Julie (4 de noviembre de 2009). "Associated Press: Obama ofrece dinero escolar para respaldar la iniciativa" . Prensa asociada . Consultado el 4 de noviembre de 2009 .^{[ enlace muerto ]}
119. Feller, Benjamin (10 de noviembre de 2009). "Obama honra a las víctimas de Fort Hood, condena el asesinato" . The Atlanta Journal-Constitution . Prensa asociada . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2009 . Consultado el 10 de noviembre de 2009 .
120. Lozano, Laurent; Benoit, Daphne (10 de noviembre de 2009). "AFP: Obama como doliente en jefe en Fort Hood Memorial" . Agence France-Presse . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2009 . Consultado el 10 de noviembre de 2009 .
121. Pace, Julie (11 de noviembre de 2009). "Associated Press: Obama honra a los veteranos en el cementerio de Arlington" . Prensa asociada . Consultado el 11 de noviembre de 2009 .^{[ enlace muerto ]}
122. "Obama hace la promesa del Día de los Veteranos" . BBC. 11 de noviembre de 2009 . Consultado el 11 de noviembre de 2009 .
123. "Obama en Alaska para visitar a las tropas antes del viaje a Asia" . The Atlanta Journal-Constitution . Prensa asociada . 12 de noviembre de 2009 . Consultado el 12 de noviembre de 2009 .^{[ enlace muerto ]}
124. "Se reveló el itinerario de Obama en Asia" . Política exterior . 9 de noviembre de 2009 . Consultado el 18 de noviembre de 2009 .
125. "Obama llega a Japón al inicio del viaje a Asia" . Red de noticias por cable . 13 de noviembre de 2009 . Consultado el 13 de noviembre de 2009 .
126. Allen, Mike (13 de noviembre de 2009). "Primer presidente de América del Pacífico" . POLITICO . Consultado el 24 de octubre de 2011 .
127. Nicholas, Peter (15 de noviembre de 2009). "La idea se afianza para un pacto climático de dos pasos" . Los Angeles Times . Consultado el 15 de noviembre de 2009 .
128. "Los líderes de Apec dejan caer el objetivo climático" . BBC. 15 de noviembre de 2009 . Consultado el 15 de noviembre de 2009 .
129. Branigan, Tania (16 de noviembre de 2009). "Barack Obama se encuentra con estudiantes de Shanghai en China" . The Guardian . Londres . Consultado el 18 de noviembre de 2009 .
130. Bohan, Caren (15 de noviembre de 2009). "Obama en China enfrenta tensiones sobre el comercio y el Tíbet" . Reuters . Consultado el 15 de noviembre de 2009 .
131. Tran, Tini (18 de noviembre de 2009). "Mark Ndesandjo: Obama dice que se reunió con medio hermano mientras estaba en China" . El Huffington Post . Prensa asociada . Consultado el 4 de abril de 2012 .
132. Miller, Sunlen (17 de noviembre de 2009). "Turista en jefe: Obama visita la Ciudad Prohibida" . ABC News . Consultado el 18 de noviembre de 2009 .
133. "Obama recorre la ciudad prohibida (FOTOS)" . El Huffington Post . 17 de noviembre de 2009 . Consultado el 4 de abril de 2012 .
134. "Obama concluye la visita a China" . Agencia de Noticias Xinhua. 18 de noviembre de 2009 . Consultado el 4 de abril de 2012 .
135. "Mirando hacia el este seis décadas de los Estados Unidos en Asia, en fotografías" . Política exterior . 11 de octubre de 2011 . Consultado el 6 de abril de 2012 .
136. "Historia turbulenta Los Estados Unidos y China han tenido una relación enredada, llena de altibajos" . The Washington Post . 10 de febrero de 2012 . Consultado el 24 de abril de 2012 .
137. Weisman, Jonathan; Fritsch, Peter (20 de noviembre de 2009). "Obama respalda el pacto comercial de Corea del Sur, pero el Congreso sigue siendo cauteloso" . El Wall Street Journal . Consultado el 4 de abril de 2012 .
138. "Obama llega a Corea del Sur para una visita de 2 días" . Agencia de Noticias Xinhua. 20 de noviembre de 2009 . Consultado el 4 de abril de 2012 .
139. Loven, Jennifer (18 de noviembre de 2009). "Obama recibió una cálida bienvenida en Corea del Sur" . kvoa.com. Prensa asociada . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2014 . Consultado el 18 de noviembre de 2009 .
140. Travers, Karen (19 de noviembre de 2009). "El presidente Obama saluda a las tropas estadounidenses en Corea del Sur, concluye la semana en Asia" . ABC Noticias. ABC News . Consultado el 4 de abril de 2012 .
141. "Palabras del presidente en el discurso a la nación sobre el camino a seguir en Afganistán y Pakistán" . Oficina del Secretario de Prensa de la Casa Blanca . 1 de diciembre de 2009 . Consultado el 4 de diciembre de 2009 .
142. "Obama dice que la reforma del sistema de salud significa puestos de trabajo" . Prensa asociada . 4 de diciembre de 2009 . Consultado el 4 de diciembre de 2009 .^{[ enlace muerto ]}
143. "Obama aterriza en Oslo para el premio Nobel" . Al Jazeera . 10 de diciembre de 2009 . Consultado el 10 de diciembre de 2009 .
144. Naughton, Philippe; Hines, Nico (18 de diciembre de 2009). "En vivo: cobertura minuto a minuto del día crucial en Copenhague" . The Times . Londres . Consultado el 18 de diciembre de 2009 .
145. "Reunión de Obama y Medvedev; nueva fecha límite del Tratado de armas aplazada para el próximo año" . ABC News . 18 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 29 de enero de 2010 . Consultado el 19 de diciembre de 2009 .