Llanrwst

Llanrwst (que significa "iglesia o parroquia de Saint Grwst "; pronunciación galesa:  [ɬanˈruːst] ) es una pequeña ciudad comercial y una comunidad en la carretera A470 y el río Conwy , en el condado de Conwy , Gales y en el histórico condado de Denbighshire . Llanrwst se desarrolló en torno al comercio de la lana y se hizo conocido también por la fabricación de arpas y relojes. [3] Hoy, a menos de una milla del borde de Snowdonia , [4] su principal industria esturismo . Los edificios notables incluyen casas de beneficencia , dos capillas del siglo XVII y la iglesia parroquial de St Grwst , que contiene un ataúd de piedra de Llywelyn el Grande . El censo de 2011 le dio a la ciudad una población de 3.323.

Llanrwst
Pont Fawr, Llanrwst, agosto de 2008.jpg
Pont Fawr, Llanrwst
Llanrwst se encuentra en Conwy
Llanrwst
Llanrwst
Ubicación dentro de Conwy
Área5,24 km 2 (2,02 millas cuadradas)
Población3.323  [1]
•  Densidad634 / km 2 (1,640 / millas cuadradas)
Referencia de la cuadrícula del sistema operativoSH800615
Comunidad
Área principal
Condado ceremonial
PaísGales
Estado soberanoReino Unido
Ciudad de postesLLANRWST
Distrito de código postalLL26
Código telefónico01492
PolicíaNorte de Gales
FuegoNorte de Gales
Ambulanciagalés
Parlamento del Reino Unido
Senedd Cymru - Parlamento de Gales
Lista de lugares
Reino Unido
Gales
Conwy
53 ° 08′13 ″ N 3 ° 47′42 ″ W / 53.137 ° N 3.795 ° W / 53,137; -3.795Coordenadas : 53 ° 08′13 ″ N 3 ° 47′42 ″ W / 53.137 ° N 3.795 ° W / 53,137; -3.795
"> Archivo: Llanrwst Floods 2015 1.ogvReproducir medios
Llanrwst desde el aire durante la inundación del valle de Conwy en diciembre de 2015

El sitio de la iglesia original dedicada a St Grwst fue Cae Llan en Llanrwst (tierra que ahora ocupa la Capilla Metodista de Seion). [5] La actual iglesia de St Grwst se encuentra en un terreno que fue donado alrededor de 1170 por Rhun ap Nefydd Hardd, un miembro de la familia real del Reino de Gwynedd , específicamente para construir una nueva iglesia así dedicada. [6]

Llanrwst se desarrolló en torno al comercio de la lana , y durante mucho tiempo se fijó aquí el precio de la lana para toda Gran Bretaña. [8] El crecimiento de la aldea en el siglo XIII fue ayudado considerablemente por un edicto de Eduardo I de Inglaterra (que construyó el castillo de Conwy ) que prohibía a cualquier galés comerciar dentro de las 10 millas (16 km) de la ciudad de Conwy. Llanrwst, ubicado a unas 13 millas (21 km) de esa ciudad, estaba estratégicamente ubicado para beneficiarse de esto.

En 1276, Llywelyn ap Gruffudd , Príncipe de Gales , se apoderó de la ciudad, declarando la Ciudad Libre de Llanrwst independiente de la diócesis de Llanelwy . Aunque esto fue impugnado por el obispo, la ciudad conservó su estatus durante la vida de Llywelyn y más tarde a través de los esfuerzos de la Abadía de Aberconwy , que derribó pancartas relacionadas con el obispado o con Eduardo I de Inglaterra . Un siglo más tarde, después de que el monasterio se trasladara a la abadía de Maenan , [9] la ciudad tenía su propio escudo de armas y bandera, el origen del lema local "Cymru, Lloegr a Llanrwst" (Gales, Inglaterra y Llanrwst). Este lema, testimonio de esta aparente independencia, se ha convertido ahora en sinónimo de la canción de ese título de una banda local, Y Cyrff . Cuando Llanrwst Almshouses & Museum Trust cerró en 2011, [10] devolvió a la comunidad la bandera de Llanrwst del siglo XII, como un emblema fundamental para la creencia de la ciudad en su independencia. [11]

En 1610 Sir John Wynn de Gwydir mandó construir los históricos Llanrwst Almshouses para albergar a los pobres de la parroquia. Los edificios cerraron en 1976, pero fueron restaurados en 1996 con la ayuda de fondos de la Lotería del Patrimonio , reabriendo como un museo de historia local y un punto focal de la comunidad. El museo tenía una colección de más de cien artículos relacionados en gran parte con el valle rural de Conwy, y varios artículos están asociados con los renombrados bardos de Llanrwst de finales del siglo XIX; cerró como museo en 2011, pero reabrió en 2013 como la nueva cámara del consejo. [10] [12] [13]

Grado I en la lista [14] Pont Fawr, un estrecho puente de piedra, de tres arcos dice que ha sido diseñado por Iñigo Jones , fue construido en 1636 por Sir Richard Wynn (hijo de Sir John Wynn) del castillo de Gwydir . El puente conecta la ciudad con Gwydir, una casa solariega que data de 1492, el palacio de justicia del siglo XV conocido como Tu Hwnt i'r Bont y también con la carretera de la cercana Trefriw . [15] [16] [17]

En 1947, supuestamente, el Ayuntamiento de Llanrwst buscó sin éxito un puesto en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas , como un estado independiente dentro de Gales. [11] [18] No hay confirmación de esto en las actas del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas disponibles en línea. [1] .

Llanrwst fue sede del National Eisteddfod en 1951, 1989 y 2019. [19]

Llanrwst se encuentra entre 10 y 50 metros (33 y 160 pies) sobre el nivel del mar en la orilla oriental del río Conwy. La ruta principal A470 entre el norte y el sur de Gales atraviesa la ciudad, donde se une a la carretera principal A548 desde Rhyl , Prestatyn y Chester . Al suroeste de la ciudad se encuentra el bosque de Gwydir . En las colinas de arriba está el parque eólico Moel Maelogan ; la electricidad generada por estas turbinas se envía a la subestación del pueblo.

  • Iglesia de St Grwst

  • El río Conwy en Llanrwst

  • Tu Hwnt i'r Bont

  • Una vista elevada de Llanrwst desde el bosque de Gwydir

Llanrwst era el nombre de la sala electoral a Gwynedd County Council entre 1973 y 1996, la elección de un concejal del condado. [20]

Llanrwst ahora está dividido en dos distritos electorales, Gower y Crwst , cada uno de los cuales elige un concejal para el Ayuntamiento del condado de Conwy . [21] En 2017, Aaron Wynne de Plaid Cymru fue elegido para el distrito de Crwst en el Ayuntamiento del condado de Conwy a los 20 años de edad, convirtiéndolo en el concejal del condado más joven de Gales y en el miembro elegido más joven del Consejo del condado de Conwy. La ciudad también elige concejales para el Ayuntamiento de Llanrwst. [22]

En el censo de 2011, la población de la ciudad se situó en 3.323, [1] el 61 por ciento eran hablantes de galés . [23] En un momento, Llanrwst fue la octava ciudad más grande de Gales, con una población más alta que Cardiff . [25] [26] El cambio en la población de la ciudad en los siglos XIX y XX aparece en el cuadro a continuación.

Llanrwst population graph 1801–2001

Llanrwst cuenta con dos estaciones de tren , Llanrwst y North Llanrwst , en la línea Conwy Valley (que una vez terminó aquí, antes de extenderse a Betws-y-Coed en 1867 y Blaenau Ffestiniog en 1879). Originalmente se pensó que el ferrocarril pasaría más cerca del río (en el sitio del actual Garaje Central), y el Hotel Victoria se construyó frente al puente en previsión de esto. Si la línea de ferrocarril se hubiera construido en la orilla oeste del río Conwy, como se planeó originalmente (para servir al puerto interior de Trefriw ubicado al otro lado del río desde Llanrwst), es poco probable que Llanrwst hubiera alcanzado su estado actual.

  • Acuarela del siglo XVIII del puente Llanrwst

  • Plano de puente, 1753

  • Grabado, 1790

  • Principios del siglo XIX

  • Grabado, 1842

Ysgol Dyffryn Conwy , anteriormente Llanrwst Grammar School, es una escuela secundaria bilingüe con aproximadamente 790 alumnos. Según el último informe de inspección de Estyn , la escuela tiene una tasa de aprobación de GCSE del 71 por ciento (basado en cinco GCSE, grados A-C). Esto coloca a la escuela en el mismo lugar 24, justo fuera del 10% superior de las escuelas secundarias de Gales . También es la segunda escuela secundaria con mejor desempeño en Conwy , detrás de Eirias High School en Colwyn Bay .

Hay un club juvenil de base cristiana en Seion Chapel llamado Clwb Cyfeillion.

Llanrwst es el hogar del Llanrwst United FC , que tiene dos equipos senior . El primero juega en la Welsh Alliance League y el equipo de reserva en Clwyd League Division 2. El club también tiene una sección juvenil: Llanrwst United Juniors tiene ocho equipos y juega en Aberconwy y Colwyn League. Llanrwst Cricket Club juega en la Premier Cricket League del Norte de Gales . Desde 2012, ha habido una media maratón anual alrededor de la ciudad. [27]

En orden de nacimiento:

  • Evan Owen Allen (1805-1852), periodista y poeta de lengua galesa, nació en Pant-y-llin, cerca de Llanrwst.
  • Peter Thomas, barón Thomas de Gwydir (1920-2008), político galés, nacido en Llanrwst. Exsecretario de Estado de Gales
  • Mark Roberts (nacido en 1967) de Catatonia y su predecesor Y Cyrff , conocido por la canción Cymru, Lloegr a Llanrwst
  • Kai Owen (nacido en 1975), actor notable como Rhys Williams en Torchwood
  • Glyn Wise (nacido en 1988), finalista como concursante de Big Brother 7 (Reino Unido) en televisión en 2006, asistió a Ysgol Dyffryn Conwy.
  • Alex Frew (nacido en 1988), diseñador gráfico, creó la marca Wales y las identidades de la marca Transport for Wales.
  • Erin Mai (nacida en 2005 o 2006), representante de Gales en la edición 2019 del Festival de la Canción de Eurovisión Junior con " Calon yn Curo (Heart Beating) " después de la victoria en el show de S4C Chwilio am Seren

  • Distrito rural de Llanrwst
  • Municipio libre de Llanrwst

  1. ^ a b "Área: Llanrwst (parroquia), cifras clave para el censo de 2011: estadísticas clave" . Estadísticas de barrios . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 15 de mayo de 2014 .
  2. ^ https://cyngor.wixsite.com/cyngorllanrwst/home
  3. ^ "snowdoniaantiques.co.uk - Antigüedades de Snowdonia. Especialistas en relojes y muebles antiguos finos del norte de Gales" . snowdoniaantiques.co.uk .
  4. ^ Autoridad del Parque Nacional de Snowdonia. "Mapa de ubicación" . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2014.
  5. ^ "Historia de Llanrwst: San Grwst el Confesor" . Consultado el 18 de abril de 2015 .
  6. ^ "Historia de Llanrwst: Fundación de la Iglesia Moderna" .
  7. ^ Lewis, Samuel (1840). Un diccionario topográfico de Gales Vol 1 . Londres: S Lewis. ISBN 9780598739971.
  8. ^ "Llanrwst es el mercado principal de este artículo, y es atendido por los compradores ingleses: el precio obtenido por la lana en esta feria suele ser el estándar del año". [7]
  9. ^ "BBC - Gogledd Orllewin - hanes" .
  10. ^ a b "Llanrwst Almshouse Museum alquiler aumento culpable del cierre" . BBC Gales . Consultado el 18 de abril de 2015 .
  11. ↑ a b Talk of the town BBC News , 28 de abril de 2006.
  12. ^ "Celebraciones como la reapertura del Ayuntamiento de Llanrwst Museo de Almshouses" . Publicación diaria.
  13. ^ "Llanrwst Almshouses reabre y es asumido por el consejo del pueblo" . Publicación diaria . Consultado el 18 de abril de 2015 .
  14. ^ Cadw . "Pont Fawr (Grado I) (16951)" . Activos históricos nacionales de Gales . Consultado el 14 de julio de 2019 .
  15. ^ "Salones de té de Tu Hwnt Ir Bont - Llanrwst Conwy North Wales" . www.tuhwntirbont.co.uk .
  16. ^ "Tu Hwnt ir Bont en Gales" . Directorio de Gales.
  17. ^ "Llanrwst" (PDF) . Tasación del área de conservación - Ayuntamiento del condado de Conwy . Ayuntamiento del condado de Conwy. Archivado desde el original (PDF) el 18 de abril de 2015.
  18. ^ Breverton, Terry (2012). Owain Glyndwr: La historia del último príncipe de Gales . Amberley Publishing Limited. ISBN 978-1445608761.
  19. ^ "National Eisteddfod" . Eisteddfod nacional . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  20. ^ "Resultados de las elecciones del Consejo de Gwynedd 1995-2012" (PDF) . El Centro de Elecciones ( Universidad de Plymouth ) . Consultado el 23 de abril de 2019 .
  21. ^ Local_Election_Results_County_Conwy_and_Denbighshire / "Resultados de las elecciones locales (condado): Conwy y Denbighshire" Compruebe el |url=valor ( ayuda ) . Pionero del norte de Gales . 5 de mayo de 2017 . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
  22. ^ "Ayuntamiento de Llanrwst, Llanrwst.net. Consultado el 23 de marzo de 2018" . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
  23. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 5 de marzo de 2014 . Consultado el 5 de marzo de 2014 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  24. ^ "Cardiff Glamorgan" . Visión de Gran Bretaña .
  25. ^ "En 1801 la población [de Cardiff] era sólo 1018; en 1841 era 10.077 ..." [24]
  26. ^ "Llanrwst CP / AP" . Visión de Gran Bretaña .
  27. ^ "Media maratón de Snowdonia - Corre Gales" . www.runwales.com .

  • Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo
  • Edificios listados británicos
  • Iglesias de Clwyd
  • Genuki
  • Geografia
  • Oficina de Estadísticas Nacionales