Esta es la lista de lugares renombrados en los Estados Unidos --- varias entidades políticas y físicas en los Estados Unidos a las que se les ha cambiado el nombre, aunque no por fusión , división o cualquier otro proceso que no fuera uno a uno. Por lo general, tampoco incluye diferencias debido a un cambio de estado, por ejemplo, un "Área de recreación de River Bluff" se convierte en "River Bluff State Parkway".
Alaska
- El Parque Nacional Mount McKinley pasó a llamarse Parque Nacional y Reserva Denali en 1980 (la montaña del mismo nombre fue rebautizada como Denali por el gobierno estatal en 1975, [1] pero el gobierno federal no la rebautizó oficialmente como Denali hasta 2015 [2] ).
- Barrow pasó a llamarse Utqiaġvik en 2016, después de su nombre original Iñupiaq . [3]
- Black River pasó a llamarse Draanjik River después de su nombre original Gwich'in en 2014. [4]
- El río Chandalar pasó a llamarse río Ch'iidrinjik y río Teedrinjik como reemplazos de las bifurcaciones norte y media del río en 2015. [4]
- Sheldon Point pasó a llamarse Nunam Iqua en 1999, después de su nombre original Yup'ik .
- El distrito de Willoughby en Juneau pasó a llamarse Distrito de la aldea de Aakw Kwaan en 2019. [5]
California
- Todos Santos es ahora Concord, California
- Grover City (1959-1992) ahora es Grover Beach
- El Aeropuerto del Condado de Orange (1923-1979) es ahora el Aeropuerto John Wayne en honor al actor John Wayne , que vivía en la cercana Newport Beach.
- Mines Field (1930-1941) es ahora el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles , un cambio que tuvo lugar años después de la compra del aeródromo por parte de la ciudad.
Connecticut
- Chatham se convirtió en East Hampton en 1915.
- Dorchester se convirtió en Windsor en 1637
- Huntington se convirtió en Shelton en 1919
- New Roxbury se convirtió en Woodstock en 1690
- Newe Town se convirtió en Hartford en 1637
- Saybrook se convirtió en Deep River en 1947
- Watertown se convirtió en Wethersfield en 1635
- Westbury ahora es Watertown
Florida
- Cabo Cañaveral pasó a llamarse Cabo Kennedy entre 1963 y 1973
- Cowford (1763–1822) ahora es Jacksonville
- El condado de Dade (1836–1997) ahora es el condado de Miami-Dade
- Flagler se mudó a Miami antes de convertirse en oficial
- Ocean City (1913-1923) es ahora Flagler Beach (hay otra Ocean City, Florida en otro lugar)
Georgia
- Big Shanty (hasta la década de 1860) ahora es Kennesaw [6]
- El condado de Cass (hasta la década de 1860) es ahora el condado de Bartow
- Crossroads es ahora Vinings
- Franklin ahora es West Point (ahora hay otro Franklin cerca)
- Hammond ahora es Sandy Springs
- Harnageville (1832-1880) ahora es Tate
- Jonesborough es ahora Jonesboro
- La estación de Lovejoy ahora es Lovejoy
- Marble Works (hasta 1832) es ahora Tate
- Marthasville (finales de la década de 1840) es ahora Atlanta [7]
- New Prospect Camp Ground ahora es Alpharetta
- La estación de Northcutt (1840–1843) ahora es Acworth
- Paces ahora es Vinings
- Rough and Ready ahora es Mountain View
- La estación de Ruff ahora es Smyrna
- Terminus (mediados de la década de 1840) fue más tarde Atlanta [8]
- Tunnelsville (1848-1856) ahora es Tunnel Hill
- La estación de Varner ahora es Smyrna
Illinois
- Park Forest South ahora es University Park
- East Chicago Heights ahora es Ford Heights
Indiana
- Hudson en el condado de DeKalb ahora es Sedan (hay otro Hudson en el vecino condado de Steuben )
- Iba también era un nombre anterior para Sedan.
- Jervis o Jarvis en el condado de DeKalb ahora es Butler
- Kekionga , la capital de la tribu de Miami , ahora es Fort Wayne .
- Newport en el condado de Wayne ahora es Fountain City (hay otro Newport en el condado de Vermillion )
- Viena en el condado de DeKalb ahora es Newville .
Massachusetts
- Cold Spring (1731-1761) se convirtió en Belchertown (1761-Presente).
- Manchester (1645-1989) se convirtió en Manchester-By-The-Sea (1989-Presente).
Minnesota
- El lago Calhoun ahora es Bde Maka Ska .
Misisipí
- Gumpond (hasta la década de 1860) es ahora Tupelo
Nebraska
- Lancaster (1856–1869) es ahora Lincoln en honor a Abraham Lincoln .
New Jersey
- New Orange ahora es Kenilworth
- German Valley es ahora Long Valley
- Vernon Valley es ahora Verona
Nuevo Mexico
- Hot Springs es ahora Verdad o Consecuencias
Nueva York
- El aeropuerto Idlewild ahora es el aeropuerto internacional John F. Kennedy
- Nueva Amsterdam (siglo XVII) es ahora Nueva York
- Nieuw Amersfoort ahora es Flatlands, Brooklyn
- Pigtown, Brooklyn ahora es Wingate, Brooklyn
- North Tarrytown ahora es Sleepy Hollow
Carolina del Norte
- Hamburgh (más tarde Hamburgo ) es ahora Glenville
- Las ciudades de Leaksville, Spray y Draper se consolidaron y se convirtieron en la ciudad de Eden en 1967.
Ohio
- Losantiville (antes de 1790) es ahora Cincinnati
- El Aeropuerto Internacional de Port Columbus (antes de 2016) ahora es el Aeropuerto Internacional John Glenn Columbus
Pensilvania
- Mauch Chunk (antes de 1953) es ahora Jim Thorpe
Carolina del Sur
- Charles Town (período colonial) es ahora Charleston . [9]
Tennesse
- Coal Creek se convirtió en Lake City en 1936, después de la finalización de Norris Dam , que creó Norris Lake.
Texas
- Waterloo pasó a llamarse Austin en honor a Stephen F. Austin en 1839 cuando fue elegida para ser la capital de la nueva República de Texas . [10]
Utah
- El territorio que se convirtió en Utah se conocía como Deseret cuando los Santos de los Últimos Días lo establecieron por primera vez en 1847
- Parley's Park City se acortó a Park City
- Fort Utah se convirtió en Provo
- El área conocida como Provo Bench se convirtió en Orem antes de la incorporación de la ciudad en 1919.
Wyoming
- Jackson's Hole se cambió a Jackson Hole y ahora es simplemente Jackson
Referencias
- Logan, William Bryant; Muse, Vance (1989). Kennedy, Roger G. (ed.). El sur profundo . La Guía Smithsonian de América histórica. Nueva York: Stewart, Tabori & Chang. ISBN 1-55670-068-7.
- ^ Wyden , Ron (Senador de los Estados Unidos) (10 de septiembre de 2013). "Informe del Senado 113-93, designación de Denali en el estado de Alaska" . Oficina de Publicaciones del Gobierno de EE . UU . Consultado el 8 de noviembre de 2015 .
- ^ Campbell, Jon (8 de noviembre de 2015). "El nombre antiguo regresa oficialmente al pico más alto de la nación" . Junta de Nombres Geográficos de EE . UU. ( Servicio Geológico de EE . UU . ) . Consultado el 31 de agosto de 2015 .
- ^ Hersher, Rebecca (1 de diciembre de 2016). "Barrow, Alaska, cambia su nombre de nuevo a su original 'Utqiagvik ' " . El bidireccional . NPR . Consultado el 4 de julio de 2019 .
- ^ a b "Más rechazo a los nombres nativos" . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
- ^ "La asamblea de Juneau vota para dar el nuevo nombre nativo del distrito" . El Seattle Times . 2019-06-25 . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
- ^ Logan y Vance 1989 , p. 307
- ^ Roark, H. Randal (1975). "Atlanta: patrones urbanos". La Guía del Instituto Americano de Arquitectos de Atlanta . Capítulo de Atlanta del Instituto Americano de Arquitectos. pag. 13.
- ^ Logan y Vance 1989 , p. 288
- ^ Edgar, Walter (1998). Carolina del Sur: una historia . Columbia, SC: Prensa de la Universidad de Carolina del Sur. pag. 587. ISBN 1570032556. OCLC 38964188 .
- ^ "Ciudad de Austin - Centro de historia de Austin: nuestras colecciones" .