Las dos ciudades de Liverpool y Manchester , a unas 35 millas (56 km) de distancia en el noroeste de Inglaterra , están conectadas de muchas maneras, pero también tienen una rivalidad histórica en el deporte y otros sentidos. Las ciudades a veces se consideran partes de una gran área metropolitana polinuclear [1] [2] o megalópolis . [3] La población total de la zona [ aclaración necesaria ] supera los 5,6 millones. [4]
La región está separada del área urbana de West Yorkshire y del área urbana de Sheffield , por el distrito de los picos y está cerca del área construida de Accrington / Rossendale [5] y del área urbana de Preston . La corta distancia entre las áreas hace que algunos las consideren parte de la megalópolis Liverpool-Manchester.
Historia
Industrialización
El crecimiento exponencial y una economía combinada tienen sus inicios durante la era victoriana, cuando ambas ciudades experimentaron una industrialización sustancial. El ferrocarril de Liverpool y Manchester en 1830 fue un logro clave, y fue el primer ferrocarril interurbano del mundo, [6] también fue el primer ferrocarril que se basó exclusivamente en locomotoras impulsadas por energía de vapor , sin tráfico de caballos permitido en ningún hora; el primero en ser completamente de doble vía en toda su longitud; el primero en tener un sistema de señalización ; el primero en estar completamente programado ; y el primero en llevar correo . [7]
Los trenes fueron transportados por locomotoras de vapor de la compañía entre las dos ciudades, aunque se permitieron vagones y vagones privados. El transporte por cable de los trenes de carga se realizó por el túnel Wapping de 1.26 millas (2.03 km) de pendiente pronunciada hasta los muelles de Liverpool desde el cruce de Edge Hill. El ferrocarril se construyó principalmente para proporcionar un transporte más rápido de materias primas, productos terminados y pasajeros entre el puerto de Liverpool y las fábricas de algodón y las fábricas de Manchester y las ciudades circundantes.
Diseñada y construida por George Stephenson , la línea fue un éxito financiero e influyó en el desarrollo de los ferrocarriles en Gran Bretaña en la década de 1830. En 1845, el ferrocarril fue absorbido por su principal socio comercial, el Grand Junction Railway (GJR), que a su vez se fusionó al año siguiente con el London and Birmingham Railway y el Manchester y Birmingham Railway para formar el London and North Western Railway . [8]
Canal de barcos de Manchester
Las relaciones entre las ciudades se volvieron amargas después de la construcción del Canal de Navegación de Manchester en 1894 por los comerciantes de Manchester. Los comerciantes de Manchester se desilusionaron con las deudas que tenían que pagar para importar y exportar mercancías desde y hacia Manchester. En consecuencia, decidieron construir un canal de barcos, que fue el canal de barcos más grande del mundo cuando se inauguró en 1894.
Camino
En 1976 se completó y abrió la autopista M62 en el extremo de Liverpool, que conecta Liverpool con Manchester por una autopista.
Rivalidad
La rivalidad Liverpool-Manchester es una rivalidad que existe entre las ciudades inglesas de Manchester y Liverpool . Las ciudades tienen muchas similitudes y diferencias, que han intensificado la rivalidad, y ambas se encuentran en el corazón del noroeste de Inglaterra , la región más poblada fuera del área del Gran Londres en el Reino Unido. [9]
En general, se acepta que la rivalidad se inició después de la construcción del Canal de Navegación de Manchester . Los comerciantes de Manchester se desencantaron con el nivel de las cuotas que tenían que pagar para exportar e importar sus productos. En consecuencia, los comerciantes de Mancun decidieron construir un canal de navegación. El Canal de Navegación se convertiría en el más grande del mundo al abrirse en enero de 1894 y destacó la distancia que los comerciantes estaban dispuestos a tomar para evitar el pago de cuotas. [10]
Ambas ciudades siguen siendo rivales, pero con una relación que mejora constantemente; Los nativos de ambas ciudades han citado la creencia de que mantener fuertes a Liverpool y Manchester redunda en los mejores intereses de todo el Noroeste . En 2011, el Financial Times declaró que la economía del Noroeste, liderada por la remodelación de ambas ciudades, es un rival formidable de la del "Londres sobrecalentado". [11] Manchester apoyó abiertamente a Liverpool en su intento de muchos años de convertirse en la Capital Europea de la Cultura , [12] [13] que finalmente logró en 2008 y que se acreditaría con la revitalización masiva de la ciudad y su reputación.
Rivalidad en el fútbol
Existe una notable rivalidad entre los clubes de fútbol y los seguidores del Everton , Liverpool , Manchester City y Manchester United .
Liverpool vs Manchester United
La rivalidad entre los seguidores del Liverpool y el United es feroz y se considera la rivalidad futbolística regional más grande de Inglaterra. Esto se debe en parte al hecho de que Manchester United y Liverpool han dominado el juego inglés y son los dos clubes más exitosos del país.
Liverpool vs Manchester City
Liverpool y Manchester City tienen una rivalidad más nueva y creciente que comenzó en la Premier League a principios de la década de 2010, y la rivalidad se intensificó a medida que avanzaba la década. [14] Los dos clubes compitieron entre sí entre los cuatro primeros en la temporada 2016-17 . Compitieron en los cuartos de final de la UEFA Champions League en 2017-18, cuando el Liverpool derrotó al Manchester City. Compitió entre los dos primeros por el título de la Premier League en algunas ocasiones, primero en 2013-14 y más recientemente en la histórica temporada 2018-19 , [15] en la que ambos clubes terminaron con 97 y 98 puntos respectivamente (al menos 25 por encima los otros clubes), habiendo intentado enfrentarse entre sí a lo largo de la mitad de la temporada hasta el último partido de la temporada, cuando el Manchester City finalmente ganó el título después de derrotar a Brighton con un marcador de 4-1. [16] Volvieron a competir entre los dos primeros en la temporada 2019-20 , y el Liverpool finalmente ganó esta vez.
Everton vs Manchester United
Una rivalidad significativa que se remonta a la década de 1960, los dos se han enfrentado en dos finales de la Copa FA que terminaron en victorias sorprendentes. Un Manchester United de diez hombres frenó al Everton 1-0 en 1985, recién coronado campeón de la Liga y la Recopa de Europa. Una década más tarde, un Everton en la mitad de la tabla venció al dominante United 1-0 en 1995 con una enérgica exhibición defensiva. Los problemas de la multitud a menudo han empañado los partidos, un partido de la Copa FA de 2005 en Goodison Park fue descrito como "la peor violencia relacionada con el fútbol visto en Liverpool" por la policía de Merseyside. [17]
Finales de copa entre los equipos de las ciudades
Estación | Competencia | Ganadores [18] | Puntuación [18] | Subcampeones [18] | Lugar [19] | Asistencia [19] |
---|---|---|---|---|---|---|
1932-1933 | Copa FA | Everton | 3-0 | ciudad de Manchester | Estadio de Wembley (original) | 92,950 |
1965-1966 | Escudo de caridad | Manchester United Liverpool | 2–2 | Sin subcampeones, trofeo compartido | Old Trafford | 48,502 |
1976–77 | Copa FA | Manchester unido | 2-1 | Liverpool | Estadio de Wembley (original) | 100.000 |
1977–78 | Escudo de caridad | Manchester United Liverpool | 0-0 | Sin subcampeones, trofeo compartido | Estadio de Wembley (original) | 82.000 |
1982–83 | Copa EFL | Liverpool | 2-1 (aet) | Manchester unido | Estadio de Wembley (original) | 99.304 |
1983–84 | Escudo de caridad | Manchester unido | 2-0 | Liverpool | Estadio de Wembley (original) | 82.000 |
1984–85 | Copa FA | Manchester unido | 1-0 (aet) | Everton | Estadio de Wembley (original) | 100.000 |
1985–86 | Escudo de caridad | Everton | 2-0 | Manchester unido | Estadio de Wembley (original) | 82.000 |
1990-1991 | Escudo de caridad | Liverpool Manchester United | 1–1 | Sin subcampeones, trofeo compartido | Estadio de Wembley (original) | 65,558 |
1994-1995 | Copa FA | Everton | 1–0 | Manchester unido | Estadio de Wembley (original) | 79.592 |
1995-1996 | Copa FA | Manchester unido | 1–0 | Liverpool | Estadio de Wembley (original) | 79,007 |
2001-02 | Escudo de caridad | Liverpool | 2-1 | Manchester unido | Estadio Millennium | 70,227 |
2002-03 | Copa EFL | Liverpool | 2-0 | Manchester unido | Estadio Millennium | 74.500 |
2015–16 | Copa EFL | ciudad de Manchester | 1–1 (3–1 p ) | Liverpool | Estadio de Wembley (nuevo) | 74.500 |
2019-20 | Escudo Comunitario | ciudad de Manchester | 1–1 (5–4 p ) | Liverpool | Estadio de Wembley (nuevo) | 77,565 |
Ver también
- Ferrocarril de Liverpool y Manchester
Referencias
- ^ Bäing, Andreas Schulze. "¿Ciudades que se encogen y regiones en crecimiento? Tendencias emergentes de las nuevas relaciones urbano-rurales en el Reino Unido y Alemania" . www.escholar.manchester.ac.uk .
- ^ "World Gazetteer: Reino Unido - ciudades más grandes (por en geográfico ..." . World-gazetteer.com . 5 de enero de 2013. Archivado desde el original el 5 de enero de 2013.
- ^ Stockdale, David. "Lograr la igualdad en la prestación de servicios en el noroeste" (PDF) . La Sociedad de EM. Archivado desde el original (PDF) el 27 de noviembre de 2011 . Consultado el 27 de noviembre de 2011 .
- ^ Schulze Bäing, Andreas. "Reducción de ciudades y regiones en crecimiento - tendencias emergentes de nuevas relaciones urbano-rurales en el Reino Unido y Alemania" . 13 de julio . Universidad AESOP de Manchester . Consultado el 19 de marzo de 2015 .
- ^ Estadísticas clave del censo de 2001, áreas urbanas en Inglaterra y Gales, ver parte 8
- ^ "Manchester a Liverpool: el primer ferrocarril interurbano" . BBC News . Consultado el 1 de julio de 2019 .
- ^ Jarvis 2007 , p. 20.
- ^ Thomas 1980 , p. 107.
- ^ "Scouse v Manc" . BBC.co.uk. 21 de agosto de 2007.
- ^ "1 de enero de 1894: Apertura del canal de navegación de Manchester" . The Guardian . El 1 de enero de 1894 . Consultado el 13 de marzo de 2012 .
- ^ "Viviendo en el Noroeste" . AstraZeneca . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2011 . Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
- ^ " La ciudad ' rival' apoya la oferta cultural" . BBC . 10 de marzo de 2003 . Consultado el 13 de septiembre de 2011 .
- ^ "La ciudad envía tarjeta de San Valentín rival" . BBC . 14 de febrero de 2003 . Consultado el 13 de septiembre de 2011 .
- ^ Nalton, James. "Liverpool contra Manchester City: una rivalidad renovada establece tono para la nueva temporada" . Forbes . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
- ^ McCauley, Kim (6 de agosto de 2019). "Manchester City y Liverpool están construyendo una rivalidad que le faltaba a la Premier League" . SBNation.com . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
- ^ "Liverpool vs Manchester City: ¿La próxima gran rivalidad en el fútbol inglés?" . www.sportskeeda.com . 2019-01-05 . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
- ^ "La batalla del Valle de Everton" . www.liverpoolecho.com . 2005-02-21 . Consultado el 19 de julio de 2020 .
- ^ a b c "Resumen de la Copa FA - Contenido" . La base de datos de la historia de los clubes de fútbol . Consultado el 4 de noviembre de 2008 .
- ^ a b Barnes, Stuart (2008). Anual Nacional de Fútbol Americano 2008–2009 . SportsBooks Ltd. págs. 132, 134–143. ISBN 1-899807-72-1.