De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Póster de la ceremonia de los 63 Premios de la Academia

En la 63ª edición de los Premios de la Academia , que se celebraron el 25 de marzo de 1991, [1] 37 países presentaron películas a concurso en la categoría de Mejor Película en Lengua Extranjera . Las cinco películas nominadas procedían de China, Francia, Alemania, Italia y la eventual ganadora, Journey of Hope de Suiza. [1] Chile y Alemania presentaron películas por primera vez. Alemania se había presentado previamente como Alemania Oriental y Alemania Occidental.

La película rumana Carnival Scenes de 1981 fue prohibida en Rumanía y no se estrenó en los cines locales. Dado que la película nunca se había estrenado, la Academia inicialmente la aceptó como una nueva película. Sin embargo, aunque la película se incluyó en el comunicado de prensa de otoño de 1991 de AMPAS, no se incluyó en una lista actualizada de 2007. Se desconoce si la película realmente se proyectó o fue descalificada.

Ju Dou se convirtió en la primera película china en ser nominada a un Oscar, a pesar del giro de China sobre si quería la película en la competencia. La película fue seleccionada oficialmente por la junta nacional de cine de China, que luego intentó sin éxito persuadir a la Academia para que retirara la película.

Envíos [ editar ]

País de envíoTítulo de la película utilizado en la nominaciónTitulo originalIdioma (s)Director (es)Resultado
 ArgentinaYo, el peor de todosYo, la peor de todasEspañolMaría Luisa BembergNo nominado
 AustriaRéquiem por DominicRequiem für DominikalemánRobert DornhelmNo nominado
 BulgariaMargarit y MargaritaМаргарит и Маргарита (Margarit i Margarita)búlgaroNikolai VolevNo nominado
 CanadáUn cuento imaginarioUne histoire inventéefrancésAndré ForcierNo nominado
 ChileLa luna en el espejoLa Luna en el espejoEspañolSilvio CaiozziNo nominado
 porcelanaJu Dou菊 豆 (Jú Dòu)mandarínZhang Yimou
Yang Fengliang		Nominado
 CubaLa Belleza de la AlhambraLa Bella del AlhambraEspañolEnrique Pineda BarnetNo nominado
 ChecoslovaquiaVojtech, llamado el huérfanoVojtěch, řečený sirotekchecoZdeněk TycNo nominado
 DinamarcaDanza de los osos polaresLad isbjørnene dansedanésBirger LarsenNo nominado
 EgiptoAlejandría otra vez y para siempreاسكندرية كمان وكمان (Eskendereyya kaman we kaman)ArábicaYoussef ChahineNo nominado
 FinlandiaLa guerra de inviernoTalvisotafinlandésParikka PekkaNo nominado
 FranciaCyrano de BergeracCyrano de BergeracfrancésJean-Paul RappeneauNominado
 AlemaniaLa chica desagradableDas schreckliche MädchenalemánMichael VerhoevenNominado
 GreciaAmor bajo el árbol de la fechaΈρωτας στη χουρμαδιά (Erotas sti hourmadia)griegoStavros TsiolisNo nominado
 Hong KongOcho taeles de oro八 兩 金 (Ba ya jin)CantonésMabel CheungNo nominado
 HungríaPequeño pero duroKicsi, de nagyon eröshúngaroFerenc GrunwalskyNo nominado
 IslandiaLas aventuras de Paper PeterPappírs PésiislandésAri KristinssonNo nominado
 IndiaAnjaliஅஞ்சலி (Anjali)TamilMani RatnamNo nominado
 IndonesiaMi cielo, mi hogarLangitku rumahkuindonesioSlamet RahardjoNo nominado
 IsraelEl puesto de observaciónשורו (Shuroo)hebreoSavi GabizonNo nominado
 ItaliaPuertas abiertasPorte aperteitalianoGianni AmelioNominado
 JapónEl aguijón de la muerte死 の 棘 (Shi no toge)japonésKōhei OguriNo nominado
 MéxicoCabeza de VacaCabeza de VacaEspañolNicolás EchevarríaNo nominado
 Países BajosTardesDe AvondenholandésRudolf van den BergNo nominado
 NoruegaGermánGermánnoruegoErik GustavsonNo nominado
 PerúCaído del cieloCaídos del cieloEspañolFrancisco José LombardiNo nominado
 PoloniaKorczakKorczakpolacoAndrzej WajdaNo nominado
 PortugalEl juicio del reyO Processo do ReiportuguésJoão Mário GriloNo nominado
 RumaniaEscenas de carnavalDe ce trag clopotele, Mitica?rumanoLucian PintilieNo nominado
 Corea del SurMayumi마유미 (Mayumi)coreanoShin Sang-okNo nominado
 Unión SoviéticaTaxi BluesТакси-блюз (Taksi-Blyuz)rusoPavel LunginNo nominado
 España¡Ay Carmela!¡Ay, Carmela!EspañolCarlos SauraNo nominado
 SueciaBuenas noches, Sr. WallenbergDios afton, Herr WallenbergsuecoKjell GredeNo nominado
  SuizaViaje de esperanzaReise der Hoffnung (Umuda Yolculuk)Alemán , turcoXavier KollerPremio de la Academia ganado
 TaiwánCanción del exilio客途秋恨 (Ke tu qiu hen)CantonésAnn HuiNo nominado
 TailandiaCanción para Chao Phrayaน้อง เมีย (Nawng mia)tailandésChatrichalerm YukolNo nominado
 YugoslaviaTiempo de milagrosВреме чуда (Vreme čuda)SerbocroataGoran PaskaljevićNo nominado

Ver también [ editar ]

  • Lista de ganadores del Oscar y nominados a Mejor Película en Lengua Extranjera
  • 63 nominados y ganadores de los Premios de la Academia

Referencias [ editar ]

General
  • Montagut, Albert (15 de enero de 1991). " ¡Ay, Carmela!, De Saura, competirá con otras 36 películas para alcanzar el Oscar" . El País (en español) . Consultado el 29 de agosto de 2008 .
Específico
  1. ^ a b "Los nominados y ganadores de los 63 Premios de la Academia (1991)" . oscars.org . Consultado el 13 de septiembre de 2015 .